

قید، عالی
ترجمه: برترین, بهترین, عالی, ممتاز, بهترین
مترادفها: first, finest, superior, top, optimum, optimal
متضادها: worst, least, inferior
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: هیچ چیزی, عدم, هیچ چیز, عدم, هیچ
مترادفها: nil, zero, absence, void, none, naught
متضادها: something, anything, everything, thing, whatever, stuff, ink, what, a lot
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: مثال, نمونهوار, نمونه, مثال, نمونهسازی
مترادفها: instance, case, sample, model, specimen, precedent, prototype
متضادها: counterexample, exception, anti-pattern
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: فاکتور, عامل, متغیر, عنصر, فاکتور
مترادفها: element, component, variable, cause, dimension, parameter, influence, determinant
متضادها: outcome, result, effect
قید
ترجمه: واقعاً, به راستی, واقعا, حقیقتاً, در حقیقت
مترادفها: real, very, actually, truly, forsooth, rattling, genuinely, in truth, in fact
متضادها: falsely, insincerely, untruly, untruthfully
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: هیجانی, هیجانی, احساسی, عاطفی, عاطفی
مترادفها: sentimental, passionate, affective, moving, dramatic, psychological
متضادها: unemotional, detached, indifferent, cognitive, stoic, impersonal
قید
ترجمه: وجود دارد, وجود دارد, آن جا, آنجا, آنجا
مترادفها: here, that place, yonder, in that location
متضادها: here, now, present
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: مشکل, مشکل, دشوار, مشکل, سخت
مترادفها: hard, complicated, challenging, problematic, arduous, tricky
متضادها: easy, simple, straightforward, basic
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: شوق, شور و شوق, اشتیاق, اشتیاق, هیجان
مترادفها: zeal, excitement, passion, motivation, eagerness, morale
متضادها: apathy, indifference, disinterest, fatigue, reluctance
فعل، شکل پایه
ترجمه: عشق, دوست داشتن, محبت, محبت, عشق
مترادفها: know, affection, fondness, devotion, adoration, really like
متضادها: hatred, aversion, indifference, hate, dislike, detest
فعل، فعل کمکی وجهی
ترجمه: میتوان, می توان, قادر بودن, قادر, میتوان
مترادفها: may, tin, be able to, might, be permitted
متضادها: cannot, have to, must, unable, must not, ought
فعل، شکل پایه
ترجمه: تحصیل کردن, توسعه دادن, پرورش دادن, تکامل یافتن, توسعه دادن
مترادفها: explicating, advance, evolve, improve, expand, mature, create, grow, build, generate, invent, build up, grow up, cultivate, formulate, progress, work on sth
متضادها: decline, deteriorate, stagnate, regress, worsen, diminish
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: سخت, توانا, قوی, مستحکم, محکم
مترادفها: hard, tough, powerful, sturdy, robust, intensive, firm, intense, mighty, muscular, rugged, pungent
متضادها: weak, fragile, feeble, delicate, ill, faint, lame
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: توانا, مؤثر, قدرتمند, قوی, توانا
مترادفها: strong, forceful, influential, robust, might, potent, effective, mighty
متضادها: weak, powerless, ineffective, ineffectual, feeble
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: طرز فکر, شکل گیری, نگرش, بینش, موضع
مترادفها: disposition, mindset, perspective, behaviour, outlook, stance, demeanor, posture
متضادها: indifference, apathy, detachment, negativity
حرف ربط وابسته یا حرف اضافه
ترجمه: در راستای, نسبت به, به سمت, نزدیک به, به سمت
مترادفها: in the direction of, in the vicinity of, with reference to, onto, for, concerning, toward
متضادها: away from, against, opposite
فعل، شکل پایه
ترجمه: نگهداری کردن, حفظ, ادامه دادن, حفظ کردن, نگهداری کردن
مترادفها: keep, maintains, preserve, sustain, continue, uphold, claim, retain, insist, keep up, conserve, assert, allege, claim that
متضادها: abandon, neglect, cease, interrupt, break, replace, spoil, transform, convert, switch
ضمیر شخصی
ترجمه: این چیز, آن, این چیز, آن, این
مترادفها: that, this, thing, itself, the aforementioned
متضادها: they, we
فعل، شکل پایه
ترجمه: گرفتن, بدست آوردن, بهدست آوردن, رسیدن به, میشن
مترادفها: come, take, contracted, obtain, receive, acquire, reach, take
متضادها: lose, give, release, forfeit, give up
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: کسل, ملالانگیز, بیحوصله, خسته, خسته
مترادفها: uninterested, dull, weary, disinterested, uninspired
متضادها: excited, amazed, interested, engaged, enthusiastic, amused, thrilled, astounded, astonished
فعل، شکل پایه
ترجمه: موفق شدن, دستیابی, توفیق, پیروزی, برآوردن
مترادفها: triumph, achieve, prevail, win, thrive, prosper, do well
متضادها: preceded, fail, flounder, fall short, precede, struggle, decline, go wrong, make a mistake, err
فعل، شکل پایه
ترجمه: احاطه کردن, تلاش کردن, دست یافتن, رسیدن, رسیدن
مترادفها: attain, arrive, achieve, come to, get through, arrive at, get, access, get there, arrive at…, arrive in…, get to…, (going to) come to
متضادها: recede, withdraw, fail, depart, leave
فعل، شکل پایه
ترجمه: صحبت کردن, زبانور, تکلم کردن, صحبت, گفتن
مترادفها: talk, say, articulate, express, converse, utter
متضادها: silence, be quiet, mumble, whisper, shut up
حرف ربط وابسته یا حرف اضافه
ترجمه: در بین, در میان, بین, میان, در بین
مترادفها: between, amongst, surrounded by, midst, amid, in the midst of sth, in the presence of, in the range of
متضادها: outside, apart, away from
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: زبانآوری, زبان, گفتار, زبان, گفتار
مترادفها: tongue, dialect, communication, speech
متضادها: silence, inaction, mute, muteness, nonverbal communication
فعل، حال مفرد سوم شخص
ترجمه: به معنای, روش, روشها, وسیله, معنی
مترادفها: method, instrument, way, medium, instrumental, mode, resources
متضادها: end, result, goal, destination
فعل، اسم مفعول
ترجمه: مرتبط, مرتبط, مربوط, وابسته, متصل
مترادفها: connected, corresponding, associated, linked, relevant to, the corresponding
متضادها: irrelevant, unrelated, disconnected, dissimilar
قید
ترجمه: مستقیم, مستقیماً, بیواسطه, به طور مستقیم, به طور مستقیم
مترادفها: straight, immediately, frankly, personally, explicitly
متضادها: indirectly, circuitously, vaguely, obliquely
قید پرسشی
ترجمه: چه زمانی, چه وقت, چه زمانی, زمانی که, کی
مترادفها: once, at what time, during which, in what circumstances, whenever, as soon as, by the time (that)…
متضادها: never, not at any time, at no time
فعل، شکل پایه
ترجمه: تحقیقات, مطالعه, بررسی, تحقیق, پژوهش
مترادفها: study, investigation, inquiry, experiment, investigate, explore, the study of
متضادها: ignorance, negligence, disregard, unresearch, unstudied
