silence
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: سکوت, خاموشی, بیصدا, خلوت, خاموشی
مترادفها: quiet, stillness, tranquility, shut up, hush
متضادها: talk, speak, language, music, lecture, word, voice, speech, sing, sound
تعاریف:
sirens pierce the silence of the night
kindly
قید
ترجمه: مهربان, مهربانانه, با محبت, مهرآور
مترادفها: please, benevolently, compassionately, generously, nicely
متضادها: unkindly, harshly, cruelly, coldly
تعاریف:
“Never mind,” she said kindly
tone
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: لحن, صدا, لود, آوای, تن
مترادفها: look, voice, sound, pitch, inflection, mood, accent
متضادها: dissonance, discord, silence, flatness, monotony
تعاریف:
the piano tone appears monochrome or lacking in warmth
illustrate
فعل، شکل پایه
ترجمه: توضیح دادن, تصویر کردن, نشان دادن, تبیین کردن, نقاشی کردن
مترادفها: demonstrate, explain, clarify, represent, depict, portray, define, exemplify
متضادها: obscure, confuse, cloud, misrepresent
تعاریف:
the guide is illustrated with full-color photographs
indeed
قید
ترجمه: واقعاً, به راستی, در واقع, قطعاً, در واقع
مترادفها: actually, yes, truly, certainly, undoubtedly, in fact, for that matter, oh yes, right so, so
متضادها: not at all, no way, unquestionably, perhaps, maybe, by no means
تعاریف:
it was not expected to last long, and indeed it took less than three weeks
nest
اسم خاص مفرد
ترجمه: خانه, لانه, آشیانه, آشیانه, لانه
مترادفها: nestles, den, hollow, roost, burrow
متضادها: disperse, scatter, leave, destruction, dispersal, scattering
تعاریف:
two sparrows frantically building a nest
reject
فعل، شکل پایه
ترجمه: رد کردن, قبول نکردن, ناکارآمد دانستن
مترادفها: scorns, deny, dismiss, refuse, decline, disapprove, throw out, turn down
متضادها: take, okay, welcome, want, choose, believe, pick, apply, admit, accept
تعاریف:
union negotiators rejected a 1.5 percent pay increase
costume
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: لباس, پوشش, لباس نمایشی
مترادفها: uniform, garb, attire, outfit
متضادها: nudity, bare
تعاریف:
authentic Elizabethan costumes
origin
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: اصل, خاستگاه, منشأ, اصل و نسب
مترادفها: root, source, beginning, (as) a source of, birthplace, nationality
متضادها: result, effect, consequence, destination, conclusion, end, terminal, outcome, the effect(s) of, the/an effect(s) on
تعاریف:
the name is Norse in origin
beg
فعل، شکل پایه
ترجمه: درخواست کردن, گدا, التماس کردن, به زاری خواستن
مترادفها: plead, implore, request
متضادها: give, offer, deny
تعاریف:
with object and infinitive 'she begged me to say nothing to her father
motive
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: انگیزه, محرک, دلیل
مترادفها: reason, cause, incentive, drive, theme, the cause(s) of
متضادها: deterrent, disincentive, hindrance
تعاریف:
a motive for his murder
reception
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: پذیرایی, پذیرش, دریافت, استقبال
مترادفها: welcome, gathering, introduction, intake, banquet
متضادها: departure, send-off, rejection, delivery, transmission
تعاریف:
the reception of impulses from other neurons
exclaim
فعل، شکل پایه
ترجمه: تکبیر زدن, صدا زدن, فریاد زدن, از روی تعجب فریاد زدن
مترادفها: cry out, rave, shout, yell
متضادها: whisper, murmur, silence
تعاریف:
with direct speech '“Well, I never,” she exclaimed
beyond
حرف ربط وابسته یا حرف اضافه
ترجمه: بیش از, فراتر از, فرا, فراتر, دورتر از
مترادفها: across, further, past, above, over, out there, over there, more than…
متضادها: in, at, until, between, within, before, inside, around, below, on earth
تعاریف:
he pointed to a spot beyond the trees
fool
فعل، شکل پایه
ترجمه: احمق, نادان, بیخود
مترادفها: simpleton, dunce, idiot, deceive
متضادها: sage, intellect, genius, philosopher, oracle
تعاریف:
what a fool I was to do this
interpret
فعل، شکل پایه
ترجمه: تفسیر کردن, برداشت کردن, ترجمه کردن
مترادفها: translate, explain, clarify, decipher
متضادها: misinterpret, confuse, distort
تعاریف:
the evidence is difficult to interpret
stream
فعل، شکل پایه
ترجمه: جریان, رود, نهر
مترادفها: river, flow, current, brook, jet, fluid, creek
متضادها: stagnation, stillness, halt
تعاریف:
a perfect trout stream
adopt
فعل، شکل پایه
ترجمه: پذیرفتن, به فرزندی گرفتن, اتخاذ کردن, فرزندخوانده کردن, اختیار کردن
مترادفها: take, accept, embrace, take on, take
متضادها: reject, disown, abandon
تعاریف:
there are many people eager to adopt a baby
forbid
فعل، شکل پایه
ترجمه: نهی کردن, ممنوع کردن, اجازه ندادن
مترادفها: ban, prohibit, interdict
متضادها: let, allow, permit, entitle, happen to, allow for, authorize, prescribe
تعاریف:
environmental laws forbid alteration of the coast
extend
فعل، شکل پایه
ترجمه: توسعه دادن، گسترش, طولانی کردن, گسترش دادن, افزایش دادن
مترادفها: stretch, spread, expand, prolong, hold out, spread out, widen
متضادها: bend, contract, shorten, reduce, cease, curl, bow
تعاریف:
the Forest Service plans to extend a gravel road nearly a mile