logo
  • خرید اشتراک
  • خانه
دسته بندی
  • فیلم و سریال
  • انیمیشن ها
  • کتاب صوتی
  • پادکست ها
  • موسیقی
دانلود اپ
جستجو...
main logo
بازگشت
4000 Essential Words 2
4000 Essential Words 2 - Lesson 15
1/20

dine

اسم خاص مفرد

ترجمه: شام خوردن, غذا خوردن, ناهار خوردن

مترادف‌ها: feast, eat, consume

متضادها: fast, abstain, starve

تعاریف:

شام خوردن, ناهار خوردن, شام دادن
Eat dinner.
we dined at a restaurant

unique

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: منحصر به فرد, خاص, منحصر بفرد, منحصر به فرد, بی همتا

مترادف‌ها: individual, special, distinctive, singular, exclusive, original, uncommon

متضادها: common, repeated, type, ordinary, usual, comparative, generic, copy, typical, duplicate

تعاریف:

منحصر بفرد, بی‌همتا, یکتا, یگانه, منحصربه‌فرد, منحصر‌به‌فرد, بیتا, بی‌مانند, بی‌نظیر
Being the only one of its kind; unlike anything else.
this discovery was unique in history

crew

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خدمه, تیم, کارکنان

مترادف‌ها: team, staff, band, squad, gang, group

متضادها: lone, individual

تعاریف:

خدمه, تیم, خدمه کشتی, کارکنان هواپیما و امثال آن, ملوانان, پاروزنان (قایق‌رانی), تیم پاروزنی (قایق‌رانی)
A group of people who work on and operate a ship, boat, aircraft, spacecraft, or train.
he was one of nine members of the crew killed when the plane went down

soil

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خاک, زمین, خاک, زمین, محیط کشت

مترادف‌ها: ground, land, dirt, earth

متضادها: sand, wash up, wash off, wipe, sky, air, water

تعاریف:

خاک, کثیف کردن, چرک کردن, لکه‌دار کردن, کثیف کردن (با مدفوع), چرک شدن, زمین, کشور, سرزمین, مملکت پوشاندن با خاک, خاکی کردن
The upper layer of earth in which plants grow, a black or dark brown material typically consisting of a mixture of organic remains, clay, and rock particles.
blueberries need very acid soil

layer

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: طبقه, لایه, پوشش

مترادف‌ها: stratum, sheet, coating, covering, lining

متضادها: exposure, uncovering, removal

تعاریف:

لایه, چینه, لا, طبقه‌بندی کردن, مطبق کردن, ورقه‌ورقه, ورقه
A sheet, quantity, or thickness of material, typically one of several, covering a surface or body.
bears depend on a layer of blubber to keep them warm in the water

foundation

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بنیاد, اساس, اساس, پایه, زیربنا

مترادف‌ها: foots, root, base, groundwork, cornerstone, institution, basis, make-up, fundament, footing, infrastructure, underpinning, the basis of

متضادها: superstructure, disorganization, top, platform, excess, neck, mast

تعاریف:

پایه, شالوده, کرم پودر, کرم زیرساز, پی, پی‌ریزی, اساس, اسکلت, بنیاد, پی (ساختمان), بنیان, تأسیس, تاسیس, بنگاه, موسسه, مؤسسه خیریه
The lowest load-bearing part of a building, typically below ground level.
build the arch resting on top of this solid foundation

absorb

فعل، شکل پایه

ترجمه: جذب شدن, جذب کردن, جذب کردن, جذب کردن, جذب شدن

مترادف‌ها: take in, soak up, assimilate, suck, digest

متضادها: release, expel, emit, blow, give off, reject, exclude, evacuate, vomit, radiate

تعاریف:

(مایع و گاز) جذب‌ کردن, جذب کردن, جذب شدن, هضم کردن (مطلب, فرا‌گرفتن, اطلاعات و...), یادگرفتن, به خاطر سپردن, درک‌کردن, جذب ‌کردن (کسی), مجذوب شدن در, غرق شدن در, (توجه کسی را) جلب ‌کردن, مجذوب‌ کردن, مغروق کردن, مستغرق بودن, تحلیل بردن, کاهش دادن, تضعیف کردن, تحلیل رفتن, (نور, گرما, انرژی و صدا) جذب کردن, (نور و صدا را) خفه کردن, درکشیدن, درآشامیدن, فروبردن, کاملاً فروبردن
Take in or soak up (energy or a liquid or other substance) by chemical or physical action.
buildings can be designed to absorb and retain heat

elevate

فعل، شکل پایه

ترجمه: ارتقاء دادن, ارتقاء دادن, بالا بردن, بلند کردن, افزایش دادن

مترادف‌ها: up, lift, raise, boost, enhance, heighten, promote

متضادها: lay, lower, drop, bring down, diminish, reduce, degrade

تعاریف:

بلند کردن, بالا بردن, بالابردن, ترفیع دادن, عالی کردن, نشاط دادن, افراشتن
Raise or lift (something) up to a higher position.
the exercise will naturally elevate your chest and head

generation

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نسل, تولید, سازش

مترادف‌ها: production, formation, creation

متضادها: destruction, elimination, abolition

تعاریف:

نسل, تولید, زایش, ساخت, تولید نیرو
All of the people born and living at about the same time, regarded collectively.
one of his generation's finest songwriters

mud

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: لجن, ماسه, گل, گل و لای

مترادف‌ها: sludge, mire, silt, clay, filth

متضادها: dryness, desert, aridity

تعاریف:

گل و لای, گل, گل‌و‌لای, لجن, گل الود کردن, ماد (دنیای مجازی آنلاین برای بازی‌های چندنفره کامپیوتری), تیره کردن
Soft, sticky matter resulting from the mixing of earth and water.
ankle deep in mud, we squelched across a meadow

boss

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سرپرست, رئیس, کارفرما, مدیر, مدیر

مترادف‌ها: supervisor, manager, chief, director, employer

متضادها: subordinate, employee, follower, worker, assistant

تعاریف:

رئیس, رئیس کارفرما, ارباب, برجسته, برجسته‌کاری, ریاست کردن بر, اربابی کردن (بر), نقش برجسته تهیه کردن, برجستگی
A person who is in charge of a worker, group, or organization.
I asked my boss for a promotion

double

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: دوبرابر, دو برابر, دوست, تکراری, دو برابر

مترادف‌ها: two, twice, dual, doublet, paired, twin

متضادها: single, half, solitary, one, individual

تعاریف:

دو برابر, دوتا, دوبل, جفت, دو, دولا, عین, دوسر, بدل, المثنی, مسابقه دو به دو, هم‌زاد, دو برابر کردن, مسابقه دوبل (تنیس), اتاق دونفره, مضاعف کردن, دو برابر شدن, دولا کردن, تا کردن (با up )
Consisting of two equal, identical, or similar parts or things.
the double doors

devote

فعل، شکل پایه

ترجمه: اختصاص دادن, فدای کردن, وقف کردن, اختصاص دادن, ایجاد نمودن

مترادف‌ها: commit, dedicate, allocate

متضادها: neglect, disregard, abandon

تعاریف:

وقف کردن, اختصاص دادن, فدا کردن
Give all or a large part of one's time or resources to (a person, activity, or cause)
I wanted to devote more time to my family

contract

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: گروهی, فشردن, کاهش یافتن, قرارداد, توافق

مترادف‌ها: take, contracted, deal, agreement, compact, shrink, treaty, charter, pact, take

متضادها: stretch, expand, enlarge, increase, extend, widen, disagreement, dispute, separation, magnify

تعاریف:

قرارداد, پیمان, گرفتن (بیماری), مبتلا شدن, میثاق, کنترات, منقبض شدن, مقاطعه, منقبض کردن, پیمان‌نامه, قرارداد بستن, تعهدنامه, (ازدواج) عقد, عقدنامه, قباله, (دوستی, صلح) قرارداد چیزی را بستن, پیمان چیزی را بستن, (کار) مقاطعه کردن, کنترات کردن, (بیماری) گرفتن, (قرض) بالا آوردن, (عادت) کسب کردن, (بدی, عیب) آلوده شدن به, گرفتار شدن به, قرار داد بستن, متعهد شدن, (ماهیچه, تعهد کردن, فلز) منقبض کردن, جمع کردن, (صورت, پیشانی) درهم کشیدن, درهم بردن, چین انداختن, (زبان‌شناسی) (کلمه, جمله) ادغام کردن, کوتاه کردن, شکستن, مخفف کردن, فلز) منقبض شدن, جمع شدن, (صورت) درهم رفتن, چین افتادن, (دره) تنگ شدن, (زبان‌شناسی) ادغام شدن, کوتاه شدن
A written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.
both parties must sign employment contracts

handle

فعل، شکل پایه

ترجمه: دستگیره, رسیدگی, برخورد, چنگک, مدیریت

مترادف‌ها: manage, treat, cope, tackle, deal with, do with, touch, control, grasp, cope with sth, deal with sb, deal with sth, to deal with, plows, treats

متضادها: neglect, ignore, release

تعاریف:

رسیدگی, دسته, (به کاری) پرداختن, انجام دادن, قبضه شمشیر, رسیدگی کردن, وسیله, کنترل کردن, لمس, اداره کردن, احساس بادست, مدیریت کردن, دستزدن به, به‌کار بردن, (با دست) نگه داشتن, حمل کردن, سرو کارداشتن با, بلند کردن, رفتار کردن, دست زدن, تحمل کردن, دسته گذاشتن, راندن, کنترل شدن (وسیله نقلیه), کنترل کردن (وسیله نقلیه یا حیوان), خریدوفروش کردن, دستگیره, نام کاربری (در فضای مجازی), لقب, نام مستعار, اسم
Feel or manipulate with the hands.
heavy paving slabs can be difficult to handle

smooth

فعل، شکل پایه

ترجمه: هموار, ملایم, صاف

مترادف‌ها: soft, flat, even, level, sleek, rounded, fluent

متضادها: rough, hair, awkward, sticky, horn, curly, lump, uneven, bumpy, beard

تعاریف:

صاف, نرم, سطح صاف, قسمت صاف هر چیز, هموار, بی‌دغدغه, بی‌دردسر, روان, یکدست, سلیس, بدون بالا و پایین شدن, بی‌تکان, بی‌مو, آرام (پرواز با هواپیما), صاف کردن, صیقلی, ملایم, دل‌نواز, روان کردن, آرام کردن, تسکین دادن, صاف شدن, ملایم شدن, بدون اشکال بودن, صافکاری کردن, هموار کردن
Having an even and regular surface or consistency; free from perceptible projections, lumps, or indentations.
smooth flat rocks

committee

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شورا, کمیته, هیئت

مترادف‌ها: board, council, commission, panel, task force

متضادها: individual, solo, lone

تعاریف:

کمیته, هیئت یا کمیته, کمیسیون, هیات, مجلس مشاوره
a small group of people chosen to represent a larger organization and either make decisions or collect information for it:
She sits on/is on the school's development committee.

dig

فعل، شکل پایه

ترجمه: خودن, حفر کردن, حفاری, حفاری کردن, کندن

مترادف‌ها: excavate, delve, unearth, mine, burrow

متضادها: buried, cover, conceal, fill, seal, pave

تعاریف:

حفر کردن, کندن, کندن (زمین), گودبرداری کردن, حفاری, کاوش, چال کردن, کاوش کردن, کاویدن, کشف کردن, از زیر خاک درآوردن, فهمیدن, توافق داشتن, متوجه شدن, دوست داشتن, نگاه کردن, سخت کار یا مطالعه کردن, از راه کندن راه باز کردن, رد شدن, حفر, کنایه, گوشه و کنایه
Break up and move earth with a tool or machine, or with hands, paws, snout, etc.
the boar had been digging for roots

donate

فعل، شکل پایه

ترجمه: کمک کردن, بخشش, اهدا کردن

مترادف‌ها: give, contribute, give away, contribute to sth, present

متضادها: steal, borrow, rob, stick up, earn, take, receive, withdraw

تعاریف:

اهدا کردن, بخشیدن, هدیه دادن
Give (money or goods) for a good cause, for example to a charity.
a portion of the proceeds will be donated to charity

flavor

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: طعم, مزہ, عطر و طعم, طعمی

مترادف‌ها: look, taste, savor, essence, palate

متضادها: blandness, insipidity, tastelessness

تعاریف:

عطر و طعم, مزه و بو, طعم, مزه, طعم دادن, چاشنی, ادویه اضافه کردن, مزه‌دار کردن, خوشمزه کردن, چاشنی زدن به, معطرکردن
The distinctive taste of a food or drink.
the yoghurt comes in eight fruit flavors