main logo
بازگشت
Longman Communication 3000
Longman Communication 3000 - Lesson 26
1/30

born

فعل، اسم مفعول

ترجمه: به دنیا آمده, زاده, بدنیا آمدن, زاده, متولد

مترادف‌ها: delivered, brought into the world, produced, brought forth

متضادها: died, perished, passed away, ceased, expired

تعاریف:

بدنیا آمدن, زاییده‌شده, به دنیا آمده, متولد, متولد شده
to come out of a mother's body, and start to exist:
She was born in 1950.

acquire

فعل، شکل پایه

ترجمه: خریدن, تحصیل کردن, کسب کردن, کسب کردن, به دست آوردن

مترادف‌ها: take, get, earn, obtain, gain, procure, buy, receive, borrow, attain, inherit, learn, secure, have got, take

متضادها: sell, lose, forfeit, dispossess, sell off, go without, surrender

تعاریف:

به دست آوردن, صاحب شدن, (با کوشش) به‌دست آوردن, تحویل کردن, خریدن, سبک کردن, فرا گرفتن, آموختن, مالک شدن, اندوختن, یافتن
Buy or obtain (an asset or object) for oneself.
I managed to acquire all the books I needed

level

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: میزان, مرحله, درجه, سطحی, سطح

مترادف‌ها: even, grade, plane, flat, stage, floor, degree, plain, rank, horizontal, smooth, the degree of, the degree to which, flushes

متضادها: uneven, irregular, disorderly, vertical, slope, stair, asymmetrical, wavy, tilt, arch

تعاریف:

مرحله, میزان, سطح, تراز, هموار, تراز کردن, طبقه, صاف, آلت ترازگیری, برابر, سطح برابر, هم‌تراز, مساوی, هم‌پایه, هم‌سطح, یکنواخت, مسطح کردن, یکدست, میزان کردن, موزون, هدف‌گیری, کوبیدن, ترازسازی, با خاک یکسان کردن, مسطح کردن یا شدن, نشانه گرفتن
A horizontal plane or line with respect to the distance above or below a given point.
the front garden is on a level with this floor

incredible

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: باورنکردنی, غیرقابل باور, شگفت انگیز, باور نکردنی

مترادف‌ها: amazing, surprising, remarkable, fabulous, astonishing, fantastic, unbelievable, extraordinary, marvellous, awesome, phenomenal

متضادها: credible, believable, ordinary, usual, common, expected, plausible

تعاریف:

باورنکردنی, غیرقابل‌باور, باور‌نکردنی, غیرقابل‌قبول, بسیار بزرگ, افسانه‌ای, بسیار زیاد, شگفت‌انگیز, خارق‌العاده, فوق‌العاده
Impossible to believe.
an almost incredible tale of triumph and tragedy

whenever

قید پرسشی

ترجمه: هر وقت, هر زمانی, هر زمان, هر زمان که, هر زمان

مترادف‌ها: anytime, every time, at any moment, when, whenever, at any time

متضادها: never, not at any time

تعاریف:

هر زمان که, هر وقت که, هر موقع, هر وقت, هرگاه, هنگامی‌که
At whatever time; on whatever occasion (emphasizing a lack of restriction)
you can ask for help whenever you need it

truck

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: وانت, ماشین باربری, کاميون, تريلی, کامیون

مترادف‌ها: lorry, freight truck, van, freight vehicle, delivery truck

متضادها: car, sedan, compact, van, motorbike, compact vehicle, motorcycle

تعاریف:

کامیون, معامله کردن, سروکار داشتن با, واگن باری روباز, مبادله, واگن باربری, معامله خرده ریز, با کامیون بردن, بارکش, واگن روباز, چرخ باربری
A large, heavy motor vehicle used for transporting goods, materials, or troops.
Since yesterday, we have seen a fair bit of traffic on the roads here and lorries and trucks carrying food, water, medicines.

driver

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: هدایت‌کننده, محرک, راننده, محرک, هدایت کننده

مترادف‌ها: chauffeur, operator, conductor, motorist, screw

متضادها: passenger, pedestrian, bystander, non-driver

تعاریف:

راننده, محرک, چوب گلف با سر چوبی, راه‌انداز, شوفر, گرداننده (نرم‌افزار), سورچی, گاریچی
A person who drives a vehicle.
a taxi driver

nice

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مهربان, خوب, دلپذیر, دلپذیر, ملایم

مترادف‌ها: pleasant, agreeable, friendly, kind, lovely, gracious

متضادها: mean, cruel, unpleasant, nasty, disagreeable, unkind, rude

تعاریف:

خوب, نازنین, خوشحال, دلپسند, زیبا, دلپذیر, خوش‌اخلاق, مطلوب, مهربان, مؤدب, نجیب
Pleasant; agreeable; satisfactory.
we had a nice time

clothes

اسم، جمع

ترجمه: پوشاک, پوشاک, پوشش, لباس, لباس‌ها

مترادف‌ها: garments, apparel, attire

متضادها: nudity, bare, nakedness, bareness, disrobing

تعاریف:

لباس ها, جامه لباس, لباس, ملبوس, رخت
Items worn to cover the body.
he stripped off his clothes

sound

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: وزش هوا, آوا, انواج, موسیقی, صدا

مترادف‌ها: voice, noise, tone, audio, valid, echo

متضادها: silence, quiet, muteness, stillness

تعاریف:

صدا, (فیزیک) صوت, صوت (فیزیک), موسیقی, آوا, سر‌و‌صدا, آبراه, لحن, کانال آب, نحوه‌ی گفتار, تنگه, صدارس, خوب, سالم, (صفت‌گونه) صوتی, معقول, مطمئن, (مربوط به) صوت, به نظر آمدن, قابل اطمینان, به نظر رسیدن, منطقی, احساس شدن, کامل, جلوه کردن/بودن, جامع, به صدا درآمدن, صدا دادن, سنگین, عمیق (خواب), صدا کردن, شدید (کتک), به صدا درآوردن, به‌صدا درآمدن, صدای...را در آوردن, (آلات موسیقی) نواختن, به‌صدا درآوردن, زدن, به‌نظر رسیدن, (رسمی) تلفظ کردن, با صدا اعلام کردن, (رسمی) آزمایش کردن, با زنگ اعلام کردن, امتحان کردن, ادا کردن, وقت...را اعلام کردن, تلفظ کردن, (دندان و غیره) سالم, عمق‌سنجی کردن, بی‌عیب, اندازه‌گیری کردن, بی‌عیب و نقص, ژرفاسنجی کردن (دریا، رودخانه و ...), درست, به‌طور عمیق, (بنیاد) محکم, عمیقاً (خوابیدن), قرص, (عقل) سلیم, (بحث و غیره) منطقی, محکم, مستدل, قابل اعتماد, متین, (رسمی) کامل, درست و حسابی, جانانه, (نوشته و غیره) توانا, قابل, (خواب) عمیق, راحت, (دریا و غیره) عمق‌سنجی کردن, ژرفایابی کردن, (دریا و غیره) عمق... را اندازه‌گیری کردن, (جغرافیا) تنگه, باب, بغاز
Vibrations that travel through the air or another medium and can be heard when they reach a person's or animal's ear.
light travels faster than sound

perfectly

قید

ترجمه: به طور کامل, به‌طور کامل, به‌طور بی‌نقص, کاملاً, کاملا

مترادف‌ها: completely, totally, entirely, ideally, flawlessly, excellently

متضادها: imperfectly, incompletely, faultily, badly, poorly

تعاریف:

کاملا, عالی, کاملاً, بسیار خوب, بی‌عیب‌ونقص, فوق‌‌العاده, بسیار عالی, به طور کامل, تماما
In a manner or way that could not be better.
the ring fitted perfectly

background

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پس‌زمینه‌ای, زمینه, خلفی, زمینه, پس‌زمینه

مترادف‌ها: setting, context, environment, backdrop

متضادها: figure, foreground, prominence, focus, focal point, center

تعاریف:

زمینه, پیشینه, سابقه, نهانگاه, پس زمینه, پس‌زمینه, خانواده
The area or scenery behind the main object of contemplation, especially when perceived as a framework for it.
the house stands against a background of sheltering trees

approach

فعل، شکل پایه

ترجمه: رویکرد, نزدیک شدن, مراجعه, نزدیک شدن, رویکرد

مترادف‌ها: come, technique, method, strategy, tactic, access, arrival, tackle, come up, walk up, come up to, entrance 1, methodology, entry, style, a way of, advent, driveway

متضادها: withdrawal, retreat, avoidance, stand back, stay away, depart, leave, withdraw, recede

تعاریف:

Speak to (someone) for the first time about something, typically with a proposal or request.
the department had been approached about funding
Start to deal with (something) in a certain way.
one must approach the matter with caution

push

فعل، شکل پایه

ترجمه: هل دادن, فشار دادن, فشار دادن, پیش‌بردن, زیر فشار قرار دادن

مترادف‌ها: shove, thrust, propel, heave, campaigns

متضادها: pull, draw, retract, drag, tow

تعاریف:

فشار دادن, نشاندن, هل دادن, مواد مخدر فروختن, چیزی را زور دادن, با زور جلو بردن, فشار آوردن, وادار کردن, هل, شاخ زدن, یورش بردن, تشویق, زور, انگیزه, فشار به جلو, تنه
Exert force on (someone or something), typically with one's hand, in order to move them away from oneself or the origin of the force.
she pushed her glass toward him

light

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سبک, نور, سبک, روشنایی, روشنایی

مترادف‌ها: pale, illumination, brightness, weightless, lamp, candle, white, ignite, glow, short

متضادها: darkness, heaviness, burdensome, heavy, shadow, thick, severe, shade, dark, seriousness

تعاریف:

سبک, نور, چراغ, کم‌رنگ, آتش, روشن (رنگ), کبریت, کم‌وزن, آسان, آتش‌زنه, لحاظ, غیرجدی, برق چشم, ساده, وضوح, روشن (هوا و ...), تابان, کم‌الکل (نوشیدنی), آشکار کردن, سبک (خوراک), آتش زدن, مشتعل شدن, آرام, آتش گرفتن, ملایم, آهسته, اندک, روشنایی, کم‌قیمت, فندک, کم, سهل‌الهضم, روشن کردن, چابک, فرار, سوختن, زود‌گذر, روشن شدن, هوس‌آمیز, نورانی کردن, بی‌غم و غصه, وارسته, بی‌عفت, هوس‌باز, خل, سرگرم‌کننده غیرجدی, بچه زاییدن, روشن
The natural agent that stimulates sight and makes things visible.
the light of the sun

row

فعل، شکل پایه

ترجمه: ردیف, صف, مردم, ردیف کردن

مترادف‌ها: line, queue, sequence

متضادها: column, scatter, disorder, disarray

تعاریف:

ردیف کردن, ردیف, پارو زدن, راندن, جر و بحث, مرافعه, رج, جنجال, قطار, راسته, جنگ و دعوا کردن, صف, آشوب به پا کردن, ردیف چند خانه, جر و بحث کردن, با قایق پارویی (کسی را به جایی) بردن, قرار دادن, به خط کردن, قیل‌وقال, سطر
A number of people or things in a more or less straight line.
her villa stood in a row of similar ones

disappear

فعل، شکل پایه

ترجمه: غیب شدن, محو شدن, محو شدن, غیب شدن, ناپدید شدن

مترادف‌ها: vanish, evaporate, fade, dissolve

متضادها: be, seem, appear, emerge, materialize, exist, show up, turn out, turn up, come off

تعاریف:

ناپدید شدن, محو شدن, غایب شدن, محو کردن, پیدا نبودن, ناپدید کردن
Cease to be visible.
he disappeared into the trees

obviously

قید

ترجمه: واضحا, مشهود, مشخصا, به وضوح, به طور مشخص

مترادف‌ها: clearly, evidently, manifestly, plainly, apparently, it is easy to see that

متضادها: obscurely, ambiguously, doubtfully, apparently, confusingly, unclearly

تعاریف:

به طور مشخص, بدیهی است که, واضح است که, آشکار است که, به‌طرز واضحی, معلوم است که, به‌طرز معلوم, به‌طور آشکار یا معلوم, آشکارا
In a way that is easily perceived or understood; clearly.
she was obviously sick

speed

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سرعت, تندی, سرعت, شتاب, تندی

مترادف‌ها: velocity, pace, quickness, hurry, pace 1, rapidity, swiftness, haste, accelerates

متضادها: slowness, lethargy, delay, laziness, hesitation

تعاریف:

سرعت, تندی, آمفتامین (نوعی داروی محرک اعصاب), عجله, دنده (دوچرخه و خودرو), شتاب, با سرعت رفتن, کامیابی, با سرعت غیرمجاز راندن, میزان شتاب, درجه تندی, وضع, حالت, شانس خوب داشتن, کامیاب بودن, به‌سرعت راندن, سریع کارکردن, تسریع کردن
The rate at which someone or something is able to move or operate.
we turned onto the runway and began to gather speed

year

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سالی, سال, سالهای, سال, مدت زمان

مترادف‌ها: annual, twelve-month period, calendar year, twelve months, annual cycle

متضادها: week, month, day, minute, century, decade, minute 1, millennium, semester

تعاریف:

سال, سنه, سال نجومی
The time taken by the earth to make one revolution around the sun.
Roughly half of the American people know that it takes a year for the Earth to go around the Sun.

carefully

قید

ترجمه: با احتیاط, با احتیاط, مواظبانه, با دقت, دقت

مترادف‌ها: cautiously, meticulously, prudently, closely, attentively

متضادها: carelessly, recklessly, negligently, hastily, anyhow

تعاریف:

با دقت, بادقت, بااحتیاط, به‌دقت, با‌احتیاط, محتاطانه
with great attention:
She carefully folded the letter and put it in her pocket.

join

فعل، شکل پایه

ترجمه: پیوستن, پیوستن, تکمیل کردن, ملحق شدن, اتحاد

مترادف‌ها: add, connect, combine, unite, accompany, attend, marry, attach, come in, get in, go into, merge, participate, come into sth, go into sth, participate in sth, stitch, enroll, enlist, fuse

متضادها: cut, separate, disconnect, divide, chop, split, split up, pull apart, break off, cut off

تعاریف:

پیوستن, متصل کردن, ملحق شدن, پیوند زدن, عضو شدن, گراییدن, متحد کردن, وصل کردن, وصل شدن, ازدواج کردن, در مجاورت بودن, شرکت کردن در, پیوستن به
Link; connect.
the tap was joined to a pipe

truly

قید

ترجمه: واقعاً, به‌طور واقعی, اصلاً, صادقانه, براستی

مترادف‌ها: really, actually, genuinely, indeed, sincerely, literally, honestly

متضادها: falsely, insincerely, untruly

تعاریف:

براستی, صادقانه, واقعاً, باشرافت, قربان شما (در پایان نامه), موافق با حقایق, به‌درستی, به‌طورقانونی, به‌خوبی
In a truthful way.
he speaks truly

hearing

فعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: گوش دادن, شنوایی, شنیدن, آواز, گوش دادن

مترادف‌ها: listening, audition, perception, auditory perception, sensing, ear

متضادها: deafness, unawareness, ignorance, deaf, inaudibility, silence

تعاریف:

شنیدن, شنوایی, سامعه, جلسه محاکمه, استماع دادرسی, رسیدگی بمحاکمه, گزارش
The faculty of perceiving sounds.
people who have very acute hearing

doctor

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پزشک, دکتر, پزشک معالج, پزشک, دکتر

مترادف‌ها: physician, medic, medical practitioner, surgeon, healer

متضادها: patient, illness, injury, layman, amateur

تعاریف:

دکتر, (مخفف آن. Dr است) پزشک, دکترا, طبابت کردن, پزشک, مداوا کردن, دست بردن, درجه دکتری دادن به, دستکاری کردن
A qualified practitioner of medicine; a physician.
I'll make him go and see the doctor

amount

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مقدار, میزان, مجموع, جمع, اندازه

مترادف‌ها: come, quantity, sum, total, dose, bit, ounce, the degree of, the degree to which, the number of

متضادها: none, zero, lack, insignificance, shortage

تعاریف:

میزان, مقدار, مبلغ, ( vi ): سرزدن, بالغ شدن, رسیدن (مبلغ چیزی), رسیدن, بالغ شدن (مبلغ چیزی), ( n ): مبلغ, مقدار میزان
A quantity of something, especially the total of a thing or things in number, size, value, or extent.
the sport gives an enormous amount of pleasure to many people

size

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بزرگی, حجم, حجم, سایز, حجم

مترادف‌ها: volume, magnitude, bulk, proportion, dimension

متضادها: smallness, minuteness, insignificance

تعاریف:

اندازه, سایز, قد, مقدار, قالب, ساختن یا رده‌بندی کردن برحسب اندازه, چسب‌زنی, آهار زدن, برآورد کردن
The relative extent of something; a thing's overall dimensions or magnitude; how big something is.
the schools varied in size

floor

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: Floor, طبقه, دالان, کف, کف

مترادف‌ها: ground, level, surface, deck

متضادها: top, chair, table, bed, ceiling, sky, desk, shelf, roof, pillow

تعاریف:

کف, زمین, طبقه, اشکوب, کف اطاق, سردرگم کردن, کف زمین, غافلگیر کردن, بستر (دره و غیره), متعجب ساختن, به زمین زدن, شکست دادن, کف‌سازی کردن
The lower surface of a room, on which one may walk.
he dropped the cup and it smashed on the floor

extra

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: اضافی‌تر, اضافی, بیشتر, اضافه, اضافی

مترادف‌ها: more, additional, supplementary, spare

متضادها: less, minimal, deficient, insufficient

تعاریف:

اضافی, بیشتر, زیادی, زائد, فوق‌العاده, هنرور, سیاهی لشکر, بزرگ, شماره فوق‌العاده (روزنامه), یدکی, (پیشوند) خارجی, اضافه, بسیار, خیلی
Added to an existing or usual amount or number; additional.
they offered him an extra thirty-five cents an hour

player

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بازیکن, فرد شرکت‌کننده, نوازنده, بازیگر, بازیکن

مترادف‌ها: competitor, participant, musician, actor, gamer, athlete

متضادها: coach, nonplayer, spectator, observer, referee, non-player

تعاریف:

بازیکن, نوازنده, هنرپیشه, دستگاه پخش, بازیکن ورزشی
A person taking part in a sport or game.
a tennis player