main logo
بازگشت
4000 Essential Words 3
4000 Essential Words 3 - Lesson 16
1/20

sorrow

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: غم, مایوس, سوگ, اندوه

مترادف‌ها: sadness, grief, regret, mourn, melancholy

متضادها: laugh, pleasure, joke, joy, delight, festival, celebration, humour, comedy, fun

تعاریف:

سوگ, اندوه, غم, غصه, غم‌واندوه, حزن, مصیبت, غمگین کردن, غصه‌دار کردن, تأسف خوردن
A feeling of deep distress caused by loss, disappointment, or other misfortune suffered by oneself or others.
he understood the sorrow and discontent underlying his brother's sigh

pill

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: قرص, حبوب, پیل, قرص, دوا

مترادف‌ها: tablet, capsule, medication

متضادها: liquid, solution, syrup

تعاریف:

قرص, حب, حب دارو, دانه, حب ساختن
A small round mass of solid medicine to be swallowed whole.
He was a very bright, socially sensitive, and insightful young man whose complaint was that he could not swallow pills or capsules.

swell

اسم خاص مفرد

ترجمه: رشد کردن, باد کردن, تورم, بزرگ شدن

مترادف‌ها: well, expand, inflate, increase, puff

متضادها: shrink, deflate, decrease

تعاریف:

باد کردن, ورم کردن, آماس کردن, متورم کردن, موج غلتان, باد غرور داشتن, خیزاب, تورم, برجستگی, برجسته, شیک, زیبا, عالی
(especially of a part of the body) become larger or rounder in size, typically as a result of an accumulation of fluid.
her bruised knee was already swelling up

hinder

فعل، شکل پایه

ترجمه: ممانعت کردن, دشوار کردن, مانع شدن, پسین

مترادف‌ها: prevent, obstruct, impede, interfere, back

متضادها: help, contribute, aid, wire, assist, prompt, help out, foster, facilitate, give rise to

تعاریف:

پسین, سد راه شدن, عقبی, جلوگیری کردن, مانع شدن, مانع, واقع در عقب, پشتی, عقب انداختن, پاگیرشدن, بازمانده کردن, به تأخیر انداختن
Create difficulties for (someone or something), resulting in delay or obstruction.
various family stalemates were hindering communication

straw

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: حصیر, نی, تَشکُر, پِرِ کاه

مترادف‌ها: reed, tube, rod, hay

متضادها: solid, strawless

تعاریف:

حصیر, کاه, ماشوره, پوشال, بوریا, واقعه ناراحت‌کننده, نی, ضربه, پوشال بسته‌بندی, نی (برای نوشیدن), ناچیز
Dried stalks of grain, used especially as fodder or as material for thatching, packing, or weaving.
as modifier 'a straw hat

pharmacy

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: محل فروش دارو, داروخانه, پزشکی

مترادف‌ها: drugstore, apothecary, chemist

تعاریف:

داروخانه, داروسازی, انباردارو
A store where medicinal drugs are dispensed and sold.
the local pharmacy

sensible

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: معقول, حکیمانه, عاقل, منطقی

مترادف‌ها: wise, reasonable, practical, rational, reasonably, sane

متضادها: crazy, ridiculous, silly, mad, foolish, irrational, senseless, absurd, daft, fanciful

تعاریف:

معقول, محسوس, کاربردی, عاقلانه, مشهود, منطقی, بارز, مطلع, آگاه (از چیزی)
(of a statement or course of action) chosen in accordance with wisdom or prudence; likely to be of benefit.
I cannot believe that it is sensible to spend so much

liberty

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: لیبرتی, اختیار, آزادی

مترادف‌ها: freedom, independence, liberation

متضادها: oppression, captivity, subjugation, prison, tyranny

تعاریف:

آزادی, اختیار, اجازه, فاعل مختاری
The state of being free within society from oppressive restrictions imposed by authority on one's way of life, behavior, or political views.
compulsory retirement would interfere with individual liberty

journalism

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خبرنگاری, روزنامه نگاری, رسانه‌نگاری, روزنامه‌نگاری

مترادف‌ها: reporting, news writing, broadcasting

متضادها: fiction, fantasy, imagination

تعاریف:

روزنامه نگاری, روزنامه‌نگاری, خبرنگاری
The activity or profession of writing for newspapers, magazines, or news websites or preparing news to be broadcast.
she had begun a career in journalism

literary

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: نویسنده‌گی, ادبی, کتابی

مترادف‌ها: poetic, artistic, narrative

متضادها: prosaic, nonliterary, uninspired, colloquial

تعاریف:

ادبی, کتابی, ادیبانه, ادیب, وابسته به ادبیات, ادبیاتی
Concerning the writing, study, or content of literature, especially of the kind valued for quality of form.
the great literary works of the nineteenth century

aptitude

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: توانمندی, شایستگی, استعداد

مترادف‌ها: talent, skill, proficiency

متضادها: inability, ineptitude, clumsiness

تعاریف:

استعداد, گنجایش, شایستگی, لیاقت, تمایل طبیعی, میل ذاتی
A natural ability to do something.
children with an aptitude for painting and drawing

tidy

فعل، شکل پایه

ترجمه: نظم, منظم, مرتب, تمیز

مترادف‌ها: neat, organized, clean, groom

متضادها: messy, chaotic, disorderly, untidy, dirty, ragged

تعاریف:

منظم, مرتب, مرتب کردن, تر و تمیز کردن, پاکیزه, منظم کردن, تمیز, آراستن
Arranged neatly and in order.
his scrupulously tidy apartment

compliment

فعل، شکل پایه

ترجمه: تعریف, ستایش, تحسین

مترادف‌ها: congratulation, praise, flattery, commendation

متضادها: complain, insult, complaint, swearing, critique, mock, criticism, disparagement

تعاریف:

تحسین, تعارف, تعریف, ستایش, درود, مورد تحسین قرار دادن, تعریف کردن از, تعریف کردن
A polite expression of praise or admiration.
she paid me an enormous compliment

jury

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: هیئت داوران, هیئت داوری, هیئت منصفه, شورای منصفه

مترادف‌ها: panel, tribunal, court

متضادها: defendant, accused

تعاریف:

هیئت داوران, (حقوق) هیئت منصفه‌ی دادگاه, هیئت‌منصفه, ژوری, (در مسابقات و غیره) هیئت داوران, داوران, (کاربرد) اضطراری, ناگهگانی, (کشتیرانی) موقتی, انتخاب محصول برای ارائه در نمایشگاه یا رویداد هنری
A body of people (typically twelve in number) sworn to give a verdict in a legal case on the basis of evidence submitted to them in court.
the jury returned unanimous guilty verdicts

punishment

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مجازات, تنبیه, کیفر

مترادف‌ها: penalty, consequence, retribution, sanction, fine

متضادها: gift, reward, prize, forgiveness, pardon, award, medal, trophy, bribe, amnesty

تعاریف:

مجازات, تنبیه, گوشمالی, سزا
The infliction or imposition of a penalty as retribution for an offense.
crime demands just punishment

privacy

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پنهان کاری, اختیارات شخصی, حریم خصوصی

مترادف‌ها: secrecy, seclusion, confidentiality, intimacy

متضادها: publicity, openness, transparency

تعاریف:

حریم خصوصی, پوشیدگی, حریم شخصی, فلوت, خلوت, تنهایی, پنهانی, اختفا
The state or condition of being free from being observed or disturbed by other people.
she returned to the privacy of her own home

adolescent

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: جوان, نوجوان, نوجوانی

مترادف‌ها: teenager, juvenile, youth, youngster

متضادها: adult, mature, grown-up

تعاریف:

نوجوان, نوجوانی, بالغ, جوان, رشید
(of a young person) in the process of developing from a child into an adult.
many parents find it hard to understand their adolescent children

presume

فعل، شکل پایه

ترجمه: فرض کردن, معتقد بودن, پنداشتن

مترادف‌ها: assume, suppose, believe, assume that

متضادها: doubt, question, disbelieve

تعاریف:

فرض کردن, گمان کردن, مسلم دانستن, احتمال کلی دادن, فضولی کردن
Suppose that something is the case on the basis of probability.
I presumed that the man had been escorted from the building

justice

اسم خاص مفرد

ترجمه: عدالت, حق, قانون

مترادف‌ها: fairness, equity, righteousness, magistrate

متضادها: injustice, inequity, unfairness

تعاریف:

عدالت, داد, جزا, انصاف, قضایی, دادگستری, قاضی, درستی
Just behavior or treatment.
a concern for justice, peace, and genuine respect for people

slice

فعل، شکل پایه

ترجمه: برش, قطعه, تکه

مترادف‌ها: cut, chop, portion, segment, cut up, stab, slash

متضادها: lump, whole, entirety, block, loaf

تعاریف:

برش, تکه, قاش, ضربه چرخشی (گلف، تنیس و...), باریکه, برش دادن, قاچ کردن, باریک, گوه, حلقه حلقه کردن, سهم, قسمت, تیغه گوشت بری, قاش کردن, بریدن, قاچ
A thin, broad piece of food, such as bread, meat, or cake, cut from a larger portion.
four slices of bread