

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: اخلاق, معیارهای اخلاقی, اصول اخلاقی, نظام اخلاقی
مترادفها: morality, principles, values
متضادها: immorality, unethicalness, dishonesty
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: راهنما, مرشد, مربی, مشاور
مترادفها: teacher, guide, uncle, adviser, coach, master, trainer, tutor, role model
متضادها: student, pupil, mentee, learner, novice
حرف ربط وابسته یا حرف اضافه
ترجمه: در وسط, در میان, میان
مترادفها: between, midst, among, in the midst of, surrounded by, in the midst of sth
متضادها: outside, away from, without
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: آزار و اذیت, تعدی, مزاحمت, آزار
مترادفها: intimidation, bullying, mobbing
متضادها: support, encouragement, protection
فعل، شکل پایه
ترجمه: معطل شدن, درنگ کردن, بودن, پشت سر گذاشتن
مترادفها: stay, wait, hang about, be left over, hang around, dawdle, tarry, stay in
متضادها: race, hurry, rush, get over, get away, hurry up, pass by, leave, depart, get over sb/sth
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: گذرگاه, دالان, راهرو
مترادفها: passage, hall, hallway, aisle
متضادها: room, enclosure, closed space
فعل، شکل پایه
ترجمه: موجب شدن, سبب شدن, تحریک کردن, ایجاد کردن
مترادفها: persuade, cause, produce, prompt
متضادها: prevent, discourage, dissuade
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: دقت نظر, کنکاش, بررسی, موشکافی
مترادفها: investigation, inspection, examination, analysis
متضادها: overview, glance, disregard, neglect
فعل، شکل پایه
ترجمه: بافیدن, بافتن, تار و پود کردن
مترادفها: tissues, knit, interlace, braid, mesh
متضادها: unravel, separate, disconnect
فعل، شکل پایه
ترجمه: نزول, تنزل, سقوط, فرود آمدن
مترادفها: come, fall, come down, go down, dive, drop, plunge, go down sth, settled
متضادها: jump, up, fly, climb, arise, rise, float, mount, go up, leap
قید
ترجمه: همزمان, در یک زمان, به طور همزمان
مترادفها: meanwhile, concurrently, at the same time, together, at once, in the meantime, while at the same time
متضادها: respectively, separately, independently, asynchronously, in turn
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: استحکام, پایداری, ثبات
مترادفها: balance, consistency, steadiness, equilibrium, permanence
متضادها: situation, crisis, mood, revolution, fever, turnover, disruption, modification, instability, volatility
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: همسر, شریک زندگی, زوج
مترادفها: wife, husband, partner, mate, companion, bride
متضادها: single, divorced, widowed, bachelor
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: محقق, دانشمند, عالِم, تحصیلکرده
مترادفها: student, educator, academic, intellectual, erudite, researcher
متضادها: ignoramus, uneducated, layperson
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: غیرمطلوب, منفی, نامطلوب, مضرد
مترادفها: opposed, unfavorable, hostile, harmful, negative
متضادها: favorable, beneficial, advantageous
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: اشکال, حشره, اشتباه
مترادفها: insect, error, pest, irritate, caterpillar, cricket
متضادها: feature, blessing, perfection
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: زود پیدایی, روشنایی, شفافیت
مترادفها: clarity, openness, translucence
متضادها: opacity, obscurity, ambiguity, secret, secrecy, privacy
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: نگهداری, سرپرستی, حضانت, حبس, حفظ
مترادفها: guardianship, detention, imprisonment, detain, care
متضادها: freedom, release, liberation
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: افشا, مکاشفه, فاشسازی, آشکارسازی
مترادفها: discovery, exposure, disclosure, announcement, unveiling
متضادها: concealment, secrecy, obscurity
فعل، شکل پایه
ترجمه: گسترده کردن, تعریض کردن, عریض کردن, باز کردن
مترادفها: stretch, broaden, expand, extend
متضادها: contracted, narrow, compress, contract
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: قابل توجه, مهم, قابل ملاحظه, قابل توجه, مهم
مترادفها: solid, considerable, significant, important, meaningful, ample, heavy
متضادها: shallow, slight, mere, insignificant, trivial, minor, paltry
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: دو نفره, دو, زوج
مترادفها: two, couple, pair, a couple, duet
متضادها: trio, single, individual
فعل، شکل پایه
ترجمه: تداوم بخشیدن, متحمل شدن, پشتیبانی کردن, حفظ کردن
مترادفها: keep, maintains, maintain, afford, feed, support, preserve, continue, uphold, incur, nourish
متضادها: abandon, cease, discontinue, neglect, halt, kill
فعل، شکل پایه
ترجمه: مطابقت, تبعیت کردن, پاسخ دادن, اطاعت کردن
مترادفها: obey, adhere, submit, conform, abide
متضادها: violate, defy, reject, disobey
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: مشهود, واضح, آشکار
مترادفها: obvious, noticeable, apparent, clear, manifest
متضادها: obscure, hidden, unclear, ambiguous, it is not clear
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: شمول, نقص, ادغام, گنجایش
مترادفها: involvement, integration, participation, insertion
متضادها: aside, exception, removal, exclusion, exile, omission, segregation, withdrawal
فعل، شکل پایه
ترجمه: تخصص یافتن, تمرکز کردن, ویژه کردن
مترادفها: focus, narrow, concentrate
متضادها: generalize, broaden, diversify
فعل، شکل پایه
ترجمه: برانگیختن, یادآوری کردن, استحضار کردن, احضارکردن
مترادفها: invoke, summon, elicit, arouse, produce
متضادها: suppress, contain, dismiss, restrain, forget
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: بدبختی, نارضایتی, عذاب
مترادفها: suffering, distress, anguish, pain, woe
متضادها: fun, happiness, joy, heaven, welfare, delight, contentment, bliss, euphoria, quality of life
فعل، حال مفرد سوم شخص
ترجمه: درآمد حاصل, درآمد, عواید, سود
مترادفها: take, earnings, income, revenue, take
متضادها: loss, expenditure, debt
