main logo
بازگشت
Oxford 5000 Word
Oxford 5000 Word - Lesson 14
1/30

awkward

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: دست و پا چلفتی, غیرعادی, دست‌وپاچلفتی, خامکار, بدترکیب

مترادف‌ها: hard, uncomfortable, clumsy, ungraceful, embarrassing, ungainly, inept

متضادها: comfortable, convenient, graceful, smooth, elegant, skillful, adept, handy, nimble, fluent

تعاریف:

خامکار, دستپاچه, زشت, معذب, بی‌لطافت, نامناسب, ناشی, ناخوشایند, سرهم‌بند, بدشکل, غیراستادانه, ناجور (وسیله)
Causing difficulty; hard to do or deal with.
some awkward questions

net

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تور, شبکه, تور, خالص, شبکه

مترادف‌ها: mesh, network, web, grid, internet

متضادها: void, gap, emptiness, absence

تعاریف:

خالص, تور, اینترنت, توری, دام, نهایی, شبکه, (درآمد و ...) خالص (پس از کسر مالیات و ...), تار عنکبوت, تور ماهی‌گیری و امثال آن, به دام افکندن, با تور گرفتن, شبکه‌دار کردن, به تور انداختن, اساسی, اصلی, ویژه
A length of open-meshed material made of twine, cord, rope, or something similar, used typically for catching fish or other animals.
fishermen mending their nets

fierce

فعل، شکل پایه

ترجمه: شدید, خشمگین, ژیان, وحشی

مترادف‌ها: ferocious, intense, violent

متضادها: gentle, mild, calm

تعاریف:

ژیان, درنده, بی‌رحم, وحشی, شرزه, حریص, جدی, سبع, شدید, تندخو, خشم‌آلود
Having or displaying an intense or ferocious aggressiveness.
the tiger is the largest member of the cat family and a fierce predator

cattle

اسم، جمع

ترجمه: گاو, گاو و گوساله, دام

مترادف‌ها: livestock, bovine, herd

تعاریف:

گاو, احشام واغنام, دام, گله گاو, گاوها (اعم از نر و ماده)
Large ruminant animals with horns and cloven hoofs, domesticated for meat or milk, or as beasts of burden; cows.
Milk yield of milch cattle has been severely affected because of scarcity of fodder.

pond

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: برکه, چشمه, آبگیر, حوضچه

مترادف‌ها: lake, pool, lagoon, reservoir, puddle

متضادها: ocean, sea, river

تعاریف:

حوضچه, تالاب, برکه, دریاچه, آبگیر, حوض درست کردن
A small body of still water formed naturally or by hollowing or embanking.
a garden pond

glory

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: عظمت, شکوه, جلال

مترادف‌ها: fame, renown, splendor, auras

متضادها: shame, disgrace, humility

تعاریف:

جلال, افتخار, فخر, سربلندی, شکوه, زیبایی, نور, بالیدن, فخر کردن, شادمانی کردن, درخشیدن
High renown or honor won by notable achievements.
to fight and die for the glory of one's nation

prescription

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پیش نویس, نسخه, برگه نسخه

مترادف‌ها: recommendation, authorization, directive

متضادها: prohibition, forbiddance, disallowance

تعاریف:

نسخه, صدور فرمان, تجویز, امریه, نسخه‌نویسی
An instruction written by a medical practitioner that authorizes a patient to be provided a medicine or treatment.
he scribbled a prescription for tranquilizers

rail

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خط آهن, ریل, ریل, سکة, خط آهن

مترادف‌ها: track, bar, guardrail, fence

متضادها: gap, opening, void, road, path, way

تعاریف:

ریل, خط آهن, سرزنش, توبیخ, سرکوفت, نرده (راه پله), طعنه, قطار, ریل خط آهن, راه‌آهن, یلوه (نوعی پرنده), نرده, سرزنش کردن, نرده کشیدن, عصبانی شدن, توبیخ کردن, اعتراض کردن
A bar or series of bars, typically fixed on upright supports, serving as part of a fence or barrier or used to hang things on.
a curtain rail

distinctive

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: خاص, متمایز, ویژه, مشخص

مترادف‌ها: unique, individual, characteristic, special, peculiar

متضادها: similar, common, indistinct

تعاریف:

مشخص, خاص, ممتاز, متمایز, منش‌نما
Characteristic of one person or thing, and so serving to distinguish it from others.
juniper berries give gin its distinctive flavor

cave

فعل، شکل پایه

ترجمه: دودان, پناهگاه, غار

مترادف‌ها: den, hollow, grotto

متضادها: open, exterior, surface

تعاریف:

غار, کاو, مجوف, مقعر, مجوف کردن, در غار جا دادن, حفرکردن, فرو ریختن
A large underground chamber, typically of natural origin, in a hillside or cliff.
the narrow gorge contains a series of prehistoric caves

unity

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: یکپارچگی, اتحاد, وحدت, هماهنگی

مترادف‌ها: single, harmony, togetherness, unification, solidarity

متضادها: division, disunity, fragmentation, crack, distinction, fracture

تعاریف:

وحدت, یگانگی, اتحاد, واحد, هم‌بستگی, پیوستگی, شرکت, اشتراک, شماره یک
The state of being united or joined as a whole.
European unity

beside

قید

ترجمه: بغل, در كنار, کنار, در کنار, بجانب

مترادف‌ها: along, next to, alongside, near

متضادها: far from, away from, distant, opposite

تعاریف:

در كنار, درکنار, پیش, نزدیک, کنار, دریک طرف, بعلاوه, باضافه, ازطرف دیگر, وانگهی
At the side of; next to.
he sat beside me in the front seat

cabinet

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پارتیشن, کابینت, کابینه, دولتی, قفسه

مترادف‌ها: cupboard, closet, wardrobe, administration, locker, consoles

متضادها: open space, disarray, disorder, chaos

تعاریف:

کابینت, قفسه, گنجه, اطاقک, کمد, هیئت وزرا, هیئت دولت, کابینه, جعبه کشودار
A cupboard with shelves or drawers for storing or displaying articles.
a medicine cabinet

treasure

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ثروت, خزانه, گنج

مترادف‌ها: wealth, riches, fortune, gold, cherish

متضادها: garbage, rubbish, debt, poverty, worthlessness, trash

تعاریف:

گنج, گنجینه, گرامی داشتن, خزانه, ثروت, عزیز شمردن, جواهر, گنجینه اندوختن, دفینه
A quantity of precious metals, gems, or other valuable objects.
the ransom was to be paid in diamonds and treasure

drift

فعل، شکل پایه

ترجمه: تغییر مسیر, توده بادآورده, رانش, کشیدن

مترادف‌ها: float, wander, glide, swim, roam, stray

متضادها: sail, sink, settle, stay, anchor, navigate

تعاریف:

توده بادآورده, شناور بودن, جسم شناور, حرکت کردن (به‌آرامی در آب یا هوا), برف بادآورده, تل, معنی, پشته, مقصود, بادانباشت, جریان آهسته, برف‌انباشت, جمع شدن, انحراف, توده شدن, حرکت تدریجی پیوسته, بی‌اراده کار کردن, بی‌مقصد رفتن, دستخوش پیشامد بودن, یخرفت, راندگی
Be carried slowly by a current of air or water.
the cabin cruiser started to drift downstream

nest

اسم خاص مفرد

ترجمه: خانه, لانه, آشیانه, آشیانه, لانه

مترادف‌ها: nestles, den, hollow, roost, burrow

متضادها: disperse, scatter, leave, destruction, dispersal, scattering

تعاریف:

لانه, اشیانه, آشیانه, اشیانه ای کردن, آشیانه کردن, لانه ساختن, اسایشگاه, پاتوق, اشیان کردن, اشیان گرفتن, درمحل محفوظی جای گرفتن, پیچیدن
A structure or place made or chosen by a bird for laying eggs and sheltering its young.
two sparrows frantically building a nest

civilization

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: civilization, فرهنگ, تمدن

مترادف‌ها: culture, society, civilization

متضادها: nature, barbarism, savagery, uncivilization, wilderness

تعاریف:

تمدن, مدنیت, انسانیت
The stage of human social and cultural development and organization that is considered most advanced.
they equated the railroad with progress and civilization

downtown

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شهر مرکزی, وسط شهر, مرکز شهر

مترادف‌ها: city center, town center, downtown area, city centre, town centre

متضادها: neighbourhood, suburb, outskirts, rural area

تعاریف:

مرکز شهر, مربوط به مرکز شهر, مرکز تجارت شهر, قسمت مرکزی شهر
in or to the central part of a city:
downtown Los Angeles

besides

حرف ربط وابسته یا حرف اضافه

ترجمه: بعلاوه, در کنار, علاوه بر, غیر از

مترادف‌ها: also, aside from, apart from, in addition, furthermore, moreover, with, else, not to mention, not only, other than

متضادها: excluding, without, not including

تعاریف:

بعلاوه, گذشته از این, به غیر از, وانگهی, علاوه بر, به علاوه, نزدیک, تازه, کنار, به هر حال, درکنار, ازپهلو, ازجلو, درجوار
In addition to; apart from.
I have no other family besides my parents

transportation

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: حمل و نقل, ترابری, ترابری, نقل و انتقال, حمل و نقل

مترادف‌ها: conveyance, transit, freight, vehicle, movement, shipping

متضادها: stagnation, immobility, stillness, inactivity

تعاریف:

حمل و نقل, ترابری, حمل‌ونقل, جابه‌جایی, بارکشی, وسایل نقلیه, تبعید, انتقال
The action of transporting someone or something or the process of being transported.
the era of global mass transportation

indulge

فعل، شکل پایه

ترجمه: مخالفت نکردن, تن پروری کردن, نوازش کردن, لذت بردن

مترادف‌ها: spoil, pamper, luxuriate, satisfy

متضادها: deny, restrain, refuse, refrain

تعاریف:

مخالفت نکردن, عملی کردن, مخالف نبودن, ارضا کردن, رها ساختن, جامه عمل پوشاندن, افراط کردن (در استفاده مشروبات و غیره), سرگرم کاری شدن, زیاده‌روی کردن, مشغول به کاری شدن, شوخی کردن, دل کسی را به‌دست آوردن, نرنجاندن
Allow oneself to enjoy the pleasure of.
we indulged in some hot fudge sundaes

processing

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: معالجه, تجزیه و تحلیل, پردازش, در حال پردازش

مترادف‌ها: handling, treatment, conversion

متضادها: neglect, disregard, abandonment

تعاریف:

در حال پردازش, فرآوری, پردازش, فراوری
the series of actions that are taken to change raw materials during the production of goods:
the processing of sth Uruguay's manufacturing production and exports are largely based on the processing of natural resources.

toxic

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مضر, زهرآگین, سمی

مترادف‌ها: poisonous, venomous, harmful

متضادها: safe, benign, non-toxic, harmless, edible

تعاریف:

سمی, زهری, ناشی از زهرآگینی, زهرآگین
Poisonous.
the dumping of toxic waste

hazard

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ریسک, خطر, آسیب

مترادف‌ها: risk, danger, poison, threat, the risk of, peril, menace

متضادها: safety, security, protection

تعاریف:

خطر, قمار, مخاطره, اتفاق, در معرض خطر قراردادن, به خطر انداختن
A danger or risk.
the hazards of smoking

foreigner

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خارجی, غیرملی, بیگانه

مترادف‌ها: stranger, outsider, alien, immigrant

متضادها: citizen, neighbour, native, local, Aborigine

تعاریف:

بیگانه, خارجی, اجنبی, غریبه
A person born in or coming from a country other than one's own.
This foreigner was born in Japan, as were his parents.

midst

اسم خاص مفرد

ترجمه: دل, میان, وسط, در میان

مترادف‌ها: among, amid, in the middle

متضادها: outskirts, periphery, edge

تعاریف:

دل, وسط, قلب, مرکز, قسمت وسط, در وسط, میان, در میان
In the middle of.
And midst them are those of Sydney Agricultural University whose Chardonnay is a premium wine in the market.

balloon

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پمپ, بادکنک, گلوله

مترادف‌ها: inflatable, blimp, float

متضادها: deflate, collapse, shrink

تعاریف:

بادکنک, بالون, بالون (نوعی هواگرد), با بالون پروازکردن, مثل بالون
A brightly colored rubber sac that is inflated with air and then sealed at the neck, used as a children's toy or a decoration.
the room was festooned with balloons and streamers

helmet

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کلاه ایمنی, سرپوش, کلاه‌خود

مترادف‌ها: headgear, protection, safety gear

متضادها: none

تعاریف:

کلاه ایمنی, خود, کلاه‌خود, کلاهخود, کلاه ایمنی آتش‌نشان‌ها و کارگران
A hard or padded protective hat, various types of which are worn by soldiers, police officers, firefighters, motorcyclists, athletes, and others.
Some hard hats and helmets have a face shield attached to them.

basket

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پیکره, سبد, باکت

مترادف‌ها: bin, container, basketry, receptacle

متضادها: basketless, emptiness, lack

تعاریف:

سبد, زنبیل, در سبد ریختن, حلقه (بسکتبال)
A container used to hold or carry things, typically made from interwoven strips of cane or wire.
a laundry basket

bench

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: صندلی, میز تنیس, نیمکت

مترادف‌ها: chair, seating, davenport, settee, seat

متضادها: chair, stool, throne, couch

تعاریف:

نیمکت, کرسی قضاوت, نیمکت ذخیره (فوتبال), جای ویژه, کرسی, روی نیمکت یا مسند قضاوت نشستن یا نشاندن, جایگاه, نیمکت گذاشتن (در), مسند, بر کرسی نشستن, سکو
A long seat for several people, typically made of wood or stone.
a park bench