logo
  • خرید اشتراک
  • خانه
دسته بندی
  • فیلم و سریال
  • انیمیشن ها
  • کتاب صوتی
  • پادکست ها
  • موسیقی
دانلود اپ
جستجو...
main logo
بازگشت
4000 Essential Words 1
4000 Essential Words 1 - Lesson 14
1/20

example

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مثال, نمونه‌وار, نمونه, مثال, نمونه‌سازی

مترادف‌ها: instance, case, sample, model, specimen, precedent, prototype

متضادها: counterexample, exception, anti-pattern

تعاریف:

مثال, نمونه, مثل, الگو, عبرت, سرمشق, با مثال و نمونه نشان دادن
A thing characteristic of its kind or illustrating a general rule.
it's a good example of how European action can produce results

control

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مدیریت, سرکوب, مدیریت, کنترل, سرپرستی

مترادف‌ها: containing, regulate, manage, supervise, direct, handle, authority, dominate, possession, govern, handling, manipulate, dominance, censor, restrain, jurisdiction

متضادها: chaos, neglect, abandon, disorder, release, outburst, epidemic, avalanche, seizure, outbreak

تعاریف:

کنترل, مهار کردن, کنترل کردن, تحت‌سلطه درآوردن, نظارت کردن, تحت‌فرمان درآوردن, تنظیم کردن, مهار, بازرسی, تسلط, بازبینی, دکمه, کاربری, کنترل (تلویزیون و غیره), کلید کنترل (کیبورد کامپیوتر)
The power to influence or direct people's behavior or the course of events.
the whole operation is under the control of a production manager

sheet

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: برگه, ورق, کاغذ

مترادف‌ها: paper, page, layer, leaf, slip, plate

متضادها: book, block, piece, rag

تعاریف:

ورق, ملافه, ورقه, صفحه, روتختی, تخته, پهنه, سطح, متورق, ورقه‌ورقه, ورق‌شده, ملافه کردن, ورقه کردن
A large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.
Sleeping blankets and covers, sheets and quilts have been made - with the children's assistance.

coach

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کلاس, مربی, کلاس آموزشی, راننده, راننده اتوبوس

مترادف‌ها: tutors, trainer, instructor, tutor, train, bus, mentor

متضادها: player, amateur, trainee, learner

تعاریف:

مربی, کالسکه, [ارزان ترین بلیط هواپیما و ...], واگن راه‌آهن, بلیط درجه سه (هواپیما و ...), مربی ورزش, اتوبوس (برون‌شهری), رهبری عملیات ورزشی را کردن, واگن (قطار), معلمی کردن, مربیگری کردن, تعلیم دادن
A horse-drawn carriage, especially a closed one.
It was a wonderful sight to see because many of the guests arrived in horse-drawn coaches and carriages.

magical

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: جادویی, فراموش نشدنی, شگفت‌انگیز

مترادف‌ها: enchanting, supernatural, fantastical

متضادها: mundane, ordinary, boring

تعاریف:

جادویی, سحرآمیز, وابسته به سحر و جادو
Relating to, using, or resembling magic.
he had a gentle, magical touch with the child

suffer

فعل، شکل پایه

ترجمه: رنج بردن, متحمل شدن, رنج بردن, آسیب دیدن, آزار دیدن

مترادف‌ها: endures, endure, tolerate, undergo, experience, bear, ail

متضادها: enjoy, celebrate, rejoice, thrive, flourish, have fun

تعاریف:

رنج بردن, تحمل کردن, کشیدن, رنج کشیدن, تن در دادن به
Experience or be subjected to (something bad or unpleasant)
he'd suffered intense pain

outline

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خطوط اصلی, طرح کلی, چکیده, طرح

مترادف‌ها: describe, plan, trace, scheme, draft, summary, sketch, framework, scenario, design, profile, overview

متضادها: detail, full account, elaboration

تعاریف:

طرح کلی, طرح, رئوس مطالب, زمینه, خلاصه, شکل اجمالی, خطوط خارجی, پیرامون, سر فصل مطالب را گفتن, خلاصه گفتن, طرح‌ریزی کردن, مختصر یا خلاصه چیزی را تهیه کردن
A line or set of lines enclosing or indicating the shape of an object in a sketch or diagram.
fill in the outlines with color

local

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: بومی, منطقه‌ای, محلی, محلی, مربوط به منطقه

مترادف‌ها: regional, neighborhood, community, neighbour, indigenous, civic, municipal, provincial, villager, native, spatial

متضادها: international, foreign, global, national, distant, tourist, universal, foreigner, overseas, ambassador

تعاریف:

محلی, موضعی, اتوبوس محلی, لاخ, قطار محلی, لاخی, اهل محله, بومی, مکانی, فرد محلی, محدود به یک محل
Belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.
researching local history

novel

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: داستان جدید, کتاب داستانی, رمان, داستان, داستان بلند

مترادف‌ها: new, original, fiction, tale, narrative, story, fresh

متضادها: nonfiction, fact, truth, essay, classic, textbook, non-fiction, reality, biography, memoir

تعاریف:

رمان, نو, جدید, نوین, بدیع, کتاب داستان
A fictitious prose narrative of book length, typically representing character and action with some degree of realism.
the novels of Jane Austen

mail

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پست الکترونیکی, مکاتبات, پست, نامه

مترادف‌ها: post, correspondence, dispatch

متضادها: receive, take, collect

تعاریف:

پست الکترونیکی, پست, زره, جوشن, بسته پستی, زره‌دار کردن, ایمیل, نامه, نامه‌رسان, ایمیل کردن, پستی, پست کردن, با پست فرستادن, چاپار
Letters and packages conveyed by the postal system.
I did not receive any mail

store

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: انبار, فروشگاه, نقش‌برجسته, ذخیره, انبار

مترادف‌ها: keep, market, shop, put away, outlet, archive, save, warehouse, depot, retail outlet, cache

متضادها: factory, shed, disperse, consume, forage

تعاریف:

فروشگاه, انباره, انبار کردن, ذخیره کردن, مغازه, انبار, ذخیره, منبع, مخزن, اندوخته, نگه داشتن (در انبار), موجودی, دکان, اندوختن
A retail establishment selling items to the public.
a health-food store

limit

فعل، شکل پایه

ترجمه: محدودیت, حد, سقف, حد, مرز

مترادف‌ها: restriction, boundary, constraint, border, restrict, confine, horizon, bound, curb, constrain, restrain, verge

متضادها: unlimited, expansion, freedom, range, field, threshold, scope, limitlessness, boundlessness, infinity

تعاریف:

A restriction on the size or amount of something permissible or possible.
an age limit
حد, مرز, حدود, محدودیت, کنار, پایان, اندازه, محدوده, محدود کردن, وسعت, معین کردن, منحصر کردن

print

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پرینت, طبع, چاپ

مترادف‌ها: publish, output, issue

متضادها: erase, delete, remove, scribble

تعاریف:

چاپ, چاپ کردن, پرینت کردن, نوشتن (به انگلیسی به‌صورت حروف ناپیوسته), طبع, عکس چاپی, تصویر چاپی, مواد چاپی, اندازه فونت, اندازه حروف, منتشر کردن, رد, ماشین کردن, اثر
Produce (books, newspapers, magazines, etc.), especially in large quantities, by a mechanical process involving the transfer of text, images, or designs to paper.
a thousand copies of the book were printed

exam

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: امتحان, بررسی, سنجه, آزمون, آزمون

مترادف‌ها: test, assessment, evaluation

متضادها: ignorance, negligence, carelessness, conversation, discussion, dialogue

تعاریف:

امتحان, آزمون, آزمایه, آزمایش, محک, بازرسی, معاینه, رسیدگی
‘he was likely to fail his exams again’
he was likely to fail his exams again

technology

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: فناوری, علوم کاربردی, فناوری, علم و فن, فن آوری

مترادف‌ها: engineering, innovation, machinery, electronics

متضادها: ineptitude, ignorance, backwardness, humanities

تعاریف:

فن آوری, تکنولوژی, فن‌شناسی, فناوری, آشنایی بااصول فنی, فنون, شگرد‌شناسی
The application of scientific knowledge for practical purposes, especially in industry.
advances in computer technology

direct

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مستقیم, راست, بی‌واسطه, بی‌واسطه, صریح

مترادف‌ها: take, straight, unmediated, forthright, control, immediate, conduct, steer, lead 1, supervise, linear, straightforward, dictate, instruct, manage, concentrate, lead, firsthand, outspoken, take

متضادها: indirect, circuitous, ambiguous, wander, distract, uncontrolled, winding

تعاریف:

مستقیم, هدایت کردن, راست, دستور دادن, امر کردن (به), اداره کردن, بی پرده, صریح, نظارت کردن (بر), رک, کارگردانی کردن, معطوف داشتن, متوجه ساختن, راهنمایی کردن, قراول رفتن, راستار کردن, رهنمون دادن, خطاب به کسی چیزی گفتن, تعیین کردن, به‌سمت کسی گرفتن, نشانه گرفتن, سرراست, بی‌پیچ و خم
Extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.
there was no direct flight that day

description

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: توضیح, شرح, بیان

مترادف‌ها: explanation, account, depiction, narration

متضادها: obscurity, mystery, silence, verse

تعاریف:

شرح, توصیف, تعریف, تشریح, وصف, (محاوره) نوع, گونه, جور, ترسیم, کشیدن
A spoken or written representation or account of a person, object, or event.
people who had seen him were able to give a description

scene

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مکان, صحنه, نما

مترادف‌ها: view, setting, locale, environment

متضادها: absence, void, nothingness

تعاریف:

صحنه, منظره, چشم‌انداز, سکانس, مجلس, پرده جز صحنه نمایش, محل وقوع, جنجال, جای وقوع, قشقرق, مرحله, الم‌شنگه
The place where an incident in real life or fiction occurs or occurred.
the emergency team were among the first on the scene

silly

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: احمقانه, بی‌خود, احمق, دمدمی, احمقانه

مترادف‌ها: stupid, foolish, absurd, ridiculous, laughable, lighthearted, daft, sillies

متضادها: sensible, wise, serious, prudent, thoughtful

تعاریف:

احمقانه, نادان, مزخرف, ابله, احمق, سبک مغز, چرند
Having or showing a lack of common sense or judgment; absurd and foolish.
another of his silly jokes

poet

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مرد شعر, نویسنده شعر, شاعر

مترادف‌ها: verse maker, lyricist, bard

متضادها: prose writer, journalist, realist

تعاریف:

شاعر, چکامه‌سرا
A person who writes poems.
The radio play became an art form in its own right and attracted novelists and poets as well as dramatists.