

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: تکاملی, تکامل یافته, تحولی
مترادفها: developmental, progressive, transformational
متضادها: static, unchanging, invariable
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: خصیصه, خصوصیت, ویژگی, مشخصه
مترادفها: aspect, feature, property, trait, attribute, quality, distinctive, typical, feature(s) of, the quality of
متضادها: attributeless, inconsistency, ambiguity
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: اجماع, همرأیی, اجماع، وفاق, توافق
مترادفها: agreement, accord, unanimity
متضادها: opposition, disagreement, controversy, dissension, division
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: چندگانه, گوناگون, متعدد
مترادفها: several, numerous, diverse, various
متضادها: one, single, sole, individual
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: هماهنگی, همکاری, توافق
مترادفها: timing, collaboration, synchronization, integration
متضادها: disorganization, confusion, discord
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: بیارتباط, غیرمرتبط, ناوابسته, نامربوط
مترادفها: unlike, irrelevant, disconnected, independent
متضادها: about, connected, sexual, depend, relevant, concerning, tribal, corresponding, inherent, per
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: دگرگونی, تغییر, تبدیل, تحول
مترادفها: metamorphosis, conversion, change, alteration, a change in, the evolution of
متضادها: stagnation, maintenance, preservation
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: فراگیر, وسیع, گسترده, وسیع, گسترده
مترادفها: deep, wide, vast, broad, widespread, comprehensive, large-scale
متضادها: limited, narrow, restricted, intensive
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: تاسیس, نهاد, برقرار, استقرار
مترادفها: institute, institution, facility, organization, creation, installation, set-up, formation, induction, the creation of, the formation of
متضادها: disestablishment, dissolution, closure, coup
فعل، شکل پایه
ترجمه: هممحور, هماهنگ کردن, مختصات, هماهنگ كردن
مترادفها: organize, harmonize, synchronize
متضادها: disorganize, disarrange, dissociate
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: قابل حصول, دسترس پذیر, قابل دسترسی, در دسترس
مترادفها: open, available, convenient, reachable, approachable, attainable, handy
متضادها: closed, inaccessible, unreachable, unattainable, remote, secluded, elusive
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: برتر, حاکم, غالب, سلطهجو
مترادفها: superior, prevailing, ruling, ascendant, mainstream, predominant
متضادها: submissive, minor, inferior
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: انتخاب, گزینه, امکان
مترادفها: choice, alternative, selection, preference, alternative to sth
متضادها: requirement, necessity, obligation, default
فعل، شکل پایه
ترجمه: نمایان کردن, فاش کردن, آشکار کردن
مترادفها: tell, discover, expose, announce, demonstrate, disclose, uncover, divulge, open up, come out, bring out, give away, manifest, unfold, confess, unveil, open, show(s) that, to show you, unearth
متضادها: cover, pretend, search, screen, bury, conceal, hide, suppress, cover up, envelope
قید
ترجمه: به صورت جدا, به شکل فردی, به طور جداگانه
مترادفها: independently, personally, separately, one by one, independent
متضادها: together, socially, overall, jointly, each other, collectively, statistically, as a whole, in general, together with
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: سلسله, توالی, ترتیب, دنباله
مترادفها: series, row 1, succession, row, queue, order, progression, a (whole) series of, chronology
متضادها: disorder, randomness, chaos
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: پیوستگی, التزام, تعهد
مترادفها: dedication, devotion, obligation, promise, loyalty, engagement, pledge, undertaking, commitments
متضادها: abandonment, indifference, neglect, dishonesty, disloyalty, on holiday
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: گوناگونی, تنوع قومی, تنوع
مترادفها: variety, variation, multiplicity, heterogeneity, variance
متضادها: similarity, uniformity, homogeneity, monopoly, likeness
قید
ترجمه: به طور انتقادی, بحرانی, انتقادی, با دقت
مترادفها: polemically, evaluatively, analytically
متضادها: uncritically, indifferently, unjudgmentally
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: محل, جایگاه, مکان
مترادفها: where, position, place, site, spot, address, locale, whereabouts
متضادها: displacement, removal, absence
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: وابستگی, تکیه, احتیاج
مترادفها: addictions, addiction, reliance, dependency, scarcity
متضادها: independence, self-sufficiency, autonomy
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: نسلی, قومی, اجتماعی
مترادفها: cultural, racial, tribal
متضادها: universal, general, mainstream
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: موفقیت, دستاورد, تحقق
مترادفها: success, accomplishment, triumph, feat
متضادها: failure, defeat, loss
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: بیش از حد, زیادی, بیش از اندازه, افزایش یافته
مترادفها: unnecessary, extreme, immoderate, overabundant, too much, overboard
متضادها: just, moderate, sufficient, adequate, minimal, due
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: چالش برانگیز, بدهی, مساله دار, مشکل ساز, مشکلاتی
مترادفها: hard, difficult, troublesome, challenging
متضادها: straightforward, easy, simple
فعل، شکل پایه
ترجمه: متفاوت بودن, تفاوت داشتن, اختلاف داشتن, فرق داشتن, متفاوت بودن
مترادفها: disagree, vary, differentiation, diverge, distinguish, contrast
متضادها: fit in, match up, agree, concur, resemble, coincide, seem, correspond, match, have sth in common
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: مشارکت, حضور, شرکت
مترادفها: involvement, attendance, engagement, membership, inclusion, turnout, involvement in sth
متضادها: disengagement, detachment, exclusion
فعل، شکل پایه
ترجمه: نظارتی, کنترل کننده, پایشگر, مانیتور
مترادفها: television, watch, screen, observe, supervise, oversee, follow up, check up on, check on, listen
متضادها: keyboard, ignore, neglect, disregard
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: محقق, بازپرس, بررسیکننده
مترادفها: inspector, researcher, examiner, analyst
متضادها: ignorant, bystander, observer
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: غیرقابل اعتماد, ناپایدار, ناپایا, بیثبات
مترادفها: unsteady, weak, fluctuating, volatile, precarious
متضادها: steady, fixed, stable, firm, anchor, secure
