logo
  • خرید اشتراک
  • خانه
دسته بندی
  • فیلم و سریال
  • انیمیشن ها
  • کتاب صوتی
  • پادکست ها
  • موسیقی
دانلود اپ
جستجو...
main logo
بازگشت
504 Absolutely Essential Words
504 Absolutely Essential Words - Lesson 3
1/20

data

اسم، جمع

ترجمه: داده ها, داده, معلومات, اطلاعات

مترادف‌ها: information, facts, statistics, input, info, statistic

متضادها: ignorance, falsehood, misinformation, hardware

تعاریف:

داده ها, اطلاعات, دانسته‌ها, داده‌ها, شواهد, (کامپیوتر) داده
Facts and statistics collected together for reference or analysis.
there is very little data available

hardship

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مشقت, مشکل, سختی

مترادف‌ها: difficulty, adversity, struggle, misfortune

متضادها: ease, prosperity, comfort

تعاریف:

سختی, مشکل, محنت, مشقت
Severe suffering or privation.
intolerable levels of hardship

frigid

اسم خاص مفرد

ترجمه: یخ زده, سرد, خنک, بسیار سرد

مترادف‌ها: cold, frozen, icy, gelid, arctic

متضادها: warm, hot, boiling

تعاریف:

بسیار سرد, منجمد, سرد, دارای اندکی تمایل جنسی, سردمزاج (از نظر جنسی)
Very cold in temperature.
the air was frigid, and spectators shivered against the cold

typical

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: عادی, متداول, عادی, معمول, معمولی

مترادف‌ها: normal, standard, average, representative, ordinary, regular, usual, characteristic, commonplace

متضادها: atypical, unusual, exceptional, abnormal, unique

تعاریف:

معمول, نوعی, همیشگی, معمولی, کلیشه‌ای
Having the distinctive qualities of a particular type of person or thing.
a typical day

numb

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: کرخت, بی‌حس, خواب‌آلود, کسل

مترادف‌ها: insensitive, unfeeling, indifferent

متضادها: sensitive, feeling, responsive

تعاریف:

کرخت, بی‌حس, کرخ, بهت‌زده کردن, بی‌حس یا کرخت کردن, بی‌حس کردن
Deprived of the power of sensation.
my feet were numb with cold

shriek

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بانگ, فریاد, جیغ

مترادف‌ها: screeches, scream, yell, squeal, shrill

متضادها: whisper, murmur, calm

تعاریف:

جیغ, جیغ زدن (مثل بعضی از پرندگان), فریاد دلخراش زدن, جیغ کشیدن, فریاد
Utter a high-pitched piercing sound or words, especially as an expression of terror, pain, or excitement.
the audience shrieked with laughter

qualify

فعل، شکل پایه

ترجمه: قید و شرط گذاشتن, صالح بودن, واجد شرایط بودن, واجد شرایط شدن

مترادف‌ها: certify, meet the criteria, condition, entitle

متضادها: disqualify, exclude, invalidate, quantify

تعاریف:

واجد شرایط شدن, صلاحیت داشتن, محدود کردن, تعیین کردن, واجد شرایط بودن, قدرت را توصیف کردن, دارای صلاحیت کردن, از بدی چیزی کاستن, واجد شرایط کردن, منظم کردن, کنترل کردن, توصیف کردن
Be entitled to a particular benefit or privilege by fulfilling a necessary condition.
they do not qualify for compensation payments

wager

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بازی, شرط, قرارداد, شرط بندی

مترادف‌ها: bet, gamble, stake

متضادها: certainty, assurance

تعاریف:

شرط, شرط‌بندی‌کننده, شرط‌بندی کردن, شرط بستن
Risk (a sum of money or valued item) against someone else's on the basis of the outcome of an unpredictable event; bet.
a total of $770,700 was wagered by fans at other sites on the track

tempt

فعل، شکل پایه

ترجمه: وسوسه کردن, فریفتن, اغوا کردن

مترادف‌ها: entice, lure, allure

متضادها: dissuade, discourage, repel

تعاریف:

اغوا کردن, وسوسه کردن, فریفتن, دچار وسوسه کردن
Entice or attempt to entice (someone) to do or acquire something that they find attractive but know to be wrong or not beneficial.
there'll always be someone tempted by the rich pickings of poaching

sinister

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بد, گمراه‌کننده, نیکو, شوم

مترادف‌ها: evil, malevolent, ominous, menacing

متضادها: benevolent, auspicious, friendly

تعاریف:

گمراه‌کننده, شوم, شیطانی, بدخواه, کج, شرارت‌بار, نادرست, پلید, خطا, فاسد, بدیمن, بدشگون, نامیمون
Giving the impression that something harmful or evil is happening or will happen.
there was something sinister about that murmuring voice

recline

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تکیه دادن, دراز کشیدن, خوابیدن, بر پشت خم شدن یا خوابیدن

مترادف‌ها: lie down, sit, lean back, lie back, rest

متضادها: sit up, stand, upright

تعاریف:

بر پشت خم شدن یا خوابیدن, لم دادن, سرازیر کردن, تکیه دادن, خم شدن, تکیه کردن, لمیدن
Lean or lie back in a relaxed position with the back supported.
she was reclining in a deck chair

unaccustomed

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: ناگفته, ناآشنا, نا آشنا, عادت نکرده

مترادف‌ها: unfamiliar, not used to, inexperienced

متضادها: accustomed, familiar, used to

تعاریف:

خونگرفته, ناآشنا, عادت نکرده, عادت‌نکرده, غیر‌عادی
Not familiar or usual; out of the ordinary.
they finished their supper with unaccustomed speed

bachelor

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دانشجوی مقطع لیسانس, کارشناس, مجرد, عزب

مترادف‌ها: single, unmarried, celibate

متضادها: married, spouse, partner, bride

تعاریف:

عزب, (مرد) بدون زن, مرد مجرد, کارشناس, مجرد, لیسانسه, مرد بی‌زن, (در دانشگاه) لیسانس, کارشناسی (bachelor's degree هم می‌گویند), (در دانشگاه) لیسانسیه
A man who is not and has never been married.
one of the country's most eligible bachelors

dismal

اسم خاص مفرد

ترجمه: تاریک, (هوای) گرفته, ناکامی, اخم‌آلود

مترادف‌ها: sorry, depressing, miserable, unhappy, gloomy, dreary, dismaying

متضادها: beautiful, marvellous, cheerful, bright, joyful, splendid

تعاریف:

(هوای) گرفته, دلتنگ‌کننده, دلگیر, پریشان‌کننده, تاریک, ملالت‌انگیز, اندوهگین, غمگین, بسیار بد, افتضاح
Depressing; dreary.
the dismal weather made the late afternoon seem like evening

gallant

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شجاع, دلیر, با رفتار شایسته, دلاور

مترادف‌ها: squires, chivalrous, valiant, heroic

متضادها: cowardly, timid, craven

تعاریف:

دلاور, جوانمرد, دلیر, شجاع, زن‌دوست, عالی, خوش‌لباس, جنتلمن, زن نواز, متعارف و خوش‌زبان در پیش زنان, زن‌باز, دلاوری کردن, زن‌بازی کردن, ملازمت کردن
(of a person or their behavior) brave; heroic.
she had made gallant efforts to pull herself together

inhabit

فعل، شکل پایه

ترجمه: بومی بودن, زندگی کردن, سکونت داشتن, ساکن شدن (در)

مترادف‌ها: occupy, reside, live, populate

متضادها: desert, evacuate, depart, leave

تعاریف:

ساکن شدن (در), سکنی گزیدن, مسکن گزیدن, زندگی کردن, سکنی گرفتن در, بودباش گزیدن در, آباد کردن
(of a person, animal, or group) live in or occupy (a place or environment)
a bird that inhabits North America

vacant

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: تخلیه شده, تکان نخورده, خالی

مترادف‌ها: empty, hollow, blank, unoccupied, available

متضادها: vessel, occupied, filled, inhabited

تعاریف:

خالی, خالی (از سکنه), اشغال‌نشده, بلاتصدی, بی‌متصدی, بیکار
(of premises) having no fixtures, furniture, or inhabitants; empty.
This assumes the premises were left vacant in the condition required by the lease.

corpse

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: جسد, نعش, لاشه, مرده

مترادف‌ها: cadaver, body, remains

متضادها: living person, survivor, life

تعاریف:

نعش, جنازه, جسد, لاشه
A dead body, especially of a human being rather than an animal.
the corpse of a man lay there

conceal

فعل، شکل پایه

ترجمه: مخفی کردن, پنهان کردن, دست‌پنهان

مترادف‌ها: cover, hide, bury, cover up, disguise, secrete, keep quiet

متضادها: tell, describe, show, dig, discover, communicate, introduce, publish, expose, announce

تعاریف:

پنهان کردن, نهان کردن, نهفتن
Keep from sight; hide.
a line of sand dunes concealed the distant sea

peril

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خطر, تهدید, مخاطره

مترادف‌ها: risk, danger, the risk of, hazard

متضادها: safety, security, protection

تعاریف:

خطر, مخاطره, سیج, به خطر انداختن, به مخاطره انداختن
Serious and immediate danger.
a setback to the state could present a peril to the regime