main logo
بازگشت
Longman Communication 3000
Longman Communication 3000 - Lesson 55
1/30

owner

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مالک, مالک, دارنده, صاحب, دارنده

مترادف‌ها: possessor, holder, proprietor

متضادها: tenant, lessee, renter, guest, servant, trustee, employee, worker

تعاریف:

صاحب, مالک, دارنده
A person who owns something.
the proud owner of a huge Dalmatian

unique

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: منحصر به فرد, خاص, منحصر بفرد, منحصر به فرد, بی همتا

مترادف‌ها: individual, special, distinctive, singular, exclusive, original, uncommon

متضادها: common, repeated, type, ordinary, usual, comparative, generic, copy, typical, duplicate

تعاریف:

منحصر بفرد, بی‌همتا, یکتا, یگانه, منحصربه‌فرد, منحصر‌به‌فرد, بیتا, بی‌مانند, بی‌نظیر
Being the only one of its kind; unlike anything else.
this discovery was unique in history

defend

فعل، شکل پایه

ترجمه: دفاع, دفاع کردن, نقش دفاعی, دفاع کردن, محافظت کردن

مترادف‌ها: maintains, protect, safeguard, support, champion, uphold, stand up for, fend

متضادها: attack, abandon, desert, betray, hunt, accuse, beat up, surrender, sack, invade

تعاریف:

دفاع, دفاع کردن, حمایت کردن, طرفداری کردن, محافظت کردن
Resist an attack made on (someone or something); protect from harm or danger.
we shall defend our country, whatever the cost

resistance

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مقاومتی, ایستادگی, ایستادگی, مقامت, مقاومت

مترادف‌ها: opposition, defiance, withstanding

متضادها: compliance, yielding, submission, surrender, adaptation, acceptance

تعاریف:

مقاومت, استحکام, پایداری, ایستادگی, عایق مقاومت, سختی, مخالفت
The refusal to accept or comply with something; the attempt to prevent something by action or argument.
she put up no resistance to being led away

physics

اسم، جمع

ترجمه: علم فیزیک, مکانیك, فیزیک, فیزیک نظری, علم طبیعت

مترادف‌ها: natural philosophy, mechanics, dynamics

متضادها: metaphysics, theology, philosophy

تعاریف:

فیزیک
The branch of science concerned with the nature and properties of matter and energy. The subject matter of physics, distinguished from that of chemistry and biology, includes mechanics, heat, light and other radiation, sound, electricity, magnetism, and the structure of atoms.
One of the most contentious subjects in modern physics has been quantum mechanics.

resist

فعل، شکل پایه

ترجمه: ایستادگی کردن, مقاومت کردن, مقاومت کردن, دفاع کردن, همچشمی کردن

مترادف‌ها: withstand, oppose, defy, fend

متضادها: want, succumb, yield, submit, obey, give in, surrender, cooperate, tend to, ask for sth

تعاریف:

مقاومت کردن, ایستادگی کردن, مانع شدن, پایداری کردن, استقامت کردن, مقاوم بودن, تاب‌آوردن, پایدار بودن, دوام آوردن, تاوستن, مخالفت کردن, تن در ندادن, خودداری کردن, جلوی خود را گرفتن, عایق, روکش, حائل, جلوگیر
Withstand the action or effect of.
antibodies help us to resist infection

object

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: هدف - شی, موضوع, مورد, هدف, شیء

مترادف‌ها: thing, item, entity, artifact

متضادها: subject, abstract, concept

تعاریف:

هدف - شی, چیز, شی, شیء, مفعول (دستور زبان), موضوع, قصد, هدف, منظره, اعتراض کردن, مخالفت کردن, مفعول, کالا, مقصود, شیئ
A material thing that can be seen and touched.
he was dragging a large object

steak

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: استیک گوشت, گوشت گوساله, گوشت راسته گاو, استیک

مترادف‌ها: meat, cut, filet

متضادها: vegetable, salad, fruit

تعاریف:

گوشت راسته گاو, باریکه گوشت کبابی, استیک
High-quality beef taken from the hindquarters of the animal, typically cut into thick slices that are cooked by broiling or frying.
he liked his steak rare

weigh

فعل، شکل پایه

ترجمه: سنجش وزن, سنگین بودن, میزان کردن, وزن داشتن, وزن کردن

مترادف‌ها: measure, evaluate, assess

متضادها: ignore, disregard, neglect

تعاریف:

وزن داشتن, سنجیدن, کشیدن, وزن کردن, ارزیابی کردن, سبک سنگین کردن
Find out how heavy (someone or something) is, typically using scales.
weigh yourself on the day you begin the diet

deserve

فعل، شکل پایه

ترجمه: شایسته بودن, استحقاق داشتن, لیاقت داشتن, استحقاق داشتن, لیاقت داشتن

مترادف‌ها: earn, merit, be entitled to

متضادها: not deserve, be unworthy, forfeit, not merit, disserve, unworthy

تعاریف:

سزاوار, لایق بودن, سزاوار بودن, سزیدن, شایستگی داشتن, استحقاق داشتن
Do something or have or show qualities worthy of (reward or punishment)
the referee deserves a pat on the back for his bravery

existing

فعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: وجودی, فعلی, موجود

مترادف‌ها: contemporary, current, present, available

متضادها: absent, nonexistent, void

تعاریف:

موجود, حاضر
In existence or operation at the time under consideration; current.
opponents of the existing political system

safe

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: ایمن, محفظه, امن, محافظت شده, ایمن

مترادف‌ها: secure, harmless, protected, unharmed, risk-free

متضادها: dangerous, poisonous, wounded, toxic, vulnerable, unsafe, risky, deadly, fatal, in danger

تعاریف:

بی خطر, ایمن, بی‌خطر, محفوظ, امن, در امان, سالم, محتاطانه, صحیح و سالم, مطمئن, بدون ریسک, گاو صندوق, قابل اطمینان, (شخص) محتاط, بااحتیاط, قابل اعتماد, (به تحقیر) (شخص) بی آزار, بی‌دست و پا, گاوصندوق
Protected from or not exposed to danger or risk; not likely to be harmed or lost.
eggs remain in the damp sand, safe from marine predators

champion

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: برنده, قهرمان, مدافع

مترادف‌ها: whizzes, hero, defend, winner, supporter, advocate, defender, victor, proponent

متضادها: worm, contender, loser, opponent, challenger, villain, underdog, bully

تعاریف:

قهرمان, پهلوان, پشتیبانی کردن, مبارزه, دفاع کردن, دفاع کردن از, نشخوار کردن
A person who has defeated or surpassed all rivals in a competition, especially in sports.
as modifier 'a champion hurdler

winner

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پیروز, فتح کننده, 桂برینن, برنده, برنده

مترادف‌ها: champion, victor, conqueror

متضادها: loser, defeated, failure, worm, contender, underdog

تعاریف:

برنده, برنده بازی, فاتح
A person or thing that wins something.
a Nobel Prize winner

plastic

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کائوچو, مواد پلاستیکی, پلاستیکی, پلاستیک, نایلون

مترادف‌ها: synthetic, polymeric, flexible, credit card, polymer, resin

متضادها: glass, natural, organic, rigid, cloth, wood, iron, cardboard, wooden, brick

تعاریف:

پلاستیکی, پلاستیک, قالب‌پذیر, نرم, تغییر‌پذیر, قابل تحول و تغییر, مجسمه‌سازی, ماده پلاستیکی
A synthetic material made from a wide range of organic polymers such as polyethylene, PVC, nylon, etc., that can be molded into shape while soft and then set into a rigid or slightly elastic form.
count noun 'bottles can be made from a variety of plastics

prize

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پاداش, انعام, جایزه, افتخار, پاداش

مترادف‌ها: reward, award, trophy, ransom

متضادها: punishment, loss, penalty, forfeit

تعاریف:

جایزه, انعام, ممتاز, غنیمت, ارزش بسیار قائل شدن, مغتنم شمردن
A thing given as a reward to the winner of a competition or in recognition of an outstanding achievement.
Britain's most prestigious prize for contemporary art

dare

فعل، شکل پایه

ترجمه: جرأت, جرات, جرات کردن, چالش, چالش کردن

مترادف‌ها: challenge, defy, risk, venture, venturing

متضادها: fear, avoid, shy away, refrain, hesitate

تعاریف:

جرات, یارا بودن, جرئت کردن, شهامت داشتن, به مبارزه طلبیدن, مبادرت به کار دلیرانه کردن, به چالش طلبیدن, شهامت, یارایی
Have the courage to do something.
a story he dare not write down

apple

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سیب, سیب سرخ, سیب, سیب‌زمینی, سیب زمینی

مترادف‌ها: fruit, malus, pome, produce, cider (when referring to apple juice)

متضادها: orange, banana, grape, vegetable, bitter fruit

تعاریف:

سیب, (گیاه شناسی) درخت سیب (جنس malus و خانواده ی rose), مردمک چشم
a round fruit with firm, white flesh and a green, red, or yellow skin:
to peel an apple

label

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نشان, برچسب, لیبل, labeling, برچسب

مترادف‌ها: name, tag, marker, brand, title, sticker

متضادها: blank, unspecified, undecorated

تعاریف:

برچسب, برچسب زدن, مارک, اتیکت, متمم سند یا نوشته, تکه باریک, لقب, اصطلاح خاص, طبقه‌بندی کردن
A small piece of paper, fabric, plastic, or similar material attached to an object and giving information about it.
the alcohol content is clearly stated on the label

contrast

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مقایسه, تضاد, تقابل, تضاد, اختلاف

مترادف‌ها: compare, differentiation, distinction, variation, comparison, dissimilarity, variance, differ, the difference between

متضادها: seem, similarity, conformity, resemblance, analogy, resemble, consistency, agreement, equate

تعاریف:

تضاد, تباین, کنتراست, مقایسه کردن, هم‌سنجی, مغایرت داشتن, مغایرت, در تضاد بودن, برابر کردن, تضاد داشتن, مقابله, تقابل
The state of being strikingly different from something else in juxtaposition or close association.
the day began cold and blustery, in contrast to almost two weeks of uninterrupted sunshine

status

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مقام, مقام, وضعیت, رتبه, وضعیت

مترادف‌ها: position, standing, rank, reputation, ranking, the state of, prestige

متضادها: status quo, infamy, disgrace, inferiority, subordination, lowliness

تعاریف:

وضعیت, وضع, شأن, حالت, جایگاه, حال, پایه, مقام, شان, شائن
The relative social, professional, or other standing of someone or something.
an improvement in the status of women

lonely

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: عزیز, عزلت‌نشین, بے‌کس, تنها, تنها

مترادف‌ها: isolated, solitary, abandoned, forlorn, alone

متضادها: sociable, accompanied, companionable, popular, content

تعاریف:

تنها, بی‌کس, دورافتاده, غریب, بی‌یار, متروک, بیغوله
Sad because one has no friends or company.
lonely old people whose families do not care for them

whoever

ضمیر پرسشی، شخصی

ترجمه: هر که, هر کسی, هر کسی, هر کس, هر کسی که

مترادف‌ها: who, anyone, anybody, whoever, whosoever, whomever, whatever person

متضادها: no one, nobody, none

تعاریف:

هرکه, هر کس (که), هر آنکه, هر که, هر آن‌کس, هرکسی که
The person or people who; any person who.
whoever did it hated him

remarkable

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: شگفت انگیز, مخالف, برجسته, قابل توجه, شگفت انگیز

مترادف‌ها: important, amazing, outstanding, extraordinary, noteworthy, incredible, impressive, striking, exceptional, memorable, spectacular, prominent, notable, unprecedented, wonderful, surprising, unusual, tremendous, brilliant, splendid, phenomenal

متضادها: unremarkable, ordinary, insignificant, mundane

تعاریف:

قابل توجه, قابل‌توجه, عالی, استثنایی, جالب‌توجه, چشمگیر
Worthy of attention; striking.
a remarkable coincidence

feedback

فعل، شکل پایه

ترجمه: واکنش, بازخورد, نقد

مترادف‌ها: response, comment, reaction

متضادها: silence, neglect, disregard

تعاریف:

بازخورد, پس‌خورد, پس خوراند, (محاوره) نظر, اظهار‌نظر, واکنش
Information about reactions to a product, a person's performance of a task, etc. which is used as a basis for improvement.
throughout this process we have obtained valuable feedback

fix

فعل، شکل پایه

ترجمه: اصلاح کردن, تعمیر کردن, ثابت کردن, تعمیر کردن, ثابت

مترادف‌ها: posits, set, repair, mend, correct, patch, remedy, restore, attach, secure, sort sb/sth/yourself out, rectify

متضادها: break, crack, smash, tear 1, shatter, rip, damage, loosen, undo, depart

تعاریف:

ثابت, درست کردن, کار گذاشتن, تعمیر کردن, نصب کردن, پابرجا کردن, مرتب کردن, محکم کردن, مقرر داشتن, استوارکردن, معین کردن, تعیین کردن, سفت کردن, جادادن, چشم‌دوختن‌به, محکم کردن (با میخ کردن), متصل کردن, قراردادن, به‌حساب کسی رسیدن, تنبیه کردن, ثابت شدن, ثابت ماندن, مستقر شدن, گیر, حیص‌وبیص, تنگنا, مواد مخدره, افیون
Fasten (something) securely in a particular place or position.
fix the clamp on a rail

permission

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مجوز, مجاز, رخصت, توافق, اجازه

مترادف‌ها: consent, authorization, approval, allowance

متضادها: command, prohibition, denial, refusal, rape, sanction, restriction, disapproval

تعاریف:

اجازه, اذن, رخصت, دستور, پروانه, مرخصی
Consent; authorization.
they had entered the country without permission

adopt

فعل، شکل پایه

ترجمه: پذیرفتن, به فرزندی گرفتن, اتخاذ کردن, فرزندخوانده کردن, اختیار کردن

مترادف‌ها: take, accept, embrace, take on, take

متضادها: reject, disown, abandon

تعاریف:

اتخاذ کردن, به فرزندی پذیرفتن, به فرزندخواندگی قبول کردن, قبول کردن, انتخاب کردن, اقتباس کردن, تعمید دادن, نام گذاردن (هنگام تعمید), در میان خود پذیرفتن
Legally take (another's child) and bring it up as one's own.
there are many people eager to adopt a baby

independent

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: خودکفا, غیر وابسته, مستقل, غیر وابسته, خودمختار

مترادف‌ها: autonomous, self-sufficient, self-reliant, automatic, solo, unattached, unrelated, individually

متضادها: dependent, subordinate, controlled, context, depend, colonial, comparative, ward, federal, related to

تعاریف:

مستقل, خودمختار, عضو مستقل (مجلس), دارای قدرت مطلقه
Free from outside control; not depending on another's authority.
the study is totally independent of central government

employee

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کارمند, کارمند, پرسنل, تعاونی, پرسنل

مترادف‌ها: worker, staff member, team member

متضادها: director, boss, businessman, employer, manager, captain, executive, supervisor, administrator, entrepreneur

تعاریف:

کارمند, مستخدم, کارگر
A person employed for wages or salary, especially at nonexecutive level.
There is not usually any formal structure for representing employees at board level.