main logo
بازگشت
504 Absolutely Essential Words
504 Absolutely Essential Words - Lesson 26
1/20

transparent

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: هویدا, پدیدار, روشن, شفاف, روشن

مترادف‌ها: clear, lucid, obvious

متضادها: opaque, cloudy, unclear, amber

تعاریف:

شفاف, آشکار, , واضح, پشت‌نما, نور گذران, فرانما, پیدا
(of a material or article) allowing light to pass through so that objects behind can be distinctly seen.
transparent blue water

magnify

فعل، شکل پایه

ترجمه: تقویت کردن, بزرگ کردن, مبالغه کردن, مهم جلوه دادن

مترادف‌ها: exaggerate, enlarge, amplify, intensify

متضادها: dwindle, reduce, diminish, contract

تعاریف:

مبالغه کردن, (به کمک ذره‌بین و غیره) بزرگ‌نما کردن, بزرگ کردن, بزرگ کردن (زیر ذره‌بین), درشت‌نما کردن, بزرگ‌نمایی کردن, غلو کردن, گزافه گویی کردن, لاف زدن, (از نظر اندازه یا اهمیت یا مقام) بزرگتر کردن, ارجمند کردن, والا کردن, (قدیمی) ستودن, ستایش کردن
Make (something) appear larger than it is, especially with a lens or microscope.
the camera's zoom mode can magnify a certain area if required

pension

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: حقوق بازنشستگی, بازنشستگی, مستمری

مترادف‌ها: retirement fund, annuity, superannuation

متضادها: debt, liability, expense

تعاریف:

حقوق بازنشستگی, مستمری, مقرری, مزد, پانسیون (به ویژه فرانسه), حقوق, پانسیون, بازنشسته کردن, مستمری دادن
A regular payment made during a person's retirement from an investment fund to which that person or their employer has contributed during their working life.
Regular contributions to a pension scheme were, we were told, a guarantee of a secure old age.

ventilate

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: هوادهی, تهویه, نفوذ هوا, بادخور کردن

مترادف‌ها: aerate, circulate, refresh, vented

متضادها: stagnate, suffocate, close

تعاریف:

بادخور کردن, هوارسانی کردن, تهویه کردن, تهویه کردن (هوا), هوا دادن به, پاک کردن
Cause air to enter and circulate freely in (a room, building, etc.)
ventilate the greenhouse well

jeopardize

فعل، شکل پایه

ترجمه: به خطر انداختن, در معرض خطر قرار دادن, ( jeopard ) به خطر انداختن, مخاطره کردن

مترادف‌ها: endanger, threaten, risk

متضادها: protect, safeguard, secure

تعاریف:

( jeopard ) به خطر انداختن, به خطر انداختن
Put (someone or something) into a situation in which there is a danger of loss, harm, or failure.
a devaluation of the dollar would jeopardize New York's position as a financial center

vital

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: اساسی, مهم, ضروری, حیاتی, ضروری

مترادف‌ها: important, essential, crucial, necessary, critical, integral, a very important, it is important (to), (one of) the most important, the most important

متضادها: unimportant, insignificant, nonessential, trivial

تعاریف:

حیاتی, لازم, وابسته به زندگی یا زنده ماندن, ضروری, زیستی, سرزنده, واجب, پویا, اساسی, پرشورونشاط, پرانرژی
Absolutely necessary or important; essential.
secrecy is of vital importance

negative

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: منفی‌باف, عدم, نفی, منفی, بد

مترادف‌ها: not, pessimistic, unfavorable, detrimental, no, adverse, hostile, nope

متضادها: positive, favorable, beneficial, optimistic, favourable, constructive, yep

تعاریف:

منفی, (خودداری از پذیرش پیشنهاد یا درخواست) منفی, هرگونه معانی منفی از قبیل no, not, nothing, never, (کلمه، جمله و ...) منفی, (توجه به جنبه‌ی منفی کسی یا چیزی) منفی‌باف, نگاتیو (عکاسی), نفی‌کننده, نتیجه منفی (آزمایش), (نامطلوب) ناخوشایند, نامطلوب, (آزمایش علمی) منفی بودن جواب آزمایش پزشکی, منفی بودن جواب آزمایش شیمیایی, فقدان بیماری یا باکتری یا میکرب و غیره, (الکتریسیته) بار منفی, (ریاضی) کمتر از صفر, اعداد منفی, (گروه خونی) در نام گروه‌های خونی استفاده می‌شود و به معنی نداشتن عامل Rhesus, (عکاسی) نگاتیو عکاسی, نواری با تصاویر تاریک و روشن که درنهایت عکس‌ها از آن چاپ می‌شود, (پاسخ نه به طور رسمی) (no =) به معنای نه, جواب منفی, (ناخوشایند) نکات منفی, چیزهای نامطلوب, (آزمایش علمی)‌ نتیجه‌ی منفی از یک آزمایش شیمیایی یا علمی, (در رد کردن و نپذیرفتن درخواست) رد کردن, نپذیرفتن, اثبات نادرست بودن چیزی
Consisting in or characterized by the absence rather than the presence of distinguishing features.
The records of her transaction, and loan would have been available and in their absence I draw a negative inference.

complacent

اسم خاص مفرد

ترجمه: قانع, خوشحالی, از خود راضی, خوش‌نمود

مترادف‌ها: self-satisfied, smug, unconcerned

متضادها: dissatisfied, concerned, self-critical, ambitious

تعاریف:

از خود راضی, خودپسند, عشرت‌طلب, تن‌آسا, خودپسندانه, خود‌خوشنود
Showing smug or uncritical satisfaction with oneself or one's achievements.
you can't afford to be complacent about security

obstacle

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مخالف, گیر, سپر, مانع

مترادف‌ها: challenge, barrier, difficulty, hindrance, impediment, problem

متضادها: tool, opportunity, facility, breakthrough, help, assistance, facilitator, path, a means of sth

تعاریف:

گیر, مانع, سد, مشکل, رداع, سد جلو راه, محظور, پاگیر
A thing that blocks one's way or prevents or hinders progress.
the major obstacle to achieving that goal is money

municipal

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: شهری, شهرداری, بلدی, بلدی, شهری

مترادف‌ها: civic, local, civil, communal, city

متضادها: national, federal, state

تعاریف:

شهرداری, (مربوط به, وابسته به شهر/شهرداری, شهری, وابسته به) شهر
Relating to a city or town or its governing body.
national and municipal elections

wasp

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: زنبور گزنده, زنبور وحشی, زنبورک, زنبور

مترادف‌ها: hornet, bee, insect

متضادها: butterfly, moth, dragonfly

تعاریف:

زنبور وحشی, (جانورشناسی) زنبور (بی‌عسل), زنبور (بی‌عسل)
A social winged insect that has a narrow waist and a sting. It constructs a paper nest from wood pulp and raises the larvae on a diet of insects.
Another hazard that sometimes faced the picker was disturbing a nest of wasps or some other stinging creatures.

scald

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سوزش, با آب گرم سوزاندن, جوشاندن, سوزاندن

مترادف‌ها: burn, scorch, parboil

متضادها: cool, chill, freeze

تعاریف:

با آب گرم سوزاندن, جوشاندن, آب جوش ریختن روی, سوزاندن (با آب یا مایع داغ), تاول‌زده کردن, تاول, سوختگی (با مابع داغ), اثر آب جوش بر روی پوست, سوختگی, آب‌پز کردن
Injure with very hot liquid or steam.
the tea scalded his tongue

vertical

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: زینتی, عمودی, استوانه‌ای, ایستاده, سرویس

مترادف‌ها: upright, perpendicular, upward, erect

متضادها: horizontal, flat, level

تعاریف:

عمودی, راست, شاقولی, تارکی, رأسی, واقع در نوک
At right angles to a horizontal plane; in a direction, or having an alignment, such that the top is directly above the bottom.
the vertical axis

epidemic

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بیماری همه‌گیر, اپیدمی, شیوع, همه‌گیر, بیماری همه گیر

مترادف‌ها: outbreak, surge, pandemic, plague, contagion, viral

متضادها: endemic, stable, control

تعاریف:

همه‌گیر, همه‌گیری (بیماری, مسری, رفتار), بیماری همه‌گیر, واگیر, شیوع, عالم‌گیر, جهانی
A widespread occurrence of an infectious disease in a community at a particular time.
a flu epidemic

chiropractor

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: چراپراکتور, طب مَفصلی, پزشک دست‌معالجه, متخصص چلوه

مترادف‌ها: spinal therapist, manual therapist, osteopath

تعاریف:

طب مَفصلی, کایروپراکتور (درمانگر با دست), فن درمانِ بیماری از راه ماساژ مفصل‌ها و ستون فقرات
A practitioner of chiropractic, a system of complementary medicine based on the diagnosis and manipulative treatment of misalignments of the joints.
The chiropractors, almost from the beginning, have been characterized by strong divisions.

parole

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مشروط آزادی, قول شرف, آزادی مشروط, آزادی تحت شرایط

مترادف‌ها: word, conditional release, supervised release, provisional freedom

متضادها: detention, imprisonment, incarceration

تعاریف:

قول شرف, مشروط آزاد کردن, عفو مشروط, قول مردانه, آزادی زندانیان و اسرا به قید قول شرف, به قید قول شرف آزادساختن, قول شرف داده (درمورد زندانی و اسیر)
The release of a prisoner temporarily (for a special purpose) or permanently before the completion of a sentence, on the promise of good behavior.
he committed a burglary while on parole

obesity

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اضافه وزن, فربهی, چاقی

مترادف‌ها: overweight, corpulence, fatness

متضادها: leanness, thinness, slimness

تعاریف:

چاقی, چاقی مفرط, مرض چاقی, فربهی
The state or condition of being very fat or overweight.
the problem of obesity among children

customary

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مرسوم, عادی, رایج

مترادف‌ها: traditional, usual, conventional, habitual

متضادها: unusual, atypical, unconventional

تعاریف:

عادی, مرسوم, معمول
According to the customs or usual practices associated with a particular society, place, or set of circumstances.
it is customary to mark an occasion like this with a toast

rehabilitate

فعل، شکل پایه

ترجمه: ترمیم, بهبودی, نوتوان کردن, اصلاح

مترادف‌ها: repair, restore, reintegrate, recover

متضادها: abandon, neglect, harm

تعاریف:

نوتوان کردن, بازسازی کردن, توانبخشی کردن, احیا کردن, دارای امتیازات اولیه کردن, تجدید اسکان کردن, اعاده حیثیت کردن, ترمیم کردن, به حال نخست برگرداندن
Restore (someone) to health or normal life by training and therapy after imprisonment, addiction, or illness.
helping to rehabilitate former criminals

oral

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: دهانی, شفاهی, زبانی

مترادف‌ها: verbal, spoken, vocal

متضادها: written, silent, nonverbal, text

تعاریف:

دهانی, زبانی, شفاهی, کلامی, از راه دهان, امتحان شفاهی
By word of mouth; spoken rather than written.
they had reached an oral agreement