Oxford Phrase - Lesson 41 | Oxford Phrase

دانلود اپ

جستجو...

بازگشت

Oxford Phrase - Lesson 41

1/30

ethic

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: اخلاق, معیارهای اخلاقی, اصول اخلاقی, نظام اخلاقی

مترادف‌ها: morality, principles, values

متضادها: immorality, unethicalness, dishonesty

تعاریف:

نظام اخلاقی, اصول اخلاق, اخلاق, اصول اخلاقی, اخلاقی

A set of moral principles, especially ones relating to or affirming a specified group, field, or form of conduct.
the puritan ethic was being replaced by the hedonist ethic

applicable

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: قابل‌اجرا, مفید, مناسب

مترادف‌ها: relevant, appropriate, suitable, relevant to sb/sth, relevant to

متضادها: irrelevant, inapplicable, unsuitable

تعاریف:

مناسب, کاربست‌پذیر, قابل‌اجرا, شدنی, قابل‌اطلاق, کاربردی, اجر‌اشدنی

Relevant or appropriate.
the same considerations are equally applicable to accident claims

intrinsic

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: ذاتی, درونی, اصلی, مربوط به ذات

مترادف‌ها: inherent, inside, innate, essential, fundamental

متضادها: extrinsic, external, superficial

تعاریف:

اصلی, ذاتی, درونی, باطنی, طبیعی, ذهنی, روحی, حقیقی, مرتب, شایسته

Belonging naturally; essential.
access to the arts is intrinsic to a high quality of life

reconstruction

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ترمیم, دوباره‌سازی, بازسازی

مترادف‌ها: restoration, rebuilding, renewal

متضادها: destruction, dismantling, demolition

تعاریف:

بازسازی, تجدید بنا, نوسازی, نمونه مطابق اصل, مدل

The action or process of reconstructing or being reconstructed.
the economic reconstruction of Russia

dimension

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بعد، ابعاد، اندازه, ابعاد, مقیاس, بعد

مترادف‌ها: aspect, factor, extent, size, the size of

متضادها: singularity, uniformity, oneness

تعاریف:

بعد، ابعاد، اندازه, اندازه, بعد, جنبه, اهمیت, ابعاد

A measurable extent of some kind, such as length, breadth, depth, or height.
the final dimensions of the pond were 14 ft. x 8 ft

validity

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: صحت, درستی, اعتبار

مترادف‌ها: logic, legitimacy, soundness, authenticity

متضادها: invalidity, illegitimacy, falseness

تعاریف:

The quality of being logically or factually sound; soundness or cogency.
one might question the validity of our data

اعتبار, صحت, ( validation ) اعتبار, تأیید, تصدیق, تنفیذ, درستی

profile

فعل، شکل پایه

ترجمه: پروفایل, نمایه, مشخصات, شکل

مترادف‌ها: biography, outline, contour, representation

متضادها: whole, entirety, confusion

تعاریف:

مشخصات, نمایه, پروفایل, مقطع عرضی, نیمرخ, شرح‌حال, پذیرش مردمی, تبلیغات مردمی, برش عمودی, تصویر نیمرخ, نقشه برش نما, عکس نیمرخ, برجسته, نمودار یا منحنی مخصوص نمایش چیزی

An outline of something, especially a person's face, as seen from one side.
the man turned and she caught his profile

hypothesize

فعل، شکل پایه

ترجمه: فرض کردن, فرضیه‌سازی, تجزیه و تحلیل فرضیه, دست‌ساخته

مترادف‌ها: speculate, theorize, postulate

متضادها: verify, validate, confirm

تعاریف:

فرض کردن, برانگاشتن, فرضیه‌سازی کردن

Put (something) forward as a hypothesis.
it was reasonable to hypothesize a viral causality

rationale

اسم خاص مفرد

ترجمه: (برای هر چیز) علت وجود, دلیل, منطق, توجیه

مترادف‌ها: reason, logic, reasoning, justification, explanation

متضادها: irrationality, nonsensical, unreasonableness

تعاریف:

(برای هر چیز) علت وجود, منطق, پایه‌ی منطقی, استدلال, دلیل اصلی, توضیح علت چیزی, (عامیانه) منطق

A set of reasons or a logical basis for a course of action or a particular belief.
he explained the rationale behind the change

implicit

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: ضمنی, غیرمستقیم, نهفته, التزامی

مترادف‌ها: implied, unspoken, inherent, subconscious

متضادها: explicit, clear, stated

تعاریف:

التزامی, تلویحی, مجازی, سربسته, اشاره‌شده, ضمنی, مفهوم, به اشاره فهمانده‌شده, مطلق, بی‌شرط

Implied though not plainly expressed.
comments seen as implicit criticism of the policies

induce

فعل، شکل پایه

ترجمه: موجب شدن, سبب شدن, تحریک کردن, ایجاد کردن

مترادف‌ها: persuade, cause, produce, prompt

متضادها: prevent, discourage, dissuade

تعاریف:

موجب شدن, (به کاری) واداشتن, به‌وجود آوردن, وادار کردن (به‌طور معمول با استدلال یا تشویق یا نفوذ کلام), وادار کردن, اغوا کردن, شوند کردن, (به کاری) وا داشتن, آغالیدن, با دارو (زایمان را) تسریع بخشیدن

Succeed in persuading or influencing (someone) to do something.
with object and infinitive 'the pickets induced many workers to stay away

pose

فعل، شکل پایه

ترجمه: ژست, ایستادن, حرکت, پوزیشن

مترادف‌ها: posture, position, present

متضادها: withdraw, hide, recede

تعاریف:

ژست, ژست گرفتن, مطرح کردن, گذاردن, ایجاد کردن, قراردادن, اقامه کردن, پیش رو گذاشتن, ارائه دادن, وانمود شدن, اعمال کردن, قیافه گرفتن, حالت, وضع, ژست [در نقاشی، عکاسی], قیافه‌گیری برای عکس‌برداری, (. vt ):( baffle, puzzle, question )سؤال‌پیچ کردن با سؤال گیر انداختن

Present or constitute (a problem, danger, or difficulty)
the sheer number of visitors is posing a threat to the area

stability

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: استحکام, پایداری, ثبات

مترادف‌ها: balance, consistency, steadiness, equilibrium, permanence

متضادها: situation, crisis, mood, revolution, fever, turnover, disruption, modification, instability, volatility

تعاریف:

ثبات, ( stableness ) استواری, استحکام, استواری, پایداری, پایایی

The state of being stable.
there are fears for the political stability of the area

approximation

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تقریب, تخمین, برآورد

مترادف‌ها: estimate, calculation, rounding

متضادها: measurement, exactness, accuracy, precision

تعاریف:

تقریب, نزدیکی, تخمین, شباهت زیاد, قریب به‌صحت

A value or quantity that is nearly but not exactly correct.
these figures are only approximations

descriptive

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: توصیفی, شرحی, تشریحی, تفسیری

مترادف‌ها: explanatory, illustrative, characterizing, qualitative

متضادها: nondescriptive, unillustrative, vague

تعاریف:

تشریحی, توصیفی, وصفی, وصف‌کننده

Serving or seeking to describe.
the text contains some good descriptive passages

inclusion

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شمول, نقص, ادغام, گنجایش

مترادف‌ها: involvement, integration, participation, insertion

متضادها: aside, exception, removal, exclusion, exile, omission, segregation, withdrawal

تعاریف:

نقص, گنجایش, شرکت داده شدن, دربرداری, مشارکت, دخول, شمول

The action or state of including or of being included within a group or structure.
federal legislation now mandates the inclusion of students who are English language learners

welfare

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بهره‌مندی, آسایش, رفاه

مترادف‌ها: well-being, prosperity, benefit

متضادها: misery, poverty, disadvantage

تعاریف:

رفاه, آسایش, خیر, سعادت, خیریه, شادکامی

The health, happiness, and fortunes of a person or group.
they don't give a damn about the welfare of their families

specify

فعل، شکل پایه

ترجمه: تعیین کردن, مشخص کردن, قید کردن, مشخص نمودن

مترادف‌ها: define, determine, detail

متضادها: generalize, vague, misidentify

تعاریف:

مشخص نمودن, تعیین کردن, مشخص کردن, تیین کردن, معین کردن, معلوم کردن, جنبه خاصی قائل شدن برای, ذکرکردن, مخصوصاً نام بردن, تصریح کردن

Identify clearly and definitely.
he did not specify a reason for leaving

explicit

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: شفاف, واضح, صریح

مترادف‌ها: clear, obvious, unambiguous

متضادها: indirect, vague, implicit, ambiguous

تعاریف:

صریح, واضح, آشکار, روشن, اشکار, صاف, ساده

Stated clearly and in detail, leaving no room for confusion or doubt.
the speaker's intentions were not made explicit

absent

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: نبودن, نبود, غایب, عدم حضور, غایب

مترادف‌ها: away, missing, unavailable, nonexistent, without

متضادها: available, present, attending, forthcoming, attentive, existing, around, there is, here we have, whereabouts

تعاریف:

غایب, مفقود, غیرموجود, پریشان‌خیال

Not present in a place, at an occasion, or as part of something.
most students were absent from school at least once

substantial

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: قابل توجه, مهم, قابل ملاحظه, قابل توجه, مهم

مترادف‌ها: solid, considerable, significant, important, meaningful, ample, heavy

متضادها: shallow, slight, mere, insignificant, trivial, minor, paltry

تعاریف:

قابل توجه, ذاتی, قابل‌توجه, اساسی, جسمی, مهم, محکم

Of considerable importance, size, or worth.
a substantial amount of cash

terminology

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تعبیرات, لغات تخصصی, اصطلاحات, واژه شناسی

مترادف‌ها: vocabulary, nomenclature, lexicon

متضادها: general language, common terms, layman's terms

تعاریف:

واژه شناسی, واژگان, اصطلاحات علمی یافنی, کلمات فنی, اصطلاحات (علمی یا فنی), لفظ‌گذاری, مجموعه اصطلاحات

The body of terms used with a particular technical application in a subject of study, profession, etc.
the terminology of semiotics

correlate

فعل، شکل پایه

ترجمه: نسبت, قرین, مربوط, همبسته

مترادف‌ها: relate, associate, link

متضادها: disconnect, dissociate, diverge

تعاریف:

قرین, مرتبط بودن, همبستگی داشتن, مرتبط, وابسته, ارتباط داشتن, مرتبط کردن

Have a mutual relationship or connection, in which one thing affects or depends on another.
the study found that success in the educational system correlates highly with class

accumulation

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: انباشتگی, انباشته, تجمع, جمع آوری

مترادف‌ها: collection, gathering, amassment

متضادها: dissipation, depletion, reduction, the distribution of, erosion

تعاریف:

انباشتگی, ذخیره, جمع‌آوری, توده, انباشت, جمع آوری (تدریجی)

The acquisition or gradual gathering of something.
the accumulation of wealth

sustain

فعل، شکل پایه

ترجمه: تداوم بخشیدن, متحمل شدن, پشتیبانی کردن, حفظ کردن

مترادف‌ها: keep, maintains, maintain, afford, feed, support, preserve, continue, uphold, incur, nourish

متضادها: abandon, cease, discontinue, neglect, halt, kill

تعاریف:

متحمل شدن, نگهداشتن, حفظ کردن, ادامه دادن, تحمل کردن, نگه داشتن, تقویت کردن, زنده نگه داشتن, حمایت کردن از, انرژی بخشیدن, امید بخشیدن, امیدوار نگه داشتن, تحمل کردن (وزن), صحت چیزی را تایید کردن, پشتیبانی کردن

Strengthen or support physically or mentally.
this thought had sustained him throughout the years

methodological

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: روش شناختی, روش‌شناسی, سیستماتیک

مترادف‌ها: systematic, methodic, organized

متضادها: unmethodical, chaotic, disorganized

تعاریف:

روش شناختی, روش‌شناختی

Relating to the system of methods used in a particular area of study or activity.
a wide variety of methodological approaches to ethical problem-solving

evident

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مشهود, واضح, آشکار

مترادف‌ها: obvious, noticeable, apparent, clear, manifest

متضادها: obscure, hidden, unclear, ambiguous, it is not clear

تعاریف:

مشهود, آشکار, واضح, معلوم, روشن, هویدا, پیدا, مبرهن

Plain or obvious; clearly seen or understood.
she ate the cookies with evident enjoyment

formulation

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تنظیم, فرمولاسیون, ترکیب, (نقشه) تنظیم

مترادف‌ها: development, creation, design

متضادها: dissolution, disintegration, deconstruction

تعاریف:

(نقشه) تنظیم, فرمول‌سازی, تدوین, ترکیب, پی‌ریزی, طرح‌ریزی, صورت‌بندی, دستور ساخت, دستور عمل, فرمول

The action of devising or creating something.
the formulation of foreign policy

inherent

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: فطری, ذاتی, بنیادی

مترادف‌ها: intrinsic, innate, essential, organic, implicit

متضادها: extrinsic, external, unrelated

تعاریف:

ذاتی, نهادینه, اصلی, درونی, چسبنده

Existing in something as a permanent, essential, or characteristic attribute.
any form of mountaineering has its inherent dangers

continuity

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ادامه, مداومت, پیوند, استمرار

مترادف‌ها: continuation, consistency, coherence

متضادها: period, gap, curve, revolution, phase, disruption, conversion, interval, coup, transition

تعاریف:

استمرار, دوام, پیوستگی, اتصال, تداوم, تسلسل, یکپارچگی (سینما)

The unbroken and consistent existence or operation of something over a period of time.
pension rights accruing through continuity of employment