main logo
بازگشت
Longman Communication 3000
Longman Communication 3000 - Lesson 91
1/30

facility

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: امکانات, تسهیلات, چالاکی

مترادف‌ها: establishment, service, resource, ease, campus

متضادها: inability, inconvenience, obstacle

تعاریف:

A place, amenity, or piece of equipment provided for a particular purpose.
cooking facilities
امکانات, سهولت, ساختمان, امکان, وسیله, تسهیلات, تسهیل, سادگی, تردستی, مهارت, آسانی

code

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نقشه, کد, رمز

مترادف‌ها: cipher, protocol, algorithm

متضادها: decoding, disorder, chaos

تعاریف:

کد, رمز, رمزی کردن, قانون, برنامه, دستورالعمل, کد منطقه, پیش شماره, پیش‌شماره (تلفن), شناسه, کدنویسی کردن (برنامه‌نویسی), نظام‌نامه, به‌صورت رمز درآوردن, مجموعه قانون تهیه کردن
A system of words, letters, figures, or other symbols substituted for other words, letters, etc., especially for the purposes of secrecy.
the Americans cracked their diplomatic code

via

حرف ربط وابسته یا حرف اضافه

ترجمه: از طریق, به وسیله, از طريق, از راه

مترادف‌ها: by, through, by way of, using, by means of sth, by means of

متضادها: without, disregarding, excluding

تعاریف:

از طريق, از راه, از طریق, میان راه, به وسیله, توسط, به‌وسیله‌ی
Traveling through (a place) en route to a destination.
they came to Europe via Turkey

suspect

فعل، شکل پایه

ترجمه: متهم, شک, مشکوک

مترادف‌ها: doubt, imagine, believe, accused

متضادها: trust, believe, accept

تعاریف:

مشکوک, شک داشتن, بدگمان شدن از, ظنین بودن از, حدس زدن, گمان کردن, مشکوک بودن به, مظنون, مظنون بودن, شک‌برانگیز, نامطمئن, موردشک
Have an idea or impression of the existence, presence, or truth of (something) without certain proof.
if you suspect a gas leak, do not turn on an electric light

cable

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سیم, رشته, کابل

مترادف‌ها: wire, cord, line

متضادها: disconnect, unplug, detachment

تعاریف:

کابل, تلویزیون کابلی, طناب سیمی, بافه, سیم ضخیم, رشته, سیم, طناب سیمی ضخیم, سیم تلگراف, سیم‌کشی کردن, تلگراف کردن, شاه سیم
A thick rope of wire or nonmetallic fiber, typically used for construction, mooring ships, and towing vehicles.
steel cables held the convoy together

essay

اسم خاص مفرد

ترجمه: پژوهش, تحقیق, انشا, مقاله

مترادف‌ها: composition, paper, article

متضادها: novel, fiction, narrative

تعاریف:

انشا, مقاله, سعی کردن, تألیف, اقدام کردن, مقاله‌نویسی, کوشش, سعی, مبادرت, کوشیدن, امتحان کردن
A short piece of writing on a particular subject.
Apart from the novels, Sundara Ramaswamy has written several short stories and essays on literary criticism.

contemporary

اسم خاص مفرد

ترجمه: معاصر, امروزی, معاصر, مدرن, مُعاصِر

مترادف‌ها: modern, current, existing, peer, present-day

متضادها: classic, old-fashioned, medieval, classical, ancient, historical, archaic, outdated, prehistoric, antique

تعاریف:

امروزی, معاصر, هم‌عصر, هم‌دوره, هم‌زمان, هم دوره ای
Living or occurring at the same time.
the event was recorded by a contemporary historian

sheet

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: برگه, ورق, کاغذ

مترادف‌ها: paper, page, layer, leaf, slip, plate

متضادها: book, block, piece, rag

تعاریف:

ورق, ملافه, ورقه, صفحه, روتختی, تخته, پهنه, سطح, متورق, ورقه‌ورقه, ورق‌شده, ملافه کردن, ورقه کردن
A large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.
Sleeping blankets and covers, sheets and quilts have been made - with the children's assistance.

gross

اسم خاص مفرد

ترجمه: زشت, خشن, غلیظ, ناخالص

مترادف‌ها: vulgar, crude, disgusting

متضادها: subtle, refined, fine

تعاریف:

ناخالص, درآمد داشتن, فاهش, درشت, بدست آوردن (پول), کسب کردن, قراص, تهوع‌آور, بسیار بد, بزرگ, چندش‌آور, ستبر, عمده, نابهنجار, شنیع, زمخت, قبیح, درشت بافت, خپل و بدریخت, زشت, چاق و زشت, شرم‌آور, ضخیم, بی‌تربیت, وحشی, توده, انبوه, وزن سرجمع چیزی (با ظرف و غیره در مقابل net یعنی وزن خالص), جمع کل, بزرگ کردن, جمع کردن, زمخت کردن, کلفت کردن, بصورت سود ناویژه بدست آوردن
(especially of wrongdoing) very obvious and unacceptable; blatant.
gross human rights abuses

custom

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: رسم, سفارشی, عادت

مترادف‌ها: habit, tradition, practice, ritual, convention

متضادها: novelty, innovation, unconventionality

تعاریف:

سفارشی, رسم, سنت, رسم و رسوم, عادت, عرف, (در جمع) حقوق گمرکی, گمرک, برحسب عادت, عادتی
A traditional and widely accepted way of behaving or doing something that is specific to a particular society, place, or time.
the old English custom of dancing around the maypole

investigation

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بررسی, تحقیق, تحقیق و بررسی, پژوهش

مترادف‌ها: research, experiment, inquiry, examination, scrutiny, enquiry, exploration, case study, research on, the analysis of

متضادها: ignorance, neglect, overlook

تعاریف:

تحقیق و بررسی, تحقیق, بازرسی, رسیدگی
The action of investigating something or someone; formal or systematic examination or research.
he is under investigation for receiving illicit funds

restore

فعل، شکل پایه

ترجمه: احیاء کردن, بازگرداندن, ترمیم کردن, بهبود دادن, احیا کردن

مترادف‌ها: heal, repair, reestablish, revive, bring back, give back, hand back, rebuild, revert, recover, reinstate, renew, return, fix, reconstruct, redeem, rehabilitate, mend, renovate, replenish

متضادها: destroy, dismantle, ruin, wear out, abolish, devastate, exhaust, maim, bruise, deplete

تعاریف:

بازگرداندن, اعاده کردن, ترمیم کردن, بهبود بخشیدن, بازسازی کردن, تعمیر کردن, پس دادن, به حال اول بر گرداندن, اعاده دادن, برگرداندن, باز دادن
Bring back (a previous right, practice, custom, or situation); reinstate.
the policy restored confidence in the banking system

workshop

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دوره آموزشی, محل کار, کارگاه, آزمایشگاه, ورشکستگی

مترادف‌ها: factory, studio, garage, seminar, laboratory, class, training session

متضادها: idle, rest

تعاریف:

کارگاه, ( workroom ) اتاق کار, اتاق کار
A room or building in which goods are manufactured or repaired.
Giant disused workshops and factory buildings would be flattened to make way for new homes and business properties.

attorney

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: وکیل مدافع, وکیل, حقوقدان, وکیل, وکالت

مترادف‌ها: lawyer, counsel, legal representative, solicitor

متضادها: client, defendant, plaintiff

تعاریف:

وکیل, مدعی, وکالت, نمایندگی, وکیل مدافع
A person appointed to act for another in business or legal matters.
Other important intermediaries were legal attorneys, who represented the Christian groups in their dealings with the state.

holder

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نگهدارنده, پایه, دارنده

مترادف‌ها: owner, container, support, grip

متضادها: applicant, bag, follower, nonholder, loser

تعاریف:

دارنده, صاحب, مالک, نگاه‌دارنده, گیرنده, نگه‌دارنده, اشغال‌کننده, جا
A device or implement for holding something.
the cord retracts easily into its holder

extent

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اندازه, گستره, دامنه, وسعت

مترادف‌ها: degree, length, range, distance, scope, magnitude, volume, width, coverage, spectrum, dimension, span, the degree of, the degree to which, the level of, diameter, breadth, latitude

متضادها: limitedness, smallness, insignificance

تعاریف:

وسعت, حد, اندازه, فراخی, مقدار, حوزه
The area covered by something.
an enclosure ten acres in extent

reject

فعل، شکل پایه

ترجمه: رد کردن, قبول نکردن, ناکارآمد دانستن

مترادف‌ها: scorns, deny, dismiss, refuse, decline, disapprove, throw out, turn down

متضادها: take, okay, welcome, want, choose, believe, pick, apply, admit, accept

تعاریف:

رد کردن, نپذیرفتن, طرد کردن, بی‌وفایی کردن, بی‌توجهی کردن, پس زدن (عضو پیوندی)
Dismiss as inadequate, inappropriate, or not to one's taste.
union negotiators rejected a 1.5 percent pay increase

punch

فعل، شکل پایه

ترجمه: پانچ, ضربه, سیلی, ضربه, سیلی

مترادف‌ها: hit, blow, strike, whack, fist

متضادها: caress, pat, embrace, soothe

تعاریف:

مشت زدن, منگنه کردن, (ضربه) مشت, منگنه, سوراخ‌کن, مشروب مرکب از شراب و مشروبات دیگر, پانچ, کوتاه, قطور, با پانچ سوراخ کردن, مشت, ضربت مشت, قوت, استامپ, مهر, مشت زدن بر, سوراخ کردن, پهلوان کچل
Strike with the fist.
she punched him in the face and ran off

machinery

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دستگاه‌ها, دستگاه, دستگاه ها, مکانیسم ها, بخشی از صنعت

مترادف‌ها: gear, equipment, apparatus, mechanics, instruments, hardware, technology

متضادها: manual labor, handwork, non-mechanical

تعاریف:

دستگاه, ماشین‌آلات, ماشین‌ها, تشکیلات و سازمان
Machines collectively.
farm machinery

suit

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کت و شلوار, مناسبت, دعوی

مترادف‌ها: become, case, fit, cause, accommodate, lawsuit, courtship, befit, courting, suing, causa, wooing, beseem, suit of clothes, attire, legal action

متضادها: casual wear, dismissal, rejection

تعاریف:

کت و شلوار, درخواست, کت‌شلوار, تقاضا, دادخواست, خال (بازی ورق), دعوی قضایی, عرض حال, مرافعه, دادخواهی, خواستگاری, یکدست لباس, ست لباس, پیروان, دست لباس, خدمتگزاران, لباس (برای فعالیتی به‌خصوص), ملتزمین, مدیر, توالی, آدم کت‌شلواری (اشاره به مدیران و صاحبان کسب‌وکار رسمی), تسلسل, بهتر بودن, نوع, مناسب بودن, خوب بودن, وفق دادن, آمدن (لباس به فرد), جور کردن, خواست دادن, تعقیب کردن, خواستگاری کردن, جامه, لباس دادن به
A set of outer clothes made of the same fabric and designed to be worn together, typically consisting of a jacket and trousers or a jacket and skirt.
a pinstriped suit

trend

فعل، شکل پایه

ترجمه: ترند, روند, گرایش

مترادف‌ها: fashion, tendency, pattern, movement, fad

متضادها: stagnation, decline, regression

تعاریف:

روند, امتداد داشتن, جریان, گرایش داشتن, تمایل داشتن, مد, گرایش, تمایل, جهت, رویه, مسیر, آلودگی لوزه و حلق و گلو
A general direction in which something is developing or changing.
an upward trend in sales and profit margins

fee

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کارمزد, هزینه, حق الوکاله

مترادف‌ها: charge, payment, cost, toll, tuition

متضادها: refund, reimbursement, repayment

تعاریف:

هزینه, پردازه, دستمزد, پردازانه, مزد, شهریه, اجرت, پاداش, پول, اجاره کردن, دستمزد دادن به, اجیر کردن
A payment made to a professional person or to a professional or public body in exchange for advice or services.
they were faced with legal fees of $3000

suggestion

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پیشنهاد, سفارش, خود پیشنهاد

مترادف‌ها: implication, offer, proposal, recommendation, advice, proposition, indication, hint, tip

متضادها: refusal, rejection, denial

تعاریف:

پیشنهاد, تلقین, توصیه, صلاح‌دید, اشاره, نظر, رأی, عقیده, هرچیز پیشنهاد شده, نیوشش, نیوش, الهام, اثر, نشانه, رد
An idea or plan put forward for consideration.
She found this project exciting to work on because the owner was very open to new ideas and suggestions for his premises.

requirement

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خواست, نیاز, الزام

مترادف‌ها: demand, necessity, prerequisite, condition, specification, require, the need for/to

متضادها: option, choice, luxury

تعاریف:

نیاز, الزام, دربایست, نیازمندی, تقاضا, احتیاج, ایجاب, التزام, لازم, مقرره
A thing that is needed or wanted.
choose the type of window that suits your requirements best

withdraw

فعل، شکل پایه

ترجمه: برداشت کنید, کنار بکشید, برداشت کردن (پول از بانک), عقب نشینی کنید, عقب‌نشینی کردن

مترادف‌ها: drop, remove, retire, retract, pull back, withdrawn, drop out, go away, pull out, stand back, take back, turn back, take away, take out, retreat, depart, recede, take

متضادها: reach, put, contribute, enter, register, deposit, engage, advance, propose, confront

تعاریف:

برداشت کردن (پول از بانک), پس گرفتن, عقب کشیدن, باز گرفتن, عقب نشینی کردن, صرف‌نظر کردن, کناره گیری کردن, بازگیری, کنار کشیدن, دریغ کردن, برداشتن
Remove or take away (something) from a particular place or position.
slowly Ruth withdrew her hand from his

tension

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: فشار, تنش, استرس, فشار, احتقان

مترادف‌ها: stress, strain, pressure, anxiety, tightness

متضادها: relaxation, calm, ease, peace, comfort

تعاریف:

تنش, کشش, درگیری, کشمکش, فشار عصبی, استرس, امتداد, تمدد, قوه انبساط, سفتی, فشار, بحران, تحت فشار قرار دادن
The state of being stretched tight.
the parachute keeps the cable under tension as it drops

era

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دوره, عصر, زمان, دوره, عصر

مترادف‌ها: period, epoch, age, century, decade

متضادها: moment, instant

تعاریف:

عصر, مبدأ, دوران, تاریخ, آغاز تاریخ, دوره, عهد, عصرتاریخی
A long and distinct period of history with a particular feature or characteristic.
his death marked the end of an era

resolution

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: قطعنامه, راه حل, وضوح, عزم

مترادف‌ها: solution, decision, conclusion, determination, settlement, solution to sth

متضادها: situation, problem, issue, dilemma, questionnaire, indecision, vacillation, irresolution, the issue of, the problem of

تعاریف:

وضوح, تفکیک‌پذیری, اراده, عزم, تصمیم, نیت, دقت, رفع, قصد, تحلیل, تجزیه, چاره, حل, راه حل, نتیجه, مصوبه, ثبات قدم, قطعنامه, تصویب
A firm decision to do or not to do something.
she kept her resolution not to see Anne any more

package

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بسته, پکیج, محصول, بسته بندی

مترادف‌ها: box, packet, parcel, bundle, container

متضادها: unpack, disassemble, dissolve

تعاریف:

A collection of programs or subroutines with related functionality.
CAD and banking packages
بسته بندی, بسته, ظرف, عدل‌بندی, بسته‌بندی کردن, قوطی

extend

فعل، شکل پایه

ترجمه: توسعه دادن، گسترش, طولانی کردن, گسترش دادن, افزایش دادن

مترادف‌ها: stretch, spread, expand, prolong, hold out, spread out, widen

متضادها: bend, contract, shorten, reduce, cease, curl, bow

تعاریف:

توسعه دادن، گسترش, دراز کردن, افزایش دادن, طول دادن, بزرگ‌(تر) کردن, رساندن, گسترش دادن, ادامه دادن, تمدید کردن, طولانی کردن, منبسط کردن, توسعه دادن, بسط دادن, عمومیت دادن, توسعه یافتن, بسط یافتن
Cause to cover a larger area; make longer or wider.
the Forest Service plans to extend a gravel road nearly a mile