main logo
بازگشت
4000 Essential Words 3
4000 Essential Words 3 - Lesson 23
1/20

fade

فعل، شکل پایه

ترجمه: از بین رفتن, محو شدن, کمرنگ شدن, پژمردن

مترادف‌ها: disappear, diminish, dissipate, decrease, dissolve, vanish, recede

متضادها: flower, shine, come off, intensify, brighten, expand, loom, rose, bloom, glow

تعاریف:

پژمردن, (در مورد رنگ پارچه و فرش و...) پریدن, کم‌رنگ شدن, خشک شدن, ضعیف شدن (صدای رادیو و تلویزیون و...), محو شدن, بی‌نور شدن, کم‌کم ناپدیدی شدن, ناپدید شدن, محو کردن
Gradually grow faint and disappear.
hopes of peace had faded

wizard

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مرد جادو, ساحر, جادوگر

مترادف‌ها: whizzes, sorcerer, enchanter, magician, necromancers

متضادها: muggle, non-magical person, ordinary person

تعاریف:

جادوگر, جادو, طلسم‌گر, نابغه
A man who has magical powers, especially in legends and fairy tales.
To do that he requires a rod of dragon control, and hopes to get his hands on the one the Empress uses to control gold dragons, offsetting the magical power of the wizards.

fierce

فعل، شکل پایه

ترجمه: شدید, خشمگین, ژیان, وحشی

مترادف‌ها: ferocious, intense, violent

متضادها: gentle, mild, calm

تعاریف:

ژیان, درنده, بی‌رحم, وحشی, شرزه, حریص, جدی, سبع, شدید, تندخو, خشم‌آلود
Having or displaying an intense or ferocious aggressiveness.
the tiger is the largest member of the cat family and a fierce predator

shave

فعل، شکل پایه

ترجمه: اصلاح, تراشیدن, شیaving

مترادف‌ها: trim, groom, clip, peel

متضادها: grow, lengthen, maintain

تعاریف:

تراشیدن, تیغ زدن, رنده کردن, اصلاح کردن (صورت، ریش و...), تراش, ریش‌تراشی, اصلاح (صورت و بدن)
Cut the hair off one's face with a razor.
he washed, shaved, and had breakfast

purse

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پول, کیف دستی, کیف پول

مترادف‌ها: wallet, handbag, sac

متضادها: pocket, sack, emptiness

تعاریف:

کیف پول, کیسه, کیف (زنانه), جیب, مبلغ جایزه (به‌ویژه مسابقه بوکس), کیسه پول, پول, دارایی, وجوهات خزانه, غنچه کردن, جمع کردن, پول دزدیدن, جیب بری کردن
A small bag used especially by a woman to carry everyday personal items.
This is a great little pistol that can be carried everyday in a purse or holster.

ban

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: قدغن, ممنوع کردن, ممنوعیت, تحریم

مترادف‌ها: prohibit, forbid, restrict

متضادها: allow, permit, authorize, license, charter

تعاریف:

ممنوع کردن, قدغن کردن, تحریم کردن, لعن کردن, لعن, ممنوعیت, حکم تحریم یا تکفیر, اعلان ازدواج در کلیسا
Officially or legally prohibit.
he was banned from driving for a year

gamble

فعل، شکل پایه

ترجمه: قمار, قمار کردن, شرط بندی, بازی

مترادف‌ها: bet, wager, stake

متضادها: invest, save, ensure

تعاریف:

قمار کردن, شرط بستن, قمار‌بازی کردن, شرط‌بندی کردن, به‌خطر انداختن, ریسک کردن, قمار, به‌مخاطره انداختن, ریسک, شرط‌بندی
Play games of chance for money; bet.
she was fond of gambling on cards and horses

cautious

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مواظب, باحتیاط, محتاط

مترادف‌ها: careful, alert, prudent, wary

متضادها: careless, reckless, imprudent

تعاریف:

محتاط, هوشیار, حواس‌جمع, مواظب, مراقب
(of a person) careful to avoid potential problems or dangers.
a cautious driver

seldom

قید

ترجمه: کمتر, گاه به گاه, ندرتاً, به‌ندرت

مترادف‌ها: rarely, infrequently, occasionally

متضادها: always, often, generally, usually, mostly, frequently, repeatedly, commonly, frequent, regularly

تعاریف:

به‌ندرت, ندرتا, گهگاه, به ندرت, بسیار کم, خیلی کم, ندرتاً, نادر
Not often; rarely.
Islay is seldom visited by tourists

terrified

فعل، گذشته ساده

ترجمه: ترسیده, وحشت‌زده, دچار ترس

مترادف‌ها: frightened, scared, alarmed

متضادها: calm, unafraid, brave

تعاریف:

ترسیده, وحشت‌زده, وحشت داشتن
very frightened:
He huddled in the corner like a terrified child.

desperate

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: ناامید, مستاصل, مظطر, مایوس

مترادف‌ها: hopeless, despairing, frantic

متضادها: hopeful, optimistic, assured

تعاریف:

مستاصل, عاجزانه, بی‌امید, بیچاره, ناامیدانه, مبرم, از جان گذشته, شدید, بسیار سخت, بسیار بد, مستأصل, درمانده
Feeling, showing, or involving a hopeless sense that a situation is so bad as to be impossible to deal with.
a desperate sadness enveloped Ruth

outlaw

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: یاغی, مخالف قانون, قانون شکن, خارج از قانون

مترادف‌ها: criminal, bandit, renegade

متضادها: law-abiding citizen, upholder, follower

تعاریف:

یاغی, غیر قانونی اعلام کردن, متمرد, قانون شکن, مطرود, چموش, یاغی شمردن, غیرقانونی اعلام کردن, ممنوع ساختن
A person who has broken the law, especially one who remains at large or is a fugitive.
bands of outlaws held up trains

daytime

اسم خاص مفرد

ترجمه: نیمروز, روز, روزانه

مترادف‌ها: day, light hours, bright hours

متضادها: evening, tonight, midnight, nighttime, darkness, night

تعاریف:

روز, روزانه, هنگام روز, (هنگام) روز, مدت روز
the period between the time when the sun rises and the time it goes down, or the part of the day that is neither evening nor night:
I tend to sleep in/during the daytime and study at night.

rod

فعل، شکل پایه

ترجمه: میله, چوب, عصا

مترادف‌ها: stick, pole, bar, straw, shaft

متضادها: disk, flat, plane

تعاریف:

میله, چوب, عصا, ترکه, میل, قدرت, برق‌گیر, میله‌دار کردن
A thin straight bar, especially of wood or metal.
concrete walls reinforced with steel rods

mow

اسم خاص مفرد

ترجمه: چیدن, زرد کردن, موییدن

مترادف‌ها: cut, trim, harvest, mowed

متضادها: grow, plant, allow

تعاریف:

چیدن, علف چیدن, هرس کردن, چمن را زدن, کوتاه کردن (علف), توده یونجه یا کاه
Cut down (an area of grass) with a machine.
mow the lawn a day or two before you go, so it stays looking tidy while you are away

lawn

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: علفزار, دشت, چمن

مترادف‌ها: grass, greensward, turf

متضادها: desert, barren land, wasteland

تعاریف:

چمن, علفزار, مرغزار, با پارچه صافی کردن
An area of short, mown grass in a yard, garden, or park.
she was sitting in a deckchair on the lawn

cottage

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کلبه, خانه کوچک, خانه روستایی, کلبه, ویلا

مترادف‌ها: chalet, bungalow, cabin, shack

متضادها: palace, mansion, skyscraper, manor

تعاریف:

کلبه, خانه ییلاقی, خانه روستایی
A small simple house, typically one near a lake or beach.
About a third of homes in the upper Yorkshire Dales are second homes or holiday cottages and three-quarters of house sales are to outsiders.

confess

فعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: اعلام کردن, بو کردن, اعتراف کردن

مترادف‌ها: admit, own up, declare, reveal

متضادها: deny, conceal, suppress

تعاریف:

اعتراف کردن, اقرارکردن
Admit or state that one has committed a crime or is at fault in some way.
with clause 'he confessed that he had attacked the old man

prospect

فعل، شکل پایه

ترجمه: پیش بینی, چشم انداز, امیدواری

مترادف‌ها: future, opportunity, possibility, potential, forecast

متضادها: pessimism, disinterest, doubt

تعاریف:

چشم انداز, معدن کاوی کردن, امکان, دور نما, احتمال, آینده, چشم‌انداز, انتظار, پیشبینی, منظره, جنبه, امیدانجام چیزی, اکتشاف کردن, مساحی
The possibility or likelihood of some future event occurring.
there was no prospect of a reconciliation

Aborigine

ترجمه: سرخپوست, اهل سرزمین, بومی, سرخ‌پوست

مترادف‌ها: indigenous, native, first nations

متضادها: foreigner, immigrant, settler

تعاریف:

A member of the indigenous peoples of Australia.
The Aborigine has a rich cultural history that dates back thousands of years.
An indigenous inhabitant of a region.
The term 'Aborigine' can refer to indigenous peoples in various parts of the world.