بالا آمدن, بالا رفتن, برخاستن, افزایش یافتن, طالع شدن, بیرون آمدن, بلند شدن, پدیدار شدن, از خواب برخاستن, طلوع کردن (خورشید و ...), طغیان کردن, طلوع کردن, سر بالا رفتن, صعود کردن, ارتقاء یافتن, ناشی شدن از, ترفیع یافتن, سر زدن, موفق شدن, قیام, (به قدرت و ...) رسیدن, برخاست, صعود, (دادگاه, طلوع, جلسه و ...) پایان دادن, سربالایی, به وقت دیگر موکول کردن (دادگاه، جلسه و ...), پیشرفت, بلند شدن (صدا یا باد), ترقی, شدید شدن, قویتر شدن, خیز, بهتر شدن (روحیه), شدت یافتن, سیخ شدن (مو), شورش کردن, قیام کردن, در دست ساخت بودن, ساخته شدن (ساختمان), مرتفع شدن, به بالا شیب داشتن (زمین), بالاتر بودن, بلندتر بودن, نمایان شدن, سر برافراشتن, آغاز شدن, سرچشمه گرفتن (رود), بازآمدن (از مرگ), بازگشتن, دوباره زنده شدن, رستاخیز کردن, افزایش, اضافهحقوق, افزایش حقوق, دستیابی, ارج, رونق, فراز, تپه, پشته, بلندی, خجالتزده شدن, شرمنده شدن, صورت کسی سرخ شدن (از شرم)
the tiny aircraft rose from the ground
Move from a lower position to a higher one; come or go up.
she pushed back her chair and rose
Get up from lying, sitting, or kneeling.
the activists urged militant factions to rise up
Cease to be submissive, obedient, or peaceful.
the Euphrates rises in Turkey
(of a river) have its source.
the moorlands rise and fall in gentle folds
(of land or a feature following the contours of the land) incline upward; become higher.
land prices had risen
Increase in number, size, amount, or quality.
she was thirty-nine rising forty
Approaching (a specified age)
the bird has a display flight of steep flapping rises
An upward movement; an instance of becoming higher.
local people are worried by the rise in crime
An increase in amount, extent, size, or number.
the rise and fall of his voice
An increase in sound or pitch.
it was here that the brook had its rise
A source or origin.
The sun will rise at 6 AM tomorrow.
To move from a lower position to a higher one.
The prices of goods continue to rise.
To increase in quantity, size, or strength.
She tends to rise early to exercise.
To awaken or get out of bed.
خورشید فردا در ساعت ۶ صبح بالا میآید.
برای حرکت از یک موقعیت پایین به یک موقعیت بالاتر.
قیمت کالاها همچنان در حال افزایش است.
برای افزایش در مقدار، اندازه یا قدرت.
او معمولاً زود از خواب بیدار میشود تا ورزش کند.
برای بیدار شدن یا بیرون آمدن از رختخواب.