main logo
بازگشت
Oxford 5000 Word
Oxford 5000 Word - Lesson 44
نمایش کلمه
نمایش ترجمه

مترادف ها:
shoulder, load, weight, responsibility, oppress
متضاد ها:
gift, relief, asset, ease, lightness, privilege
اسم، مفرد یا بی‌شمار
she walked forward burdened with a wooden box
Load heavily.
بار, سنگینی, وزن, زحمت, گنجایش, بار (مسئولیت), طفل در رحم, بارمسئولیت, بارکردن, تحمیل کردن, سنگین بار کردن
And laying my heavy burden in the safe hands of the luggage compartment I went to my seat and was given rest.
A load, typically a heavy one.
the burden of his views
The main theme or gist of a speech, book, or argument.
It is to be found in many cultures and periods, for example in the medieval carol, where the burden represents the A section.
The refrain or chorus of a song.
The burden of proof is on the prosecution.
A load, especially a heavy one.
She felt a burden of guilt after the accident.
A duty or responsibility that causes hardship.
They burdened themselves with too many responsibilities.
To load heavily.
این کامیون می‌تواند بار سنگینی را حمل کند.
بار به معنای وزنی که حمل می‌شود.
او احساس بار سنگینی از مسئولیت می‌کرد.
مسئولیتی که باعث سختی و فشار می‌شود.
آنها خود را با مسئولیت‌های زیاد بار کردند.
بار کردن به شدت.

مترادف ها:
visual, sight-related, luminous
متضاد ها:
non-visual, invisible, obscure
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
نوری, بصری, [وابسته به بینایی]
optical illusions
Relating to sight, especially in relation to the physical action of light.
optical telescopes
Operating in or employing the visible part of the electromagnetic spectrum.
The optical illusion baffled the audience.
Relating to sight or the eyes.
The optical properties of the lens were examined in detail.
Pertaining to the use of light in the science of vision.
He wore optical glasses for better vision.
Involving optical devices like lenses and glasses.
توهم نوری تماشاگران را گیج کرد.
مربوط به بینایی یا چشم‌ها.
ویژگی‌های نوری لنز به دقت بررسی شد.
مربوط به استفاده از نور در علم بینایی.
او عینک‌های نوری برای دید بهتر wore.
شامل ابزارهای نوری مانند لنزها و عینک‌ها.

مترادف ها:
twist, misrepresent, contort, deform, warp
متضاد ها:
interpret, clarify, simplify, represent
فعل، شکل پایه
تحریف شدن, کج کردن, تحریف کردن, از حالت عادی خارج شدن, غیرعادی جلوه کردن, از شکل طبیعی انداختن, تغییر دادن
a grimace distorted her mouth
Pull or twist out of shape.
many factors can distort the results
Give a misleading or false account or impression of.
you're distorting the sound by overdriving the amp
Change the form of (an electrical signal or sound wave) during transmission, amplification, or other processing.
The media often distort the truth to create a more compelling story.
to change something from its original form or meaning.
Her account of the events was distorted by her emotions.
to twist or misrepresent the facts.
The reflection in the water distorted his features.
to cause to appear different from the reality.
رسانه‌ها معمولاً حقیقت را برای ایجاد یک داستان جذاب‌تر تحریف می‌کنند.
به تغییر شکل یا معنی دادن به چیزی.
بیان او از رویدادها به دلیل احساساتش تحریف شده بود.
حقایق را پیچیده یا نادرست نشان دادن.
تصویر در آب شکل‌های او را تحریف کرد.
باعث ایجاد ظاهری متفاوت از واقعیت شدن.

مترادف ها:
chair, lead, oversee
متضاد ها:
follow, submit, serve
اسم خاص مفرد
کرسی ریاست را اشغال کردن, رئیس جلسه بودن, ریاست کردن بر, ریاست جلسه را برعهده گرفتن, ریاست جلسه را به عهده داشتن, ریاست کردن, اداره کردن هدایت کردن, اداره کردن, سرپرستی کردن
Bishop Herbener presided at the meeting
Be in the position of authority in a meeting or other gathering.
No longer was there a need for the composer to preside at the keyboard.
Play (a musical instrument, especially a keyboard instrument) at a public gathering.
The judge will preside over the court proceedings.
to hold the position of authority in a meeting or gathering.
She was asked to preside at the annual conference.
to exercise control or influence over something.
He will preside at the committee meeting.
to lead or to conduct a meeting or organization.
قاضی در جلسات دادگاه رئیس خواهد بود.
دارای مقام مسئولیت در یک جلسه یا گردهمایی بودن.
از او خواسته شد که در کنفرانس سالانه رئیس باشد.
کنترل یا تأثیر بر چیزی را اعمال کردن.
او در جلسه کمیته ریاست خواهد کرد.
یک جلسه یا سازمان را هدایت یا اداره کردن.

مترادف ها:
survivor, overcomer, fighter
متضاد ها:
victim, decedent, loser, casualty, corpse
اسم، مفرد یا بی‌شمار
بازمانده, شخص زنده, باقیمانده
the sole survivor of the massacre
A person who survives, especially a person remaining alive after an event in which others have died.
The lone survivor of the crash was rescued by a nearby ship.
A person who is left alive after an event in which others have died.
She is a survivor of cancer and has become an advocate for others.
A person who manages to continue living or existing, especially in spite of difficult circumstances.
As a war survivor, he shares his story to inspire others.
A person who has overcome hardship or trauma.
بازمانده‌ی تنها از حادثه توسط یک کشتی نزدیک نجات یافت.
شخصی که پس از یک رویداد که دیگران در آن جان خود را از دست داده‌اند، زنده می‌ماند.
او نجات‌یافته‌ی سرطان است و به مدافع دیگران تبدیل شده است.
شخصی که موفق می‌شود به زندگی یا وجود خود ادامه دهد، به‌ویژه در شرایط دشوار.
به‌عنوان یک بازمانده‌ی جنگ، او داستان خود را به اشتراک می‌گذارد تا دیگران را الهام بخشد.
شخصی که بر سختی‌ها یا تروماها غلبه کرده‌است.

مترادف ها:
discard, dispose, drop, dumping ground
متضاد ها:
retain, keep, collect, gather
فعل، شکل پایه
زباله, ریختن, بیرون ریختن, خالی کردن, دور انداختن, توده کردن, بهم زدن (رابطه عاشقانه), با بی‌مسئولیتی کسی را ول کردن, ول کردن, ترک کردن, انداختن, جنس را (برای رقابت) به قیمت خیلی ارزان فروختن, پرت کردن, بازارشکنی کردن, جای بد و ناخوشایند, (کامپیوتر) روبرداری, بیغوله, روبرداری کردن از حافظه, محل تخلیه (زباله), تخلیه کردن حافظه, آشغال, آشغالدانی, تفکر, خیال
Putting a halting site beside a dump was unfair in the first place.
A site for depositing garbage.
she says the town has become a dump
An unpleasant or dreary place.
Attempts to track keystrokes and transfer graphics buffer memory contents are bypassed, he said, and it will be a lot more difficult to find critical data from main memory dumps.
A copying of stored data to a different location, performed typically as a protection against loss.
They stage stunts in which, in but one example, they take a dump in a toilet on display in a hardware store.
An act of defecation.
trucks dumped 1,900 tons of refuse here
Deposit or dispose of (garbage, waste, or unwanted material), typically in a careless or hurried way.
After a set amount of time, if power is not yet restored, the system will dump data from the cache to the attached RAID systems.
Copy (stored data) to a different location, especially so as to protect against loss.
Simon Howard, dumped in a barely legal tackle, had to play on despite neck muscle and facial injuries, but still gave an outstanding performance.
Tackle (a quarterback) before he can throw a pass.
They decided to dump the old furniture in the alley.
To unload or discard a load or material.
He dumped his backpack on the floor.
To drop or throw something in a careless manner.
The company was accused of dumping products to eliminate competition.
To sell goods at a price lower than the market value.
آنها تصمیم گرفتند مبلمان قدیمی را در کوچه تخلیه کنند.
برای تخلیه یا رها کردن بار یا ماده‌ای.
او کوله‌پشتی‌اش را روی زمین انداخت.
برای انداختن یا پرتاب کردن چیزی به طور بی‌دقت.
این شرکت متهم به انباشت محصولات برای حذف رقابت شده بود.
فروختن کالاها با قیمتی پایین‌تر از ارزش بازار.
He decided to dump the old furniture in the alley.
To unload or dispose of something in a careless or hasty manner.
The city has a designated dump for trash.
A place where waste or unwanted items are deposited.
They opted to dump their stock at a discounted rate.
To sell goods at a very low price to get rid of them quickly.
او تصمیم گرفت که مبلمان قدیمی را در کوچه تخلیه کند.
برای تخلیه یا دور انداختن چیزی به طور بی‌توجهانه یا شتابزده.
شهر یک دپوی زباله مشخص برای زباله دارد.
مکانی که در آن زباله یا اقلام غیر ضروری قرار می‌گیرند.
آنها تصمیم گرفتند که موجودی خود را با تخفیف بفروشند.
برای فروش کالاها با قیمت بسیار پایین به منظور خلاص شدن سریع از آنها.

مترادف ها:
event, instance, incident, happening, incidence, phenomenon, the existence of, frequency
متضاد ها:
absence, nonexistence, none
اسم، مفرد یا بی‌شمار
وقوع, رویداد, واقعه, خطور, پیشامد, رخداد, بروز, اتفاق, وجود, تصادف
vandalism used to be a rare occurrence
An incident or event.
The occurrence of a solar eclipse is rare.
An event or incident that happens.
There was a strange occurrence in the night sky.
A particular instance of something.
The occurrence of different species in this area is noteworthy.
The fact of something being found or happening.
رخداد خسوف یک پدیده نادر است.
یک رویداد یا واقعه که اتفاق می‌افتد.
در آسمان شب یک پدیده عجیب وجود داشت.
یک مورد خاص از چیزی.
وجود گونه‌های مختلف در این منطقه قابل توجه است.
واقعیتی که نشان‌دهنده وجود یا وقوع چیزی است.

مترادف ها:
gear, machine, machinery, equipment, device
متضاد ها:
disorganization, chaos, disarray
اسم، مفرد یا بی‌شمار
دستگاه, اسباب, آلت, وسیله, لوازم, ماشین, جهاز
laboratory apparatus
The technical equipment or machinery needed for a particular activity or purpose.
the apparatus of government
A complex structure within an organization or system.
one thing about the book's apparatus does irritate: the absence of an index of titles
A collection of notes, variant readings, and other matter accompanying a printed text.
The laboratory is equipped with the latest apparatus for chemical experiments.
A complex machine or set of equipment designed for a specific function.
The gym has all the necessary apparatus for physical training.
A group of machinery, tools, or instruments used in a particular activity.
The political apparatus of the country was put in place to manage the elections.
An organization or system that functions to achieve a specific purpose.
آزمایشگاه با جدیدترین دستگاه‌ها برای آزمایش‌های شیمیایی تجهیز شده است.
مجموعه‌ای پیچیده از ماشین‌ها یا ابزارهایی که برای یک عملکرد خاص طراحی شده‌اند.
باشگاه ورزشی تمام ابزارهای لازم برای تمرین بدنی را دارد.
گروهی از ماشین‌آلات، ابزارها یا وسایل مورد استفاده در یک فعالیت خاص.
دستگاه سیاسی کشور برای مدیریت انتخابات راه‌اندازی شد.
سازمان یا سیستمی که برای دستیابی به یک هدف خاص عمل می‌کند.

مترادف ها:
production, print, yield, result, productivity
متضاد ها:
input, loss, decrease, intake, depletion, reduction
اسم، مفرد یا بی‌شمار
خروجی, برونداد, تولید, بازده, محصول, بازده داشتن, تولید کردن
efficiency can lead to higher outputs
The amount of something produced by a person, machine, or industry.
The rear panel is perfectly standard, carrying digital and analog audio outputs, interface and power connectors, and a jumper with pins.
A place where power or information leaves a system.
you can output the image directly to a video recording system
Produce, deliver, or supply (data) using a computer or other device.
The software generated an output report.
Data produced by a computer program or system.
The output of ideas during the brainstorming session was impressive.
The act of producing or delivering something.
کارخانه برای برآورده کردن تقاضا، خروجی خود را افزایش داد.
مقدار چیزی که توسط یک شخص، ماشین یا صنعت تولید می‌شود.
نرم‌افزار گزارشی از خروجی تولید کرد.
داده‌هایی که توسط یک برنامه یا سیستم کامپیوتری تولید می‌شوند.
خروجی ایده‌ها در جلسه طوفان فکری چشمگیر بود.
عملیت تولید یا تحویل چیزی.
The program can generate various kinds of output formats.
The information produced by a computer or other device.
The output of the calculation was displayed on the screen.
The result of a specific process, especially in computing.
خروجی کارخانه سال گذشته به طور چشمگیری افزایش یافت.
مقدار چیزی که توسط یک فرد، ماشین یا صنعت تولید می‌شود.
این برنامه می‌تواند انواع فرمت‌های خروجی را تولید کند.
اطلاعاتی که توسط یک کامپیوتر یا دستگاه دیگر تولید می‌شود.
خروجی محاسبه روی صفحه نمایش داده شد.
نتیجه یک فرایند خاص، به ویژه در محاسبات.

مترادف ها:
surgical, functional, active, usable, in action
متضاد ها:
non-operational, inactive, ineffective
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
عملیاتی, قابل استفاده, کاربردی, مؤثر, دایر
the new laboratory is fully operational
In or ready for use.
The operational procedures were thoroughly tested before implementation.
Relating to the functioning or activities of a system.
The operational capabilities of the aircraft have been upgraded.
In active use or service.
Once the software updates are complete, the system will be operational.
Able to be used or operated.
روش‌های عملیاتی به طور کامل قبل از اجرا آزمایش شدند.
مربوط به عملکرد یا فعالیت‌های یک سیستم.
قابلیت‌های عملیاتی هواپیما به روز شده است.
در حال استفاده یا خدمت.
پس از اتمام به‌روزرسانی‌های نرم‌افزاری، سیستم عملیاتی خواهد بود.
قابل استفاده یا کارکرد.

مترادف ها:
unharmed, whole, undamaged
متضاد ها:
broken, cracked, damaged, impaired
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
دست‌نخورده, صدمه ندیده, بی‌عیب, سالم, کامل, صدمه‌ندیده
the church was almost in ruins but its tower remained intact
Not damaged or impaired in any way; complete.
Despite the storm, the house remained intact.
Remaining whole or undivided.
آثار باستانی بعد از قرن‌ها به‌صورت دست نخورده پیدا شد.
بدون آسیب و نقص؛ کامل.
با وجود طوفان، خانه بی‌نقص باقی ماند.
ماندگاری به‌عنوان یک واحد یا تقسیم‌نشده.

مترادف ها:
civic, local, civil, communal, city
متضاد ها:
national, federal, state
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
شهرداری, (مربوط به, وابسته به شهر/شهرداری, شهری, وابسته به) شهر
national and municipal elections
Relating to a city or town or its governing body.
The municipal government passed a new law regarding waste management.
Relating to a city or town or its local government.
Municipal parks are vital for community recreation.
Of or belonging to a municipality.
Municipal services include police, fire protection, and public schools.
Pertaining to the administration or activities of a municipality.
دولت شهری قانونی جدید درباره مدیریت زباله تصویب کرد.
مربوط به یک شهر یا شهرستان یا حکومت محلی آن.
پارک‌های شهری برای تفریح جامعه بسیار حیاتی هستند.
وابسته به یک بلد یا شهرداری.
خدمات شهری شامل پلیس، آتش‌نشانی و مدارس عمومی می‌باشد.
مربوط به مدیریت یا فعالیت‌های یک municipality.
He was elected to the municipal council.
Of or pertaining to the administration of a municipality.
Municipal services include water supply and waste management.
Governed by a local government.
او به شورای شهری انتخاب شد.
از نظر مدیریت یک شهرداری.
خدمات شهری شامل تأمین آب و مدیریت زباله است.
تحت حاکمیت یک دولت محلی.

مترادف ها:
mental health, psychological, therapeutic
متضاد ها:
physical, somatic, non-psychological
اسم، مفرد یا بی‌شمار
وابسته به روانپزشکی, روان پزشکی
a psychiatric disorder
Relating to mental illness or its treatment.
She sought psychiatric help for her anxiety.
Relating to the branch of medicine concerned with the diagnosis and treatment of mental illness.
Psychiatric evaluations are important for understanding a patient's needs.
Pertaining to the study of mental disorders.
The psychiatric ward is equipped to handle various mental health crises.
Involving or used in the treatment of mental health issues.
او برای اضطرابش به کمک روانپزشکی مراجعه کرد.
مربوط به شاخه‌ای از پزشکی که به تشخیص و درمان اختلالات روانی می‌پردازد.
ارزیابی‌های روانپزشکی برای درک نیازهای بیمار مهم است.
مربوط به مطالعه اختلالات روانی.
بخش روانپزشکی برای مدیریت بحران‌های مختلف بهداشت روان تجهیز شده است.
مربوط به درمان مسائل بهداشت روان.

مترادف ها:
door, doorstep, entrance, beginning, verge
متضاد ها:
wall, ceiling, limit, end
اسم خاص مفرد
آستانه, استانه, درگاه, سرحد, آستانه (درب), استانه مانند, استانه ای
he stood on the threshold of Sheila's bedroom
A strip of wood, metal, or stone forming the bottom of a doorway and crossed in entering a house or room.
nothing happens until the signal passes the threshold
The magnitude or intensity that must be exceeded for a certain reaction, phenomenon, result, or condition to occur or be manifested.
He stood at the threshold of the door, unsure if he should enter.
The threshold is the point or level at which something begins or changes.
She wiped her feet on the mat before stepping over the threshold.
A strip of wood or stone placed at the entrance of a building.
او در آستانه در ایستاد و مطمئن نبود که آیا باید وارد شود.
نقطه یا سطحی که در آن چیزی آغاز یا تغییر می‌کند.
او قبل از قدم گذاشتن بر روی آستانه، پاهایش را بر روی قالیچه پاک کرد.
تکه‌ای چوب یا سنگ که در ورودی یک ساختمان قرار دارد.

مترادف ها:
thickness, compactness, heaviness
متضاد ها:
emptiness, lightness, rarefaction
اسم، مفرد یا بی‌شمار
تراکم, چگالی, غلظت, چگالی (فیزیک), انبوهی
a reduction in bone density
The degree of compactness of a substance.
The density of water is 1 gram per cubic centimeter.
The degree of compactness of a substance, often expressed as mass per unit volume.
The density of his reasoning made the discussion challenging.
Mental or intellectual capacity; the quality of being slow to understand.
چگالی آب معادل ۱ گرم در سانتی‌متر مکعب است.
درجه تراکم یک ماده، معمولاً به عنوان جرم در هر واحد حجم بیان می‌شود.
چگالی استدلال او باعث شد که بحث چالش‌برانگیز باشد.
ظرفیت ذهنی یا فکری؛ کیفیت کندی در فهم.

مترادف ها:
stimulus, motivation, encouragement, bonus, motive
متضاد ها:
penalty, discouragement, deterrent, disincentive, bribe
اسم، مفرد یا بی‌شمار
مشوق, انگیزه, پاداش, فتنه‌انگیز, آتش‌افروز, موجب
there is no incentive for customers to conserve water
A thing that motivates or encourages one to do something.
The company offered a financial incentive to boost sales.
A thing that motivates or encourages someone to do something.
Incentives for good performance are common in many workplaces.
Something that incites action or motivates a particular behavior.
The government provided tax incentives to promote renewable energy.
A factor or reason that encourages or motivates someone to act in a certain way.
شرکت مشوق مالی برای افزایش فروش ارائه داد.
چیزی که شخص را برای انجام کاری ترغیب یا تشویق می‌کند.
مشوق‌های عملکرد خوب در بسیاری از محیط‌های کاری رایج است.
چیزی که باعث بروز عمل یا رفتار خاصی می‌شود.
دولت مشوق‌های مالیاتی برای ترویج انرژی‌های تجدیدپذیر فراهم کرد.
عوامل یا دلایلی که فرد را به اقدام در یک روش خاص ترغیب می‌کند.

مترادف ها:
stupid, thick, compressed, concentrated
متضاد ها:
hollow, sparse, thin, rarefied
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
متراکم, غلیظ, انبوه, خنگ, احمق, چگال
dense volcanic rock
Closely compacted in substance.
Am I being dense? I don't quite understand
(of a person) stupid.
a dark, dense novel
(of a text) hard to understand because of its complexity of ideas.
The dense fog made it difficult to see the road.
Having a compact texture or structure; closely packed together.
The dense forest was home to many wildlife species.
Having a high mass or weight per unit volume; not easily penetrable.
The novel was praised for its dense narrative style.
Difficult to understand or clear; requiring effort to comprehend.
مه متراکم باعث شد که دیدن جاده سخت باشد.
دارای ساختار یا بافت متراکم؛ به هم فشرده.
جنگل غلیظ محل زندگی بسیاری از گونه‌های حیات وحش بود.
دارای جرم یا وزن بالا به ازای هر واحد حجم؛ به راحتی نفوذپذیر نیست.
این رمان به خاطر سبک روایی متراکم خود ستایش شد.
سخت برای درک یا واضح؛ نیاز به تلاش برای فهم.

مترادف ها:
compelling, fascinating, captivating, absorbing, interesting
متضاد ها:
uninteresting, boring, mundane
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
کنجکاوی‌انگیز, جذاب, کنجکاوگر, مسحورکننده, خواهان‌ساز, مجذوب‌کننده, خیره‌کننده, انگیزنده
an intriguing story
Arousing one's curiosity or interest; fascinating.
داستان جذاب کتاب من را تا صفحه آخر درگیر کرد.
باعث کنجکاوی یا علاقه؛ جالب.

مترادف ها:
jaw, face, side, cheekbone
متضاد ها:
chin, none, forehead, temple
اسم، مفرد یا بی‌شمار
گونه, لپ, لب, رو داشتن, آدم پررو, پررویی
tears rolled down her cheeks
Either side of the face below the eye.
he had the cheek to complain
Impertinent talk or behavior.
She kissed him softly on the cheek.
The fleshy sides of the face below the eyes.
He had the cheek to ignore her warnings.
To impudently disobey or defy.
او به آرامی بر روی گونه‌اش بوسید.
دو طرف صورت در زیر چشم‌ها.
او بی‌شرمی کرد که به هشدارهای او توجه نکرد.
به طرز بی احترامی نافرمانی یا طغیانی کردن.
She kissed him on the cheek.
The fleshy part of the face below the eye, typically the side of the face.
He had the cheek to ask for a raise after being late.
A bold or impudent attitude.
She cheered him up by cheekily nudging him.
To touch someone on the cheek as a sign of affection.
او او را روی گونه‌اش بوسید.
قسمت گوشت‌دار صورت که زیر چشم قرار دارد.
او آنقدر بی‌شرم بود که از رئیسش خواست تا حقوقش را افزایش دهد.
نگرش جسورانه یا بی‌احترامی.
او با هل دادن ملایم او را شاد کرد.
لمس کردن کسی بر روی گونه به عنوان علامت محبت.

مترادف ها:
hit, strike, smack, pat
متضاد ها:
caress, pet, hug
فعل، شکل پایه
با کف دست زدن, کشیده زدن, سیلی, سیلی زدن, تودهنی, چَک, ضربت, ضربت سریع, صدای چلب‌چلوپ, تپانچه زدن, زدن
my sister slapped my face
Hit or strike with the palm of the hand or a flat object.
he slapped a copy of the paper on to her desk
Put or apply (something) somewhere quickly, carelessly, or forcefully.
he gave her a slap across her cheek
A blow with the palm of the hand or a flat object.
storming out of her room, she ran slap into Luke
Suddenly and directly, especially with great force.
the book took her three years to write because she was very slap
Lacking strength, energy, or discipline; ineffectual.
the chips were crisp outside and slap inside
(of food) soft or runny.
He gave the table a hard slap.
To hit someone or something with the palm of your hand.
She received a slap for her rude comment.
A sharp blow or hit, usually with an open hand.
The teacher slapped the chalkboard to get the students' attention.
To strike with a quick motion that produces a loud noise.
او به میز یک سیلی محکم زد.
با کف دست به چیزی یا کسی ضربه زدن.
او به خاطر نظر بی‌ادبانه‌اش یک سیلی دریافت کرد.
ضربه‌ای تند و شارپ که معمولاً با دست باز انجام می‌شود.
معلم برای جلب توجه دانش‌آموزان به تخته سیلی زد.
زدن به شیء با حرکتی سریع که صدای بلندی تولید می‌کند.

مترادف ها:
steep, absolute, pure, unmixed
متضاد ها:
mixed, impure, unclear
فعل، شکل پایه
خالص، ناب, صرف, مطلق, محض, خالص, بزرگ, راست, عظیم, تند, زیاد, به‌طور عمود, یکراست, پاک, به‌کلی, مستقیماً, ظریف, پارچه ظریف, حریری, برگشتن, انحراف حاصل کردن, کنار رفتن, کنار زدن
she giggled with sheer delight
Nothing other than; unmitigated (used for emphasis)
the sheer ice walls
(especially of a cliff or wall) perpendicular or nearly so.
sheer white silk chiffon
(of a fabric) very thin; diaphanous.
the ridge fell sheer, in steep crags
Perpendicularly.
she went sheer forward when the door was open
Completely; right.
I put up the new curtains and sheers
A very fine or diaphanous fabric or article.
the boat sheered off to beach further up the coast
(typically of a boat or ship) swerve or change course quickly.
The vessel apparently, through something having gone wrong with the steering gear, took a sudden sheer to port, ran out of the channel and grounded on the edge of it.
A sudden deviation from a course, especially by a boat.
The sheer of the B40 is slightly flatter, the transom more vertical and broader, and the bow slightly less spoon-shaped.
The upward slope of a ship's lines toward the bow and stern.
It was sheer luck that I found the wallet.
Nothing other than; unqualified.
The cliff had a sheer drop into the sea.
Very steep; almost vertical.
She wore a sheer dress that was quite elegant.
A thin, transparent fabric.
این فقط شیرین شانس بود که کیف را پیدا کردم.
تنها و بدون هیچ چیز دیگر؛ بی قید و شرط.
این صخره دارای یک سقوط خالص به دریا بود.
بسیار تند و نزدیک به عمود.
او یک لباس خالص پوشیده بود که بسیار شیک بود.
یک پارچه نازک و شفاف.

مترادف ها:
parcel, lot, field, hectare
متضاد ها:
none
اسم، مفرد یا بی‌شمار
هکتار, جریب فرنگی (برابر با ۴۳۵۶۰ فوت بر مربع و یا در حدود ۴۰۴۷ متر مربع) برای سنجش زمین, جریب, زمین, [واحد اندازه گیری سطح]
as modifier 'a 15-acre estate
A unit of land area equal to 4,840 square yards (0.405 hectare)
An industrial seaport of Israel; population 46,300 (est. 2008).
A state of western Brazil, on the border with Peru; capital, Rio Branco.
The farm spans over 100 acres.
A unit of area equal to 43,560 square feet, commonly used in the United States to measure large plots of land.
They bought an acre of land to grow vegetables.
An area of land used for agricultural purposes.
این مزرعه بیش از ۱۰۰ ایکر وسعت دارد.
واحدی از مساحت معادل با ۴۳٬۵۶۰ فوت مربع، که معمولاً در ایالات متحده برای اندازه‌گیری قطعات بزرگ زمین استفاده می‌شود.
آنها یک ایکر زمین خریدند تا سبزیجات کشت کنند.
منطقه‌ای از زمین که برای اهداف کشاورزی استفاده می‌شود.

مترادف ها:
funny, amusing, entertaining, laughable
متضاد ها:
serious, boring, dull
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
بسیار خنده‌دار, (خیلی) خنده‌دار, فوق‌العاده خنده‌آور, فکاهی, مضحک
a hilarious dialogue from characters we never meet again
Extremely amusing.
The comedian told a hilarious joke that had everyone in stitches.
Extremely funny and causing laughter.
کمدین جوک خنده‌داری گفت که همه را به خنده انداخت.
بسیار خنده‌دار و موجب خنده.

مترادف ها:
bit, part, slice, fraction, section, segment, share, half
متضاد ها:
whole, entirety, total
اسم، مفرد یا بی‌شمار
سهم, بخش, پرس (خوراک), قسمت, جز, تکه, بهره, برخه, نصیب, سرنوشت, ار, تسهیم کردن, سهم‌بندی کردن, بخشیدن
a portion of the jetty still stands
A part of a whole.
what will be my portion?
A person's destiny or lot.
every month you send the agency a single payment that is portioned out to each of your creditors until your debts are paid off
Divide (something) into parts; share out.
my parents will portion me most handsomely
Give a dowry to (a bride)
He received a portion of the inheritance.
The share of a person in something.
The restaurant's portion sizes are generous.
A serving of food.
او سهم بزرگی از کیک را خورد.
بخشی از یک کل.
او بخشی از ارث را دریافت کرد.
سهم یک فرد در چیزی.
اندازه های وعده غذایی رستوران فراوان است.
یک وعده غذا.

مترادف ها:
hall, foyer, entrance, vestibule, advocate, influence
متضاد ها:
exit, departure
اسم، مفرد یا بی‌شمار
لابی, سرسرا, مذاکره‌ی غیررسمی, لابی‌ (سیاست), نجوا کردن, لابی‌گری کردن, تحمیل‌گری کردن, تحمیل کردن, راهرو, تحت فشار گذاشتن, دالان, سالن انتظار (در راه‌آهن و غیره), سالن هتل و مهمانخانه, سخنرانی کردن, (آمریکا) برای گذراندن لایحه‌ای (در سالن انتظار نمایندگان مجلس) سخنرانی و تبلیغات کردن
they went into the hotel lobby
A room providing a space out of which one or more other rooms or corridors lead, typically one near the entrance of a public building.
members of the anti-abortion lobby
A group of people seeking to influence politicians or public officials on a particular issue.
it is recommending that booksellers lobby their representatives
Seek to influence (a politician or public official) on an issue.
The hotel lobby was elegantly decorated with chandeliers and comfortable seating.
A lobby is a room or area that serves as a entryway into a building, typically one that is spacious.
The environmental lobby has been advocating for stronger regulations on pollution.
An organized group of people who work to influence political decisions or legislation.
The company hired lobbyists to lobby for tax breaks.
To attempt to influence the decisions of government officials or legislators.
لابی هتل با لوسترها و نشیمن‌های راحت به طرز زیبایی تزئین شده بود.
یک اتاق یا فضا برای ورود به یک ساختمان که معمولاً بزرگ است.
لابی محیط‌زیست به دنبال مقررات سخت‌گیرانه‌تر در مورد آلودگی بوده است.
گروه منظم از افرادی که به منظور تأثیرگذاری بر تصمیمات سیاسی یا قانون‌گذاری تلاش می‌کنند.
این شرکت لابیست‌هایی را برای لابی کردن برای معافیت‌های مالیاتی استخدام کرد.
تلاش برای تأثیرگذاری بر تصمیمات مقامات دولتی یا قانون‌گذاران.

مترادف ها:
surround, include, contain, cover, comprise
متضاد ها:
exclude, omit, remove
فعل، شکل پایه
دورگرفتن, شامل شدن, احاطه کردن, در بر گرفتن, حلقه زدن, دارا بودن, شامل بودن, دربرگرفتن, محاصره کردن
a vast halo encompassing the Milky Way galaxy
Surround and have or hold within.
an act designed to encompass the death of the king
Cause (something) to take place.
The policy will encompass a wide range of issues.
to surround and have or hold within; to include comprehensively.
The garden encompasses several acres.
to cover or extend over a specific area.
سیاست شامل مسائل گسترده ای خواهد بود.
در بر گرفتن یا شامل بودن چیزی.
باغ در بر گیرنده چندین جریب زمین است.
احاطه کردن یا پوشاندن یک منطقه خاص.

مترادف ها:
dishonest, immoral, depraved, sullies
متضاد ها:
innocent, honest, upright, virtuous, ethical
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
فاسد (از نظر اخلاقی), خراب کردن, فاسد کردن, فاسد شدن, فاسد, از راه به در کردن, فاسد کردن (از لحاظ اخلاقی), خراب کردن (داده‌های کامپیوتری)
unscrupulous logging companies assisted by corrupt officials
Having or showing a willingness to act dishonestly in return for money or personal gain.
a progressively corrupt magnetic record is usable nonetheless
(of a text or a computer database or program) made unreliable by errors or alterations.
a corrupt and rotting corpse
(of organic or inorganic matter) in a state of decay; rotten or putrid.
there is a continuing fear of firms corrupting politicians in the search for contracts
Cause to act dishonestly in return for money or personal gain.
Epicurus's teachings have since been much corrupted
Change or debase by making errors or unintentional alterations.
the corrupting smell of death
Infect; contaminate.
The corrupt practices of the organization were exposed by the investigation.
Affected by or marred by errors or faults; morally degenerate.
The data was corrupt due to a software glitch.
To alter from the original or intended meaning.
مقامات فاسد پول‌های کلانی در ازای قراردادها دریافت کردند.
تمایل به عمل غیرصادقانه در ازای پول یا منافع شخصی.
عملکردهای فاسد این سازمان در تحقیق مورد بررسی قرار گرفت.
تحت تأثیر اشتباهات یا نقص‌ها قرار گرفته است; از نظر اخلاقی فاسد.
داده‌ها به خاطر یک اشکال نرم‌افزاری فاسد شد.
تغییر از معنی اصلی یا مورد نظر.

مترادف ها:
convenient, useful, accessible
متضاد ها:
unhandy, awkward, inconvenient
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
دستی, با دست انجام شده, نزدیک, دم دست, دردسترس, سودمند, آماده, موجود, قابل‌استفاده, به‌دردبخور, چابک, چالاک, ماهر, استاد در کارخود, روان, به‌سهولت قابل‌استفاده
a handy desktop encyclopedia
Convenient to handle or use; useful.
keep credit cards handy
Close at hand.
he's handy with a needle
Skillful.
The store is handy for picking up groceries.
Near at hand; close by.
این ابزار برای تعمیرات کوچک بسیار دست‌ساز است.
آسان برای استفاده یا کاربرد؛ مفید.
این فروشگاه برای خرید مواد غذایی بسیار راحت است.
نزدیک؛ در دسترس.

مترادف ها:
feats, accomplishment, achievement, exploit
متضاد ها:
failure, inactivity, ineptitude
اسم، مفرد یا بی‌شمار
شاهکار, کار برجسته, کار مهم, کار بزرگ, فتح نمایان
the new printing presses were considerable feats of engineering
An achievement that requires great courage, skill, or strength.
She accomplished the feat of running a marathon in under three hours.
A notable or extraordinary act.
His feat of balancing on one foot for five minutes amazed everyone.
A deed or action that is impressive or difficult.
بالا رفتن از قله کوه اورست یک کار قهرمانی است.
یک دستاورد که نیاز به شجاعت، مهارت یا قدرت زیادی دارد.
او موفق شد کار شگفت انگیز دویدن در یک ماراتن را در کمتر از سه ساعت انجام دهد.
یک عمل قابل توجه یا غیرمعمول.
کار برجسته او در تعادل بر روی یک پا به مدت پنج دقیقه همه را شگفت زده کرد.
یک عمل یا کار که تحت تأثیر یا دشوار است.

مترادف ها:
strange, weird, outlandish, peculiar
متضاد ها:
normal, ordinary, common
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
عجیب, غریب‌وعجیب, عجیب‌غریب, نامأنوس, ناشی از هوس, خیالی, وهمی
her bizarre dresses and outrageous hairdos
Very strange or unusual, especially so as to cause interest or amusement.
The magician's performance was full of bizarre tricks.
Very strange or unusual.
She has a bizarre sense of fashion that always turns heads.
Out of the ordinary; eccentric.
عملکرد جادوگر پر از ترفندهای عجیب بود.
بسیار عجیب یا غیرمعمول.
او سلیقه مد نامتعارفی دارد که همیشه جلب توجه می‌کند.
خارج از عرف؛ غیرعادی.
The party was filled with bizarre costumes that set it apart from typical gatherings.
Often relating to something that is markedly unconventional.
او داستان بسیار عجیبی درباره سفرهایش در بیابان داشت.
بسیار عجیب یا غیرعادی.
این مهمانی پر از لباس‌های عجیب و غریبی بود که آن را از دورهمی‌های معمولی متمایز می‌کرد.
اکثرًا مربوط به چیزی که به طرز بارزی غیرمتعارف است.