logo
  • خرید اشتراک
  • خانه
دسته بندی
  • فیلم و سریال
  • انیمیشن ها
  • کتاب صوتی
  • پادکست ها
  • موسیقی
دانلود اپ
جستجو...
main logo
بازگشت
4000 Essential Words 3
4000 Essential Words 3 - Lesson 29
1/20

coffin

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کفش, تابوت, پوچ

مترادف‌ها: tomb, casket, sarcophagus

متضادها: cradle, birth, life

تعاریف:

تابوت
A long, narrow box, typically of wood, in which a corpse is buried or cremated.
they lowered her coffin into the ground

rotate

فعل، شکل پایه

ترجمه: چرخش, چرخیدن, چرخاندن, دور زدن

مترادف‌ها: turn, spin, turn round, go round, revolve

متضادها: still, stationary, stop

تعاریف:

چرخیدن, محوری, گردیدن, برمحور خود گردیدن, چرخاندن, دوران کردن
Move or cause to move in a circle around an axis or center.
no object 'the wheel continued to rotate

grief

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: حزن, اندوه, محنت, غم

مترادف‌ها: sadness, sorrow, mourning

متضادها: joy, happiness, contentment

تعاریف:

غم, غم و اندوه, اندوه, غصه, حزن, رنجش
Deep sorrow, especially that caused by someone's death.
she was overcome with grief

portray

فعل، شکل پایه

ترجمه: نقاشی کردن, تجسم کردن, نقش کسی را بازی کردن, به تصویر کشیدن

مترادف‌ها: depict, illustrate, represent

متضادها: conceal, hide, obscure

تعاریف:

Depict (someone or something) in a work of art or literature.
the author wanted to portray a new type of hero
نقش کسی را بازی کردن, تصویر کشیدن, توصیف کردن, در نقش کسی ظاهر شدن, مجسم کردن, به تصویر کشیدن

gaze

فعل، شکل پایه

ترجمه: چشم‌دوختن, خیره نگاه کردن, نگاه, خیره شدن

مترادف‌ها: look, watch, stare, eye, glance

متضادها: glimpse, avert, ignore, disregard, glance

تعاریف:

خیره نگاه کردن, چشم دوختن, زل زدن, زل‌زل نگاه کردن, خیره شدن, نگاه خیره, بادقت نگاه کردن
Look steadily and intently, especially in admiration, surprise, or thought.
he could only gaze at her in astonishment

microscope

اسم خاص مفرد

ترجمه: میکروسکوپ, میکروسکوپ الکترونی, میکروسکوپ نوری

مترادف‌ها: magnifying glass, optical instrument, science tool

متضادها: naked eye, macro lens, telescope

تعاریف:

میکروسکوپ, ریزبین, ذره‌بین
An optical instrument used for viewing very small objects, such as mineral samples or animal or plant cells, typically magnified several hundred times.
The paper shows that positrons can see defects better than either optical or electron beam microscopes.

devastate

فعل، شکل پایه

ترجمه: نابود کردن, خراب کردن, ویران کردن

مترادف‌ها: ruin, destroy, demolish, wreck

متضادها: build, construct, restore, preserve

تعاریف:

ویران کردن, (کاملاً) خراب کردن, خراب کردن, شوکه کردن, تاراج کردن, (شدیداً) ناراحت و حیرت‌زده کردن
Destroy or ruin (something)
the city was devastated by a huge earthquake

trace

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اثر, ردیابی, پی, رد, نشان

مترادف‌ها: track, follow, outline, path

متضادها: ignore, lose, disregard

تعاریف:

پی گیری, رد, نشانه, ردیابی کردن, رسم کردن, اثر, مقدار اندک, دنبال کردن, نشان, رد پا, تعقیب کردن, جای پا, (رد چیزی یا کسی را) پیدا کردن, مقدار ناچیز, کپی کردن (از یک طرح با کاغذ کاربن), ترسیم کردن, ترسیم, رسم, ضبط کردن, کشیدن, اثر گذاشتن, پی کردن, پی بردن به
Find or discover by investigation.
police are trying to trace a white van seen in the area

frown

فعل، گذشته ساده

ترجمه: اخم, ناراحتی, اخم کردن, رزین

مترادف‌ها: scowl, grimace, glare

متضادها: smile, laugh, grin, greet, beam

تعاریف:

اخم کردن, اخم, روی درهم کشیدن
Form an expression of disapproval, displeasure, or concentration, typically by turning down the corners of the mouth.
he frowned as he reread the letter

submarine

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دریازدگی, زیردریایی, زیرآبی

مترادف‌ها: underwater, submersible, underwater vessel, u-boat

متضادها: surface ship, surface craft

تعاریف:

زیردریایی
A warship with a streamlined hull designed to operate completely submerged in the sea for long periods, equipped with a periscope and typically armed with torpedoes or missiles.

bomb

فعل، شکل پایه

ترجمه: غنیمت, بمب, انفجار, بمب گذاری

مترادف‌ها: explosive, ordnance, device, missile

متضادها: peace, cease-fire, harmony

تعاریف:

بمب گذاری, بمب, شکست مفتضحانه, نارنجک, بمباران کردن, ناکامی بزرگ (نمایش و فیلم), پرتاب بلند رو به جلو, (نفت) مخزن, موفقیت کسب نکردن, موفق نشدن, شکست خوردن
A container filled with explosive, incendiary material, smoke, gas, or other destructive substance, designed to explode on impact or when detonated by a time mechanism, remote-control device, or lit fuse.
as modifier 'a bomb attack

criticism

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: انتقاد, نقد, نقد و بررسی

مترادف‌ها: review, evaluation, appraisal, critiques

متضادها: praise, approval, commendation, congratulation, compliment, applause

تعاریف:

انتقاد, نقد ادبی, نقد (ادبی و ...), عیب‌جویی, نقدگری, نکوهش
The expression of disapproval of someone or something based on perceived faults or mistakes.
he received a lot of criticism

groom

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: داماد, آراستن, عروس

مترادف‌ها: shave, bridegroom, prepare, tidy

متضادها: bride, messy, neglect, dismantle

تعاریف:

داماد, (اسب, مهتر, سگ و غیره) تیمار کردن, ستوربان, تمیز کردن, تیمار کردن (اسب و...), آرایش کردن, تمیز و آراسته کردن, آراستن
Brush and clean the coat of (a horse, dog, or other animal)
you must be prepared to spend time grooming your dog

cope

فعل، شکل پایه

ترجمه: مقابله کردن, کنار آمدن, سازگاری کردن, کنار آمدن, مدیریت کردن

مترادف‌ها: manage, handle, deal, contend, get by

متضادها: surrender, yield, give up

تعاریف:

کنار آمدن, برآمدن, تحمل کردن, حریف شدن, ساختن (با وضع و ...), از عهده برآمدن, از پس (چیزی یا کسی) برآمدن
(of a person) deal effectively with something difficult.
his ability to cope with stress

certificate

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مدرک, گواهی, سند, گواهی, گواهینامه

مترادف‌ها: diploma, credential, license, document, warrant, testimony

متضادها: disqualification, rejection, dismissal, nullification, revocation

تعاریف:

گواهینامه, سند, شهادت‌نامه, گواهی, سند رسمی, گواهی صادر کردن
An official document attesting a certain fact.
The customer then receives a certificate attesting to the fact that its material has been shredded.

nuclear

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اتمی, هسته‌ای, هسته‌ای, نوکلئیر, نوشته‌ای

مترادف‌ها: atomic, radioactive, fissionable

متضادها: non-nuclear, conventional, non-radioactive

تعاریف:

اتمی, هسته‌ای, مغزی
Relating to the nucleus of an atom.
nuclear chemistry

glance

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نگاه سریع, چشم انداختن, نگاه

مترادف‌ها: look, glimpse, gaze, peek, have a look, skim

متضادها: stare, gaze, inspect, scrutiny

تعاریف:

نگاه, برانداز, نگاه اجمالی, برانداز کردن, مختصر نگاه کردن, نگاه انداختن, نگاه مختصر, نظر اجمالی, مرور, نگاه مختصرکردن, نظر اجمالی کردن, اشاره کردن و رد شدن برق زدن, خراشیدن, به یک نظر دیدن
Take a brief or hurried look.
Ginny glanced at her watch

souvenir

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: یادگار, یادگاری, هدیه, سوغاتی

مترادف‌ها: memento, keepsake, reminder

متضادها: disregard, forgetfulness, neglect

تعاریف:

Take as a memento.
many parts of the aircraft have been souvenired
یادگار, یادگاری سفر, سوغات, سوغاتی, یادبود, خاطره, رهاورد

circumstance

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: (به‌طور معمول در جمع) موقعیت, شرایط, موقعیت, محیط

مترادف‌ها: situation, condition, context

متضادها: standard, norm, uniformity

تعاریف:

(به‌طور معمول در جمع) موقعیت, شرایط, وضعیت, وضع, اوضاع و احوال, اطراف و جوانب, رویداد, اتفاق, چگونگی, پیشامد, مورد, واقعیت, رخداد, (در جمع) وضع (مالی), اوضاع (مالی)
a fact or event that makes a situation the way it is:
I think she coped very well under the circumstances.

license

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مجوز, رخصت, پروانه, گواهی, پروانه

مترادف‌ها: certificate, permit, authorization, certification, licence, patent, franchise, charter

متضادها: prohibition, ban, disallowance

تعاریف:

مجوز, ( licence ) اجازه, مدرک, پروانه, گواهی‌نامه, جواز, اجازه‌ی رسمی دادن, پروانه دادن, جواز شغل, اجازه رفتن دادن, جواز دادن, مرخص کردن
A permit from an authority to own or use something, do a particular thing, or carry on a trade (especially in alcoholic beverages)
a gun license