دانلود اپ
جستجو...
بازگشت
مترادف ها:
compassionate, understanding, empathetic
متضاد ها:
unsympathetic, indifferent, cold-hearted
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
همدرد, دلسوز, مهربان, شفیق, هم‌حس, غم‌خوار, موافق, سمپاتیک (دستگاه عصبی)
he was sympathetic toward staff with family problems
Feeling, showing, or expressing sympathy.
Audrey develops as a sympathetic character
(of a person) attracting the liking of others.
The outer layer of blood vessels contains nerves of the sympathetic component of the autonomic nervous system, the activity of which is controlled by the brain.
Relating to or denoting the part of the autonomic nervous system consisting of nerves arising from ganglia near the middle part of the spinal cord, supplying the internal organs, blood vessels, and glands, and balancing the action of the parasympathetic nerves.
The converse of a sympathetic reaction is a para-sympathetic reaction, which triggers counter-reactions.
Relating to, producing, or denoting an effect which arises in response to a similar action elsewhere.
She was sympathetic to my situation and offered to help.
Feeling or showing concern about someone else's feelings.
He gave a sympathetic smile when he heard the bad news.
Sharing the feelings of another; understanding and caring.
The sympathetic nervous system is activated in response to danger.
Relating to the part of the nervous system that increases heart rate and blood flow during stress.
او نسبت به وضع من همدردی کرد و پیشنهاد کمک داد.
احساس همدردی یا نگرانی نسبت به احساسات دیگران.
وقتی خبر بد را شنید، با لبخند همدردی کرد.
به اشتراک گذاشتن احساسات دیگران؛ درک و مراقبت.
سیستم عصبی سمپاتیک در واکنش به خطر فعال می‌شود.
مربوط به بخشی از سیستم عصبی که در مواقع استرس ضربان قلب و جریان خون را افزایش می‌دهد.
His sympathetic nature made him a great counselor for those in need.
Characterized by a shared understanding of others' feelings.
نظاره‌ی او با احساس همدلی، دل او را تسکین داد.
احساس همدلی یا همدردی.
روحیه دلسوز او او را به مشاوری فوق‌العاده تبدیل کرد.
شخصیتی که توانایی درک احساسات دیگران را دارد.
مترادف ها:
despoiler, destroyer, iconoclast
متضاد ها:
preserver, protector, conserver
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
خرابگر (کسی که از روی حماقت یا بدجنسی چیزهای هنری یا همگانی را خراب می‌کند ), خرابکار
the rear window of the car was smashed by vandals
A person who deliberately destroys or damages public or private property.
At Carthage, the pirate kingdom of the Vandals outlived imperial Rome by several decades.
A member of a Germanic people that ravaged Gaul, Spain, and North Africa in the 4th–5th centuries and sacked Rome in AD 455.
The vandal spray-painted over the historic building.
A person who deliberately destroys or damages property.
The museum suffered a loss when a vandal cut the canvas.
An individual who engages in actions that are maliciously harmful to cultural or artistic heritage.
خرابکار دیوار مدرسه را با رنگ اسپری خط خطی کرد.
شخصی که به طور عمدی اموال را ویران یا خراب می‌کند.
موزه ضرر کرد زمانی که ویرانگر بوم را پاره کرد.
فردی که در اعمالی که به آسیب رساندن به فرهنگ یا آثار هنری می‌پردازد، شرکت می‌کند.
مترادف ها:
granddaughter, grandson, grandchild, successor, beneficiary, prince, inheritor
متضاد ها:
predecessor, non-heir
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
وارث, ارث‌بر
his eldest son and heir
A person legally entitled to the property or rank of another on that person's death.
He is the sole heir to his father's estate.
A person who is legally entitled to the property or rank of another upon that person's death.
The eldest son is usually the heir to the family fortune.
One who inherits or is entitled to inherit a legacy.
او تنها وارث ملک پدرش است.
شخصی که طبق قانون حق دریافت اموال یا مقام دیگری را پس از مرگ آن شخص دارد.
پسر بزرگ‌تر معمولاً وارث ثروت خانوادگی است.
کسی که میراثی را به ارث می‌برد یا حق دریافت آن را دارد.
مترادف ها:
CV, summary, reinitiate
متضاد ها:
cease, stop, terminate
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
دوباره شروع کردن,از سر گرفتن,ادامه دادن
with object 'a day later normal service was resumed
Begin to do or pursue (something) again after a pause or interruption.
Using email, I've been able to review résumés, cover letters, even outlines of talking points for an interview.
A brief account of a person’s education, qualifications, and previous experience, typically sent with a job application.
I gave him a quick résumé of events
A summary.
She sent her resume to several companies in hopes of landing an interview.
A document summarizing a person's education, work experience, and skills.
They will resume the meeting after lunch.
To begin again or continue after a pause or interruption.
He managed to resume control of the situation.
To take back or regain something.
او رزومه‌اش را به چندین شرکت ارسال کرد به امید اینکه مصاحبه‌ای ترتیب دهند.
سند مختصری که تحصیلات، تجربیات شغلی و مهارت‌های یک فرد را خلاصه می‌کند.
آنها بعد از ناهار جلسه را از سر خواهند گرفت.
برای بار دیگر شروع کردن یا ادامه دادن پس از وقفه یا قطع شدن.
او توانست کنترل اوضاع را دوباره به دست آورد.
برای بازپس‌گیری یا احیای چیزی.
مترادف ها:
retrieve, regain, restore, atone
متضاد ها:
fail, abandon, surrender
Tag
اسم خاص مفرد
Definitions
از گرو در اوردن, باز خریدن, از گرو در آوردن, فک رهن کردن, رهایی دادن, آزاد کردن
a disappointing debate redeemed only by an outstanding speech
Compensate for the faults or bad aspects of (something)
his best suit had been redeemed from the pawnbrokers
Gain or regain possession of (something) in exchange for payment.
the party prepared to redeem the pledges of the past three years
Fulfill or carry out (a pledge or promise)
He tried to redeem himself after making a mistake at work.
To compensate for the faults or bad aspects of something.
She decided to redeem the voucher for a discount on her next purchase.
To gain or regain possession of something in exchange for payment.
The company aims to redeem its promises to improve customer service.
To fulfill or perform (a promise or condition).
او تلاش کرد تا بعد از یک اشتباه در کار، خود را خرید کند.
برای جبران نقاط ضعف یا جنبه‌های بد چیزی.
او تصمیم گرفت تا کوپن را برای تخفیف در خرید بعدی اش بخرد.
به دست آوردن یا دوباره به دست آوردن مالکیت چیزی در ازای پرداخت.
شرکت هدف دارد تا وعده‌های خود را برای بهبود خدمات مشتریان فدیه دهد.
انجام یا تحقق دادن یک قول یا شرط.
مترادف ها:
integrate, consolidate, merge, combine, centralize
متضاد ها:
cut up, divide, separate, fragment, disunite
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
متحد کردن, یکی کردن, یکی شدن, تک ساختن
with object 'the new chief executive said he hoped to unify the company
Make or become united, uniform, or whole.
The organization aims to unify various cultural groups into one community.
to make or become united, uniform, or whole.
Efforts to unify the software systems improved overall efficiency.
to bring together multiple things into a single entity.
The project manager's goal was to unify the team's diverse ideas into one clear strategy.
to combine different parts or elements into a cohesive whole.
هدف سازمان، یکپارچه کردن گروه‌های مختلف فرهنگی به یک جامعه است.
به هم پیوستن یا تبدیل به یک کل شدن.
تلاش برای یکپارچه سازی سیستم‌های نرم‌افزاری کارایی کلی را بهبود بخشید.
جمع آوری چند چیز به یک موجودیت واحد.
هدف مدیر پروژه یکپارچه کردن ایده‌های متنوع تیم به یک استراتژی واضح بود.
ترکیب بخش‌ها یا عناصر مختلف به یک کل منسجم.
مترادف ها:
endures, tolerate, follow, comply
متضاد ها:
reject, disobey, defy
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
ایستادگی کردن, وفادار ماندن, پایدارماندن, پیروی کردن, ماندن, تحمل کردن, ساکن شدن, منزل کردن, (پایدار) ماندن, ایستادن, منتظر شدن, وفا کردن, تاب آوردن
I said I would abide by their decision
Accept or act in accordance with (a rule, decision, or recommendation)
if there is one thing I cannot abide it is a lack of discipline
Be unable to tolerate (someone or something)
at least one memory will abide
(of a feeling or memory) continue without fading or being lost.
We must abide by the laws of the land.
To accept or act in accordance with a rule, decision, or recommendation.
I cannot abide such behavior.
To endure or tolerate something.
They decided to abide until the storm passed.
To wait patiently or remain in a place.
ما باید به قوانین کشور پایبند باشیم.
پذیرفتن یا عمل کردن طبق یک قانون، تصمیم یا توصیه.
من نمی‌توانم چنین رفتاری را تحمل کنم.
تحمل کردن یا تحمل کردن چیزی.
آنها تصمیم گرفتند تا طوفان بگذرد منتظر بمانند.
صبر کردن به آرامی یا ماندن در یک مکان.
مترادف ها:
peak, top, mountain, pinnacle, conference
متضاد ها:
bottom, base, valley, low point, disagreement, root
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
اجلاس - همایش, قله, اوج, نوک, اجلاس سران, ذروه, اعلی درجه
she climbed back up the path toward the summit
The highest point of a hill or mountain.
as modifier 'a summit conference
A meeting between heads of government.
in 2013, 658 climbers summited Everest
Reach the summit of (a mountain or hill)
The climbers reached the summit of the mountain after a grueling hike.
The highest point or peak of something, especially a mountain.
World leaders gathered for a summit to discuss climate change.
A meeting or conference, especially of leaders or experts.
کوهنوردان پس از یک پیاده‌روی سخت به قلهٔ کوه رسیدند.
نقطهٔ بالاترین یا اوج چیزی، به‌ویژه یک کوه.
رهبران جهان برای یک اجلاس در مورد تغییرات آب و هوا جمع شدند.
نشست یا کنفرانس، به‌ویژه از رهبران یا کارشناسان.
مترادف ها:
aridness, dry spell, water shortage
متضاد ها:
water, rain, river, flood, flooding, shower, crop, abundance, downpour, dew, plumbing
Tag
اسم خاص مفرد
Definitions
خشکسالی, ( drouth ) خشکی, تنگی, (قدیمی) تشنگی
the cause of Europe's recent droughts
A prolonged period of abnormally low rainfall, leading to a shortage of water.
I asked for something to slake my drought
Thirst.
The drought resulted in severe water shortages for the local farmers.
A prolonged dry period in the natural climate cycle that can occur anywhere in the world.
The region suffered from a drought that lasted several months, impacting agriculture.
An extended period of deficient precipitation relative to the statistical multi-year average for a region.
Due to the drought, many crops failed to thrive this season.
A significant decrease in the soil moisture necessary for normal plant growth.
خشکسالی منجر به کمبود شدید آب برای کشاورزان محلی شد.
یک دوره طولانی از خشکی که می‌تواند در هر جایی از جهان اتفاق بیفتد.
این منطقه از خشکسالی رنج می‌برد که چندین ماه طول کشید و بر کشاورزی تأثیر گذاشت.
یک دوره طولانی از بارش ناکافی نسبت به میانگین آماری چندساله برای یک منطقه.
به دلیل خشکسالی، بسیاری از محصولات در این فصل از بین رفتند.
یک کاهش معنی‌دار در رطوبت خاک که برای رشد طبیعی گیاهان ضروری است.
مترادف ها:
pay attention, beware, listen, observe
متضاد ها:
ignore, neglect, disregard
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
پروا, (با دقت) توجه کردن, اعتنا, توجه کردن, توجه, ملاحظه, دقت, رعایت, مراعات, اعتناکردن (به), محل گذاشتن به, ملاحظه کردن
he should have heeded the warnings
Pay attention to; take notice of.
if he heard, he paid no heed
Careful attention.
You must heed the warnings given by your doctor.
To pay attention to something.
He didn’t heed her advice and it led to trouble.
To take notice of; to consider.
If you heed the call for action, you will make a positive impact.
To listen to; to pay attention.
شما باید به هشدارهای داده شده توسط پزشکتان توجه کنید.
به چیزی توجه کردن.
او به توصیه او گوش نداد و این منجر به مشکلات شد.
به موردی توجه کردن و در نظر گرفتن آن.
اگر به ندای اقدام گوش دهید، تأثیر مثبتی خواهید داشت.
گوش دادن به چیزی و توجه کردن به آن.
مترادف ها:
drug, opioid, analgesic, sedative
متضاد ها:
stimulant, energizer, up
Tag
اسم خاص مفرد
Definitions
مخدر, آرام بخش, ماده مخدر, مسکن, خواب آور, مربوط به مواد مخدره, اعتیاد آور
cultivation of a plant used to make a popular local narcotic
A drug or other substance that affects mood or behavior and is consumed for nonmedical purposes, especially one sold illegally.
consumption of narcotic substances
Relating to or denoting narcotics or illegal drugs.
The doctor prescribed a narcotic to manage the patient's severe pain.
A drug that has a sedative effect and is often used for pain relief.
Due to its narcotic properties, the substance is tightly regulated.
Any substance that can induce sleep or a state of stupor, commonly associated with addiction.
پزشک برای مدیریت درد شدید بیمار یک ماده مخدر تجویز کرد.
دارویی که اثر آرام بخشی دارد و معمولاً برای تسکین درد استفاده می‌شود.
به دلیل خواص مواد مخدر، این ماده به شدت تحت کنترل است.
هر ماده‌ای که می‌تواند خواب آور یا حالت بی‌حالی ایجاد کند و معمولاً با اعتیاد همراه است.
مترادف ها:
betrayer, turncoat, double agent
متضاد ها:
hero, patriot, loyalist, supporter
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
خائن, خیانتکار
they see me as a traitor, a sellout to the enemy
A person who betrays a friend, country, principle, etc.
He was labeled a traitor after he leaked confidential information.
A person who betrays someone or something, such as a friend, cause, or principle.
In times of war, a traitor can face severe penalties.
A person who commits treason.
پس از افشای اطلاعات محرمانه، او به عنوان یک خیانتکار شناخته شد.
شخصی که به کسی یا چیزی خیانت می‌کند، مانند یک دوست، علت یا اصل.
در زمان جنگ، یک خائن ممکن است با مجازات‌های شدید مواجه شود.
شخصی که به مقامات یا کشور خود خیانت می‌کند.
مترادف ها:
excess, surfeit, exceeding, spare, remaining, too much
متضاد ها:
need, lack, debt, deficit, shortage, dose, quota, the need for/to, dearth
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
مازاد, زیادتی, زائد, باقیمانده, اضافه, زیادی
exports of food surpluses
An amount of something left over when requirements have been met; an excess of production or supply over demand.
make the most of your surplus cash
More than what is needed or used; excess.
The company reported a surplus of funds after the fundraising campaign.
An amount of something left over when requirements have been met; an excess.
The surplus of grain caused prices to drop significantly.
In economics, a situation in which supply exceeds demand.
He saved a surplus from his monthly salary.
An amount remaining after the necessary expenses have been paid.
شرکت پس از کمپین جمع‌آوری کمک‌های مالی، گزارش داد که مازاد وجه دارد.
مقداری که پس از برآورده شدن نیازها باقی می‌ماند؛ اضافه.
مازاد غله باعث شد قیمت‌ها به طور چشمگیری کاهش یابد.
در اقتصاد، وضعیتی که در آن عرضه از تقاضا بیشتر است.
او مقداری از مازاد حقوق ماهانه‌اش را پس‌انداز کرد.
مقدار باقیمانده پس از پرداخت هزینه‌های لازم.
مترادف ها:
wear off, diminish, decrease, shrink, dwindle away
متضاد ها:
increase, grow, expand, magnify
Tag
اسم خاص مفرد
Definitions
رفته‌رفته کوچک شدن, کاهش یافتن, به‌تدریج کاهش یافتن, کم شدن, تحلیل رفتن
traffic has dwindled to a trickle
Diminish gradually in size, amount, or strength.
As the sunlight dwindled, the shadows grew longer.
to gradually decrease in size, amount, or strength
His enthusiasm for the project began to dwindle after the initial excitement.
to become less severe, intense, or frequent
The number of attendees at the event dwindled as the night progressed.
to diminish over time
به تدریج که نور خورشید کاهش یافت، سایه‌ها بلندتر شدند.
به تدریج در اندازه، مقدار یا قدرت کاهش پیدا کردن
شوق او برای پروژه پس از هیجان اولیه کاهش یافت.
کاهش یافتن شدت یا فراوانی
تعداد شرکت‌کنندگان در رویداد به تدریج کاهش یافت.
کمرنگ شدن در طول زمان
مترادف ها:
grand, imposing, stately
متضاد ها:
insignificant, small, unimpressive
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
باعظمت, بزرگ, باشکوه, شاهانه, شکوهمند, فرهمند
watching majestic eagles soar along the Mississippi
Having or showing impressive beauty or dignity.
The majestic mountains towered over the valley.
Having grandeur or beauty that inspires awe.
The majestic entrance to the palace left the visitors speechless.
Impressive and dignified in appearance or manner.
کوه‌های ارجمند بر فراز دره قرار داشتند.
دارای شکوه یا زیبایی که موجب حیرت می‌شود.
ورودی باوقار به کاخ، بازدیدکنندگان را بی‌نصیب گذاشت.
مؤثر و باوقار در ظاهر یا رفتار.
مترادف ها:
life story, memoir, profile
متضاد ها:
fiction, tale, novel, gazette, autobiography
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
زندگینامه, زیست‌نامه, بیوگرافی, تاریخچه زندگی, تذکره, زندگینامه
Hey, there are people writing novels and biographies using pictures as well as words.
An account of someone's life written by someone else.
The biography of Albert Einstein reveals his remarkable contributions to science.
A detailed description or account of someone's life.
I enjoyed reading the biography of Steve Jobs written by Walter Isaacson.
An account of someone's life written by another person.
زندگی‌نامه‌ی وینستون چرچیل را مطالعه کردم.
توصیف یا شرح دقیقی از زندگی کسی.
زندگی‌نامه‌ی نادر ابراهیمی توسط نویسنده‌ای مشهور نوشته شده است.
شرح زندگی کسی که توسط شخص دیگری نوشته شده است.
مترادف ها:
abstain, withhold, desist, choruses
متضاد ها:
take, impose, venture, dare, bid, exert, act, participate, take part, indulge, commit, engage
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
برگردان, خودداری کردن, اجتناب کردن, منع کردن, نگاه داشتن, ترجیع‌بند (شعر)
she refrained from comment
Stop oneself from doing something.
These all seem to derive from the Folio text, but some may supplement it by accurately recording where breaks came between verses and refrains.
A repeated line or number of lines in a poem or song, typically at the end of each verse.
He refrained from commenting on the issue.
To abstain from an impulse to say or do something.
She refrained from making a decision until she had more information.
To hold back from doing something.
او از اظهار نظر در مورد موضوع اجتناب کرد.
از انجام یا گفتن چیزی اجتناب کردن.
او از تصمیم‌گیری تا زمان به دست آوردن اطلاعات بیشتر خودداری کرد.
خودداری کردن از انجام کاری.
مترادف ها:
music, peace, balance, consonance, accord, unity, melody, tune, symmetry
متضاد ها:
gun, war, fighting, fight, violence, debate, contest, bomb, argument, battle, conflict, weapon, disagreement, discord, dissonance, controversy, dispute, hostility, chaos, terrorism, tournament, riot, warfare, genocide, contradiction, aggression, contention, clash, confrontation, brawl, quarrel, strife
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
هماهنگی, هارمونی, تطبیق, توازن, سازگاری, هم‌سازی
four-part harmony in the barbershop style
The combination of simultaneously sounded musical notes to produce chords and chord progressions having a pleasing effect.
We know that shortly after AD 150 Tatian composed a harmony of the four gospels.
An arrangement of the four Gospels, or of any parallel narratives, which presents a single continuous narrative text.
The harmony of the music captivated the audience.
The quality of forming a pleasing and consistent whole.
The family lived in harmony, supporting each other.
A state of agreement or concord.
هماهنگی موسیقی، تماشاگران را مجذوب کرد.
کیفیت تشکیل یک کل دلپذیر و منسجم.
خانواده در هماهنگی زندگی کرده و از یکدیگر پشتیبانی کردند.
وضعیتی از توافق یا همآهنگی.
مترادف ها:
unlawful, criminal, illicit
متضاد ها:
legal, lawful, permissible, constitutional, pharmaceutical
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
غیر مجاز, غیرقانونی, نامشروع, حرام, غیرمجاز
illegal drugs
Contrary to or forbidden by law, especially criminal law.
Letting the states bill the Feds for the costs associated with illegals would hit the politicians in the wallet.
A person present in a country without official authorization.
The sale of drugs is illegal in many countries.
Not allowed by law.
She was arrested for illegal entry into the country.
Contrary to or forbidden by law.
They made illegal modifications to the vehicle.
Not authorized or sanctioned.
فروش مواد مخدر در بسیاری از کشورها غیرقانونی است.
ممنوع بر اساس قانون.
او به خاطر ورود غیرقانونی به کشور دستگیر شد.
برخلاف یا ممنوع توسط قانون.
آنها تغییرات غیرمجاز بر روی وسیله نقلیه اعمال کردند.
غیرمجاز یا تأیید نشده.
مترادف ها:
measured, intentional, premeditated, conscious, discuss
متضاد ها:
accidental, unintentional, spontaneous, automatic, inadvertent, hasty
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
(عمل, آگاهانه, حساب‌شده, دروغ, اهانت) عمدی, از قصد, به‌قصد, عمدی, دانسته, باطمأنینه, فکر کردن, تعمداً, تأمل کردن, (تصمیم, سخن, رفتار) سنجیده, اندیشیده, شمرده, محتاطانه, باملاحظه, (رسمی) اندیشیدن, (رسمی) شور کردن, مشورت کردن, رأی زدن, اندیشیدن درباره‌ی, فکر کردن روی, سنجیدن, سبک و سنگین کردن, تأمل کردن در, بررسی کردن
a deliberate attempt to provoke conflict
Done consciously and intentionally.
she deliberated over the menu
Engage in long and careful consideration.
After a deliberate discussion, they reached a consensus.
Engaged in long and careful consideration.
هیئت مدیره یک تصمیم تعمدی برای تغییر سیاست خود گرفت.
با قصد و نیت خاصی انجام شده است.
پس از بحثی سنجیده، به توافق رسیدند.
درگیر تفکر طولانی و دقیق.