مترادف ها:
look, voice, sound, pitch, inflection, mood, accent
متضاد ها:
dissonance, discord, silence, flatness, monotony
لحن, صدا, آهنگ, موسیقی, درجه صدا, دانگ, زنگ, کشیدگی طبیعی (پوست، ماهیچه), آهنگ داشتن, رو فرم آوردن, به آهنگ درآوردن, خوش فرم کردن, سفت کردن, نوا
the piano tone appears monochrome or lacking in warmth
A musical or vocal sound with reference to its pitch, quality, and strength.
my friend and I lowered the tone with our oafish ways
The general character or attitude of a place, piece of writing, situation, etc.
the B flat clarinet's part is written one tone higher than the pitch required
A basic interval in classical Western music, equal to two semitones and separating, for example, the first and second notes of an ordinary scale (such as C and D, or E and F sharp); a major second or whole step.
stained glass in vivid tones of red and blue
The particular quality of brightness, deepness, or hue of a tint or shade of a color.
Ethnic Liberian languages usually contain two or three distinct tones, based on pitch, which indicate semantic or grammatical differences.
(in some languages, such as Chinese) a particular pitch pattern on a syllable used to make semantic distinctions.
a reduction of muscle tone
The normal level of firmness or slight contraction in a resting muscle.
push-ups help tone your abs
Give greater strength or firmness to (the body or a muscle)
it's a good idea to sepia tone the whole print first
Give (a monochrome picture) an altered color in finishing by means of a chemical solution.
The tone of her voice was soothing.
A musical or vocal sound with reference to its quality, pitch, strength, or direction.
The tone of the article was optimistic.
The general character or attitude of a piece of writing, situation, etc.
The tone of the bell was rich and resonant.
A distinctive property of a sound or signal, especially its pitch, timbre, or intensity.
لحن صدای او دلنشین بود.
صدای موسیقی یا گفتار با توجه به کیفیت، ارتفاع، شدت یا جهت آن.
لحن مقاله خوشبینانه بود.
شخصیت یا نگرش کلی یک متن، وضعیت و غیره.
تن زنگ بسیار غنی و طنیندار بود.
ویژگی متمایز یک صدا یا سیگنال، به ویژه ارتفاع، تن یا شدت آن.
The tone of the novel is both humorous and satirical.
The general character or attitude of a piece of writing, situation, or communication.
The musician adjusted the tone of her guitar before the performance.
The quality of a sound, especially as it relates to pitch and timbre.
In Mandarin, different tones can change the meaning of a word entirely.
In linguistics, a distinctive pitch pattern used to distinguish word meaning.
تن رمان هم با طعنه و هم با شوخی است.
خصوصیات یا حال و هوای کلی یک نوشته، وضعیت یا ارتباط.
موسیقیدان قبل از اجرا تن گیتارش را تنظیم کرد.
کیفیتی از صدا که به خصوص به ارتفاع و رنگ آن بستگی دارد.
در زبان ماندارین، تنهای مختلف میتوانند معنای یک کلمه را به کلی تغییر دهند.
در زبانشناسی، الگوی قابل تشخیص بالای صدا که برای تمییز معنای کلمات استفاده میشود.