main logo
بازگشت
Longman Communication 3000
Longman Communication 3000 - Lesson 36
1/30

peaceful

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: سازگار, سازگار, صلح‌آمیز, آرام, صالح

مترادف‌ها: quiet, calm, tranquil, serene

متضادها: angry, violent, agitated, chaotic, mad, noisy, military, martial, furious, troubled

تعاریف:

آرام, مسالمت‌آمیز, صلح‌آمیز, صلح‌جو, صلح‌طلب
Free from disturbance; tranquil.
everything was so quiet and peaceful in the early morning

river

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: رودخانه, نهر, نهری, جریان آب, رود

مترادف‌ها: stream, brook, creek

متضادها: desert, dry land, drought, lake, pond, creek

تعاریف:

رودخانه, رود
A large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another such stream.
the River Danube

peace

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: صلح, آرامش, صلح, سکون, آرامش

مترادف‌ها: tranquility, serenity, harmony

متضادها: army, stress, arms, gun, war, conflict, disruption, fighting, fight, noise

تعاریف:

Leave.
I woke up at seven, thanked my host, and peaced out
Used as an order to remain silent.
peace, be still!

mainly

قید

ترجمه: به طور عمده, به‌طور عمده, اصلیاً, عمدتاً, عمدتاً

مترادف‌ها: mostly, primarily, largely, chiefly, predominantly, principally

متضادها: minimally, secondarily, incidentally, partially

تعاریف:

به طور عمده, بیشتر, در اساس, عمدتا, اصلا, در اصل, به‌طور عمده
More than anything else.
he is mainly concerned with fiction

complete

فعل، شکل پایه

ترجمه: تمام, پایان یافته, مکمل, تمام, کامل

مترادف‌ها: over, all, whole, total, entire, finish, full, finished, conclude, thorough, absolute, get through, fill out, fill up, finish off, close 2, fill in, accomplish, comprehensive, fill sth in

متضادها: half, incomplete, partial, unfinished, chip, embark, specimen, segment, bit, piece

تعاریف:

کامل, تمام, تکمیل کردن, کامل کردن, تمام‌عیار, انجام دادن, بانجام رساندن
Having all the necessary or appropriate parts.
a complete list of courses offered by the college

assignment

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تکلیف, اختصاص, وظیفه

مترادف‌ها: designations, homework, project, task, placement, allocation, duty, job, mission

متضادها: disorganization, neglect, idleness

تعاریف:

وظیفه, گمارش, تکلیف, واگذاری, اختصاص, انتقال قانونی, حواله, تخصیص, تخصیص اسناد, تکلیف درسی و مشق شاگرد, مأموریت
A task or piece of work assigned to someone as part of a job or course of study.
a homework assignment

buy

فعل، شکل پایه

ترجمه: خریدن, خریدار, تهیه کردن, خرید, خریدن

مترادف‌ها: purchase, acquire, obtain, procure

متضادها: sell, relinquish, dispose, rent, auction, rental, give away, lease

تعاریف:

خریدن, خرید, باور کردن, ابتیاع, پذیرفتن, تطمیع کردن, به‌دست آوردن
Obtain in exchange for payment.
with two objects 'he bought me a new dress

chocolate

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مُیَرخُوَند, شکلات, شکلات شیری, شکلاتی, شکلات

مترادف‌ها: cocoa, candy, confectionery, brown, sweet

متضادها: sour, bitter, salty, savory

تعاریف:

شکلات, شوکولات, شوکولاتی, کاکائو
a sweet, usually brown, food made from cacao seeds, that is usually sold in a block, or a small sweet made from this:
a bar of chocolate

factory

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تولیدخانه, کارخانه, تولیدخانه, کارگاه, کارگاه

مترادف‌ها: manufacturing plant, workshop, mill, plant, industrial, works, manufacturing facility

متضادها: store, retail, home, shop, market

تعاریف:

کارخانه
A building or group of buildings where goods are manufactured or assembled chiefly by machine.
a clothing factory

highly

قید

ترجمه: به شدت, بسیار, زیاد, بسیار, عالی

مترادف‌ها: very, extremely, exceedingly, greatly

متضادها: low, slightly, barely, mildly, poorly

تعاریف:

بسیار, زیاد, به‌شدت, گزاف, خیلی, به‌خوبی, قویا, خیلی خوب, خوب, مورد تأیید, با موافقت, (حقوق یا مزد و غیره) گزاف, بالا, عالی‌رتبه, بلند‌زینه, جاهمند, (قدیمی) در جای بلند, به جای مرتفع
To a high degree or level.
as submodifier 'a highly dangerous substance

giant

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: غول, بزرگ, عظیم, بزرگ, غول

مترادف‌ها: colossus, behemoth, titan

متضادها: dwarf, midget, tiny, minuscule

تعاریف:

غول, غول‌پیکر, آدم غول‌پیکر, درشت هیکل, بسیار بزرگ, نره‌غول, قوی هیکل, سازمان بسیار موفق و بزرگ, شرکت بسیار موفق و بزرگ
An imaginary or mythical being of human form but superhuman size.
Along the north-west coast of Britain, megalithic sites were commonly associated with mythical giants or were giants turned to stone.

within

حرف ربط وابسته یا حرف اضافه

ترجمه: داخل, داخل, در داخل, درون, میان

مترادف‌ها: in, into, inside, interior, indoors, inward, in the range of

متضادها: out, outside, across, beyond, without, boundary, out of, out there

تعاریف:

در داخل, در حدود (زمان), توی, داخل, در توی, در, در حدود, درون, مطابق, در محدوده (مکان), به اندازه, در ظرف, در مدت, در حصار
Inside (something)
the spread of fire within the building

adult

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نوجوان, بزرگسال, بزرگسال, بالغ, نوجوان

مترادف‌ها: grown-up, mature, aged, full-grown

متضادها: child, baby, kid, youth, minor, adolescent, infant, youngster, lad, juvenile

تعاریف:

بزرگسال, بالغ, بزرگسالی, بزرگ, کبیر, به حد رشد رسیده, مناسب برای بزرگسالان, مخصوص بزرگسالان, وابسته به بزرگسالان, به سن قانونی رسیده, گیاه یا حیوانی که به کمال رسیده است
A person who is fully grown or developed.
children should be accompanied by an adult

passion

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اشتیاق, شور, علاقه

مترادف‌ها: enthusiasm, romance, fervor, zeal, intensity

متضادها: indifference, apathy, disinterest

تعاریف:

شور, اشتیاق و علاقه شدید, عشق, احساسات تند و شدید, احساسات شدید, تعصب شدید, شور و اشتیاق, اغراض نفسانی, علاقه شدید, هوای نفس
Strong and barely controllable emotion.
a man of impetuous passion

accident

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تصادف, تصادف, تصادف, حادثه, سانحه

مترادف‌ها: mishap, misfortune, incident, event

متضادها: intention, plan, design, intentional act, purpose

تعاریف:

تصادف, سانحه, حادثه, اتفاق, واقعه ناگوار, مصیبت ناگهانی, اتفاق ناگهانی یا پیش بینی نشده, رخداد, اتفاقی, تصادفی, پیشامد, واقعه, تصادف (اتومبیل, قطار, هواپیما و...), (پزشکی) عارضه, علامت بد مرض, عارضه (در فلسفه)
An unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally, typically resulting in damage or injury.
he had an accident at the factory

roll

فعل، شکل پایه

ترجمه: غلتاندن, رول کردن, غلتیدن, چرخاندن, چرخاندن

مترادف‌ها: turn, twist, spin, bread, sandwich, tumble

متضادها: stop, hold, settle, unroll, straighten, flatten

تعاریف:

رول کردن, طومار, لوله, روشن بودن, روشن کردن, گرد کردن, توپ (پارچه و غیره), صورت, لوله کردن, غلت خوردن, ثبت, فهرست, حرکت کردن, پیچیدن, قل خوردن, غلت دادن, چیز پیچیده, غلتاندن, چرخش, قل دادن, گردش, غلتک, حرکت کردن (روی چرخ), نورد, وردنه کردن, غلتاندن (آواشناسی), طاقه, توپ, غلتک زدن, رول, به دوران انداختن, نان گرد (مخصوص همبرگر), غلتیدن, نان ساندویچی, رول فیلم (عکاسی), گشتن, تراندن, تردادن, تلاطم داشتن
Move or cause to move in a particular direction by turning over and over on an axis.
no object, with adverbial of direction 'the car rolled down into a ditch

logical

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: فکری, استدلالی, استدلالی, عقلی, منطقی

مترادف‌ها: rational, reasonable, coherent, reasoned, analytic, analytical

متضادها: illogical, irrational, incoherent, unreasonable, ridiculous, absurd, arbitrary

تعاریف:

منطقی, استدلالی
Of or according to the rules of logic or formal argument.
a logical impossibility

effective

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مفید, مؤثر, کارآمد, تاثیر گذار, موثر

مترادف‌ها: efficient, productive, potent, powerful

متضادها: ineffective, inefficient, unproductive, useless, unsuccessful

تعاریف:

تاثیر گذار, مؤثر, موثر, کارگر, کاری, ثمربخش, مفید, معتبر, قانونی, قابل اجرا, آماده‌ی خدمت, آماده‌ی رزم
Successful in producing a desired or intended result.
effective solutions to environmental problems

sense

فعل، شکل پایه

ترجمه: احساس، مفهوم, حس, درک, احساس, معنا

مترادف‌ها: feel, feeling, perception, understanding

متضادها: nonsense, ignorance, confusion

تعاریف:

احساس، مفهوم, احساس, حواس پنجگانه, حس, فهم, هوش, مفهوم, معنی, درایت, شعور, عقل, مضمون, مفاد, حس تشخیص, دلیل, منطق, جهت, حس کردن, هدف, احساس کردن, دریافتن, کشف کردن, پی بردن, تشخیص دادن
A faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.
the bear has a keen sense of smell that enables it to hunt at dusk

bunch

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بسته, توده, دسته, گروه, گروه

مترادف‌ها: cluster, bunching, group, bundle, pile

متضادها: single, individual, one

تعاریف:

دسته, خوشه, (موی) خرگوشی, گروه, تعداد, دسته کردن, شاخه, خوشه کردن, خیلی
A number of things, typically of the same kind, growing or fastened together.
a bunch of grapes

horrible

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: فجیع, زشت, وحشتناک, ناگوار

مترادف‌ها: terrible, awful, atrocious

متضادها: wonderful, pleasant, excellent

تعاریف:

ناگوار, مخوف, وحشتناک, مهیب, گند (بو), سهمگین, بسیار بد, زشت, موحش
Causing or likely to cause horror; shocking.
a horrible massacre

subject

فعل، شکل پایه

ترجمه: عنوان, موضوع, موضوع, ماده, ماده

مترادف‌ها: topic, matter, theme, topics

متضادها: king, object, verb, predicate, princess, prime minister, inanimate, queen, interviewer, monarch

تعاریف:

Conditionally upon.
subject to bankruptcy court approval, the company expects to begin liquidation of its inventory
موضوع, مبحث, نهاد, درس, فاعل, مبتدا, فاعل (دستور زبان), شیء, آزمایش‌شونده, سوژه, فرد, نمونه, شخص, سوژه (عکاسی و نقاشی), تابع, موضوع مطالعه, تبعه, مطلب, شهروند, تحت, دستخوش, مادون, در معرض, تحت تسلط, وابسته, بسته, در خطر, منوط (به), مطیع کردن, تحت کنترل درآوردن, مطیع, تحت فرمان, در معرض بودن یا قرار دادن, زیرموضوع, زیر نظر, مشمول, موکول به, تحت قیمومت درآوردن, درمعرض گذاشتن, تحت سلطه درآوردن, دستخوش قرار دادن, تحت تاثیر قرار دادن, در معرض قرار دادن

assume

فعل، شکل پایه

ترجمه: فرض کردن, گمان کردن, تلقی کردن, فرض, گمان کردن

مترادف‌ها: take, presume, suppose, postulate, reckon, take up, undertake, take for granted, take sth/sb on, take

متضادها: doubt, question, disbelieve

تعاریف:

فرض, فرض کردن, پنداشتن, انگاشتن, فکر کردن, تلقی کردن, تصور کردن, پنداشتن (که), مسلم گرفتن, (مسئولیت) به عهده گرفتن, به گردن گرفتن, تقبل کردن, پذیرفتن, تظاهر کردن به, به خود گرفتن, وانمود کردن که, خود را به ... زدن
Suppose to be the case, without proof.
with clause 'it is reasonable to assume that such changes have significant social effects

gun

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بندقی, سلاح, اسلحه, تفنگ, تفنگ

مترادف‌ها: firearm, weapon, piece, rifle

متضادها: peace, harmony, friendliness, disarmament, surrender

تعاریف:

تفنگ, سلاح (گرم), توپ, (آمریکا, تیر شروع, عامیانه) ششلول, شلیک آغاز, تلمبه دستی, با سرعت راندن (اتومبیل), سرنگ آمپول‌زنی و امثال آن, تیر‌اندازی کردن
A weapon incorporating a metal tube from which bullets, shells, or other missiles are propelled by explosive force, typically making a characteristic loud, sharp noise.
Most of the shells fired by artillery guns were high explosive shells which could throw shrapnel over a wide distance in the trenches.

afternoon

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بعد از ظهر, عصر, بعد از ظهر, نیمروز, زمان عصر

مترادف‌ها: afternoon, postmeridian, evening, midday, noon

متضادها: morning, evening, night, dawn, in the morning

تعاریف:

بعد از ظهر, بعدازظهر, عصر, دوران افول, پیری, آغاز نزول
the period that starts at about twelve o'clock or after the meal in the middle of the day and ends at about six o'clock or when the sun goes down:
It was a sunny afternoon.

evening

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شب, عصر, شب, عصر, غروب

مترادف‌ها: dusk, twilight, nightfall, night, afternoon

متضادها: morning, afternoon, daytime, noon, dawn

تعاریف:

عصر, غروب, شب, سرشب, شامگاه, شب هنگام
The period of time at the end of the day, usually from about 6 p.m. to bedtime.
it was seven o'clock in the evening

night

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شبانه, شب, شبانه, شبی, نیمه شب

مترادف‌ها: evening, darkness, nighttime

متضادها: day, morning, daylight, sun, midday, afternoon, daytime

تعاریف:

شب, غروب, شب هنگام, برنامه شبانه, تاریکی
The period of darkness in each twenty-four hours; the time from sunset to sunrise.
a moonless night

chicken

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مرغ, پرنده, تخم مرغ, جوجه, مرغ

مترادف‌ها: fowl, poultry, coward

متضادها: hero, brave

تعاریف:

مرغ, جوجه, جوجه مرغ, پرنده کوچک, بچه, مرد جوان, (گوشت) مرغ, ناآزموده, جوجه (نوعی بازی), (عامیانه) ترسو, بزدل, کم‌رو, ترسو
a type of bird kept on a farm for its eggs or its meat, or the meat of this bird that is cooked and eaten:
A male chicken is called a cock and a female chicken is called a hen.

philosophy

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اندیشه, اندیشه, فلسفه, فلسفه, تفکر

مترادف‌ها: theory, ideology, belief system, belief

متضادها: ignorance, naivety, simplism, unbelief, nonsense, physics

تعاریف:

فلسفه, حکمت, دیدگاه, نظر, وارستگی, بردباری, تجرد
The study of the fundamental nature of knowledge, reality, and existence, especially when considered as an academic discipline.
Theology 'is an academic discipline like philosophy, English literature or the classics,' he said.

religion

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مذهب, دین, دین, اعتقاد, آئین

مترادف‌ها: faith, creed, belief

متضادها: atheism, agnosticism, skepticism, disbelief

تعاریف:

دین, مذهب, کیش, آیین
The belief in and worship of a superhuman controlling power, especially a personal God or gods.
ideas about the relationship between science and religion