logo
  • خرید اشتراک
  • خانه
دسته بندی
  • فیلم و سریال
  • انیمیشن ها
  • کتاب صوتی
  • پادکست ها
  • موسیقی
دانلود اپ
جستجو...
main logo
بازگشت
Oxford 5000 Word
Oxford 5000 Word - Lesson 41
1/30

sufficiently

قید

ترجمه: کافی, مناسب, کافی, بسنده, به حد کافی

مترادف‌ها: adequately, enough, ample, satisfactorily

متضادها: too, insufficiently, inadequately, poorly, overly

تعاریف:

به قدر کافی
To an adequate degree; enough.
he recovered sufficiently to resume his duties

venture

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سرمایه‌گذاری, تجاری, ریسک, هواخواهی, سرمایه‌گذاری

مترادف‌ها: investment, dare, risk, enterprise, undertaking, speculation

متضادها: avoid, refrain, shun, certainty, security, safety

تعاریف:

ریسک, جسارت, جرئت, اقدام مخاطره‌آمیز, مخاطره, معامله قماری, سفر کردن, اقدام به ‌کار مخاطره‌آمیز, دست به عملی خطرناک زدن, مبادرت, به جایی (خطرناک) رفتن, اقدام یا مبادرت کردن به
A risky or daring journey or undertaking.
pioneering ventures into little-known waters

cocktail

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: میخوار, نوشیدنی گیاهی, کوکتل

مترادف‌ها: mixed drink, beverage, refreshment

متضادها: straight drink, neat

تعاریف:

کوکتل, نوشابه‌ای مرکب از چند نوشابه دیگر, مهمانی, نوشیدنی ترکیبی
a drink, usually an alcoholic one, made by mixing two or more drinks together:
We were all in the bar sipping cocktails.

behalf

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نفع, نام, دفاع, طرف, از طرف

مترادف‌ها: on behalf, as a representative, for the sake of, interest, sake, support

متضادها: against, in opposition to, not representing, opposition

تعاریف:

از طرف, بابت, از جانب
representing:
On behalf of the entire company, I would like to thank you for all your work.

subsequently

قید

ترجمه: متعاقبا, پس از آن, بعداً, در پی

مترادف‌ها: after, later, then, afterwards, thereafter, afterward, later on, in turn, in the future

متضادها: previously, originally, meanwhile, meantime, before, prior, precedently, ago, beforehand, at the time

تعاریف:

متعاقبا, سپس, متعاقباً, در نتیجه
After a particular thing has happened; afterward.
Mel's offhand remark subsequently became their rallying cry

inclined

فعل، اسم مفعول

ترجمه: مایل, علاقه‌مند, دارای گرایش, متمایل

مترادف‌ها: bent, willing, tending, leaning, favoring, prone

متضادها: disinclined, averse, unwilling

تعاریف:

مایل, متمایل, خواهان, شیب‌دار, [به احتمال زیاد], محتمل
Leaning or turning away from the vertical or horizontal; sloping.
an inclined ramp

supportive

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مراقبت کننده, پشتیبانی کننده, حمایتی, مجهزکننده

مترادف‌ها: helpful, approving, encouraging, uplifting, nurturing

متضادها: opposed, disapproving, anti-, unsupportive, hindering, discouraging, deterring

تعاریف:

مجهزکننده, حامی, پشتیبان, مشوق
Providing encouragement or emotional help.
the staff are extremely supportive of each other

norm

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نُرم, معیار, قانون, هنجار

مترادف‌ها: standard, average, benchmark, rule

متضادها: exception, circumstance, anomaly, deviation

تعاریف:

هنجار, رسم, اصل قانونی, عرف, قاعده, معیار, ماخذ قانونی, مقیاس یامعیار, حد متوسط, حد وسط, میانگین, معدل
Something that is usual, typical, or standard.
this system has been the norm in Germany for decades

dynamic

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: تحرک, پویا, دینامیک

مترادف‌ها: active, energetic, lively, fluid, changing, vigorous

متضادها: static, stationary, inactive, fixed, immobile

تعاریف:

پویا, پرانرژی, وابسته به نیروی محرکه, پرتکاپو, جنباننده, حرکتی, شدت (موسیقی), شخص پرانرژی, مسبب, محرک, تحرک, دینامیک, پویایی
(of a process or system) characterized by constant change, activity, or progress.
a dynamic economy

ironically

قید

ترجمه: با طنز تلخ, به طعنه, به صورت کنایه‌آمیز, به طرز طعنه‌آمیز

مترادف‌ها: sarcastically, paradoxically, contradictorily

متضادها: sincerely, literally, straightforwardly

تعاریف:

به طعنه, به صورت طعنه‌آمیز, از روی طعنه
In an ironic manner.
“How very noble,” Oliver said ironically

obstacle

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مخالف, گیر, سپر, مانع

مترادف‌ها: challenge, barrier, difficulty, hindrance, impediment, problem

متضادها: tool, opportunity, facility, breakthrough, help, assistance, facilitator, path, a means of sth

تعاریف:

گیر, مانع, سد, مشکل, رداع, سد جلو راه, محظور, پاگیر
A thing that blocks one's way or prevents or hinders progress.
the major obstacle to achieving that goal is money

appreciation

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تقدیر, قدردانی, سپاسگزاری

مترادف‌ها: thanks, admiration, recognition, thank you, gratitude, acknowledgment

متضادها: disdain, indifference, contempt

تعاریف:

قدردانی, سپاس, تقدیر, درک, درک قدر یا بهای چیزی, فهم
Recognition and enjoyment of the good qualities of someone or something.
I smiled in appreciation

genius

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نبوغ, نابغه, هوش بی‌نظیر, ذکاوت

مترادف‌ها: whizzes, prodigy, mastermind, virtuoso

متضادها: fool, idiot, ignoramus, dullard

تعاریف:

نبوغ, نابغه, استعداد, دماغ, ژنی
Exceptional intellectual or creative power or other natural ability.
she was a teacher of genius

conspiracy

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: توطئه, دسیسه, نقشه

مترادف‌ها: plot, scheme, collusion, intrigue

متضادها: honesty, truth, betrayal

تعاریف:

توطئه, دسیسه, نقشه خیانت‌آمیز
A secret plan by a group to do something unlawful or harmful.
she served five years in prison for taking part in a conspiracy to sell stolen art works

dominance

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: برتری, تسلط, سلطه, تسلط, سلطنت

مترادف‌ها: empire, superiority, control, power

متضادها: submissiveness, deficiency, inferiority

تعاریف:

تسلط, سلطه, نفوذ, چیرگی, غلبه
Power and influence over others.
the worldwide dominance of Hollywood

directory

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دراکتوری, فهرست راهنما, فهرست, راهنما

مترادف‌ها: file, index, listing, catalog, guide, list

متضادها: disorder, chaos, scatter

تعاریف:

فهرست راهنما, کتاب راهنما, دایرکتوری (رایانه)
A book listing individuals or organizations alphabetically or thematically with details such as names, addresses, and phone numbers.
I go down to the MHS library and begin looking at the 1912 city directories, alphabetical listings of people, their addresses, and occupations.

layout

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سازماندهی, طرح, چیدمان

مترادف‌ها: format, design, arrangement, configuration

متضادها: disorganization, disarray, chaos

تعاریف:

چیدمان, طرح‌بندی, صفحه‌آرایی, صفحه‌بندی, طرح, دکور, طراحی
The way in which the parts of something are arranged or laid out.
changing the layout of the ground floor

profound

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: عمیق, عمیق‌نگر, ژرف

مترادف‌ها: important, deep, intensive, intense, serious, significant, insightful

متضادها: shallow, superficial, trivial, insignificant

تعاریف:

عمیق, ژرف, اساسی, عمقی
(of a state, quality, or emotion) very great or intense.
profound feelings of disquiet

endeavour

اسم خاص مفرد

ترجمه: سعی, کوشش‌, تلاش, کوشش

مترادف‌ها: attempt, effort, strive

متضادها: neglect, abandon, disregard

تعاریف:

کوشش‌, سعی, جد‌وجهد, کوشش کردن, کوشیدن
to try to do something:
Engineers are endeavouring to locate the source of the problem.

entrepreneur

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کارآفرین, سرمایه‌گذار, مؤسس

مترادف‌ها: businessman, capitalist, businessperson, founder, startup owner

متضادها: employee, follower, worker

تعاریف:

کارآفرین, کارگشا, موسس شرکت, مقدم کمپانی, مؤسس شرکت, پیش‌قدم در تأسیس
A person who organizes and operates a business or businesses, taking on greater than normal financial risks in order to do so.
many entrepreneurs see potential in this market

absence

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: عدم, غیاب, غیبت, نقص, فقدان

مترادف‌ها: nothing, lack, nonexistence, unavailability, vacuum, nonappearance, deficiency

متضادها: thing, present, place, site, title, blood, instance, remains, presence, existence

تعاریف:

غیبت, نبود, فقدان, عدم, غیاب, نبودن, (عدم حضور در یک مکان معمول یا مورد انتظار) غیبت, حالت غیاب, پرتی (حواس), پریشانی (ذهنی)
The state of being away from a place or person.
the letter had arrived during his absence

credibility

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: صداقت, قابلیت اعتماد, اعتبار

مترادف‌ها: reliability, trustworthiness, believability

متضادها: unreliability, distrust, suspicion

تعاریف:

اعتبار, باور, قابل‌قبول بودن, اعتماد, باور‌کردنی, باورپذیری, قابلیت اعتماد یا اطمینان, وثوق, شایستگی
The quality of being trusted and believed in.
the very public loss of credibility led to the demise of the magazine

adequately

قید

ترجمه: به‌خوبی, کافی, به اندازه کافی, به اندازه کافی, به‌طور کافی

مترادف‌ها: well, sufficiently, competently, satisfactorily

متضادها: inadequately, insufficiently, unsatisfactorily, poorly

تعاریف:

به اندازه کافی, به قدر کافی, به خوبی
in a way that is enough or satisfactory for a particular purpose:
While some patients can be adequately cared for at home, others are best served by care in a hospital.

considerable

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: زیادی, معنبر, قابل توجه, قابل ملاحظه, قابل توجه

مترادف‌ها: significant, substantial, noteworthy, important

متضادها: insignificant, minimal, negligible, trivial, paltry

تعاریف:

قابل توجه, قابل‌توجه, قابل‌ملاحظه, زیاد, فراوان, چشمگیر, شایان, (مقدار) زیاد, به‌نسبت زیاد, (شخص) مهم, اصلی
Notably large in size, amount, or extent.
a position of considerable influence

correspond

فعل، شکل پایه

ترجمه: تبادل کردن, مکاتبه کردن, مطابقت داشتن, برابربودن, مکاتبه کردن

مترادف‌ها: match up, communicate, match, align

متضادها: disagree, differ, diverge

تعاریف:

برابربودن, مشابه بودن, به‌هم مربوط بودن, برابر بودن, مانند یا مشابه بودن(با to یا with ), مطابقت داشتن, مکاتبه کردن(با with ), نامه ردوبدل کردن, رابطه داشتن, مکاتبه کردن
Have a close similarity; match or agree almost exactly.
the carved heads described in the poem correspond to those in the drawing

facilitate

فعل، شکل پایه

ترجمه: آسان کردن, کمک کردن, تسهیل کردن

مترادف‌ها: enable, assist, allow for, ease, help, mediate

متضادها: complicate, hinder, impede, obstruct, inhibit, prevent, block

تعاریف:

تسهیل کردن, آسان کردن, کمک کردن, گره‌گشایی کردن, گشایش دادن
Make (an action or process) easy or easier.
schools were located on the same campus to facilitate the sharing of resources

upgrade

فعل، شکل پایه

ترجمه: ارتقا دهید, توسعه, ارتقاء, به‌روز رسانی

مترادف‌ها: improve, promotion, enhance, advance, innovation

متضادها: downgrade, decrease, diminish

تعاریف:

ارتقا دهید, بهبود امکانات, ترفیع, ارتقا دادن, اتاق بهتری به کسی دادن (هتل), بالا بردن, جای بهتری به کسی دادن (هواپیما و ...), از درجه بالا, ارتقا, به طرف بالا, سربالایی
Raise (something) to a higher standard, in particular improve (equipment or machinery) by adding or replacing components.
the cost of upgrading each workstation is around $300

subsequent

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: دنبال, متعاقب, بعدی, پسین

مترادف‌ها: next, following, latter, secondary, ensuing, succeeding, after, future, the following, the following…, consequent

متضادها: first, prior, former, previous, preceding, antecedent, precedent, initial, simultaneous

تعاریف:

متعاقب, بعدی, پسایند, بعد, پسین, لاحق, مابعد, دیرتر
Coming after something in time; following.
the theory was developed subsequent to the earthquake of 1906

inadequate

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: غیرکافی, غیراستفاده, ناکافی, ناقص

مترادف‌ها: lacking, insufficient, deficient, unfit, incompetent, paltry, short

متضادها: enough, sufficient, adequate, capable, fit, prepared, in a position to do sth, satisfactory

تعاریف:

غیرکافی, ناکافی, نابسنده, نامناسب
Lacking the quality or quantity required; insufficient for a purpose.
these labels prove to be wholly inadequate

whereby

قید پرسشی

ترجمه: به موجب آن, از این طریق, که به وسیله آن, که به موجب آن

مترادف‌ها: wherever, by which, through which, in which

تعاریف:

که به موجب آن, (رسمی) که از آن طریق, (که) با آن, که به وسیله آن, (که) به استناد آن, که بر آن اساس, که به‌وسیله‌ی آن, از طریق آن, طبق آن
By which.
a system whereby people could vote by telephone