

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: فرهیخته, روحانی, مقدس, مقدس, الهی
مترادفها: sacred, divine, blessed
متضادها: unholy, profane, impure, common
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: مذهبی, دینی, مذهبی, روحانی, دینی
مترادفها: spiritual, faithful, devout, theological, sectarian
متضادها: secular, irreligious, profane, atheistic, nonreligious
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: از راه دور, دور, عجیب, نزدیک نشوید, خارجی
مترادفها: remotest, far, farther, distant, far-off, isolated, far-flung, far away, secluded, inland, outside
متضادها: near, close, proximate, nearby, surrounding, intimate, neighbouring, coastal, upcoming, adjacent
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: رسم, نظامنامه, سنت, سنت, آیین
مترادفها: custom, heritage, practice, customs, ritual, mythology, folklore
متضادها: innovation, change, modernity, cult
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: متداول, عادی, رایج, معمول, معمولی
مترادفها: normal, common, ordinary, customary, typical, commonplace
متضادها: special, unusual, rare, abnormal, unique, extraordinary, strange, incredible, peculiar
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: فرش, مبلمان, مبلمان, وسایل, اثاثیه
مترادفها: furnishings, decor, fixtures, equipment
متضادها: emptiness, barrenness, vacancy, dismantle, deconstruct
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: منشأ, سرچشمه, منبع, منبع اطلاعات, منشأ
مترادفها: reference, root, origin, spring, fount
متضادها: result, effect, end, outcome, consequence, version, the effect(s) of, the/an effect(s) on
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: راستا, جهت, سمت
مترادفها: guidance, orientation, navigation, course
متضادها: confusion, disorder, aimlessness
فعل، شکل پایه
ترجمه: ملاقات کردن, تنظیم کردن, برخورد, دیدار کردن, دیدار
مترادفها: just, satisfy, encounter, greet, convene, gather, assemble
متضادها: depart, avoid, separate, part, disengage, miss, diverge
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: خواهر, سسی, سِستر, خواهر, خواهرزاد
مترادفها: sibling, female sibling, sisterly friend, relative, kin
متضادها: brother, male sibling, enemy, stranger
حرف ربط وابسته یا حرف اضافه
ترجمه: در پس, عقب, عقب, در پشت, پشت
مترادفها: at the back, to the rear, in the background, late, at the back of, in the rear of, after
متضادها: face, ahead, in front, before, forth, forward, across, in front of, ahead of
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: کلی, جهانی, کلی, عمومی, جهانی
مترادفها: general, global, common
متضادها: regional, specific, local, particular, racial, ethnic, localized
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: تساهل, فراخنگر, آزاداندیش, لیبرال, لیبرال
مترادفها: left, generous, progressive, open-minded, tolerant
متضادها: conservative, traditional, narrow-minded, extremist, restrictive, conservatives
فعل، شکل پایه
ترجمه: تاسیس کردن, تأسیس کردن, برقرار کردن, تاسيس كردن, برقرار کردن
مترادفها: found, prove, set up, create, initiate, form, settle, install, put up, settle down, constitute, set, determine, build, prove to be sth, set sth up
متضادها: dismantle, destroy, disestablish, abolish, eradicate, overturn, theorize
فعل، شکل پایه
ترجمه: موفقیت, همخوانی داشتن, تطابق, بازی, مچ
مترادفها: game, contest, equal, competition, go with, correspond, equate
متضادها: mismatch, disparity, dissimilarity, differ
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: اندازه, بخشی, حجم, پروپورسیون, تناسب
مترادفها: ratio, fraction, percentage, per cent, relationship, balance, percent, size, the percentage of, the rate of, the ratio of, the size of, symmetry
متضادها: disproportion, imbalance, inequality, insignificance, dissimilarity
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: برادران, برادر, اخ, برادرزاده, برادری
مترادفها: sibling, kin, relative, comrade, fellow
متضادها: sister, stranger, enemy, foe
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: ستارهٔ آسمانی, نجم, نجم, ستاره, مِنار
مترادفها: whizzes, actress, celestial body, celebrity, icon, sun
متضادها: planet, nonentity, unknown, black hole, nobody, inferior, asteroid, comet
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: نازک, باریک, باریک, لاغر, نازک
مترادفها: pale, slim, lean, narrow, scrawny, slender, skinny, sparse, skeletal, sliming
متضادها: fat, thick, bulky, wide, lump, thickness, dense, plump, hefty, overweight
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: شکر, شکر قهوهای, شکر, قند, نوشیدنی شیرین
مترادفها: sweetener, saccharose, glucose, sucrose, carbohydrate
متضادها: bitter, sour, salt, vinegar
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: مرکز درمانی, کلینیک, بیمارستان عمومی, مرکز درمانی, بیمارستان
مترادفها: medical center, health care facility, clinic, healthcare facility
متضادها: home, discharge, outpatient, clinic
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: دندانپزشک, دندانپزشکی, دندان ساز, دندانپزشک, دندانپزشک
مترادفها: oral surgeon, dental surgeon, tooth doctor, dental physician
متضادها: patient, client, dental patient
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: عملکرد, عملیات, عمل, عملیات, جراحی
مترادفها: action, activity, procedure, process, function, process 1, transaction, motion, mechanism, task, mission, surgery, the process of
متضادها: inactivity, stop, halt, inaction
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: فروشگاه گردی, خرید کردن, خريد كردن, خرید, شرکت در خرید
مترادفها: purchasing, buying, acquisition
متضادها: selling, offloading, disposing, offering, divesting
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: مدنی, غیرنظامی, ملی, شهروندی, شهروندی
مترادفها: polite, courteous, gentlemanly, municipal
متضادها: uncivil, rude, impolite, martial, barbarous, governmental
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: نبرد, جنگ, درگیری, جنگ, مبارزه
مترادفها: conflict, battle, combat, hostilities
متضادها: peace, harmony, truce, agreement
قید
ترجمه: مقدم, محل, مقدم, قبلی, پیشین
مترادفها: before, previous, earlier, preliminary, former, preceding, foregoing, antecedent
متضادها: next, after, subsequent, later, following, subsequently, then, the following, the following…, consequent
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: تجربه, آزمایش, آزمون, پژوهش, آزمایش کردن
مترادفها: test, trial, investigation, study, research, try out
متضادها: certainty, fact, conclusion
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: شهرک, محله, شهر, نواحی, بازار
مترادفها: city, village, municipality, community, borough, urban
متضادها: countryside, village, country, city
اسم خاص مفرد
ترجمه: علفزار, درختزار, جنگل, باغ وحش, بخش جنگلی
مترادفها: woodland, jungle, grove, thicket
متضادها: desert, plain, tundra, savanna, prairie
