main logo
بازگشت
504 Absolutely Essential Words
504 Absolutely Essential Words - Lesson 11
1/20

mature

فعل، شکل پایه

ترجمه: بالغ, رسیده, پخته

مترادف‌ها: develop, adult, grow up, developed, ripe, become, grow, aged

متضادها: child, young, immature, undeveloped, unripe, adolescent, juvenile, premature, cub

تعاریف:

بالغ, عاقل, (میوه و غیره) رسیده, (انسان و جانور) بالغ, پخته, بالیده, جاافتاده, رسیده به حد کمال, برنا, رسیده (خوراکی), گوالیده, رشد کردن, برومند, به بلوغ رسیدن, کامل, بالغ شدن, تمام و کمال, تکامل یافته, سنجیده, حساب شده, (آدم) پخته, پرتجربه, خردمندانه, معقول, بزرگسال, رسیده شدن یا کردن, بالغ شدن یا کردن, گوالیدن, بالیدن, پر تجربه کردن یا شدن, جاافتاده کردن یا شدن, عاقل کردن یا شدن
Fully developed physically; full-grown.
she was now a mature woman

surpass

فعل، شکل پایه

ترجمه: پیش افتادن از, پیشی گرفتن, سرآمدن, فائق آمدن

مترادف‌ها: run over, exceed, outdo, overcome, outnumber, outweigh

متضادها: fail, fall behind, underperform

تعاریف:

پیش افتادن از, پیش افتادن, بهتر بودن از, بهتر بودن, تفوق جستن
Exceed; be greater than.
prewar levels of production were surpassed in 1929

pledge

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: گرو, تعهد, وعده, پیمان, سوگند - تعهد

مترادف‌ها: salutes, promise, guarantee, commitment, vow, oath

متضادها: renunciation, disavowal, abandonment

تعاریف:

سوگند - تعهد, در گروگان, متعهد شدن, گرو, وثیقه, سوگند خوردن, ضمانت, وثیقه گذاشتن, گرو گذاشتن, بیعانه, سوگند, باده‌نوشی به‌سلامتی کسی, تعهد, به‌سلامتی, نوش, تعهد و التزام, گروگذاشتن, به‌سلامتی کسی باده نوشیدن, التزام دادن
A solemn promise or undertaking.
with infinitive 'the conference ended with a joint pledge to limit pollution

underdog

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: غیرمحتمل, شخصا برنده نخواهد شد, ضعیف, تحت فشار

مترادف‌ها: outsider, long shot, dark horse

متضادها: favorite, winner, champion

تعاریف:

ضعیف, (در رقابت) طرفی که شانس برد کمتر دارد, بازنده, توسری خور, توسری‌خور
A competitor thought to have little chance of winning a fight or contest.
we go into this game as the underdogs

innovative

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: خلاقانه, خلاق, نوآورانه, ابتکاری

مترادف‌ها: creative, original, inventive, groundbreaking, experimental, progressive

متضادها: traditional, conventional, uninspired, stale

تعاریف:

خلاقانه, مبتکرانه, نوآورانه, بدعت‌آمیز, خلاق, ابداعی
(of a product, idea, etc.) featuring new methods; advanced and original.
innovative designs

alter

فعل، شکل پایه

ترجمه: دگرگون کردن, تغییر دادن, تغییر دهید, تحول دادن

مترادف‌ها: change, shift, transform, convert, adjust, vary, modify, change round, amend, affect, shrine, edit

متضادها: maintain, preserve, keep

تعاریف:

تغییر دهید, عوض کردن, تغییر دادن, اصلاح کردن, بازدوزی کردن, دگرگون کردن, تغییر یافتن, عوض شدن, دگرگون شدن, (خیاطی) بازدوزی کردن, (حیوان) اخته کردن, رحم درآوردن, نابارور کردن
Change or cause to change in character or composition, typically in a comparatively small but significant way.
with object 'Eliot was persuaded to alter the passage

unanimous

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: هم‌رأی, یکپارچه, هم‌رای, متحد

مترادف‌ها: concordant, united, consistent

متضادها: divided, disagreeing, dissenting

تعاریف:

هم‌رأی, متفق‌القول, یکپارچه, یکدل و یک زبان, اجماعاً
(of two or more people) fully in agreement.
the doctors were unanimous in their diagnoses

slender

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بلند و باریک, لاغر, نزار, باریک

مترادف‌ها: thin, slim, narrow, svelte, lean, skinny

متضادها: thick, wide, bulky, stout, heavy

تعاریف:

بلند و باریک, لاغر, باریک, باریک (اندام), قلمی, ضعیف, کم, جزئی, سست, ظریف, قلیل
(of a person or part of the body) gracefully thin.
her slender neck

capacity

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ظرفیت, قابلیت, توانایی

مترادف‌ها: potential, volume, ability, capability, scope, the potential for

متضادها: incapacity, inability, emptiness

تعاریف:

ظرفیت, گنجایش, گنجایی, توانایی, گنج, سمت, خورند, شغل, اندوزش, مقام, جا, انبارش, آبشخور, حداکثر ظرفیت, بیشین گنج, بیشین گنجایی, گنجایش فکری, استعداد, لیاقت, کارآیی, توانش, در مقام, به عنوان, (حقوق) صلاحیت, اختیار
The maximum amount that something can contain.
the capacity of the freezer is 1.1 cubic feet

bewildered

فعل، اسم مفعول

ترجمه: متعجب, مبهوت, سردرگم, گیج

مترادف‌ها: confused, amazed, perplexed, disoriented, puzzled

متضادها: clear, understanding, comprehending, certain

تعاریف:

Perplexed and confused; very puzzled.
he saw the bewildered look on my face
متعجب, بهت زده, گیج

fortunate

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: خوشبخت, سعید, پیروزمند

مترادف‌ها: lucky, blessed, advantaged

متضادها: unlucky, unfortunate, disadvantaged, disastrous, tragic, too bad, wretched, doomed

تعاریف:

خوشبخت, خوش‌بخت, مساعد, خوش‌شانس, خوش شانس, خوب
Favored by or involving good luck or fortune; lucky.
with infinitive 'she'd been fortunate to escape more serious injury

expand

فعل، شکل پایه

ترجمه: بسط دادن, توسعه, افزایش, گسترش

مترادف‌ها: develop, grow, spread, increase, enlarge, extend, swell, widen, stretch, inflate

متضادها: contracted, reduce, contract, fold, press, crush, restrict, squeeze, decrease, diminish

تعاریف:

بسط دادن, منبسط کردن, افزایش دادن, توسعه دادن, گسترش دادن, انبساط یافتن, منبسط شدن, پهن کردن, به تفصیل شرح دادن, گسترده شدن, بسط یافتن, زیاد شدن, افزایش یافتن
Become or make larger or more extensive.
no object 'their business expanded into other hotels and properties

doubt

قید

ترجمه: تردید, شک, ناامیدی, شک, عدم اطمینان

مترادف‌ها: uncertainty, suspicion, skepticism, suspect, distrust

متضادها: answer, belief, believe, guarantee, confidence, assume, expect, faith, suppose, certainty

تعاریف:

شک, مشکوک بودن, شک داشتن, تردید داشتن, تردید کردن, شبهه, باور نکردن (حرف), تردید, گمان, دودلی, نامعلومی
A feeling of uncertainty or lack of conviction.
some doubt has been cast upon the authenticity of this account

casual

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: گاه به گاه, خیلی راحت, غیررسمی, ساده

مترادف‌ها: informal, relaxed, laid-back, part-time

متضادها: formal, serious, stiff, full-time

تعاریف:

گاه به گاه, عادی, اتفاقی, معمولی, غیررسمی, غیرمهم, غیرجدی, راحتی, بافراغ‌بال, باخیال‌راحت, آسوده, موقتی
Relaxed and unconcerned.
she regarded his affairs with a casual indulgence

vast

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: وسیع, گسترده, وسیع, گسترده, عظیم

مترادف‌ها: big, large, huge, immense, enormous, extensive, tremendous, expansive, colossal

متضادها: small, limited, narrow, tiny, minuscule

تعاریف:

وسیع, پهناور, گسترده, هنگفت, بزرگ, زیاد, عظیم, بیکران
Of very great extent or quantity; immense.
a vast plain of buffalo grass

revise

فعل، شکل پایه

ترجمه: اصلاح کردن, بررسی کردن, تجدید نظر کردن, تجدید‌نظر کردن

مترادف‌ها: edit, amend, modify, review, reform, update

متضادها: ignore, neglect, overlook

تعاریف:

تجدید‌نظر کردن, اصلاح کردن, تغییر دادن, مرور کردن, اصلاح نمودن, ویرایش کردن, دوباره چاپ کردن, حک و اصلاح کردن
Re-examine and make alterations to (written or printed matter)
the book was published in 1960 and revised in 1968

thrust

فعل، گذشته ساده

ترجمه: تزریق, هل دادن, فرو کردن, فشاردادن

مترادف‌ها: push, momentum, shove, lunge, propulsion

متضادها: pull, withdraw, recede

تعاریف:

فرو کردن, هل دادن, پرتاب کردن, انداختن, هل, چپاندن, ضربه, سوراخ کردن, رانش, رخنه کردن در, به زور بازکردن, نیرو, فشار موتور, نیروی پرتاب, زور, فشار
Push (something or someone) suddenly or violently in the specified direction.
she thrust her hands into her pockets

pursue

فعل، شکل پایه

ترجمه: پیگیری کردن, دنبال کردن, تعقیب کردن, تعقیب کردن, پیگیری کردن

مترادف‌ها: follow, seek, chase, strive, follow up, run after, prosecute, follow sth up, go for sth, hound

متضادها: abandon, relinquish, give up, discontinue

تعاریف:

دنبال کردن, تعقیب کردن, تحت تعقیب قانونی قرار دادن, به دنبال رفتن, اتخاذ کردن, پیگیری کردن, تعاقب کردن, پیگرد کردن
Follow (someone or something) in order to catch or attack them.
the officer pursued the van

pioneer

اسم خاص مفرد

ترجمه: پیشگام, پیشتاز, نوآور

مترادف‌ها: trailblazer, forerunner, pathfinder, settler

متضادها: follower, imitator, latecomer

تعاریف:

پیشگام, پیش‌گام, پیشرو, پیش‌قدم, پیشقدم شدن, پیش‌قدم شدن, ایجاد کردن یا آغاز کردن (برای اولین بار), پیشگام شدن
A person who is among the first to explore or settle a new country or area.
The decision came a month before the start of the Winter Olympics in Utah and can be expected to put the spotlight on plural marriages that once thrived among Mormon pioneers who settled here.

sacred

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: روحانی, نیروئیں, مقدس

مترادف‌ها: holy, divine, blessed, consecrated

متضادها: secular, profane, unholy

تعاریف:

مقدس, روحانی, خاص, موقوف, وقف‌شده
Connected with God (or the gods) or dedicated to a religious purpose and so deserving veneration.
sacred rites