

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: محوری, اصلی, مهم
مترادفها: primary, principal, chief, central, predominant, prime, cardinal
متضادها: secondary, minor, ancillary, insignificant, additional, branch, substitute, accessory, subsidiary
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: متن, نوشتار, نوشته
مترادفها: document, script, writing, manuscript, written material, content
متضادها: speech, conversation, audio, diagram, graphics, oral, verbal communication, number, movie, chart
حرف ندا
ترجمه: سلام, درود, هی
مترادفها: hello, greetings, salutation
متضادها: farewell, goodbye
شناسه
ترجمه: اینطور, اینجا, آن دریا را دوست دارم, این
مترادفها: that, the aforementioned, the present, it, the one
متضادها: that, those, the other, away
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: رئیس, کارگردان, مدیر
مترادفها: administrator, manager, supervisor, leader, executive, commander, film-maker, chief, boss, guide, superintendent
متضادها: subordinate, follower, employee, clerk, secretary
حرف ربط وابسته یا حرف اضافه
ترجمه: به, از طرف, از, نزد, در
شناسه
ترجمه: حرف تعریف معین, همان
متضادها: an
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: کلوب, باشگاه
مترادفها: association, organization, group, bat, society
متضادها: individual, loner, solitary, lone
حرف ندا
ترجمه: پذیرفتن, خوش آمدید, پذیرش, خوشآمدگویی
مترادفها: greet, receive, embrace, reception, hail, salute, invite
متضادها: reject, exclude, dismiss, bye, goodbye, scare off, chase away, drive away, frighten away/off, shut out
حرف ربط وابسته یا حرف اضافه
ترجمه: به
مترادفها: in order to, so as to do sth, so as to
متضادها: from
ضمیر ملکی
ترجمه: مال ما, ما
مترادفها: our own, belonging to us, possessive, ours, collective ownership, we
متضادها: their, your, his
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: نو, نوین, تازه
مترادفها: recent, novel, brand-new, fresh
متضادها: old, previous, used, ancient, used 2, worn, stale, secondhand, antique, dilapidated
فعل، اسم مفعول
ترجمه: تنظیم کردن, مجموعه, قرار دادن, تنظیم
مترادفها: hard, place, arrange, fix, put, collection, series, prepared, lay, pair, selection, TV, kit, suite, establish, ready, put sth on, a (whole) series of, rigs
متضادها: remove, disorganize, scatter, dismantle
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: نیرو, توان, قدرت
مترادفها: strength, authority, influence, energy, force, agency, electricity, electric, might, muscle, dominance, jurisdiction
متضادها: weakness, incapacity, impotence, powerlessness
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: منطق, دلیل, عقل, سبب
مترادفها: motive, rationale, justification, why, cause, sake, the cause(s) of
متضادها: ignorance, irrationality, absurdity, nonsense, gut, foolishness, instinct
حرف ربط وابسته یا حرف اضافه
ترجمه: چون, زیرا, به دلیل, چون, چرا که
مترادفها: since, as, for, the reason for this is that
متضادها: although, whereas, despite, though, regardless, even though
حرف ربط وابسته یا حرف اضافه
ترجمه: داخل, تو, توی
مترادفها: inside, within, into, at
متضادها: out, outside, beyond, aside, excluding
فعل، شکل پایه
ترجمه: انجام دادن, کردن, عمل کردن
مترادفها: come, perform, execute, act
متضادها: neglect, omit, avoid
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: شماره, رقم, شماره, عدد, رقم
مترادفها: come, digit, figure, numeral, lot, integer
متضادها: none, letter, text
عدد اصلی
ترجمه: یک, یک عدد, یکی, یک, تنها
مترادفها: single, solo, individual, a, unit, anyone, an, he or she
متضادها: two, many, multiple, none, people, another, three, million, both, zero
فعل، شکل پایه
ترجمه: آموختن, آموختن, یاد گرفتن, یاد گرفتن, یادگیری
مترادفها: take, watch, study, grasp, master, acquire, find out, to find out, take
متضادها: forget, ignore, unlearn, teach
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: مسیر, مسیر, کلاس, کلاس, دوره
مترادفها: program, module, path, track, route, pathway, class, direction
متضادها: disorder, chaos, randomness
حرف ربط وابسته یا حرف اضافه
ترجمه: مثل, همانگونه که, مانند, به عنوان, به عنوان
مترادفها: because, like, as if, in the manner of, since, in the same way, than, while, in the form of sb/sth, as in, in the form of
متضادها: unlike, dissimilar, though, although, dissimilarly, differently
قید
ترجمه: در همۀ زمانها, همیشه, همواره, اکثرا, همیشه
مترادفها: ever, forever, consistently, invariably, eternally, constantly, constantly
متضادها: never, seldom, occasionally, sometimes, sometime, while, once, at times, in some cases, once a…
ضمیر شخصی
ترجمه: ماها, خودمان, ما, جمع, اُمّ
مترادفها: us, ourselves, together, our, ours, group
متضادها: I, you, it, them, they, individual
فعل، شکل پایه
ترجمه: نگهداری, داشتن, مالک بودن, ویژگی داشتن, دارند
مترادفها: take, possess, own, hold, take
متضادها: lack, give, forfeit, do without, go without, give up, need
شناسه پرسشی
ترجمه: که, چه, کدام, چه, کدام
مترادفها: that, what, who, whom
حرف ربط وابسته یا حرف اضافه
ترجمه: جهت, برای, به منظور, جهت, به خاطر
مترادفها: because, in favor of, on behalf of, toward, since, for the purpose of, towards, on behalf of sb
متضادها: against, opposite, contrary to, anti-, versus, opposed to, without
قید، عالی
ترجمه: اکثريت, اکثریت, اغلب, بیشترين, بیشترين
مترادفها: about, maximum, greatest, majority, utmost, the majority of, the vast majority of
متضادها: least, minimal, minority, minimum
حرف ربط، همپایهساز
ترجمه: لیکن, ولی, لیکن, ولی, اما
مترادفها: just, yet, however, on the other hand
متضادها: and, also, similarly, additionally, furthermore, so we have, so you can see, so you get
