main logo
بازگشت
Oxford Phrase
Oxford Phrase - Lesson 31
نمایش کلمه
نمایش ترجمه

مترادف ها:
thinking, logic, rationale, inference, intellect
متضاد ها:
irrationality, foolishness, illogicality
فعل، مصدر یا اسم فعل
استدلال, دلیل و برهان
he explained the reasoning behind his decision at a media conference
The action of thinking about something in a logical, sensible way.
Critical reasoning is essential for scientific methods.
The process of forming conclusions, judgments, or inferences from facts or premises.
She used her reasoning skills to solve the complex problem.
A mental process that involves the use of logic and rational thought.
استدلال او منطقی بود و او گروه را قانع کرد.
عمل تفکر درباره چیزی به روشی منطقی و معقول.
منطق انتقادی برای روش‌های علمی ضروری است.
فرآیند تشکیل نتیجه‌گیری، قضاوت یا استنتاج از حقایق یا مقدمات.
او از مهارت‌های استدلال خود برای حل مشکل پیچیده استفاده کرد.
فرآیند ذهنی که شامل استفاده از منطق و تفکر منطقی می‌شود.

مترادف ها:
reduce, reduction, decline, diminish, lessen, cut back, cut down, go down, recession, fade, come down, decline in sth, a/the reduction in, dwindle
متضاد ها:
peak, increase, grow, grade, spring, expand, augment, extension, volume, multiply, output, swell, build up, add up to, heat up, plus 1, boost, supplement, revive, upgrade, growth, enhance, heighten, add to sth, growth in sth, rise in sth, turn sth up, an/the increase in, the growth of, the rise of, flush, orbit
اسم، مفرد یا بی‌شمار
نزول کردن, کاستن, کاهش, کاهش یافتن, کم شدن, کاهش دادن, نقصان یافتن, کم کردن, کم کردن یا شدن, تنزل
no object 'the population of the area has decreased radically
Make or become smaller or fewer in size, amount, intensity, or degree.
a decrease in births
An instance or example of becoming smaller or fewer.
The company plans to decrease its workforce due to budget cuts.
To make or become smaller or fewer in size, amount, intensity, or degree.
The temperature will decrease as the sun sets.
To diminish or reduce in quantity.
شرکت برنامه دارد تا به دلیل کاهش بودجه نیروی کار خود را کاهش دهد.
کوچکتر یا کمتر شدن در اندازه، مقدار، شدت یا درجه.
دما هنگام غروب خورشید کاهش خواهد یافت.
کاهش یا کم شدن در مقدار.

مترادف ها:
life, living, presence, being, entity, survival, lifetime
متضاد ها:
nonexistence, absence, nothingness, grave 1, death, the presence or absence of
اسم، مفرد یا بی‌شمار
وجود داشتن, وجود, هستی, بایش, بودن, زندگی, زیست, موجودیت
the plane was the oldest Boeing remaining in existence
The fact or state of living or having objective reality.
The existence of life on other planets is still a topic of great debate.
The state of being, especially the state of being real or living.
وجود حیات در سیارات دیگر هنوز موضوعی پر از بحث است.
وضعیت بودن، به ویژه وضعیت بودن واقعی یا زنده.
وجود او گواهی بر استقامت روح انسانی بود.
واقعیت یا حالت زندگی یا داشتن واقعیت عینی.

مترادف ها:
rely, count on, bank on, live on
متضاد ها:
lean, independent, self-sufficient, unrelated
فعل، شکل پایه
بستگی دارد, وابسته بودن, مربوط بودن, بستگی داشتن, منوط بودن, روی کسی حساب کردن, موکول بودن, توکل کردن
differences in earnings depended on a wide variety of factors
Be controlled or determined by.
the kind of person you could depend on
Rely on.
his tongue depended from open jaws
Hang down.
She depends on her friends for support.
To rely on someone or something.
Success depends on hard work.
To be contingent on.
The outcome of the game depends on the players' performance.
To be influenced or determined by.
او به دوستانش برای حمایت وابسته است.
به کسی یا چیزی اتکا کردن.
موفقیت بستگی به کار سخت دارد.
مشروط بودن به.
نتیجه بازی تحت تاثیر عملکرد بازیکنان است.
تاثیر پذیرفتن یا تعیین شدن توسط.

مترادف ها:
expect, foretell, anticipate, forecast, foresee, prophecy
متضاد ها:
ignore, doubt, question
فعل، شکل پایه
پیش بینی, پیشگویی کردن, پیش‌بینی کردن, قبلاً پیش‌بینی کردن
it is too early to predict a result
Say or estimate that (a specified thing) will happen in the future or will be a consequence of something.
The meteorologist can predict the weather for the upcoming week.
To declare or indicate in advance; to foretell.
Scientists predict that climate change will have significant effects on global temperatures.
To make an educated guess about the future based on current evidence.
She predicted the outcome of the race with surprising accuracy.
To state or report something before it happens.
جوی‌شناس می‌تواند آب و هوا را برای هفته آینده پیش‌بینی کند.
به پیش‌بینی چیزی قبل از وقوع آن اشاره کردن.
دانشمندان تخمین می‌زنند که تغییرات آب و هوا تأثیرات قابل توجهی بر دماهای جهانی خواهد داشت.
بر اساس شواهد فعلی، تخمین زدن رویدادی در آینده.
او با دقت شگفت‌انگیزی نتیجه مسابقه را پیش‌بینی کرد.
گفتن یا گزارش چیزی قبل از وقوع آن.

مترادف ها:
quickly, swiftly, hastily
متضاد ها:
slowly, gradually, leisurely
قید
به طور سریع, به‌سرعت, به سرعت, سریعاً, سریعا, باشتاب, باعجله
the business is expanding rapidly
Very quickly; at a great rate.
She completed the task rapidly.
Quickly or in a very short time.
The river flowed rapidly after the rain.
At a fast pace; swiftly.
او وظیفه را به سرعت انجام داد.
به طور سریع یا در زمان بسیار کوتاه.
رودخانه بعد از باران به سرعت جریان داشت.
با یک سرعت سریع؛ به شتاب.

مترادف ها:
citizen, inhabitant, dweller, tenants, occupant
متضاد ها:
tourist, guest, visitor, nonresident, transient, tramp, janitor, immigrant
اسم، مفرد یا بی‌شمار
ساکن, مقیم, شهروند, ماندگار, پزشک دستیار, موجود, رزیدنت, بودمند, مسافر یا مشتری هتل, در محل, مهمان هتل, در جا (در برابر: در غیاب)
it was a beautiful hamlet with just 100 residents
A person who lives somewhere permanently or on a long-term basis.
He currently works as a medical resident at another hospital and is waiting to hear the final outcome for this case.
A medical graduate engaged in specialized practice under supervision in a hospital.
he has been resident in Brazil for a long time
Living somewhere on a long-term basis.
After medical school, she became a resident in pediatrics.
A medical graduate who is receiving specialized training in a hospital.
The area is home to many resident species of birds.
An organism that lives in a particular place or environment.
ساکن این مجتمع مسکونی به مشکل سر و صدا گزارش داده است.
شخصی که در یک مکان به طور دائمی یا بلندمدت زندگی می کند.
بعد از فارغ التحصیلی از دانشکده پزشکی، او مقیم پزشکی کودکان شد.
فارغ التحصیل پزشکی که در حال دریافت آموزش تخصصی در یک بیمارستان است.
این ناحیه خانه بسیاری از گونه های مقیم پرندگان است.
ارگانیسمی که در یک مکان یا محیط خاص زندگی می کند.

مترادف ها:
application, employment, utilization, consumption
متضاد ها:
disuse, neglect, abandonment
اسم، مفرد یا بی‌شمار
استفاده, عادت, رسم, مصرف, کاربرد, معمول, عرف, نحوه کاربرد یک واژه یا عبارت, استعمال, کاربرد واژگانی
a survey of water usage
The action of using something or the fact of being used.
The usage of the word 'literally' has changed over time.
The manner in which words or phrases are used in speech or writing.
The usage of mobile phones has increased dramatically.
The action of using something.
This usage is common in contemporary literature.
An established practice or custom.
طرز استفاده از واژه 'حقیقتاً' در طول زمان تغییر کرده است.
طرز استفاده از کلمات یا عبارات در گفتار یا نوشتار.
استفاده از تلفن‌های همراه به شدت افزایش یافته است.
عمل استفاده از چیزی.
این استفاده در ادبیات معاصر رایج است.
یک عمل یا عادت مستقر.

مترادف ها:
first, project, enterprise, resourcefulness, drive
متضاد ها:
indecision, inactivity, apathy
اسم، مفرد یا بی‌شمار
ابتکار عمل, آغازگرانه, قریحه, ابتکار, پیشقدمانه, مقدماتی, برنامه, اولیه, رویکرد, آغازگری, طرح (جدید), پیشقدمی, پیشگامی, تازه‌آوری, نوآوری, حق بردن لایحه به پارلمان
use your initiative, imagination, and common sense
The ability to assess and initiate things independently.
we have lost the initiative and allowed our opponents to dictate the subject
The power or opportunity to act or take charge before others do.
a new initiative against car crime
An act or strategy intended to resolve a difficulty or improve a situation; a fresh approach to something.
Every state constitution has been amended far more often by the legislature than by initiative.
(especially in some US states and Switzerland) the right of citizens outside the legislature to originate legislation.
The company launched a green initiative to improve environmental sustainability.
A new plan or process to achieve something or solve a problem.
نشان دادن ابتکار می‌تواند به پیشرفت شغلی شما کمک کند.
توانایی ارزیابی و آغاز کارها به صورت مستقل.
شرکت یک ابتکار سبز برای بهبود پایداری زیست‌محیطی راه‌اندازی کرد.
یک طرح یا فرایند جدید برای دستیابی به چیزی یا حل یک مشکل.

مترادف ها:
accessibility, readiness, usability
متضاد ها:
inaccessibility, scarcity, unavailability
اسم، مفرد یا بی‌شمار
دسترسی, در دسترس بودن, (چیزها) قابلیت استفاده, قابلیت استفاده, موجود بودن, فراهم بودن, (اشخاص) حضور, آمادگی
The ready availability of guns has contributed to the escalating violence.
the fact that something can be bought, used, or reached, or how much it can be:
I shall check the availability of my staff for that date.
the fact of someone being free to speak on the phone, work, etc.:
availability of sth Many companies choose to produce abroad because of the low labour costs and the availability of skilled labour.
the fact or possibility that you can buy, get, or have something:
sb's availability We could meet next week - what's your availability?
the fact that you have time free for doing something, or the amount of time that you have:
The availability of fresh water is crucial for the community's health.
The state of being able to be used or obtained; the extent to which something is available.
Her availability for the meeting ensured that all questions were answered.
The quality of being easy to get, or the fact of being present and ready for use.
The availability of the conference room was confirmed by the receptionist.
The condition of being open for business or to be occupied.
دسترس پذیری اطلاعات به راحتی می‌تواند به تصمیم‌گیری بهتر کمک کند.
وضعیت قابل دستیابی یا موجود بودن چیزی.
فعالیت مهارت‌های اجتماعی در گروی دسترس‌پذیری افراد است.
کیفیت آسان بودن برای به‌دست آوردن یا در دسترس بودن.
دسترس پذیری اتاق کنفرانس قبل از جلسه تایید شده بود.
شرایطی که چیزی برای استفاده یا اشغال آزاد است.

مترادف ها:
situated, positioned, sited, in place
متضاد ها:
lost, moved, displaced, removed
فعل، اسم مفعول
واقع شده, قرار گرفته, قرار داشتن (در جایی), (در جایی) واقع شده
Our office is located in midtown Manhattan.
to be in a particular place:
Police are still trying to locate the suspect.
to find or discover the exact position of something:
The company hopes to locate in its new offices by June.
to move to a place to do business:
The hotel is located near the beach.
Situated in a particular place or position.
They located the source of the problem.
To find the position of something.
هتل نزدیک به سواحل واقع شده است.
در یک مکان یا موقعیت خاص قرار دارد.
آنها منبع مشکل را مستقر کردند.
موضع یا موقعیت چیزی را پیدا کند.

مترادف ها:
reward, credit, award, acknowledgment, identification, appreciation, awareness, acceptance, detection, gratitude
متضاد ها:
disregard, neglect, ignorance, rejection
اسم، مفرد یا بی‌شمار
به رسمیت شناختن, تشخیص, شناخت, شناسایی, سپاس, به‌رسمیت شناختن, قدردانی, بازشناخت, قبول, بازشناسی, پذیرش
she saw him pass by without a sign of recognition
Identification of someone or something or person from previous encounters or knowledge.
the unions must receive proper recognition
Acknowledgment of something's existence, validity, or legality.
His recognition of her contribution was appreciated.
The act of recognizing or being recognized.
She received an award in recognition of her hard work.
Acknowledgment or appreciation of something.
The recognition of faces is a skill developed over time.
The identification of someone or something from previous encounters or knowledge.
شناسایی او از کمک‌هایش مورد تقدیر قرار گرفت.
عمل شناسایی یا شناخته شدن.
او به خاطر زحمت‌هایش جایزه‌ای در شناسایی دریافت کرد.
قدردانی یا acknowledgment چیزی.
شناسایی چهره‌ها مهارتی است که با گذشت زمان توسعه می‌یابد.
شناسایی کسی یا چیزی از روی تجربیات یا دانش قبلی.
The recognition of her hard work was reflected in her promotion.
The action or process of acknowledging someone or something as existing, valid, or important.
His recognition of the landmarks made him feel at home.
Identification of a thing or person from previous encounters or knowledge.
She received a recognition for her contributions to the community.
An award or acknowledgment bestowed on someone for their achievements.
شناسایی تلاش‌های او در ارتقاء شغلی‌اش مشهود بود.
عمل یا فرآیند شناختن یا تأیید وجود، اعتبار یا اهمیت کسی یا چیزی.
شناسایی او از جاذبه‌ها به او احساس خانه می‌داد.
شناسایی یک چیز یا شخص از برخوردها یا دانش قبلی.
او به خاطر مشارکت‌هایش در جامعه، مورد شناسایی قرار گرفت.
جوایز یا تأییدیه‌هایی که به کسی برای دستاوردهایش اعطا می‌شود.

مترادف ها:
against, in opposition to, contrasted with
متضاد ها:
for, in favor of, supporting
حرف ربط وابسته یا حرف اضافه
در مقابل, در برابر, برضد, در مقایسه با
Penn versus Princeton
Against (especially in sports and legal use)
The championship game is Team A versus Team B.
A preposition used to indicate opposing sides in a comparison or competition.
The case was presented as Smith versus Jones in court.
In legal contexts, it refers to contrasting parties.
He's always been versus any form of authoritarianism.
To express opposition or conflict.
بازی قهرمانی تیم الف در برابر تیم ب است.
یک حرف اضافه که برای نشان دادن طرفین مخالف در یک مقایسه یا رقابت استفاده می‌شود.
این پرونده به عنوان اسمیت مقابل جونز در دادگاه ارائه شد.
در زمینه‌های قانونی به طرف‌های متضاد اشاره دارد.
او همیشه در برابر هر نوع دیکتاتوری بوده است.
برای بیان مخالفت یا تضاد.

مترادف ها:
hindrance, obstruction, protection
متضاد ها:
causation, provocation, incitement
اسم، مفرد یا بی‌شمار
جلوگیری, پیشگیری, ممانعت
crime prevention
The action of stopping something from happening or arising.
Prevention is better than cure.
The act of stopping something from happening.
Health education plays a crucial role in disease prevention.
A proactive measure to avert potential problems.
Fire prevention is essential for safety.
The action of stopping something from occurring.
پیشگیری از بیماری‌ها از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است.
عملی برای جلوگیری از وقوع چیزی.
جلوگیری از آتش‌سوزی نیاز به آموزش دارد.
اقداماتی برای جلوگیری از یک مشکل یا خطر.
ممانعت از جرم با برنامه‌ریزی صحیح امکان‌پذیر است.
فرایند جلوگیری از یک حادثه یا عمل.

مترادف ها:
advice, assistance, direction, counsel, leadership, orientation, navigation, counselling, supervision
متضاد ها:
misguidance, confusion, disorientation, neglect
فعل، شکل پایه
راهنمایی, مشاوره, هدایت, راهنما, رهبری, رهنمود
he looked to his father for inspiration and guidance
Advice or information aimed at resolving a problem or difficulty, especially as given by someone in authority.
a surface-to-air missile guidance system
The directing of the motion or position of something, especially a missile.
The teacher provided guidance on how to complete the assignment.
Advice or information aimed at resolving a problem or difficulty.
The mentor's guidance was crucial for her success.
The act or process of directing or influencing someone.
Under his guidance, the project flourished.
Leadership or direction in a particular area.
معلم درباره چگونگی انجام تکلیف راهنمایی کرد.
مشاوره یا اطلاعاتی که به حل یک مشکل یا سختی کمک می‌کند.
راهنمایی‌های مربی برای موفقیت او بسیار مهم بود.
عمل یا فرایند هدایت یا تأثیرگذاری بر کسی.
زیر هدایت او، پروژه رونق گرفت.
رهبری یا هدایت در یک زمینه خاص.

مترادف ها:
role, task, responsibility, tax, obligation, assignment, tariff, chore
متضاد ها:
freedom, independence, privilege, vacation, leisure
اسم، مفرد یا بی‌شمار
وظیفه, گماشت, مالیات, عوارض گمرکی, تکلیف, فرض, کار, خدمت, ماموریت, عوارض
it's my duty to uphold the law
A moral or legal obligation; a responsibility.
the queen's official duties
A task or action that someone is required to perform.
a 6 percent duty on imports
A payment levied on the import, export, manufacture, or sale of goods.
The measure of an engine's effectiveness in units of work done per unit of fuel.
The soldier's duty is to protect the nation.
An action or task that is required or expected.
She performed her duties as a teacher diligently.
A task or function assigned to someone.
وظیفه‌اش است که از والدینش مراقبت کند.
یک وظیفه یا الزام اخلاقی یا قانونی; مسئولیت.
وظیفه سرباز حفاظت از کشور است.
عمل یا وظیفه‌ای که الزامی یا مورد انتظار است.
او وظایفش را به عنوان معلم به خوبی انجام داد.
وظیفه یا کار محول‌شده به کسی.

مترادف ها:
analysis, trial, survey, test, assessment, investigation, testing, inspection, scrutiny, audit, study, question, case study, the analysis of, the study of
متضاد ها:
neglect, overlook, disregard
اسم، مفرد یا بی‌شمار
معاینه, آزمون, امتحان, آزمایه, آزمایش, محک, بررسی, بازرسی, رسیدگی
an examination of marketing behavior
A detailed inspection or investigation.
he scraped through the examinations at the end of his first year
A formal test of a person's knowledge or proficiency in a particular subject or skill.
At the Inquest examination of witnesses will bring out more evidence and detail.
The formal questioning of a witness in court.
The examination of the patient revealed no serious health issues.
A detailed inspection or analysis of something.
The students were nervous about the upcoming mathematics examination.
A formal test of a person’s knowledge or proficiency in a subject or skill.
The examination of the evidence led to new conclusions in the case.
The act of examining or scrutinizing.
بازرسی بیمار نشان داد که هیچ مشکل جدی بهداشتی وجود ندارد.
بازرسی یا تحلیل دقیق از چیزی.
دانش‌آموزان در مورد امتحان ریاضی آینده نگران بودند.
آزمایشی رسمی برای سنجش دانش یا مهارت فرد در یک موضوع.
بررسی شواهد منجر به نتایج جدیدی در این پرونده شد.
عمل بررسی یا کاوش.

مترادف ها:
restoration, reclamation, revival, rest
متضاد ها:
decline, deterioration, loss
اسم، مفرد یا بی‌شمار
بهبود, ترمیم, بازیافت, بهبودی, واحد مراقبت پس از بیهوشی, بخش ریکاوری, حصول, تحصیل چیزی, استرداد, وصول, جبران, به‌خودآیی, به‌هوش آمدن
signs of recovery in the housing market
A return to a normal state of health, mind, or strength.
a team of salvage experts to ensure the recovery of family possessions
The action or process of regaining possession or control of something stolen or lost.
sulfur recovery
The process of removing or extracting an energy source or industrial chemical for use, reuse, or waste treatment.
His recovery after surgery was quicker than expected.
The process of returning to a normal state after a period of difficulty or illness.
The recovery of the stolen artwork took years.
The act of regaining or repossessing something lost.
She made a full recovery from her illness.
Restoration of health or balance.
بازگشت او پس از جراحی سریع‌تر از حد انتظار بود.
فرایند برگشت به حالت طبیعی پس از یک دوره دشواری یا بیماری.
بازیابی آثار هنری دزدیده شده سال‌ها طول کشید.
عمل دوباره به‌دست آوردن یا تصاحب چیزی که گم شده است.
او از بیماری‌اش به خوبی بهبود یافت.
بازگرداندن سلامت یا تعادل.

مترادف ها:
separation, solitude, loneliness
متضاد ها:
community, company, contact, connection, environment, society, media, party, network, relation, internet, interaction, association, togetherness, involvement, collaboration, communication
اسم، مفرد یا بی‌شمار
انزوا, کناره‌گیری, تنهایی
the isolation of older people
The process or fact of isolating or being isolated.
After the accident, he experienced a deep sense of isolation.
The state of being alone or kept apart from others.
Isolation of the bacteria is important for accurate testing.
The process of separating something from other things.
The isolation of living in a remote area can affect mental health.
A condition in which a person feels separated from others, often leading to feelings of loneliness.
پس از تصادف، او حس عمیقی از تنهایی را تجربه کرد.
وضعیتی که در آن فرد از دیگران دور باشد.
جداسازی باکتری‌ها برای آزمایش دقیق مهم است.
فرآیند جداسازی چیزی از چیزهای دیگر.
تنهایی ناشی از زندگی در یک منطقه دور افتاده می‌تواند بر سلامت روان تأثیر بگذارد.
حالتی که در آن فرد احساس تنهایی و جدایی از دیگران می‌کند.

مترادف ها:
interfere, intercede, meddle, intrude
متضاد ها:
ignore, overlook, avoid
فعل، شکل پایه
در میان آمدن, مداخله کردن, پادرمیانی کردن, میانجی‌گری کردن, پا میان گذاردن, در ضمن روی دادن, فاصله خوردن, حائل شدن
he acted outside his authority when he intervened in the dispute
Come between so as to prevent or alter a result or course of events.
seizures typically recur at regular intervals, with weeks or months intervening between seizures
Extend or occur between events.
The teacher had to intervene to stop the fight between the students.
To come between so as to hinder or alter an action.
The government decided to intervene in the economic crisis.
To involve oneself in a situation to alter the outcome.
She intervened in the conversation to clarify her point.
To interrupt a process with a specific purpose.
معلم مجبور شد برای متوقف کردن دعوا بین دانش‌آموزان مداخله کند.
به معنای وارد شدن به یک وضعیت برای تغییر یا تأثیرگذاری بر روی آن.
دولت تصمیم گرفت در بحران اقتصادی مداخله کند.
وارد شدن به یک وضعیت به منظور تأثیر بر نتیجه آن.
او در مکالمه مداخله کرد تا نقطه‌نظرش را روشن کند.
قطع کردن یک روند با هدف خاص.

مترادف ها:
separate, share, split, partition, split up, sever, segregate
متضاد ها:
join, connect, mix, combine, bridge, unite, merge, multiply, pull together, integrate, blend, unify, centralize, stack, mash, fuse
فعل، شکل پایه
تقسیم کردن, مجزا کردن, جدا کردن, پخش کردن, تقسیم کردن (ریاضی), قسمت کردن, حد فاصل, تقسیم شدن, مرز, جداساز, فاصله
with object 'consumer magazines can be divided into a number of different categories
Separate or be separated into parts.
with object 'the question had divided Frenchmen since the Revolution
Disagree or cause to disagree.
36 divided by 2 equals 18
Find how many times (a number) contains another.
there was still a profound cultural divide between the parties
A wide divergence between two groups, typically producing tension or hostility.
The teacher will divide the class into smaller groups.
To separate into parts or groups.
We need to divide the cake equally among all the guests.
To share something among several people or groups.
The new policy may divide the community.
To cause a disagreement or difference of opinion.
معلم کلاس را به گروه‌های کوچکتر تقسیم خواهد کرد.
به بخش‌ها یا گروه‌ها جدا کردن.
ما باید کیک را به طور مساوی بین همه مهمان‌ها تقسیم کنیم.
چیزی را بین چند نفر یا گروه به اشتراک گذاشتن.
سیاست جدید ممکن است جامعه را تقسیم کند.
باعث اختلاف نظر یا دیدگاه متفاوت شدن.

مترادف ها:
extensive, common, prevalent, prevalence, rife
متضاد ها:
rare, uncommon, limited, localized
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
بطور گسترده, شایع, گسترده, ( widespreading ) شایع, همه‌جا منتشر, همه‌گیر, متداول
there was widespread support for the war
Found or distributed over a large area or number of people.
The disease became widespread in the population.
Spread or distributed over a large area.
Widespread protests occurred after the incident.
Commonly encountered; prevalent.
The use of smartphones is widespread among teenagers.
Existing or happening in many places.
بیماری در جمعیت گسترش یافته است.
گسترش یافته در یک منطقه بزرگ.
اعتراضات شایع پس از حادثه رخ داد.
به طور عمومی یا شایع.
استفاده از تلفن‌های هوشمند در میان نوجوانان بسیار شایع است.
وجود یا وقوع در مکان‌های متعدد.

مترادف ها:
moral, principled, virtuous
متضاد ها:
immoral, unethical, corrupt
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
اخلاقی, (مربوط به) علم اخلاق
ethical issues in nursing
Relating to moral principles or the branch of knowledge dealing with these.
all types of drugs, including ethical drugs and over-the-counter pharmaceuticals
(of a medicine) legally available only on a doctor's prescription and usually not advertised to the general public.
The lawyer's ethical responsibilities require her to represent her client to the best of her ability.
In accordance with the rules or standards for conduct.
تصمیم‌گیری در مورد پذیرش پیشنهاد شغلی سوالات اخلاقی درباره‌ی شیوه‌های شرکت را مطرح کرد.
مربوط به اصول اخلاقی یا دانشی که با این اصول سر و کار دارد.
مسئولیت‌های اخلاقی وکیل او را ملزم می‌کند که به بهترین نحو از موکل خود دفاع کند.
بر اساس قواعد یا استانداردها برای رفتار.

مترادف ها:
course, lesson, unit, panel, component, section
متضاد ها:
whole, entirety, aggregate
اسم، مفرد یا بی‌شمار
مدول, واحد, اندازه‌گیری, حدود, ماژول (کامپیوتر), حوزه, گنجایش, طرح, نقشه کوچک, واحد اندازه‌گیری, مقیاس مدل, نمونه, قسمتی از سفینه فضایی, اتاقک, پیمانه
Standard lamp modules and appliance modules have full access to house current since they are plugged directly into a power outlet.
Each of a set of standardized parts or independent units that can be used to construct a more complex structure, such as an item of furniture or a building.
The software was developed in modules to facilitate updates.
A self-contained unit within a larger system that can be independently created and then used in different systems.
The design of the building was based on a modular system.
A standardized unit of measure in a system.
The modules can be assembled in different configurations.
Any of various independent units that can be joined or linked into a larger unit.
نرم‌افزار در مدول‌ها توسعه داده شد تا به‌روزرسانی‌ها آسان‌تر شود.
یک واحد خودمختار در یک سیستم بزرگتر که می‌تواند به‌طور مستقل ساخته شده و سپس در سیستم‌های مختلف استفاده شود.
طراحی ساختمان بر اساس یک سیستم مدولار بود.
یک واحد اندازه‌گیری استاندارد در یک سیستم.
مدول‌ها می‌توانند در پیکربندی‌های مختلف سرهم شوند.
هر یک از واحدهای مستقل مختلف که می‌توانند به یک واحد بزرگتر پیوند داده شوند.

مترادف ها:
mixture, blend, integration, synthesis
متضاد ها:
analysis, separation, division, disjunction
اسم، مفرد یا بی‌شمار
ترکیبی, ترکیب, مخلوط, آمیزش
this color combination is stunningly effective
A joining or merging of different parts or qualities in which the component elements are individually distinct.
as modifier 'a combination briefcase
A sequence of numbers or letters used to open a combination lock.
His final publication was on combinations where he used the notation (m, n) for the combinations of n objects selected from m objects.
A selection of a given number of elements from a larger number without regard to their arrangement.
The combination of the two colors created a beautiful shade.
The act of combining two or more different things into a single entity.
The new combination of flavors was a hit at the restaurant.
A result of combining; a mixture.
In this problem, we need to find the combination of 5 items taken from a set of 10.
In mathematics, a selection of items from a larger set without regard to the order of selection.
ترکیب دو رنگ نتیجه جذابی را به وجود آورد.
عمل ترکیب کردن دو یا چند چیز مختلف به یک واحد واحد.
ترکیب جدید طعم‌ها در رستوران مورد استقبال قرار گرفت.
نتیجه ترکیب؛ یک مخلوط.
در این مسئله، ما باید ترکیب ۵ اقلام را از مجموعه ۱۰ مورد پیدا کنیم.
در ریاضیات، انتخاب اقلام از یک مجموعه بزرگتر بدون توجه به ترتیب انتخاب.

مترادف ها:
equilibrium, stability, symmetry, harmony, make up for, proportion, scale
متضاد ها:
imbalance, disparity, inequity, disorder, tip over, tumble, wobble
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Allow centrifugal force to provide balance while both skates tip onto their left edges in the turn.
A counteracting weight or force.
the balance of opinion was that work was more important than leisure
A predominating weight or amount; the majority.
تعادل, مانده, توازن, متعادل کردن, موجودی, ترازو, تعادل برقرار کردن, میزان, تراز, موازنه, تتمه حساب, برابرکردن, موازنه کردن, ترازنامه
she lost her balance before falling
An even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.
in singular 'try to keep a balance between work and relaxation
A condition in which different elements are equal or in the correct proportions.
The atomic weight of an element - the quantity chemists could weigh with scales and balances - depends on the number of protons and neutrons, which have virtually equal masses.
An apparatus for weighing, especially one with a central pivot, beam, and a pair of scales.
he accumulated a healthy balance with the savings bank
A figure representing the difference between credits and debits in an account; the amount of money held in an account.
a mug that she balanced on her knee
Keep or put (something) in a steady position so that it does not fall.
the cost of obtaining such information needs to be balanced against its benefits
Offset or compare the value of (one thing) with another.
the law requires the council to balance its books each year
Compare debits and credits in (an account), typically to ensure that they are equal.
She used a balance to measure the ingredients accurately.
An instrument for weighing.
Maintaining balance in stressful situations is important for mental health.
Emotional steadiness; calmness.
تعادل قدرت بین ملت‌ها برای ثبات جهانی حیاتی است.
وضعیتی که در آن عناصر مختلف برابر باشند یا در نسبت‌های صحیح قرار داشته باشند.
او از یک تراز برای اندازه‌گیری دقیق مواد استفاده کرد.
ابزاری برای وزن کردن.
حفظ تعادل در موقعیت‌های استرس‌زا برای سلامت روان مهم است.
ثبات عاطفی؛ آرامش.

مترادف ها:
development, growth, swelling, addition, extension, boom, enlargement, growth in sth, (in) the development of, the growth of
متضاد ها:
contractions, limit, reduction, summary, recession, contraction, shrinkage, limitation, a/the reduction in, cramp
اسم، مفرد یا بی‌شمار
گسترش, توسعه, بسط, انبساط
the rapid expansion of suburban Washington
The action of becoming larger or more extensive.
The expansion of the universe is a key concept in cosmology.
The act of increasing in size, volume, quantity, or scope.
The expansion of the company into international markets was a significant milestone.
A process of growth or development in various contexts such as business or geography.
گسترش کهکشان یک مفهوم کلیدی در کیهان‌شناسی است.
عمل افزایش در اندازه، حجم، مقدار یا دامنه.
توسعه شرکت به بازارهای بین‌المللی یک نقطه عطف مهم بود.
پروسه‌ای از رشد یا توسعه در بافت‌های مختلف مانند تجارت یا جغرافیا.

مترادف ها:
door, access, arrival, admission, entrance, entrance 1, input, article, approach
متضاد ها:
exit, departure, withdrawal
اسم، مفرد یا بی‌شمار
ورود, دخول, ورودیه, راه ورود, راه, شرکت‌کننده (در مسابقه), مدخل, راهرو, چیز ثبت‌شده یا واردشده, فقره, قلم
the door was locked, but he forced an entry
An act of going or coming in.
the entries in the cash book
An item written or printed in a diary, list, ledger, or reference book.
from the hundreds of entries we received, twelve winners were finally chosen
A person or thing competing in a race or competition.
With fine entries and tumblehome sterns, the boat may look like a canoe when viewed from a distance, but any similarities end there.
The forward part of a ship's hull below the waterline, considered in terms of breadth or narrowness.
The entry of new players into the market has increased competition.
The act of entering or the state of being entered.
The entry to the building is at the front.
A means or place of entering.
She made an entry in her diary about the event.
A record of a particular occurrence or transaction.
ورود خریداران جدید به بازار رقابت را افزایش داد.
عمل ورود یا حالت ورود.
مدخل ساختمان در جلو است.
راه یا مکان ورود.
او در دفتر خاطراتش درباره آن رویداد ثبت‌نام کرد.
ثبت یک واقعه یا معاملۀ خاص.

مترادف ها:
matter, material, chemical, essence, content 1, content, tissue, the content of
متضاد ها:
surface, insignificance, meaninglessness, triviality, jelly, phantom
اسم، مفرد یا بی‌شمار
ماده, ماده اصلی, جسم, جوهر, شیء, جنس, ذات, مفاد, مفهوم, استحکام, دوام
a steel tube coated with a waxy substance
A particular kind of matter with uniform properties.
proteins compose much of the actual substance of the body
The real physical matter of which a person or thing consists and which has a tangible, solid presence.
he had yet to accomplish anything of substance
The quality of being important, valid, or significant.
Account allowed the immaterial substance to have a nature over and above the kinds of state we would regard as mental.
The essential nature underlying phenomena, which is subject to changes and accidents.
Water is a substance that is essential for life.
The physical matter or material from which things are made.
The substance of his argument was compelling.
The essential meaning or theme of something.
آب یک ماده است که برای حیات ضروری است.
ماده فیزیکی یا موادی که چیزها از آن ساخته می‌شوند.
جوهر استدلال او قانع‌کننده بود.
معنی یا مضمون اساسی چیزی.
طلا ماده‌ای است که به خاطر قابلیت شکل‌پذیری و نازک‌شدنی‌اش شناخته می‌شود.
نوع خاصی از ماده با خواص یکنواخت.

مترادف ها:
immune, defensive, unyielding, inflexible
متضاد ها:
susceptible, vulnerable, yielding, prone
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
مقاوم, پایدار
some of the old Churches are resistant to change
Offering resistance to something or someone.
cooked rice, like bread, contains a useful amount of resistant starch, which acts like fiber in the digestive system
Denoting starch that is not easily broken down by enzymes within the body and is therefore minimally absorbed during digestion.
Many plants are resistant to drought.
Withstanding the action or effect of something.
The bacteria have become resistant to antibiotics.
Immunologically unaffected by a specific substance, especially a disease.
She has a resistant attitude towards criticism.
Not easily affected or impressed.
بسیاری از گیاهان نسبت به خشکسالی مقاوم هستند.
مقابل عمل یا اثر چیزی ایستادگی کردن.
باکتری‌ها نسبت به آنتی‌بیوتیک‌ها مقاوم شده‌اند.
نسبت به یک ماده خاص، به ویژه بیماری، تحت تأثیر سیستم ایمنی قرار نگرفتن.
او یک نگرش مقاوم در برابر انتقاد دارد.
به راحتی تحت تأثیر یا تحت تأثیر قرار نمی‌گیرند.