logo
  • خرید اشتراک
  • خانه
دسته بندی
  • فیلم و سریال
  • انیمیشن ها
  • کتاب صوتی
  • پادکست ها
  • موسیقی
دانلود اپ
جستجو...
main logo
بازگشت
Oxford Phrase
Oxford Phrase - Lesson 34
نمایش کلمه
نمایش ترجمه

مترادف ها:
developmental, progressive, transformational
متضاد ها:
static, unchanging, invariable
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
تکاملی, فرگشتی, تحولی
Darwinian evolutionary theory
Relating to or denoting the process by which different kinds of living organisms are believed to have developed from earlier forms.
updating technology is an evolutionary process
Relating to the gradual development of something.
evolutionary tactics
Relating to a pattern of movements or maneuvers.
The evolutionary process of species is a fundamental concept in biology.
Related to the gradual development or change of something over time.
فرآیند تکاملی گونه‌ها یک مفهوم اساسی در زیست‌شناسی است.
وابسته به توسعه یا تغییر تدریجی چیزی در طول زمان.

مترادف ها:
aspect, feature, property, trait, attribute, quality, distinctive, typical, feature(s) of, the quality of
متضاد ها:
attributeless, inconsistency, ambiguity
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
مشخصه, ویژگی, منشی, خیمی, نهادی, نهادین, منش نما, نشان ویژه, صفت ممیزه, مشخصات
large farms are characteristic of this area
Typical of a particular person, place, or thing.
inherited characteristics such as blood groups
A feature or quality belonging typically to a person, place, or thing and serving to identify it.
His early work was on quadratic forms in fields, particularly fields of characteristic 2.
The whole number or integral part of a logarithm, which gives the order of magnitude of the original number.
The characteristic of the breed includes a long coat.
A distinguishing trait, quality, or property.
One key characteristic of a successful business is adaptability.
An attribute or aspect that defines something.
صبوری یک ویژگی است که بسیاری از رهبران بزرگ دارند.
ویژگی خاصی که معمولاً به یک شخص، مکان یا چیز تعلق دارد و برای شناسایی آن استفاده می‌شود.
خصوصیت این نژاد شامل یک پوشش بلند است.
خصیصه یا خاصیتی که ویژگی خاصی از یک چیز را مشخص می‌کند.
یک ویژگی کلیدی در کسب و کار موفق، قابلیت انطباق است.
یک صفت یا جنبه که چیزی را تعریف می‌کند.

مترادف ها:
agreement, accord, unanimity
متضاد ها:
opposition, disagreement, controversy, dissension, division
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
اجماع، وفاق, توافق عام, اتفاق نظر, رضایت وموافقت عمومی, موافقت, وفاق, توافق, اجماع
as modifier 'a consensus view
A general agreement.
The committee reached a consensus on the new policy.
A general agreement among a group.
There was a consensus about the importance of environmental protection.
Collective opinion or decisions made by a majority.
The consensus was to move forward with the project despite concerns.
An opinion or position reached by a majority.
کمیته به یک توافق در مورد سیاست جدید رسید.
توافق عمومی در میان یک گروه.
در مورد اهمیت حفاظت از محیط زیست، اجماع وجود داشت.
نظر یا تصمیم جمعی که توسط اکثریت اتخاذ می‌شود.
اجماع بر این بود که با وجود نگرانی‌ها، پروژه را ادامه دهیم.
نظری یا موضعی که توسط اکثریت اتخاذ می‌شود.

مترادف ها:
several, numerous, diverse, various
متضاد ها:
one, single, sole, individual
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
چندگانه, چندین, چند برابر, متعدد, مضرب, چند, فراوان, مضرب (ریاضی), مضاعف, چندلا, گوناگون, چند‌فاز, مضروب
multiple occupancy
Having or involving several parts, elements, or members.
15, 20, or any other multiple of five
A number that can be divided by another number without a remainder.
An arrangement of terminals that allows connection with an electrical circuit at any one of several points.
The presentation included multiple graphs to illustrate the data.
Consisting of, or involving, several parts, elements, or members.
He received multiple offers for the job.
Relating to or expressed in more than one form.
این ارائه شامل چندین نمودار برای نشان دادن داده‌ها بود.
شامل چندین قسمت، عنصر یا عضو.
او چندین پیشنهاد برای شغل دریافت کرد.
مربوط به یا بیان‌شده در بیش از یک شکل.

مترادف ها:
timing, collaboration, synchronization, integration
متضاد ها:
disorganization, confusion, discord
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
هماهنگی, تناسب, توازن
There's absolutely no coordination between the different groups - nobody knows what anyone else is doing.
the act of making all the people involved in a plan or activity work together in an organized way:
Gymnastics is a sport that requires a lot of coordination.
the ability to make your arms, legs, and other body parts move in a controlled way:
We need better coordination between state and local authorities.
the activity of organizing separate things so that they work together:
Your child's improved hand-eye coordination will enable him to make a tower out of at least two blocks.
Coordination is also the ability to make all the parts of your body work together:
coordination with sb/sth The internet has improved coordination with customers and suppliers.
the process of organizing the different activities or people involved in something so that they work together effectively:
Coordination between the team members is crucial for the success of the project.
The organization of different elements or activities to work together effectively.
The athlete's coordination allowed her to perform complex gymnastic moves.
The ability to use different parts of the body together smoothly and efficiently.
هماهنگی بین اعضای تیم برای موفقیت پروژه ضروری است.
سازماندهی عناصر یا فعالیت‌های مختلف برای کار کردن به صورت مؤثر.
هماهنگی ورزشکار به او این امکان را داد که حرکات ژیمناستیکی پیچیده‌ای را اجرا کند.
توانایی استفاده از قسمت‌های مختلف بدن به صورت همزمان و کارآمد.

مترادف ها:
unlike, irrelevant, disconnected, independent
متضاد ها:
about, connected, sexual, depend, relevant, concerning, tribal, corresponding, inherent, per, political, medical, related, associated, environmental, causal, related to, to do with, all about…, in connection with sb/sth, in relation to sb/sth, related to sth/sb, relevant to sb/sth, relevant to, the corresponding, hereditary
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
نامربوط,غیرمرتبط
unrelated facts
Not related or linked.
Their opinions on the matter are completely unrelated.
Not related or connected.
The study found several unrelated factors affecting the outcome.
Lacking a relationship or correlation.
نظرات آنها در مورد این موضوع کاملاً غیرمرتبط است.
بدون ارتباط یا وابستگی.
تحقیق چندین عامل بی‌ارتباط را که بر نتیجه تأثیر گذاشته بود، بررسی کرد.
عدم وجود رابطه یا ارتباط.

مترادف ها:
metamorphosis, conversion, change, alteration, a change in, the evolution of
متضاد ها:
stagnation, maintenance, preservation
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
دگرگونی, تغییر شکل, دگرسازی, تبدیل صورت, وراریخت, ترادیسی, تبدیل
its landscape has undergone a radical transformation
A thorough or dramatic change in form or appearance.
The transformation of the city over the last decade has been remarkable.
The process of changing something completely, often into something different.
The caterpillar's transformation into a butterfly is a fascinating process.
A significant change in the form, nature, or appearance of something.
تبدیل این شهر در دهه گذشته شگفت‌انگیز بوده است.
فرایند تغییر چیزی به طور کامل، معمولاً به شیء متفاوتی.
تحول کرم به پروانه فرایند جالبی است.
تغییر قابل توجهی در شکل، طبیعت یا ظاهر چیزی.

مترادف ها:
deep, wide, vast, broad, widespread, comprehensive, large-scale
متضاد ها:
limited, narrow, restricted, intensive
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
گسترده, پهناور, وسیع, بزرگ, بسیط, کشیده
an extensive garden
Covering or affecting a large area.
extensive farming techniques
(of agriculture) obtaining a relatively small crop from a large area with a minimum of attention and expense.
The extensive damage caused by the storm required months of repair.
covering or affecting a large area
She has extensive knowledge of ancient history.
having a wide range or scope
تخریب گسترده‌ای که طوفان به بار آورد، ماه‌ها تعمیر نیاز داشت.
شامل یا تأثیرگذار بر ناحیه وسیع
او دانش وسیعی درباره تاریخ باستان دارد.
دارای دامنه یا حوزه وسیع
The research provided extensive insights into climate change.
Covering a large area; having a wide scope.
He has extensive experience in the field of engineering.
Involving a great amount or degree.
The extensive library contains thousands of volumes.
Having a large range or scale.
تحقیقات بینش‌های گسترده‌ای در مورد تغییرات آب و هوا ارائه داد.
پوشش یک منطقه وسیع؛ داشتن دامنه وسیع.
او تجربه وسیعی در زمینه مهندسی دارد.
شامل مقدار یا درجه زیادی.
کتابخانه وسیع شامل هزاران جلد است.
داشتن دامنه یا مقیاس بزرگ.

مترادف ها:
institute, institution, facility, organization, creation, installation, set-up, formation, induction, the creation of, the formation of
متضاد ها:
disestablishment, dissolution, closure, coup
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
the establishment of a scholarship renews that personal interest of donors in students
The action of establishing something or being established.
hotels or catering establishments
A business organization, public institution, or household.
استقرار, مؤسسه, شرکت, بنگاه, موسسه, برپایی, سازمان, بنیاد, تاسیس, نهاد, الیت یا گروهی مسلط در جامعه, تشکیلات, هسته قدرت‌مدار, پایه‌ریزی, بنا, تأسیس, تشکیل, ایجاد, برقراری, تثبیت, (با حرف بزرگ) ارباب قدرت, صاحبان نفوذ, مقامات, زعمای قوم, رژیم, دستگاه حاکم, نظام موجود, وضع موجود, افراد, پرسنل, دست اندرکاران, (در بریتانیا) کلیسای رسمی
he scandalized the Establishment of his day
A group in a society exercising power and influence over matters of policy or taste, and seen as resisting change.
The ecclesiastical system organized by law.
The restaurant is a well-known establishment in the city.
An established institution or organization.
The establishment often resists change to maintain its power.
The dominant social, political, or economic group within a society.
تاسیس یک شرکت جدید نیاز به سرمایه و برنامه‌ریزی دارد.
عمل یا فرایند ایجاد یا بنا کردن چیزی.
این رستوران یک نهاد معتبر در شهر است.
یک نهاد یا موسسه تاسیس شده.
نهاد حاکم معمولاً در برابر تغییرات مقاومت می‌کند.
گروه اجتماعی، سیاسی یا اقتصادی حاکم در یک جامعه.

مترادف ها:
organize, harmonize, synchronize
متضاد ها:
disorganize, disarrange, dissociate
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
هماهنگ كردن, هماهنگ کردن, ست کردن, مختص, هماهنگ بودن, متناسب کردن, مختصات, تعدیل کردن, لباس ست, هم‌پایه, مربوط, (در جمع) مختصات
he had responsibility for coordinating Chicago's transportation services
Bring the different elements of (a complex activity or organization) into a relationship that will ensure efficiency or harmony.
the sodium atom is coordinated to two oxygen atoms
Form a coordinate bond to (an atom or molecule)
cross references in the catalog link subjects that may be coordinate
Equal in rank or importance.
However, in a more restricted sense, complex ions are charged species in which a metal atom is joined by coordinate covalent bonds to neutral molecules and/or negative ions.
Denoting a type of covalent bond in which one atom provides both the shared electrons.
It happened when he came across a theorem which stated that points in the plane could be specified with a single coordinate.
Each of a group of numbers used to indicate the position of a point, line, or plane.
matching accessories provide a complete ensemble of color coordinates
Matching items of clothing.
The manager must coordinate the efforts of the team to achieve the project goals.
To bring into a common action, movement, or condition.
The event planner helped to coordinate the logistics for the conference.
To arrange or organize in a proper order or relation.
مدیر باید تلاش‌های تیم را برای دستیابی به اهداف پروژه هماهنگ کند.
به عمل آوردن اقدام مشترک یا حرکت.
برنامه‌ریز رویداد به هماهنگی لجستیک‌های کنفرانس کمک کرد.
ترتیب یا سازماندهی در یک نظم یا رابطه مناسب.

مترادف ها:
open, available, convenient, reachable, approachable, attainable, handy
متضاد ها:
closed, inaccessible, unreachable, unattainable, remote, secluded, elusive
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
در دسترس, دستیابی‌پذیر, دست یافتنی, قابل وصول, قابل دسترسی, نزدیک (شدنی), اماده پذیرایی, خوش برخورد
the town is accessible by bus
(of a place) able to be reached or entered.
he is more accessible than most tycoons
(of a person, typically one in a position of authority or importance) friendly and easy to talk to; approachable.
The building is accessible to people with disabilities.
Able to be reached or entered.
The information is accessible online.
Easy to obtain or use.
The funding was made accessible to all community organizations.
Available for consideration or use.
این ساختمان برای افراد کم‌توان دسترس‌پذیر است.
قابل رسیدن یا ورود.
این اطلاعات آنلاین قابل دسترسی است.
آسان برای به‌دست آوردن یا استفاده.
این بودجه برای تمام سازمان‌های اجتماعی در دسترس قرار گرفت.
در دسترس برای بررسی یا استفاده.

مترادف ها:
superior, prevailing, ruling, ascendant, mainstream, predominant
متضاد ها:
submissive, minor, inferior
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
غالب, برتر, چیره, مسلط, برجسته, حکمفرما, مهم, نافذ, قدرتمند, تأثیرگذار, نمایان, عمده, مشرف, مقتدر, مافوق, ژن غالب
they are now in an even more dominant position in the market
Most important, powerful, or influential.
this disorder is inherited as a dominant
A dominant trait or gene.
At the end of this deeply thought-provoking work, then, one is left wondering whether the tonic is E and the dominant B, or the tonic B with dominants D, F and G#.
The fifth note of the diatonic scale of any key, or the key based on this, considered in relation to the key of the tonic.
She played a dominant role in the project.
Having authority or influence over others.
Brown eyes are dominant over blue eyes.
Referring to a gene or allele that expresses its trait over a recessive one.
گونهٔ سلطه‌جو در این زیستگاه خرس است.
مهم‌ترین، قدرتمندترین یا تأثیرگذارترین.
او در این پروژه نقش سلطه‌جو را داشت.
داشتن قدرت یا تأثیر بر دیگران.
چشم‌های قهوه‌ای بر چشم‌های آبی سلطه دارند.
اشاره به ژنی که خاصیتش بر ژن مغلوب غالب است.

مترادف ها:
choice, alternative, selection, preference, alternative to sth
متضاد ها:
requirement, necessity, obligation, default
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
گزینه, خیار فسخ, حق خرید یا فروش, خیار, اختیار, انتخاب, آزادی, راه, اظهار میل, چاره, آزادی انتخاب, حق انتخاب, خصیصه اختیاری
choose the cheapest options for supplying energy
A thing that is or may be chosen.
An offensive play in which the ball carrier has the option to run, pass, hand off, or lateral.
his second script will have been optioned by the time you read this
Buy or sell an option on (something)
You have the option to study abroad or stay at home.
A choice or alternative.
There are several options available for your travel itinerary.
One of a set of choices.
The lease comes with the option to purchase the property.
A right or privilege to make a choice.
شما گزینه‌ای برای تحصیل در خارج یا ماندن در خانه دارید.
انتخاب یا گزینه‌ای برای تصمیم‌گیری.
چندین گزینه برای برنامه سفر شما در دسترس است.
یکی از مجموعه‌ای از انتخاب‌ها.
قرارداد شامل گزینه‌ای برای خرید ملک می‌باشد.
حق یا امتیاز برای انتخاب کردن.

مترادف ها:
tell, discover, expose, announce, demonstrate, disclose, uncover, divulge, open up, come out, bring out, give away, manifest, unfold, confess, unveil, open, show(s) that, to show you, unearth
متضاد ها:
cover, pretend, search, screen, bury, conceal, hide, suppress, cover up, envelope, wrap, mask, blanket, encode, deceive, shutter, withhold, insulate, camouflage, disguise, sneak
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
فاش کردن, آشکار کردن, معلوم کردن
Brenda was forced to reveal Robbie's whereabouts
Make (previously unknown or secret information) known to others.
the big reveal at the end of the movie answers all questions
(in a movie or television show) a final revelation of information that has previously been kept from the characters or viewers.
A flush finishing metal door/window frame is provided for a reveal of an opening in a wall that has a pair of oppositely positioned wall board sheets.
Either side surface of an aperture in a wall for a door or window.
The investigation aims to reveal the truth about the incident.
to make something known that was previously hidden or secret
She decided to reveal her talents during the audition.
to display or show something that was hidden
The documentary will reveal aspects of history that were overlooked.
to uncover or expose something
تحقیق برای فاش کردن حقیقت درباره این واقعه است.
برای نشان دادن چیزی که قبلاً پنهان یا مخفی بود
او تصمیم گرفت در آزمون استعدادش، استعدادهایش را آشکار کند.
نشان دادن یا نشان‌داده چیزی که پنهان بود
این مستند جنبه‌هایی از تاریخ را فاش خواهد کرد که نادیده گرفته شده بودند.
پوشش یا نمایان کردن چیزی

مترادف ها:
independently, personally, separately, one by one, independent
متضاد ها:
together, socially, overall, jointly, each other, collectively, statistically, as a whole, in general, together with, while at the same time
Tag
قید
Definitions
به طور جداگانه, (تک‌تک و نه به‌صورت گروهی) یکی‌یکی, تک تک, منفرداً, یکی یکی, فردا فرد, به‌طور جداگانه, با ویژگی‌های فردی, به‌شخصه
individually wrapped cheeses
One by one; singly; separately.
partnerships and individually owned firms
Personally; in an individual capacity.
The tests were given individually to each student.
Separately; one by one.
آزمون‌ها به طور جداگانه به هر دانش‌آموز داده شد.
به طور جداگانه؛ یکی یکی.

مترادف ها:
series, row 1, succession, row, queue, order, progression, a (whole) series of, chronology
متضاد ها:
disorder, randomness, chaos
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
توالی, ترتیب, دنباله, صحنه, سکانس, ترتیب دادن, نوبت, فصل, پی‌رفت, توالی‌یابی کردن (ژنتیک), طبقه‌بندی کردن, ترادف, (به‌ترتیب) مرتب کردن, تسلسل, تابعیت, رشته, به‌ترتیب مرتب کردن
the content of the program should follow a logical sequence
A particular order in which related events, movements, or things follow each other.
a grueling sequence of exercises
A set of related events, movements, or things that follow each other in a particular order.
the famous underwater sequence
A part of a film dealing with one particular event or topic.
Intended for liturgical use, her verses fall into the familiar categories of antiphon, respond, sequence, and hymn, and cover the cycle of the church year.
(in the Eucharist) a hymn said or sung after the Gradual or Alleluia that precedes the Gospel.
trainee librarians decide how a set of misfiled cards could be sequenced
Arrange in a particular order.
That was much more to do with electronic / sequenced music with a live edge.
Play or record (music) with a sequencer.
In mathematics, the Fibonacci sequence is a famous series of numbers.
A set of numbers or items that follow a particular pattern.
The sequence of musical notes created a beautiful melody.
A succession of similar things in a specific arrangement or order.
ترتیب رویدادهای منجر به تصادف روشن نبود.
ترتیبی خاص که رویدادها یا چیزهای مرتبط یکی پس از دیگری دنبال می‌شوند.
در ریاضیات، دنباله فیبوناچی یک سری مشهور از اعداد است.
مجموعه‌ای از اعداد یا اقلام که الگوی خاصی را دنبال می‌کنند.
دنباله نوت‌های موسیقی یک ملودی زیبا را ایجاد کرد.
جانشینی از چیزهای مشابه در یک ترتیب یا چیدمان خاص.

مترادف ها:
dedication, devotion, obligation, promise, loyalty, engagement, pledge, undertaking
متضاد ها:
abandonment, indifference, neglect, dishonesty, disloyalty, on holiday
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
تعهد, سرسپردگی, مسئولیت, ارتکاب, وظیفه, حکم توقیف, مشغله, پیمان, الزام, قول
the company's commitment to quality
The state or quality of being dedicated to a cause, activity, etc.
business commitments
An engagement or obligation that restricts freedom of action.
Her commitment to the project ensured its success.
A pledge or promise to do something.
His commitment to volunteering every weekend is admirable.
The state or quality of being dedicated to a cause or activity.
تعهد او به پروژه موفقیت آن را تضمین کرد.
یک وعده یا قول برای انجام کاری.
تعهد او به داوطلبی در هر آخر هفته قابل تحسین است.
وضعیت یا کیفیت اختصاص به یک علت یا فعالیت.
او یک تعهد قبلی داشت و نمی‌توانست به جلسه بیاید.
یک ملزم بودن یا الزامی که آزادی عمل را محدود می‌کند.

مترادف ها:
variety, variation, multiplicity, heterogeneity, variance
متضاد ها:
similarity, uniformity, homogeneity, monopoly, likeness
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
تنوع, گوناگونی, تفاوت
there was considerable diversity in the style of the reports
The state of being diverse; variety.
equality and diversity should be supported for their own sake
The practice or quality of including or involving people from a range of different social and ethnic backgrounds and of different genders, sexual orientations, etc.
The diversity of marine life in the ocean is astounding.
the state of being diverse; variety.
The company's commitment to diversity has attracted a wide range of talent.
the practice or quality of including or involving people from a range of different social and ethnic backgrounds.
Cultural diversity enriches our understanding of the world.
the inclusion of individuals representing more than one national origin, color, religion, socioeconomic status, sexual orientation, etc.
تنوع زندگی دریایی در اقیانوس شگفت‌انگیز است.
حالت متنوع بودن؛ گوناگونی.
تعهد شرکت به تنوع، استعدادهای وسیعی را جذب کرده است.
عمل یا کیفیت شامل کردن یا درگیر کردن افراد از طیف وسیعی از زمینه‌های اجتماعی و قومی متفاوت.
تنوع فرهنگی درک ما از جهان را غنی می‌سازد.
شامل کردن افرادی که نمایانگر بیش از یک کشور، رنگ، دین، وضعیت اجتماعی-اقتصادی، گرایش جنسی و غیره هستند.

مترادف ها:
polemically, evaluatively, analytically
متضاد ها:
uncritically, indifferently, unjudgmentally
Tag
قید
Definitions
انتقادی, به‌شدت
They were both critically injured in the accident.
in a way that is very bad or serious:
She looked at him critically but said nothing.
in a way that shows criticism of someone or something, or that shows that you have thought seriously about something, considering what is good and what is bad about it :
a critically acclaimed TV series
by people whose job is to write or speak about literature, film, etc.:
The parents were critically involved with keeping the school open.
in a way that is of great importance:
She was critically injured in the crash.
very badly or dangerously:
a critically acclaimed novel
in a way that shows approval by those whose job is to judge books, movies, etc.:
Industry spokesmen reacted critically to the report.
in a way that expresses an opinion about something or someone, esp. a negative opinion:
She spoke critically about the movie's plot.
In a way that expresses adverse or disapproving comments or judgments.
The team is critically analyzing the data before making a decision.
In a way that is of crucial importance.
He assessed the situation critically before proceeding.
In a way that involves careful judgement or consideration.
او به طور انتقادی درباره روند فیلم صحبت کرد.
به گونه‌ای که انتقادی یا نظر منفی ابراز می‌شود.
تیم به طور انتقادی داده‌ها را قبل از اتخاذ تصمیم تحلیل می‌کند.
به نحوی که از اهمیت حیاتی برخوردار است.
او قبل از ادامه کار، وضعیت را به طور انتقادی ارزیابی کرد.
به روشی که نیاز به قضاوت یا بررسی دقیق دارد.

مترادف ها:
where, position, place, site, spot, address, locale, whereabouts
متضاد ها:
displacement, removal, absence
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
محل, مکان, محل فیلمبرداری, موقعیت, لوکیشن, تعیین محل, جا, اندری
the property is set in a convenient location
A particular place or position.
The location of the new office was carefully chosen.
The act of locating or the state of being located.
محل رستوران برای همه مشتریان مناسب است.
محل خاص یا موقعیت مشخص.
مکان دفتر جدید به دقت انتخاب شده بود.
عمل یافتن یا وضعیت قرار گرفتن.

مترادف ها:
addictions, addiction, reliance, dependency, scarcity
متضاد ها:
independence, self-sufficiency, autonomy
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
وابستگی, عدم استقلال, توکل, تبعیت, بستگی, موکول (بودن)
Japan's dependence on imported oil
The state of relying on or being controlled by someone or something else.
The dependence of the ecosystem on a diverse range of species is crucial.
A condition of needing something to function properly.
وابستگی او به کافئین، ترک آن را دشوار کرد.
وضعیتی که در آن فرد به شخص یا چیزی دیگر نیاز دارد.
وابستگی اکوسیستم به تنوع زیستی برای بقا ضروری است.
وضعیتی که در آن چیزی برای عملکرد درست به چیزی دیگر نیاز دارد.

مترادف ها:
cultural, racial, tribal
متضاد ها:
universal, general, mainstream
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
قومی, نژادی, وابسته به نژادشناسی, شخص متعلق به اقلیتی از مردم که دارای زبان و فرهنگ و رسوم مشترک خود هستند
the students' ethnic backgrounds are very diverse
Of or belonging to a population group or subgroup made up of people who share a common cultural background or descent.
Neither Christian nor Jewish; pagan.
When I look at the situation in Quebec, the anglos and ethnics are politically powerless.
A member of an ethnic minority.
The festival celebrates the ethnic diversity of the city.
Relating to a population subgroup with a common national or cultural tradition.
Ethnic cuisine can reveal much about a culture’s history.
Originating from or characteristic of a particular race or ethnic group.
The museum has exhibits that highlight various ethnic heritages.
Of or relating to the common culture or characteristics of a specific group.
این جشنواره تنوع قومی شهر را جشن می‌گیرد.
مربوط به یک زیر گروه جمعیتی با سنت ملی یا فرهنگی مشترک.
غذاهای قومی می‌توانند اطلاعات زیادی درباره تاریخ یک فرهنگ ارائه دهند.
منشا یا ویژگی خاص از نژاد یا گروه قومی خاص.
موزه دارای نمایشگاه‌هایی است که میراث‌های قومی مختلف را معرفی می‌کند.
مربوط به فرهنگ یا ویژگی‌های مشترک یک گروه خاص.

مترادف ها:
success, accomplishment, triumph, feat
متضاد ها:
failure, defeat, loss
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
دستاورد, موفقیت, دست‌آورد, انجام, حصول, دست‌یابی, پیروزی, کار بزرگ
to reach this stage is a great achievement
A thing done successfully, typically by effort, courage, or skill.
the achievement of professional recognition
The process or fact of achieving something.
The achievement is very complex, with twelve sections representing 12 families linked by marriage.
A representation of a coat of arms with all the adjuncts to which a bearer of arms is entitled.
Her academic achievements earned her a scholarship.
The process of achieving something.
برنده شدن در مسابقات قهرمانی یک دستاورد بزرگ برای تیم بود.
چیزی که با موفقیت انجام می‌شود، معمولاً با تلاش، شجاعت یا مهارت.
دستاوردهای تحصیلی او باعث شدند که بورسیه‌ای دریافت کند.
فرایند دستیابی به چیزی.

مترادف ها:
unnecessary, extreme, immoderate, overabundant, too much, overboard
متضاد ها:
just, moderate, sufficient, adequate, minimal, due
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
بیش از اندازه, فراوان, مفرط, بیش از حد, بیش ازاندازه, مضاعف
he was drinking excessive amounts of brandy
More than is necessary, normal, or desirable; immoderate.
The project faced excessive delays due to unforeseen circumstances.
Greater than the usual or expected amount.
Her excessive enthusiasm was both infectious and overwhelming.
Characterized by an absence of moderation.
صدای زیادی باعث شد که تمرکز کردن دشوار شود.
بیش از حد لازم، طبیعی یا مطلوب؛ بی‌اعتدال.
این پروژه به علت شرایط غیرمنتظره با تاخیرهای زیادی روبرو شد.
بیشتر از مقدار عادی یا مورد انتظار.
شوق زیاد او هم عفونی و هم گیج‌کننده بود.
ویژگی عدم وجود اعتدال.

مترادف ها:
hard, difficult, troublesome, challenging
متضاد ها:
straightforward, easy, simple
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
دشوار, ( problematical ) مسئله‌ای, غامض, مشکل‌ساز, گیج‌کننده, نامعلوم, حیرت‌آور, نامعین, مبهم, پرمسئله, مسئله‌دار
the situation was problematic for teachers
Constituting or presenting a problem or difficulty.
the problematics of artificial intelligence
A thing that constitutes a problem or difficulty.
The project had several problematic issues that needed to be addressed.
constituting or presenting a problem; difficult.
His claims were considered problematic by many scientists.
open to question, doubt, or controversy.
The problematic behavior of the students caused a disruption in class.
creating difficulties for someone.
این پروژه چندین مساله دار بود که نیاز به رسیدگی داشت.
ایجاد کننده مشکل؛ دشوار.
ادعای او توسط بسیاری از دانشمندان به عنوان چالش برانگیز در نظر گرفته شد.
باز به پرسش یا تردید.
رفتار مشکل دار دانش آموزان باعث اختلال در کلاس شد.
ایجاد کننده مشکلات برای کسی.
His problematic behavior raised concerns among the team.
causing or posing a problem; questionable.
The instructions were problematic and led to confusion.
not straightforward or simple; complex.
پروژه با مسایل مشکل ساز مواجه شد که تکمیل آن را به تأخیر انداخت.
متشکل از یا به وجود آورنده یک مشکل؛ دشوار.
رفتار مشکل‌ساز او نگرانی‌هایی را در میان تیم به وجود آورد.
سبب یا قلمداد کننده یک مشکل؛ قابل سؤال.
دستورالعمل‌ها مشکل‌ساز بودند و منجر به سردرگمی شدند.
غیرمعمول یا ساده نیست؛ پیچیده.

مترادف ها:
disagree, vary, differentiation, diverge, distinguish, contrast
متضاد ها:
fit in, match up, agree, concur, resemble, coincide, seem, correspond, match, have sth in common, sound like sb/sth, equate
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
فرق داشتن, اختلاف داشتن, تفاوت داشتن
the second set of data differed from the first
Be unlike or dissimilar.
The two samples differ in color.
To be unlike or distinct in nature, form, or characteristics.
They differ on the best way to solve the problem.
To disagree in opinion or belief.
The products differ in price.
To have a differing amount or degree.
این دو نمونه از نظر رنگ تفاوت دارند.
به معنای نداشتن شباهت یا ویژگی های مشترک.
آنها در مورد بهترین راه حل مشکل، متفاوت هستند.
به معنای اختلاف نظر یا عقیده.
محصولات از نظر قیمت تفاوت دارند.
به معنای داشتن مقدار یا درجه متفاوت.
Their opinions differ on the issue.
To be unlike or distinct in nature, quality, or characteristics.
The results of the experiment may differ from the initial hypothesis.
To vary or change; to not be the same.
نظرات آنها در مورد این موضوع تمایز دارد.
از نظر طبیعت، کیفیت یا ویژگی‌ها، متفاوت بودن.
نتایج این آزمایش ممکن است با فرضیه اولیه متفاوت باشد.
متفاوت بودن یا تغییر کردن؛ یکسان نبودن.

مترادف ها:
involvement, attendance, engagement, membership, inclusion, turnout, involvement in sth
متضاد ها:
disengagement, detachment, exclusion
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
مشارکت, شرکت (کردن), مداخله, شرکت کردن
participation in church activities
The action of taking part in something.
Her participation in the project was crucial to its success.
The act of taking part in something.
Active participation in class discussions enhances learning.
The state of being involved in an activity or event.
شرکت او در این پروژه برای موفقیت آن حیاتی بود.
عمل یا فرآیند شرکت کردن در یک فعالیت یا رویداد.
مشارکت فعال در بحث‌های کلاسی یادگیری را تقویت می‌کند.
وضعیتی که فرد در یک فعالیت یا رویداد درگیر است.

مترادف ها:
television, watch, screen, observe, supervise, oversee, follow up, check up on, check on, listen
متضاد ها:
keyboard, ignore, neglect, disregard
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
مانیتور, صفحه نمایش (کامپیوتر), نمایشگر, دستگاه کنترل, ارشد کلاس, نماگر, مبصر, بزمجه, (کلاس درس) مبصر, رصد کردن, (در رادیو) به علائم رمزی مخابراتی گوش دادن, بررسی کردن, دیده بانی کردن, کنترل کردن
a heart monitor
An instrument or device used for observing, checking, or keeping a continuous record of a process or quantity.
the playback can be displayed on an external television screen or monitor
A television receiver used in a studio to select or verify the picture being broadcast from a particular camera.
show the hall monitor your pass
A student with disciplinary or other special duties during school hours.
A good example is the savannah monitor, an African monitor lizard weighing about ten pounds, which spends most of its day patrolling its territory for tasty insects.
A large tropical Old World lizard with a long neck, narrow head, forked tongue, strong claws, and a short body. Monitors were formerly believed to give warning of crocodiles.
They were up against John Dahlgren's naval force of monitors and warships.
A shallow-draft armored warship mounting one or two heavy guns for bombardment.
equipment was installed to monitor air quality
Observe and check the progress or quality of (something) over a period of time; keep under systematic review.
The computer monitor showed vibrant colors.
A device used to display or receive data.
Teachers must monitor student performance closely.
To observe and check the progress or quality of something over a period.
The manager asked her team to monitor the project's budget.
To keep track of or oversee a situation or process.
نمایشگر کامپیوتر رنگ‌های زنده‌ای را نشان می‌داد.
وسیله‌ای برای نمایش یا دریافت اطلاعات.
معلمان باید به‌دقت عملکرد دانش‌آموزان را نظارت کنند.
برای مشاهده و بررسی پیشرفت یا کیفیت چیزی در طول زمان.
مدیر از تیمش خواست تا بودجه پروژه را کنترل کنند.
برای پیگیری یا نظارت بر یک وضعیت یا فرآیند.

مترادف ها:
inspector, researcher, examiner, analyst
متضاد ها:
ignorant, bystander, observer
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
محقق, رسیدگی‌کننده, بازجو, بازپرس, کارآگاه, گماشته رسیدگی, مأمور تحقیق
accident investigators are at the crash site
A person who carries out a formal inquiry or investigation.
The scientific investigator published her findings in a prestigious journal.
A person who examines and studies a subject to uncover information.
محقق شواهدی از محل وقوع جنایت جمع‌آوری کرد.
فردی که تحقیق یا بررسی رسمی انجام می‌دهد.
محقق علمی یافته‌های خود را در یک نشریه معتبر منتشر کرد.
فردی که موضوعی را مورد بررسی و مطالعه قرار می‌دهد تا اطلاعاتی به دست آورد.

مترادف ها:
unsteady, weak, fluctuating, volatile, precarious
متضاد ها:
steady, fixed, stable, firm, anchor, secure
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
ناپایا, ناپایدار, متزلزل, نااستوار, بی ثبات, بی‌ثبات, بی‌پایه, لرزان
the unstable cliff tops
Likely to give way; not stable.
The weather can be quite unstable in the spring.
Subject to sudden change or disorder.
Her unstable emotions made it difficult for her to make decisions.
Lacking permanence or stability.
اقتصاد ناپایدار است و ممکن است هر لحظه به بحران بیفتد.
به معنای عدم ثبات یا تغییرپذیری است.
The economy is unstable and could crash at any moment.
Not firmly fixed or likely to change.
وضعیت آب و هوا در بهار می‌تواند بسیار ناپایدار باشد.
مربوط به وضعیتی که دستخوش تغییرات ناگهانی یا بی‌نظمی می‌شود.
احساسات ناپایدار او باعث می‌شد که تصمیم‌گیری برایش دشوار باشد.
عدم وجود دائمی یا ثبات.