main logo
بازگشت
4000 Essential Words 2
4000 Essential Words 2 - Lesson 8
1/20

conclude

فعل، شکل پایه

ترجمه: نتیجه گرفتن, پایان دادن, خاتمه دادن, نتیجه‌گیری کردن

مترادف‌ها: determine, finish, terminate, complete, decide, deduce, finish off, end in, end up, sum up, infer, generalize

متضادها: start, begin, commence, initiate, start off, start out, originate

تعاریف:

نتیجه گرفتن, پایان یافتن, به پایان رساندن, پایان دادن, استنتاج کردن, تمام کردن, منعقدکردن, تصمیم گرفتن
Bring (something) to an end.
they conclude their study with these words

dictate

فعل، شکل پایه

ترجمه: تعیین کردن, فرمان دادن, دیکته کردن, راندن, دیکته کردن

مترادف‌ها: impose, command, direct

متضادها: suggest, request, allow

تعاریف:

دیکته کردن, با صدای بلند خواندن, دیکته گفتن, امر کردن, فرمان دادن, امر و نهی کردن
Lay down authoritatively; prescribe.
the tsar's attempts to dictate policy

suspect

فعل، شکل پایه

ترجمه: متهم, شک, مشکوک

مترادف‌ها: doubt, imagine, believe, accused

متضادها: trust, believe, accept

تعاریف:

مشکوک, شک داشتن, بدگمان شدن از, ظنین بودن از, حدس زدن, گمان کردن, مشکوک بودن به, مظنون, مظنون بودن, شک‌برانگیز, نامطمئن, موردشک
Have an idea or impression of the existence, presence, or truth of (something) without certain proof.
if you suspect a gas leak, do not turn on an electric light

destination

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: منزل, محل فرود, مقصد

مترادف‌ها: resort, address, goal, aim, target, journey's end

متضادها: origin, means, starting point

تعاریف:

مقصد, سرنوشت, تقدیر
The place to which someone or something is going or being sent.
a popular destination for golfers

confident

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: خودباور, با اعتماد به نفس, بااعتماد به نفس, خودباور, مطمئن

مترادف‌ها: sure, self-assured, secure, assured, certain

متضادها: shy, insecure, uncertain, doubtful, suspicious, nervous, afraid, embarrassed, embarrassing, incredulous

تعاریف:

مطمئن, مصمم, دلگرم, بی‌پروا, بااعتمادبه‌نفس, رازدار
Feeling or showing confidence in oneself; self-assured.
we require outgoing, confident people able to approach large groups

cheat

فعل، شکل پایه

ترجمه: تقلب, دور زدن, دستکاری, فریب دادن, فریب

مترادف‌ها: deceive, fraud, dishonest, defraud, swindle, rigs

متضادها: honor, be honest, succeed fairly, cherish, respect

تعاریف:

تقلب, فریب دادن, تقلب کردن, گول زدن, بی‌وفایی کردن, خدعه کردن, خیانت کردن, جر زدن, آدم متقلب و فریبنده, (آدم) متقلب, فریب, گول
Act dishonestly or unfairly in order to gain an advantage, especially in a game or examination.
she always cheats at cards

capable

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: قادر, توانا, ایستا, لیاقت دار, توانمند

مترادف‌ها: able, efficient, competent, skilled, proficient, talented, able to do sth

متضادها: unable, disabled, inadequate, incapable, inept, unfit, incompetent, lame, unable to do sth

تعاریف:

توانا, بااستعداد, قابل, قادر, لایق, صلاحیت‌دار, مستعد
Having the ability, fitness, or quality necessary to do or achieve a specified thing.
I'm quite capable of taking care of myself

broad

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: وسیع, عریض, پهن, گسترده

مترادف‌ها: general, wide, expansive, ample, extensive, inclusive

متضادها: narrow, restricted, limited

تعاریف:

پهن, عریض, گشاد, جامع, پهناور, گسترده, زن هرزه, غلیظ (لهجه)
Having an ample distance from side to side; wide.
a broad staircase

definite

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: به‌وضوح, معین, قاطع, معلوم, قابل‌تعیین

مترادف‌ها: specific, certain, fixed, concrete, clear

متضادها: indefinite, vague, ambiguous, uncertain, approximate, conditional, dubious

تعاریف:

معین, قطعی, حتمی, تصریح‌شده, صریح, روشن, معلوم
Clearly stated or decided; not vague or doubtful.
we had no definite plans

convey

فعل، شکل پایه

ترجمه: توصیف کردن, رساندن, انتقال دادن, بیان کردن

مترادف‌ها: take, bring, communicate, deliver, transfer, hand over, transmit, express, take

متضادها: receive, withhold, keep silent

تعاریف:

رساندن, بردن, فهماندن, حمل کردن, بیان کردن, نقل کردن, منتقل کردن
Transport or carry to a place.
pipes were laid to convey water to the house

delight

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: لذت, خوشحالی, لذت بسیار, شادمانی

مترادف‌ها: happiness, pleasure, joy, enjoyment, entertain, amuse, bliss

متضادها: displeasure, sorrow, unhappiness, disgust, disappoint, annoy, misery, appall

تعاریف:

لذت بسیار, خوشی, شادمانی, لذت, شوق, بسیار دوست داشتنی, خوشحال کردن, میل, دلشاد کردن, مشعوف کردن, لذت دادن, لذت بردن
Please (someone) greatly.
an experience guaranteed to delight both young and old

bush

اسم خاص مفرد

ترجمه: درختچه, بوته, گوشه

مترادف‌ها: tree, shrub, plant, brush

متضادها: tree, field, plain, vine, reed

تعاریف:

بوته, بته, بوش (مکانیک), شاخ‌وبرگ
A shrub or clump of shrubs with stems of moderate length.
a rose bush

concentrate

فعل، شکل پایه

ترجمه: متمرکز, توجه کردن, تمرکز کردن, متمرکز کردن, تمرکز

مترادف‌ها: contracted, focus, cluster, converge, specialize, direct, pay attention, condense

متضادها: disperse, scatter, diverge, play about, distract, sprinkle

تعاریف:

تمرکز, تمرکز کردن, متمرکز کردن, تغلیظ, کنسانتره, عصاره
Focus one's attention or mental effort on a particular object or activity.
she couldn't concentrate on the movie

path

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مسیر, مسیر, نحوه, راه, دوره

مترادف‌ها: course, way, track, route, road, trace, lane, trail, passage, orbit

متضادها: dead end, obstruction, blockage, rail, obstacle, impediment

تعاریف:

مسیر, راه پیاده, راه, راه پیاده‌رو, (در پارک, باغ) خیابان, (رود, سیاره, گلوله) مسیر, مسیر حرکت, (مجازی) راه, (مخفف) آسیب‌شناختی, بیمارگونه, آسیب‌شناسی
A way or track laid down for walking or made by continual treading.
the path continues alongside the river for half a mile

resort

فعل، شکل پایه

ترجمه: تفریحگاه, تفریحگاه, مرکز تفریحی, رفت و آمد مکرر, پناهگاه

مترادف‌ها: haven, destination, retreat, getaway, sanctuary, respite, resorted

متضادها: dissuade, discourage, disperse, leave, abandon, inn

تعاریف:

رفت و آمد مکرر, تفریحگاه, اقامتگاه تفریحی, استراحتگاه, راه, اقامتگاه, اقدام, میعادگاه, راه‌حل, چاره, محل پاتوق, پناهگاه, متوسل شدن, ملجا, (در آمریکا) مهمانسرا, هتل تفریحی, راه حل, وسیله, توسل, توکل, (رسمی) آمد و شد کردن در, سر زدن به, اغلب به جایی رفتن, دوباره مرتب کردن, دوباره دسته‌بندی کردن
A place that is a popular destination for vacations or recreation, or which is frequented for a particular purpose.
a seaside resort

succeed

فعل، شکل پایه

ترجمه: موفق شدن, دست‌یابی, توفیق, پیروزی, برآوردن

مترادف‌ها: triumph, achieve, prevail, win, thrive, prosper, do well

متضادها: preceded, fail, flounder, fall short, precede, struggle, decline, go wrong, make a mistake, err

تعاریف:

موفق شدن, کامیاب شدن, پس از چیزی یا کسی آمدن, نتیجه بخشیدن, به‌دنبال کسی یا چیزی آمدن, به‌دنبال آمدن, جانشین کسی یا چیزی شدن, به‌طور توالی قرار گرفتن
Achieve the desired aim or result.
keep trying and you will eventually succeed

considerable

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: زیادی, معنبر, قابل توجه, قابل ملاحظه, قابل توجه

مترادف‌ها: significant, substantial, noteworthy, important

متضادها: insignificant, minimal, negligible, trivial, paltry

تعاریف:

قابل توجه, قابل‌توجه, قابل‌ملاحظه, زیاد, فراوان, چشمگیر, شایان, (مقدار) زیاد, به‌نسبت زیاد, (شخص) مهم, اصلی
Notably large in size, amount, or extent.
a position of considerable influence

shadow

فعل، شکل پایه

ترجمه: پرچین, سایه, پناه

مترادف‌ها: shade, darkness, shadowiness

متضادها: light, brightness, illumination, lamp, laser, ray, candle, torch, flashlight

تعاریف:

سایه, ظل, سایه افکندن بر, رد پای کسی را گرفتن, پنهان کردن
A dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.
trees cast long shadows

edge

فعل، شکل پایه

ترجمه: لبه, حاشیه, حاشیه، غیرمتمرکز, حاشیه, کنار

مترادف‌ها: border, advantage, fringe, perimeter, lip, blade, margin, rim, verge, frontier, periphery

متضادها: middle, center, interior, centre, midst, in the middle

تعاریف:

حاشیه، غیرمتمرکز, کنار, لبه, حاشیه, برتری, نبش, کناره, تیزی, برندگی, تمایل, اشتیاق, آستانه, شرف, لبه‌دار کردن, دارای دم کردن, مرزدار کردن, کم‌کم پیش رفتن, به آهستگی حرکت کردن, (مسابقه) شکست دادن, به سختی بردن
The outside limit of an object, area, or surface; a place or part farthest away from the center of something.
a willow tree at the water's edge

valley

اسم خاص مفرد

ترجمه: دره, وادی, گودی

مترادف‌ها: gorge, dale, hollow

متضادها: peak, mountain, hill, elevation, cliff, summit, ridge, mound, volcano, highlands

تعاریف:

دره, وادی, میان‌کوه, گودی, شیار
A low area of land between hills or mountains, typically with a river or stream flowing through it.
in place names 'the Thames Valley