logo
  • خرید اشتراک
  • خانه
دسته بندی
  • فیلم و سریال
  • انیمیشن ها
  • کتاب صوتی
  • پادکست ها
  • موسیقی
دانلود اپ
جستجو...
main logo
بازگشت
Oxford 5000 Word
Oxford 5000 Word - Lesson 33
نمایش کلمه
نمایش ترجمه

مترادف ها:
sale, purchase, deed, deal, exchange, operation
متضاد ها:
stagnation, inactivity, idleness
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
معامله, تراکنش, تبادل, سودا, انجام
in an ordinary commercial transaction a delivery date is essential
An instance of buying or selling something; a business deal.
The transaction was completed in under five minutes.
A transaction is an instance of buying or selling something.
She recorded each transaction carefully in her accounts.
In finance, a transaction refers to a business deal or a transfer of funds.
The system logged the transaction for security purposes.
A transaction can also refer to a process in which information is exchanged.
معامله در کمتر از پنج دقیقه انجام شد.
معامله، یک مورد از خرید یا فروش چیزی است.
او هر تراکنش را به دقت در حساب‌هایش ثبت کرد.
در مالی، تراکنش به یک قرارداد تجاری یا انتقال وجوه اشاره دارد.
سیستم برای اهداف امنیتی تراکنش را ثبت کرد.
تراکنش همچنین می‌تواند به فرآیندی اشاره کند که در آن اطلاعات تبادل می‌شود.

مترادف ها:
fasten, secure, constrict
متضاد ها:
loosen, relax, release
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
سفت کردن, محکم کردن, تنگ کردن, فشردن, بستن, کیپ کردن, سفت شدن
with object 'tighten the bolts
Make or become tight or tighter.
She needed to tighten the screws on the loose chair.
to make something tighter or more secure.
The belt will tighten as you pull on it.
to narrow or constrict something.
او باید پیچ‌های صندلی شل را سفت کند.
چیزی را سفت یا محکم کردن.
کمربند هنگامی که به آن کشیده می‌شود، تنگ خواهد شد.
ضخامت یا فضای چیزی را کاهش دادن.

مترادف ها:
anger, fury, wrath, indignation
متضاد ها:
calm, peace, serenity, composure
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
خشم, دیوانگی, طوفان, غضب, تلاطم, غضب کردن, خروشیدن, میل مفرط, خشم خود را نشان دادن, خشمناک شدن, به شدت خشمگین شدن, شدت داشتن
her face was distorted with rage
Violent, uncontrollable anger.
he raged at the futility of it all
Feel or express violent uncontrollable anger.
He was filled with rage when he discovered the betrayal.
A strong feeling of uncontrollable anger.
Her rage was evident as she shouted at him.
A violent and uncontrolled anger.
The comedian's jokes ignited a rage among some audience members.
An intense emotional reaction that can lead to aggressive behavior.
او از خشم پر شد وقتی خیانت را کشف کرد.
احساس شدید و غیرقابل کنترل خشم.
خشم او وقتی فریاد می‌کشید، واضح بود.
خشم و عصبانیت شدید و غیرقابل کنترل.
جوک‌های کمدین، خشم برخی از اعضای حضار را برانگیخت.
واکنش عاطفی شدید که می‌تواند به رفتارهای تهاجمی منجر شود.
His rage was evident when he discovered the betrayal.
A strong feeling of anger.
The rage in his voice was alarming.
Violent anger; intense fury.
She felt overwhelmed by her rage during the argument.
A state of extreme anger or violent action.
خشم او وقتی خیانت را دریافت کرد مشهود بود.
احساس شدید عصبانیت.
عصبانیت در صدای او نگران‌کننده بود.
عصبانیت شدید و خشمناک.
او در طول مشاجره از خشم خود غرق شده بود.
وضعیت خشم شدید یا اقدام خشونت‌آمیز.

مترادف ها:
saint, backer, angel falls, holy man, holy person, messenger, spirit, guardian
متضاد ها:
monster, demon, villain, sinner, devil, beast, witch
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
فرشته, آنخل, مالک, آنجل (اسم کوچک مردانه), آدم بسیار خوب و مهربان, آدم پرهیزگار
God sent an angel to talk to Gideon
A spiritual being believed to act as an attendant, agent, or messenger of God, conventionally represented in human form with wings and a long robe.
I know I'm no angel
A person of exemplary conduct or virtue.
the longer it takes you to get your product into the marketplace, the longer it will be until the angels get their money back
A person who supports a business financially, typically one who invests private capital in a small or newly established enterprise.
An English coin minted between 1470 and 1634 and bearing the figure of the archangel Michael killing a dragon.
we rendezvous at angels nine
An aircraft's altitude (often used with a numeral indicating thousands of feet)
An unexplained radar echo.
The angel appeared before her in a dream.
A spiritual being believed to act as an attendant, agent, or messenger of God.
She is an angel for helping the needy.
A person of high moral or spiritual nature.
According to the Bible, angels often delivered messages from God to humans.
In Christianity, a celestial being created by God, often depicted as benevolent.
فرشته در خواب به او ظاهر شد.
موجودی روحانی که به عنوان پیام‌آور خدا عمل می‌کند.
او یک فرشته برای کمک به نیازمندان است.
شخصی با طبیعت معنوی یا اخلاقی بالا.
طبق کتاب مقدس، فرشتگان اغلب پیام‌هایی از سوی خدا به انسان‌ها منتقل می‌کنند.
در مسیحیت، موجودی آسمانی که توسط خدا خلق شده و معمولاً به عنوان موجودی نیکو تصویر می‌شود.

مترادف ها:
heal, repair, reestablish, revive, bring back, give back, hand back, rebuild, revert, recover, reinstate, renew, return, fix, reconstruct, redeem, rehabilitate, mend, renovate, replenish
متضاد ها:
destroy, dismantle, ruin, wear out, abolish, devastate, exhaust, maim, bruise, deplete, excavate, wreck
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
بازگرداندن, اعاده کردن, ترمیم کردن, بهبود بخشیدن, بازسازی کردن, تعمیر کردن, پس دادن, به حال اول بر گرداندن, اعاده دادن, برگرداندن, باز دادن
the policy restored confidence in the banking system
Bring back (a previous right, practice, custom, or situation); reinstate.
The team worked hard to restore the old building.
To bring back to a former condition.
She plans to restore her grandmother's antique furniture.
To return something to its original state.
The government aims to restore public confidence.
To re-establish or bring back.
تیم سخت کار کرد تا ساختمان قدیمی را بازگرداند.
به حالت قبلی برگرداندن.
او قصد دارد صندلی‌های antiques مادربزرگش را ترمیم کند.
بازگرداندن چیزی به وضعیت اولیه.
دولت هدف دارد که اعتماد عمومی را احیا کند.
دوباره برقرار کردن یا بازگرداندن.
The government decided to restore the historical building.
To bring back to a former position or condition.
He was restored to his position after the investigation.
To reinstate someone to a previous position.
دولت تصمیم به بازگرداندن ساختمان تاریخی گرفت.
به حالتی قبلی بازگرداندن.
او برای احیاء کردن نقاشی به حالت قبلی خود سخت کار کرد.
چیزی را به وضعیت اصلی آن بازگرداندن.
او پس از تحقیقات به موقعیت خود بازگردانده شد.
فردی را به موقعیت قبلی خود بازمی‌گرداند.

مترادف ها:
salary, wage, reparation, reimbursement, settlement, reward, ransom
متضاد ها:
loss, deprivation, penalty
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
جبران خسارت, جبران, خسارت, غرامت, تلافی, پاداش, تاوان, جبران کردن, خنثی کردن
seeking compensation for injuries suffered at work
Something, typically money, awarded to someone as a recompense for loss, injury, or suffering.
He received compensation for the damages to his car.
Something given to make amends for loss, damage, or injury.
The compensation of employees is often based on their performance.
The act of compensating for something.
او بابت خسارت به ماشینش غرامت دریافت کرد.
چیزی که به منظور جبران خسارت یا آسیب پرداخت می‌شود.
جبران کارمندان غالباً بر اساس عملکردشان است.
عمل جبران چیزی.

مترادف ها:
preceded, introduces, antecede, forego, prefigure
متضاد ها:
follow, ensue, succeed
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
مقدم بودن, جلو بودن, جلوتر بودن از, پیش قرار گرفتن, اسبق بودن بر
a gun battle had preceded the explosions
Come before (something) in time.
The role of the queen precedes that of the king in the ceremonial.
To come before in time, order, or position.
The research will precede the actual implementation of the project.
To lead or provide a preliminary example.
نقش ملکه قبل از نقش پادشاه در مراسم است.
در زمان، ترتیب یا موقعیت قبل از چیزی قرار گرفتن.
این تحقیق قبل از اجرای واقعی پروژه انجام خواهد شد.
رهبری کردن یا فراهم کردن یک مثال مقدماتی.

مترادف ها:
gem, quartz, glass, diamond
متضاد ها:
cloudiness, opacity, murkiness
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
کریستال, بلور, شفاف, کریستال (اسم کوچک زنانه), زلال, بلوری کردن
a crystal vase
transparent glass of very high quality, usually with its surface cut into delicate patterns:
When sea water is allowed to evaporate, salt crystals are deposited.
a piece of a substance that has become solid, with a regular shape:
Silicon crystals grown in a laboratory convert light into electrical energy.
any solid consisting of atoms or molecules that are arranged in a regular structure:
a pair of crystal earrings
clear, transparent rock that is used in jewellery, or a piece of this:
The crystal formed under high pressure over many years.
A solid material whose atoms are arranged in a highly ordered, repeating pattern.
She wore a necklace made of crystal.
A transparent mineral or glass resembling a precious stone.
The crystal lens helped to focus the light.
A clear and transparent substance used in optics.
این بلور تحت فشار بالا طی سال‌ها تشکیل شده است.
ماده‌ای جامد که اتم‌های آن در یک الگوی منظم و تکراری مرتب شده‌اند.
او یک گردنبند از بلور پوشیده بود.
معدن یا شیشه‌ای شفاف که شبیه سنگ قیمتی است.
لنز بلوری به تمرکز نور کمک کرد.
ماده‌ای شفاف و واضح که در اپتیک استفاده می‌شود.

مترادف ها:
van, car, vehicle, motor vehicle
متضاد ها:
bicycle, animal-drawn vehicle, pedestrian
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
خودکار, خودرو, پیوندی است به معنی (خود - وابسته به خود - خودکار), اتومبیل, ماشین‌سواری
auto insurance/mechanics/engineers
relating to cars:
an autofocus camera
of or by yourself, or operating independently and without needing help:
auto makers/manufacturers
short form ofautomobile:
Auto-regulation does not seem to be working for the industry.
of or by yourself:
The aircraft is fitted with an auto-recovery system.
happening automatically or operating without the help of any person:
the auto market/industry/business
relating to cars and other motor vehicles:
Most dealerships sell both new and used autos.
a car:
Insurance shares recovered, while a softer euro boosted autos.
shares in companies that make cars:
I bought a new auto to commute to work.
A self-propelled vehicle, typically with four wheels, used for transportation.
The auto industry is rapidly embracing electric vehicles.
An automobile.
The auto setting on the camera adjusts the exposure automatically.
A device that operates automatically.
من یک خودروی جدید خریدم تا به محل کار بروم.
وسیله نقلیه ای که خود به حرکت در می آید و معمولاً دارای چهار چرخ است.
صنعت اتومبیل به سرعت به سمت وسایل نقلیه برقی می رود.
اتومبیل.
تنظیم خودکار دوربین به صورت خودکار نوردهی را تنظیم می کند.
دستگاهی که به صورت خودکار کار می کند.

مترادف ها:
adolescents, youths, junior high schoolers
متضاد ها:
adults, seniors, elderly
Tag
اسم، جمع
Definitions
نوجوانان, نوجوان (از سیزده تا نوزده ساله), دوران نوجوانی
Both my daughters are in their teens.
A person's teens are the period in which they are aged between 13 and 19:
The temperature is expected to be in the teens tomorrow.
the range of temperature between 13° and 19°:
This type of building was built in the teens and twenties.
the period of years between 11 and 19 in any century, usually 1911–1919 or 2011–2019:
He hosted his own radio show while still in his teens.
the years when you are 13 through 19 years old:
Temperatures today will range from the teens to the twenties in the northeast.
The teens are also the numbers 13 through 19:
Many teens face various challenges as they transition into adulthood.
A period in a person's life between the ages of 13 and 19.
During their teens, individuals often explore their identities and social relationships.
The stage of life characterized by potential physical and emotional changes.
بسیاری از نوجوانان با چالش‌های مختلفی روبرو هستند وقتی که به بزرگسالی وارد می‌شوند.
دوره‌ای در زندگی یک شخص که بین سنین 13 تا 19 سالگی است.
در دوران نوجوانی، افراد معمولاً هویت و روابط اجتماعی خود را کشف می‌کنند.
دوره‌ای از زندگی که به تغییرات جسمی و عاطفی بالقوه معروف است.

مترادف ها:
mental, psychological, intellectual, rational
متضاد ها:
emotional, irrational, unthinking
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
شناختی, وابسته به دانش یا آگاهی, دانستنی, شناسنده
Some of her cognitive functions have been impaired.
connected with thinking or conscious mental processes:
Studies show a connection between aerobic exercise and cognitive ability.
relating to or involving the processes of thinking and reasoning:
cognitive behaviour/development
connected with thinking or conscious mental processes:
Cognitive development is crucial for understanding the world.
Relating to the mental processes of perception, memory, judgment, and reasoning.
Cognitive therapies aim to change harmful thought patterns.
Involving the processes of thought.
توسعه شناختی برای درک جهان ضروری است.
مربوط به فرآیندهای ذهنی ادراک، حافظه، قضاوت و استدلال.
درمان‌های شناختی به تغییر الگوی فکری مضر می‌پردازند.
شامل فرآیندهای تفکر.

مترادف ها:
industry, industrial, production, fabrication, construction
متضاد ها:
dismantling, destruction, deconstruction
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
تولید, ساخت, تولیدی
even in manufacturing they no longer dominate
The making of articles on a large scale using machinery; industrial production.
Manufacturing is a key sector of the economy that provides jobs and products.
The process of making products, especially in large quantities and with the use of machinery.
Advancements in technology have revolutionized the manufacturing industry.
The act of producing goods from raw materials.
صنعت ساخت، بخش کلیدی اقتصاد است که مشاغل و محصولات را فراهم می‌کند.
فرآیند ساخت محصولات، به ویژه به صورت انبوه و با استفاده از ماشین‌آلات.
پیشرفت‌های فناوری صنعت تولید را متحول کرده است.
عمل تولید کالا از مواد اولیه.
Manufacturing is critical to the economy as it provides jobs and produces essential goods.
The process of making products, especially on a large scale, using machinery.
The manufacturing of textiles has changed significantly with the advent of automation.
The action of making products from raw materials.
The manufacturing sector has seen significant growth over the past decade.
The industry involved in manufacturing.
ساخت و تولید برای اقتصاد حیاتی است زیرا باعث ایجاد شغل و تولید کالاهای ضروری می‌شود.
فرایند ساخت محصولات به ویژه در مقیاس بزرگ با استفاده از ماشین‌آلات.
تولید منسوجات به طور قابل توجهی با ظهور اتوماسیون تغییر کرده است.
عمل تولید محصولات از مواد اولیه.
بخش تولید در دهه گذشته رشد چشمگیری داشته است.
صنعتی که در آن تولید صورت می‌گیرد.

مترادف ها:
biases, discrimination, bias, bigotry, partiality
متضاد ها:
tolerance, open-mindedness, impartiality
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
پیش‌داوری (به‌طور معمول پیش‌داوری منفی), تبعیض, تعصب, نظر منفی, تبعیض قائل شدن, غرض, صدمه, آسیب (ناشی از عمل یا قضاوت), خلل, لطمه, آسیب رساندن, صدمه زدن, لطمه زدن, پیش‌داوری کردن, دچار تعصب کردن
prejudice against people from different backgrounds
Preconceived opinion that is not based on reason or actual experience.
prejudice resulting from delay in the institution of the proceedings
Harm or injury that results or may result from some action or judgment.
the statement might prejudice the jury
Give rise to prejudice in (someone); make biased.
delay is likely to prejudice the child's welfare
Cause harm to (a state of affairs)
His prejudice against the group stemmed from stereotypes he had heard.
An irrational belief or opinion about a person or group, typically formed without full knowledge.
Prejudice can lead to unfair treatment of individuals.
A preconceived judgment or opinion, often based on limited information.
The company strives to eliminate any prejudice in the hiring process.
A negative bias towards someone based on their race, gender, or other characteristics.
پیش‌داوری او نسبت به این گروه از کلیشه‌هایی که شنیده بود ناشی می‌شد.
یک باور یا نظر غیر منطقی در مورد یک شخص یا گروه، معمولاً بدون داشتن اطلاعات کامل.
پیش‌داوری می‌تواند منجر به رفتار ناعادلانه نسبت به افراد شود.
یک قضاوت یا نظر از پیش تعیین‌شده، که معمولاً بر اساس اطلاعات محدود است.
این شرکت تلاش می‌کند هرگونه پیش‌داوری را در فرآیند استخدام حذف کند.
یک تعصب منفی نسبت به شخصی بر اساس نژاد، جنسیت یا دیگر ویژگی‌ها.

مترادف ها:
direction, positioning, guidance
متضاد ها:
disorientation, confusion, misdirection
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
گرایش, جهت‌یابی, آشنایی, راهنمایی, موقعیت مکانی, جهت, جهت‌گیری, جهت یابی, آشناسازی
the child's surroundings provide clues to help in orientation
The determination of the relative position of something or someone (especially oneself)
The orientation of the building was designed to capture sunlight.
The determination of the relative position of something or someone.
The company held an orientation for new employees.
An introductory event or activity that helps someone become familiar with a new environment or situation.
Her political orientation influences her social views.
A person's mental or emotional attitude toward something.
جهت‌گیری ساختمان به گونه‌ای طراحی شده بود که نور خورشید را جذب کند.
تعین موقعیت نسبی چیزی یا کسی.
شرکت یک جلسه راهنمایی برای کارکنان جدید برگزار کرد.
رویداد یا فعالیتی مقدماتی که به فرد کمک می‌کند تا با محیط یا موقعیت جدید آشنا شود.
جهت‌گیری سیاسی او بر دیدگاه‌های اجتماعی‌اش تأثیر می‌گذارد.
نگرش ذهنی یا عاطفی یک فرد نسبت به چیزی.

مترادف ها:
morning, daybreak, sunrise
متضاد ها:
noon, dusk, nightfall, evening, afternoon
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
سپیده دم, سپیده‌دم, فجر, طلوع خورشید, طلوع, سحر, آغاز, ظهور, آغاز شدن, دان (اسم کوچک زنانه)
the rose-pink light of dawn
The first appearance of light in the sky before sunrise.
the dawn of civilization
The beginning of a phenomenon or period of time, especially one considered favorable.
with complement 'Thursday dawned bright and sunny
(of a day) begin.
the awful truth was beginning to dawn on him
Become evident to the mind; be perceived or understood.
We woke up early to watch the dawn break over the mountains.
The time of day when light first appears in the sky before the sun rises.
This project marks the dawn of a new era for our company.
A beginning or initial stage, often used metaphorically.
ما صبح زود بیدار شدیم تا سپیده دم را بر فراز کوه‌ها ببینیم.
زمانی از روز که نور در آسمان قبل از طلوع آفتاب ظاهر می‌شود.
این پروژه آغاز یک دوره جدید برای شرکت ما است.
آغاز یا مرحله اولیه، معمولاً به طور مجازی استفاده می‌شود.

مترادف ها:
liveliness, vitality, motion, cartoon
متضاد ها:
inactivity, stillness, lifelessness
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
انیمیشن, پویانمایی, جان‌بخشی, انگیزش, کارتون, تحریک, سرزندگی, حرارت و اشتیاق
they started talking with animation
The state of being full of life or vigor; liveliness.
animations as backdrops for live action
The technique of photographing successive drawings or positions of puppets or models to create an illusion of movement when the movie is shown as a sequence.
The animation of the crowd was contagious during the concert.
The state of being full of life or vigor.
She studied animation to create characters for her video games.
A method of making a movie or image appear to move.
The animation of the character took several weeks of dedicated work.
The process of bringing an object to life or making it move.
انیمیشن جمعیت در طول کنسرت مسری بود.
وضعیت پر بودن از زندگی یا انرژی.
او انیمیشن را مطالعه کرد تا شخصیت‌هایی برای بازی‌های ویدیویی خود خلق کند.
روش ساخت یک فیلم یا تصویر که به نظر می‌رسد حرکت می‌کند.
انیمیشن شخصیت چندین هفته کار مداوم نیاز داشت.
فرآیند زنده کردن یک شیء یا ایجاد حرکت در آن.

مترادف ها:
group, stems, revolutionary, extreme, drastic, extremist
متضاد ها:
conventional, conservative, moderate, restrictive
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
افراطی, تندرو, ریشه, قسمت اصلی, افراط‌گرایانه, اصل, بنیان, اساسی, بن‌رست, بنیادی, ریشگی, افراط‌گرا, سیاست مدار افراطی, رادیکال, طرفدار اصلاحات اساسی, (ریاضی) علامت رادیکال
a radical overhaul of the existing regulatory framework
(especially of change or action) relating to or affecting the fundamental nature of something; far-reaching or thorough.
a radical activist
Advocating or based on thorough or complete political or social change; representing or supporting an extreme or progressive section of a political party.
Denoting or relating to the roots of a word.
The answers are thirteen over four and two plus or minus radical seven.
Of the root of a number or quantity.
Of, or springing direct from, the root or stem base of a plant.
Okay, then. Seven o'clock. Radical!
Very good; excellent.
The party has not tried to disguise its new deregulatory approach, which is causing unease among party radicals.
A person who advocates thorough or complete political or social reform; a member of a political party or part of a party pursuing such aims.
Examples of compounds or groups that accept anions include the nitrate and hydroxide radicals.
A group of atoms behaving as a unit in a number of compounds.
The word can refer to a geminate verb, i.e., a triliteral verb where the second and third radicals are the same - also called mediae geminatae.
The root or base form of a word.
In 1845 Wantzel, continuing his researches into equations, gave a new proof of the impossibility of solving all algebraic equations by radicals.
A quantity forming or expressed as the root of another.
The radical changes in the economy led to a more sustainable environment.
Relating to or affecting the fundamental nature of something; far-reaching or thorough.
She is known for her radical views on education reform.
Advocating or based on thorough or complete political or social reform.
He identified as a radical, pushing for policies that challenged the status quo.
A person who advocates for thorough or complete political or social reform.
تغییرات بنیادی در اقتصاد منجر به محیط زیست پایداری شد.
مربوط به یا تأثیرگذار بر ماهیت اساسی چیزی؛ عمیق و گسترده.
او به خاطر نظرات مترقی خود در مورد اصلاحات آموزشی شناخته شده است.
حامی یا مبتنی بر اصلاحات سیاسی یا اجتماعی کامل یا عمیق.
او خود را یک مترقی معرفی کرد و به دنبال سیاست‌هایی بود که وضعیت موجود را به چالش می‌کشید.
شخصی که خواهان اصلاحات سیاسی یا اجتماعی کامل یا عمیق است.

مترادف ها:
across the country, countrywide, throughout the nation
متضاد ها:
local, regional, limited
Tag
قید
Definitions
در کل کشور, ملی, در سرتاسر کشور, سراسری, سرتاسری
a nationwide hunt
Extending or reaching throughout a whole nation.
it employs 6,000 people nationwide
Throughout a whole nation.
The policy was implemented nationwide to ensure uniform standards.
Across the entire nation; encompassing the whole country.
The nationwide survey revealed significant public opinion shifts.
Relating to or affecting the whole nation.
این سیاست به طور سراسری اجرا شد تا استانداردهای یکنواختی را تضمین کند.
در سراسر کشور؛ شامل تمام کشور.
نظرسنجی سراسری تغییرات قابل توجهی در نظرات عمومی را آشکار کرد.
مربوط به یا تأثیرگذار بر کل کشور.

مترادف ها:
sexual orientation, sexual identity, sexual behavior
متضاد ها:
asexuality, celibacy, chastity
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
جنسیت, فعالیت جنسی, گرایش جنسی, تمایلات جنسی, میل جنسی
a fresh look at the whole subject of human sexuality
Capacity for sexual feelings.
Sexuality encompasses a wide range of behaviors and identities.
The condition of being sexual or relating to sex.
Different cultures have diverse views on the expression of human sexuality.
The capacity for sexual feelings.
Understanding one's own sexuality can be a complex journey.
A person's sexual orientation or preference.
جنسیت شامل مجموعه‌ای از رفتارها و هویت‌ها می‌باشد.
وضعیت یا ویژگی‌های مربوط به تمایلات و رفتارات جنسی.
مفهوم جنسیت در فرهنگ‌های مختلف به شکل‌های متفاوتی درک می‌شود.
توانایی داشتن احساسات و تمایلات جنسی.
درک کردن جنسیت خود می‌تواند یک سفر پیچیده باشد.
تمایل یا گرایش جنسی یک فرد.

مترادف ها:
structural, design, construction
متضاد ها:
non-architectural, disorganized, chaotic
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
معماری, وابسته به معماری
architectural drawings/plans
relating to architecture:
architectural firm
relating to the design of buildings:
The architectural style of the museum reflects both modern and traditional influences.
Relating to the art or practice of designing and constructing buildings.
The architectural framework of the software allows for easy scalability.
Concerning the underlying structure or design of a system.
سبک معماری موزه هم تأثیرات مدرن و هم سنتی را منعکس می‌کند.
مربوط به هنر یا عمل طراحی و ساخت ساختمان‌ها.
قالب معماری نرم‌افزار امکان مقیاس‌پذیری آسان را فراهم می‌کند.
مربوط به ساختار یا طراحی زیرین یک سیستم.

مترادف ها:
fundamental law, charter, framework
متضاد ها:
anarchy, chaos, disorder
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
قانون اساسي, (سیاسی) قانون اساسی, قانون اساسی, (حکومت) مشروطیت مشروطه, (شرکت‌ها) اساسنامه, (شخص) سرشت, طبیعت, مزاج, نهاد, طینت, ذات, خمیره, (رسمی) ساخت, ساختمان, سازمان, ترکیب, ریخت, (حکومت) نظام, تشکیلات
Britain lacks a codified constitution
A body of fundamental principles or established precedents according to which a state or other organization is acknowledged to be governed.
the genetic constitution of a species
The composition of something.
pregnancy had weakened her constitution
A person's physical state with regard to vitality, health, and strength.
The constitution of the committee includes members from various departments.
The composition or structure of something.
قانون اساسی ایالات متحده چارچوب دولت فدرال را تعیین می‌کند.
مجموعه‌ای از اصول بنیادی یا سوابق تأسیس شده که طبق آن یک دولت یا سازمان دیگر به رسمیت شناخته می‌شود.
ترکیب کمیته شامل اعضایی از بخش‌های مختلف است.
ترکیب یا ساختار چیزی.

مترادف ها:
throb, beat, rhythm, bean, pea, lentil
متضاد ها:
stillness, quiet, silence
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
نبض, ضربان, تپش, تپ‌تپ, پت‌پت, (موسیقی) ضرب, ریتم, (برق, الکترونیک) پالس, تکانه, تپ, ضربه, (نبض) تپیدن, زدن, تپش داشتن, ضربان داشتن, (زخم) زُق زُق کردن, ارتعاش داشتن, مرتعش بودن, لرزیدن, سرشار بودن, مشحون بودن, آکنده بودن, (در جمع) حبوبات, بنشن
the doctor found a faint pulse
A rhythmical throbbing of the arteries as blood is propelled through them, typically as felt in the wrists or neck.
as modifier 'a pulse generator
A single vibration or short burst of sound, electric current, light, or other wave.
those close to the financial and economic pulse maintain that there have been fundamental changes
The central point of energy and organization in an area or activity.
After the pulse, the cell repolarized uniformly to the plateau potential.
A measured amount of an isotopic label given to a culture of cells.
a knot of muscles at the side of his jaw pulsed
Throb rhythmically; pulsate.
use pulses such as peas and lentils to eke out meat dishes
The edible seeds of various leguminous plants, for example chickpeas, lentils, and beans.
The nurse checked the patient's pulse to ensure it was stable.
A rhythmic throbbing of the arteries as blood is propelled through them, typically felt in the wrists or neck.
The pulse from the radar signals helped locate the aircraft.
A single vibration or short burst of sound, electrical, or electromagnetic energy.
The music had a steady pulse that made it easy to dance to.
A measure or indication of regularity or rhythm in beats.
پرستار نبض بیمار را بررسی کرد تا از ثبات آن اطمینان حاصل کند.
حرکت ریتمیک و تپش شریان‌ها که در نتیجه خون‌رسانی ایجاد می‌شود.
پالس ناشی از سیگنال‌های رادار به شناسایی هواپیما کمک کرد.
یک ارتعاش یا انفجار کوتاه از صدا یا انرژی الکتریکی یا الکترومغناطیسی.
موسیقی دارای نبض ثابتی بود که رقصیدن به آن را آسان می‌کرد.
معیار یا نشانه‌ای از منظم بودن یا ریتم در ضرب‌ها.

مترادف ها:
develop, progress, advance
متضاد ها:
decline, regress, deteriorate
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
بازکردن, تحول یافتن, گشادن, تکامل یافتن, بیرون دادن, درآوردن, بهره‌وری کردن, نموکردن
no object 'the company has evolved into a major chemical manufacturer
Develop gradually, especially from a simple to a more complex form.
the energy evolved during this chemical change is transferred to water
Give off (gas or heat)
The species evolved over millions of years.
To develop gradually, especially from a simple to a more complex form.
The company's strategy evolved in response to market changes.
To undergo a gradual development.
این گونه در طول میلیون‌ها سال تکامل یافته است.
به تدریج رشد کردن، به خصوص از یک شکل ساده به یک شکل پیچیده‌تر.
استراتژی شرکت در پاسخ به تغییرات بازار تحول یافته است.
تجربه کردن یک توسعه‌ی تدریجی.

مترادف ها:
hunter, carnivore, meat-eater
متضاد ها:
sheep, prey, victim, herbivore, termite
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
( predatorial, (حیوان) درنده, predatory =) درنده, شکارچی (حیوان), غارتگر, یغماگر, تغذیه‌کننده از شکار
wolves are major predators of rodents
An animal that naturally preys on others.
a sexual predator
A person or group that ruthlessly exploits others.
Lions are predators that rely on their strength and speed to catch prey.
A predator is an animal that hunts and kills other animals for food.
شیرها شکارچیانی هستند که بر اساس قدرت و سرعت خود به شکار طعمه می‌پردازند.
حیوانی که شکار می‌کند و برای غذا سایر حیوانات را می‌کشد.
شکارچی شرکتی به بهره‌برداری از رقبای کوچکتر مشهور بود.
شخص یا گروهی که بی‌رحمانه از دیگران بهره‌کشی می‌کند.

مترادف ها:
maintains, save, jam, preserve, protect, safeguard, maintain
متضاد ها:
spend, waste, squander, deplete, discard, consume, squander
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
نگهداری, نگه‌داری کردن, نگهداری کردن, حفظ کردن, از صدمه محفوظ داشتن, صرفه‌جویی کردن, کنسرو تهیه کردن, مربا, کنسرو, خوراک نگهداری‌شده
the funds raised will help conserve endangered meadowlands
Protect (something, especially an environmentally or culturally important place or thing) from harm or destruction.
pork tenderloin with onion and raisin conserve
A sweet food made by preserving fruit with sugar; jam.
We need to conserve our natural resources.
To protect something from loss or harm.
The organization aims to conserve endangered species.
To keep alive or in existence.
Conserving energy helps to reduce bills.
To use sparingly or economically.
ما نیاز داریم منابع طبیعی خود را حفظ کنیم.
محافظت از چیزی در برابر خسارت یا نقصان.
این سازمان به هدف حفظ گونه‌های در حال انقراض فعالیت می‌کند.
نگه داشتن چیزی زنده یا در حال وجود.
صرفه‌جویی در انرژی به کاهش قبض‌ها کمک می‌کند.
استفاده از چیزی به صورت صرفه‌جویانه.

مترادف ها:
announcer, presenter, host
متضاد ها:
viewer, listener, spectator
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
گوینده(رادیو یا تلویزیون), گوینده (رادیو و تلویزیون)
He was a famous broadcaster in the 1930s.
someone whose job is to speak on radio or television programmes:
He was a famous broadcaster in the 1980s.
a person whose job is to speak or appear on radio or television programmes:
They claimed that they had more correspondents around the world than any other broadcaster.
an organization that sends out programmes on television or radio, or over the internet:
The broadcaster aired the news live.
A person or organization that transmits a program or message by radio or television.
She is a well-known broadcaster in the community.
A person who presents information or entertainment over the television or radio.
پخش کننده خبر را به صورت زنده پخش کرد.
شخص یا سازمانی که برنامه ای را از طریق رادیو یا تلویزیون پخش می کند.
او یکی از پخش کنندگان معروف در جامعه است.
شخصی که اطلاعات یا سرگرمی را از طریق تلویزیون یا رادیو ارائه می کند.

مترادف ها:
strong, sturdy, vigorous, powerful, hardy
متضاد ها:
weak, delicate, fragile, feeble, skeletal
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
قدرتمند, تنومند, قوی هیکل, ستبر, خوش بنیه, هیکل‌دار
the Caplans are a robust, healthy lot
Strong and healthy; vigorous.
a robust mixture of fish, onions, capers and tomatoes
(of wine or food) strong and rich in flavor or smell.
The company provided a robust support system for its employees.
Strong and healthy; able to withstand or overcome adverse conditions.
The robust wine complemented the rich flavors of the meal.
Rich and full in flavor or quality.
He has a robust physique that allows him to excel in sports.
Having or exhibiting strength or vigorous health.
این سیستم پشتیبانی مقاوم به کارکنان شرکت ارائه شده است.
دارای قدرت و سلامت زیاد؛ قادر به تحمل یا غلبه بر شرایط نامناسب.
این شراب قوی طعم‌های غنی وعده را تکمیل کرد.
غنی و پر از طعم یا کیفیت.
او بدنی مقاوم دارد که به او اجازه می‌دهد در ورزش‌ها برتر باشد.
دارای یا نشان‌دهنده قدرت یا سلامتی شدید.

مترادف ها:
defensive, safeguarding, guarding
متضاد ها:
exposed, vulnerable, unprotected
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
محافظ, ایمنی, وابسته به حفظ یا حراست, مواظب, مراقب
protective gloves are worn to minimize injury
Capable of or intended to protect someone or something.
The company provided protective gear for all its workers.
Intended to protect someone or something.
The protective measures taken by the government were well-received.
Relating to the act of keeping someone or something safe.
The protective wall around the castle kept invaders at bay.
Serving as a defense or shield.
اقدامات محافظتی که توسط دولت انجام شد مورد استقبال قرار گرفت.
مربوط به عمل نگهداری از چیزی یا کسی.
شرکت تجهیزات محافظتی را برای تمام کارمندان خود فراهم کرد.
در جهت حفاظت و ایمن‌سازی.
دیوار محافظتی اطراف قلعه مهاجمان را دور نگه‌داشت.
خود به عنوان دفاع یا سپر عمل کردن.

مترادف ها:
high-speed internet, broadband internet, fast internet
متضاد ها:
dial-up, low-speed connection, narrowband
Tag
اسم خاص مفرد
Definitions
پهنای باند, پهن باند, پهنای باند (اینترنت)
our ability to uplink on broadband has been curtailed
A high-capacity transmission technique using a wide range of frequencies, which enables a large number of messages to be communicated simultaneously.
Broadband services allow you to stream videos without interruptions.
A high-capacity transmission technique that facilitates high-speed internet access.
Broadband connections can support multiple devices simultaneously.
The range of frequencies used for transmitting data over a network.
خدمات باند پهن به شما اجازه می‌دهند که ویدیوها را بدون وقفه پخش کنید.
یک تکنیک انتقال با ظرفیت بالا که دسترسی به اینترنت با سرعت بالا را تسهیل می‌کند.
اتصالات باند پهن می‌توانند از چندین دستگاه به طور همزمان پشتیبانی کنند.
طیف فرکانس‌هایی که برای ارسال داده‌ها از طریق یک شبکه استفاده می‌شود.

مترادف ها:
movement, activity, mobility, gesture, animation, operation, dynamics
متضاد ها:
stillness, immobility, inactivity, stagnation
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
حرکت - جنبش, حرکت, جنبش, تکان, جنب‌وجوش, پیشنهاد, پیشنهاد کردن, طرح دادن, اشاره کردن
the laws of planetary motion
The action or process of moving or being moved.
the head of our commission made a motion that we rewrite the constitution
A formal proposal put to a legislature or committee.
he motioned Dennis to a plush chair
Direct or command (someone) with a movement of the hand or head.
a resolution, motioned by Adam Tyler, proposed that members without a CCL could still belong to the association
Propose for discussion and resolution at a meeting or legislative assembly.
او حرکتی برای بلند شدن کرد.
تغییری در موقعیت یا مکان.
The motion of the planets around the sun.
The process of moving or being moved.
The board passed a motion to increase funding.
A formal suggestion or proposal put forward for consideration or discussion.
He made a motion to stand up.
A change in position or place.
حرکت سیاراتAround the sun.
فرایند حرکت یا جابجایی.
هیئت مدیره حرکتی برای افزایش بودجه تصویب کرد.
پیشنهاد یا پیشنهادی رسمی که برای بررسی یا بحث مطرح می‌شود.
The motion of the planets around the sun is governed by gravity.
The act or process of moving or being moved.
She made a quick motion with her hand to signal him.
A change of position or place.
The motion to adopt the budget was passed unanimously.
A formal proposal put to a vote in a meeting.
حرکت سیارات به دور خورشید تحت تأثیر جاذبه قرار دارد.
عمل یا فرآیند حرکت کردن یا در حال حرکت بودن.
او با دستش حرکتی سریع انجام داد تا به او علامت دهد.
تغییر در موقعیت یا مکان.
پیشنهاد تصویب بودجه به‌طور unanimous تصویب شد.
پیشنهاد رسمی که در یک جلسه به رأی گذاشته می‌شود.