

قید
ترجمه: نوع, مهربان, خوشدل, خوشخلق, نوع
مترادفها: friendly, gentle, compassionate, benevolent, sort, type, considerate, tenderhearted, nice, sweet, species, the type of, gracious, benign, humane
متضادها: mean, cruel, unkind, harsh, evil, brutal, nasty, vicious, foul
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: پایه ای, بنیادی, مقدماتی, اساسی, اساسی
مترادفها: first, fundamental, essential, primary, elementary, bare, underlying, simple, primitive, primal
متضادها: complex, advanced, additional, technical, premium, difficult
اسم خاص مفرد
ترجمه: درود, خیلی سلام, السلام علیکم, درود, سلام
مترادفها: hi, howdy, hullo, how-do-you-do, greetings, salutations, good morning
متضادها: goodbye, farewell, bye
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: زبان, کلمه, کلمه, واژه, لفظ
مترادفها: articulate, intelligence, phrase, news, bible, discussion, son, parole, formulate, logos, scripture, tidings, watchword, countersign, password, word of god, give-and-take, holy writ, good book, holy scripture, word of honor, term, expression
متضادها: silence, quiet, muteness, phrase
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: جزء, عنصر, ماده, جزء, عنصر
مترادفها: factor, component, ingredient, chemical, mineral, item, metal, unit, variable, detail, material, nutrient
متضادها: whole, entirety, aggregate, compound, completeness
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: قطعه, قطعه, پاره, تکه, اجزا
مترادفها: while, nibbles, bit, fragment, part, section, gun, artwork, editorial, chunk, firearm, article, component, coin, patch, scrap
متضادها: whole, entirety, completeness, sheet, complete, loaf
قید
ترجمه: صرفاً, فقط, صرفاً, به سادگی, فقط
مترادفها: just, merely, only, easily
متضادها: complexly, complicatedly, difficultly
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: احساس, هیجان, عاطفه, عاطفه, احساس
مترادفها: feeling, sentiment, mood
متضادها: indifference, apathy, dispassion, stoicism
صفت، عالی
ترجمه: اقل, اندک, نهایت کم, کمترین, کمترین
مترادفها: minimum, smallest, least significant, minimal
متضادها: most, best, greatest, maximum
قید
ترجمه: هر از گاهی, برخی اوقات, گاهی, زمانی, گاه گاهی
مترادفها: occasionally, now and then, from time to time, at times, now and again, in some cases
متضادها: always, never, consistently
فعل، شکل پایه
ترجمه: گوش دادن, فهمیدن, شنیدن, حس کردن, گوش دادن
مترادفها: listen, perceive, detect, listen to sb/sth
متضادها: ignore, overlook, disregard
حرف ربط وابسته یا حرف اضافه
ترجمه: در زیر, در زیر, زیر, پایین, زیر
مترادفها: beneath, below, down, underneath, less than, less than…, at the bottom of
متضادها: on, above, over, up, upon, onto, at the top, on top of sth/sb, at the top of, the above
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: متعارف, عادی, طبیعی, عادی, نرمال
مترادفها: standard, usual, ordinary, rule, pattern, natural, average, convention, formula, regular, typical, perpendicular
متضادها: abnormal, paranormal, coinsure, irregular, unusual, strange, rare, extreme, upside down, shocking
قید
ترجمه: خوب, بهکلی, بهطور کامل, کاملاً, بسیار
مترادفها: very, entirely, completely, fairly
متضادها: slightly, not at all, somewhat, barely, hardly
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: گرسنه, تشنه, گرسنه, کمبود غذا, بیغذا
مترادفها: starving, famished, ravenous
متضادها: full, satiated, content, sated, satisfied
قید
ترجمه: ناگهان, به طور ناگهانی, به سرعت, ناگهانی, ناگهان
مترادفها: unexpectedly, abruptly, all of a sudden, instantly, short
متضادها: eventually, gradually, slowly, expectedly, predictably, over time, over the course of…
فعل، شکل پایه
ترجمه: کشف کردن, پیدا کردن, یافتن, یابیدن, پیدا کردن
مترادفها: discover, locate, uncover, unearth, come across, come across sb/sth
متضادها: lose, misplace, ignore, search, overlook
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: سرگرم, پرکار, مشغول, فشرده, مشغول
مترادفها: occupied, engaged, active, overworked, industrious
متضادها: idle, free, unoccupied
قید
ترجمه: چیز دیگری, غیر, دیگر, دیگری, جز
مترادفها: otherwise, further, additional, alternatively, besides
متضادها: same, identical, equivalent, equal
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: کتابخانه, کتاب, کتاب, کتب, کتب
مترادفها: tome, volume, publication, reserve
متضادها: blank, notebook, loose leaf, television, page, newspaper, magazine, card, tablet, sheet
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: فکر, اندیشه, نظر, اندیشه, خیال
مترادفها: thought, concept, notion, conception, the concept of, the notion of
متضادها: ignorance, fact, reality, certainty
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: هشیار, مُتوجه, هوشیار، آگاه, آگاه, آگاه
مترادفها: aware, alert, mindful, awake, deliberate
متضادها: unconscious, unaware, oblivious, incognizant, ignorant, subconscious
فعل، گذشته ساده
ترجمه: فکر, اندیشه, اندیشه, فکر, تفکر
مترادفها: view, opinion, idea, sentiment, thinking, persuasion, mentation, intellection, cerebration, mind, conception, notion, concept, meditation, consideration, reflection, contemplation, an idea of, the idea of, persuasions
متضادها: ignorance, unthinking, naivety, stomach, gut, unawareness, disregard
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: مستقیم, راست, بیواسطه, بیواسطه, صریح
مترادفها: take, straight, unmediated, forthright, control, immediate, conduct, steer, lead 1, supervise, linear, straightforward, dictate, instruct, manage, concentrate, lead, firsthand, outspoken, take
متضادها: indirect, circuitous, ambiguous, wander, distract, uncontrolled, winding
حرف ربط وابسته یا حرف اضافه
ترجمه: زیر, فرود, در زیر, پائین, زیر
مترادفها: under, down, beneath, south, underneath, downstairs, less than, less than…, lower than
متضادها: on, high, over, above, upon, upstairs, beyond, higher, more than, at the top
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: انتهای, قعر, ته, پایین, ته
مترادفها: base, foot, end, lowest point
متضادها: peak, top, summit, chest, shirt, blade, crown, upper, shaft
قید
ترجمه: پشت, عقب, گاه, بازگشت, پشت
مترادفها: rear, reverse, support, backwards, heel, assist, re-, endorse, fro, west, back
متضادها: look, front, fore, advance, face, chest, breast, forth, forward, belly
قید
ترجمه: نوع, دسته, کلاس, مرتب سازی, دسته
مترادفها: type, kind, category, classify, categorize, the type of
متضادها: disorder, chaos, confusion
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: ساکت, ساکت, خاموش, آرام, آرام
مترادفها: still, silent, calm, peaceful, serene, silence, mute
متضادها: talk, lecture, word, loud, noisy, boisterous, chaotic, tumultuous, speech, sound
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: ریز, کم, کوچک, کوچک, ناچیز
مترادفها: mean, low, little, tiny, petite, miniature, minute, diminutive, slight, humblest
متضادها: big, large, huge, massive, vast, grand, enormous, tremendous, immense, gigantic
