main logo
بازگشت
4000 Essential Words 3
4000 Essential Words 3 - Lesson 6
1/20

underneath

حرف ربط وابسته یا حرف اضافه

ترجمه: پایین, زیرین, در زیر, زیر

مترادف‌ها: beneath, under, below

متضادها: above, over, on, deck, overhead

تعاریف:

در زیر, زیر, از زیر, زیرین, پایینی, پایین
Situated directly below (something else)
our bedroom is right underneath theirs

skull

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: استخوان‌های سر, سر, (کالبدشناسی) کاسه سر, سری, سر

مترادف‌ها: cranium, head, nucleus

متضادها: brain, face, body

تعاریف:

(کالبدشناسی) کاسه سر, جمجمه, کاسه سر, فرق سر
A framework of bone or cartilage enclosing the brain of a vertebrate; the skeleton of a person's or animal's head.
he broke his collar bone and fractured his skull

tap

فعل، شکل پایه

ترجمه: پتک, فشردن, شیر, فشار, ضربه

مترادف‌ها: pat, hit, strike, click, faucet, press, touch

متضادها: avoid, ignore, neglect, hit hard

تعاریف:

ضربه زدن, شیر آب, ضربه آرام (با انگشت دست), ضربت آهسته, شیر, ضربات آهسته و پیوسته زدن, شیر آب زدن به, زنشی (آواشناسی), از شیر آب جاری کردن, قلاویز (ابزار), بهره‌برداری کردن از, به آرامی ضربه زدن (با انگشتان), سوراخ چیزی را بند آوردن
A device by which a flow of liquid or gas from a pipe or container can be controlled.
she turned the cold tap on

rear

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نگهداری, پشت, عقب, پشت, پشتی

مترادف‌ها: back, tail, heel, hind, rearward, posterior, raise, bring sb up, back

متضادها: face, front, fore, leading, lead

تعاریف:

عقب, پروردن, تربیت کردن, پشتی, بلند کردن, بزرگ کردن, افراشتن, پرورش دادن, نمودارشدن, پشت, انتها, دنبال
The back part of something, especially a building or vehicle.
the kitchen door at the rear of the house

stir

فعل، شکل پایه

ترجمه: مخلوط کردن, جنبش, جنباندن, هم زدن, به هم زدن

مترادف‌ها: wake, mix, incite, agitate, blend, fuss, wake up

متضادها: settle, calm, still

تعاریف:

جنبش, هم زدن, حرکت, به‌حرکت درآوردن, تکان دادن, فعالیت, جم خوردن, تحریک کردن, به‌هیجان آوردن, به جنبش درآوردن, برانگیختن, حرکت دادن, به‌هم زدن, به جوش آوردن, تحریک کردن یا شدن
Move a spoon or other implement around in (a liquid or other substance) in order to mix it thoroughly.
stir the batter until it is just combined

drawer

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کشو, طراح, کفش‌کش, محفظه

مترادف‌ها: container, compartment, box

متضادها: cupboard, shelf, open space

تعاریف:

طراح, دراور, نقاش, [کمد کشودار], کشو, ساقی, (drawers) زیرشلواری
a box-shaped container, without a top, that is part of a piece of furniture. It slides in and out to open and close and is used for keeping things in:
I keep my socks in the bottom drawer.

chop

اسم خاص مفرد

ترجمه: بُریدن, بریدن, ریز‌ریز کردن, خرد کردن, خرد کردن

مترادف‌ها: cut, slice, cleave, cut up, dice

متضادها: join, assemble, connect

تعاریف:

ریز‌ریز کردن, خرد کردن, بریدن, ریز کردن, جدا کردن, گوشت با استخوان, شکستن
Cut (something) into pieces with repeated sharp blows of an axe or knife.
they chopped up the pulpit for firewood

console

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کنسول, تسلی دادن, راحت کردن

مترادف‌ها: keyboard, reassure, comfort, soothe, support, consoles

متضادها: offend, tease, aggravate, disturb, upset, trouble

تعاریف:

کنسول, تسلی دادن, دلداری دادن, آرام کردن, دسته, (تاقچه و غیره) پایه‌ی بازویی, کنسول (کامپیوتر), پایه‌ی سه‌گوش, گونیا, (اُرگ) میز, پیشخوان, (رادیو, تلویزیون و غیره) جعبه, (برق, فنی) میز فرمان, پیشانه, (معماری) پایه‌ی گچبری
Comfort (someone) at a time of grief or disappointment.
she tried to console him but he pushed her gently away

district

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شهرستان, منطقه, ناحیه

مترادف‌ها: county, region, zone, area, quarter, neighbourhood, constituency, province

متضادها: whole, entirety, totality

تعاریف:

ناحیه, بخش, منطقه, حوزه, بلوک
An area of a country or city, especially one regarded as a distinct unit because of a particular characteristic.
an elegant shopping district

closet

اسم خاص مفرد

ترجمه: جا لباس, کمد, صندوق خانه, دراور

مترادف‌ها: cabinet, wardrobe, cupboard, storage space

متضادها: open space, exposure, public area

تعاریف:

صندوق خانه, کمد, پستو, گنجه, خصوصی, مخفی, پنهان کردن, نهفتن, منزوی شدن
A tall recess or wardrobe with a door, used for storage.
he has a closet full of designer suits

alert

فعل، شکل پایه

ترجمه: هشدار, آگاه, مراقب

مترادف‌ها: conscious, awake, warn, alarm, warning, watchful, vigilant, attentive, cautious, notice, remind

متضادها: unconscious, asleep, yawn, unaware, oblivious, distracted, inattentive, daze, subconscious

تعاریف:

هشدار, گوش به ‌زنگ, آماده, هوشیار, محتاط, مواظب, هشیار, اعلام خطر, زیرک, آژیر, آژیر هوایی, به‌ حالت آماده‌باش درآمدن یا درآوردن, خبر دادن, گوش به زنگ, هشدار دادن
Quick to notice any unusual and potentially dangerous or difficult circumstances; vigilant.
an alert police officer discovered a truck full of explosives

bump

فعل، شکل پایه

ترجمه: ضربه, برآمدگی, برخورد کردن, دست انداز

مترادف‌ها: push about, protuberance, nob, knob

متضادها: dent, depression, flatness

تعاریف:

برخورد کردن, دست‌انداز جاده, کوبیدن, ضربت, خوردن (به چیزی), ضربت حاصله در اثر تکان سخت, برآمدگی, در پرواز دیگری جا دادن, از فهرست پرواز خارج کردن (به دلیل رزرو بیش از حد), تکان سخت (در هواپیما و غیره), قلمبه‌شدگی (در اثر ضربه), تکان ناگهانی, برآمدگی (در اثر ضربه), ضربت (توأم با تکان) زدن, دست‌انداز (جاده), صدا (برخورد چیزی), برخورد جزیی, تصادف جزیی
A light blow or a jolting collision.
a nasty bump on the head

tremendous

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: بسیار زیاد, شگفت انگیز, فوق العاده, بسیار زیاد, عظیم

مترادف‌ها: enormous, vast, immense, gigantic, extraordinary, colossal, remarkable

متضادها: small, insignificant, minor, trivial, slight, negligible

تعاریف:

عظیم, (عامیانه) عالی, عالی, فوق‌العاده, جانانه, شگرف, بسیار زیاد, محشر, بسیار بزرگ, ستهم, هراس‌انگیز, وحشتناک, مهیب
Very great in amount, scale, or intensity.
Penny put in a tremendous amount of time

senator

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: عضو مجلس سنا, عضو سنا, سناتور, نماینده سنای آمریکا, نماینده سنا

مترادف‌ها: legislator, lawmaker, politician, representative

متضادها: citizen, non-legislator, voter, constituent

تعاریف:

سناتور, عضو مجلس سنا, نماینده مجلس سنا
A member of a senate.
By contrast, the legitimacy of Congressmen, senators, and the president lies solely in their election.

worm

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کرم, کرمک, کرم خاکی

مترادف‌ها: larva, maggot, reptile, wrestling

متضادها: hero, champion, winner

تعاریف:

کرم, سوسمار, آدم پست و سست‌عنصر, مار, کرم رایانه‌ای, خزنده, خزیدن, لولیدن, مارپیچ کردن
Any of a number of creeping or burrowing invertebrate animals with long, slender soft bodies and no limbs.
For many years only animals such as worms, leeches and midge larvae could survive.

bulletin

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بولتن, اطلاعیه, گزارش

مترادف‌ها: newsletter, news, announcement, report

متضادها: silence, concealment, hiding

تعاریف:

بولتن, تابلو اعلانات, نشریه, خبرنامه, آگهی‌نامه رسمی, ابلاغیه رسمی, بیانیه, خلاصه آخرین رویدادها, گزارش خبری کوتاه (رادیو یا تلویزیون), گزارش خبری, پژوهش‌نامه, پژوه‌نامه
A short official statement or broadcast summary of news.
Ninety years ago, there were no television pictures, radio broadcasts or Internet bulletins to flash the news around the globe in an instant.

broadcast

فعل، اسم مفعول

ترجمه: پخش, برنامه, فرستادن

مترادف‌ها: publish, radio, transmit, air, spread, on tv, on television, tv show, sow

متضادها: conceal, suppress, withhold, sneak

تعاریف:

پخش, پراکندن, پخش کردن (برنامه رادیویی یا تلویزیونی), داده‌پراکنی, سخن‌پراکنی, برنامه (تلویزیونی یا رادیویی), منتشر کردن, اشاعه دادن, رساندن, پخش کردن (از رادیو)
Transmit (a program or some information) by radio or television.
the announcement was broadcast live

grasp

فعل، شکل پایه

ترجمه: فراچنگ کردن, گرفتن, درک, فهم

مترادف‌ها: learn, understand, hold, realize, capture, hold on, hold on to, comprehend, seize, grip, know, understanding, grab, handle, our understanding of

متضادها: toss, release, let go, misunderstand

تعاریف:

فراچنگ کردن, محکم گرفتن, بچنگ آوردن, درک کردن, فهمیدن, گیر آوردن, چنگ, چنگزدن, دست, قاپیدن, اخذ, چنگ زنی, فهم
Seize and hold firmly.
she grasped the bottle

execute

فعل، شکل پایه

ترجمه: نفذ کردن, اجرا کردن, تجزیه کردن

مترادف‌ها: act, kill, perform, put on, carry out, pull off, do 1, enforce, implement, fulfil, do, achieve, operate, carry sth out, fulfill

متضادها: abandon, neglect, suppress

تعاریف:

اجرا کردن, اعدام کردن, (اثر هنری) خلق کردن, اداره کردن, انجام دادن, قانونی کردن, نواختن, نمایش دادن
Carry out or put into effect (a plan, order, or course of action)
the corporation executed a series of financial deals

endure

فعل، شکل پایه

ترجمه: استقامت کردن, پایداری کردن, تحمل کردن

مترادف‌ها: endures, stand, bear, suffer, live through, put up, put up with, tolerate, withstand, undergo, persist, survive, subsist, suffer from sth

متضادها: quit, yield, surrender

تعاریف:

تحمل کردن, تاب آوردن, بردباری کردن در برابر, طاقت چیزی راداشتن, تاب چیزی را آوردن
Suffer (something painful or difficult) patiently.
it seemed impossible that anyone could endure such pain