main logo
بازگشت
Oxford 5000 Word
Oxford 5000 Word - Lesson 13
1/30

intensive

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: عمیق, فشرده, متمرکز

مترادف‌ها: intensifiers, concentrated, strong, profound

متضادها: extensive, superficial, diffuse

تعاریف:

متمرکز, شدید, فشرده (دوره آموزشی و...), (دستورزبان) تشدیدی, فشرده, پرقوت, متمرکز (متود، شیوه), مشتاقانه, تند, مفرط
Concentrated on a single area or subject or into a short time; very thorough or vigorous.
she undertook an intensive Arabic course

vague

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: نامشخص, مبهم, گنگ

مترادف‌ها: uncertain, ambiguous, unclear, indistinct, hazy

متضادها: specific, detailed, definite, precise, clear, explicit, concrete, graphic, distinct, specify

تعاریف:

مبهم, نامشخص, غیرمعلوم, گنگ, سربسته, سرگم
Of uncertain, indefinite, or unclear character or meaning.
many patients suffer vague symptoms

herb

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سبزی, گیاه دارویی, گیاه, دارو

مترادف‌ها: spice, plant, botanical, weed

متضادها: tree, pesticide, toxin, chemical, mushroom

تعاریف:

گیاه دارویی, گیاه, علف, سبزی, رستنی, شاخ‌وبرگ گیاهان, بوته
Any plant with leaves, seeds, or flowers used for flavoring, food, medicine, or perfume.
bundles of dried herbs

database

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بانک اطلاعات, پایگاه داده, داده‌گاه

مترادف‌ها: data repository, data storage, information system

متضادها: empty file, unstructured data, disorganized information, search engine

تعاریف:

پایگاه داده, (کامپیوتر) بانک اطلاعاتی, پایگاه اطلاعات, پایگاه داده‌ها, دادگان, بانک داده‌ها (data bank هم می‌گویند)
a large amount of information stored in a computer system in such a way that it can be easily looked at or changed:
We're linked to the online database at our head office.

appetite

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: اشتها, گرسنگی, میل به غذا

مترادف‌ها: hunger, craving, desire

متضادها: aversion, disinterest, repulsion

تعاریف:

اشتها, میل و رغبت ذاتی, آرزو, اشتیاق
A natural desire to satisfy a bodily need, especially for food.
he has a healthy appetite

deadline

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: موعد نهایی, مهلت, ضرب الاجل, آخرین مهلت

مترادف‌ها: due date, cutoff, time limit

متضادها: open-ended, indefinite, unrestricted

تعاریف:

ضرب الاجل, مهلت, ضرب‌الاجل, موعد, موعد مقرر, سررسید, آخرین فرصت, فرجه
The latest time or date by which something should be completed.
the deadline for submissions is February 5th

instant

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: لحظه‌ای, آنی, فوری

مترادف‌ها: moment, immediate, minute, prompt, quick, time, minute 1

متضادها: delayed, slow, gradual, lifetime, era, duration, long-time, a period of time, period of time

تعاریف:

فوری, دم, آنی, آن, لحظه, سریع, ماه کنونی, مثال, فوراً
Happening or coming immediately.
the offense justified instant dismissal

lengthy

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: طویل, بسیار طولانی, طولانی, کشیده

مترادف‌ها: prolonged, extended, tedious, long

متضادها: brief, short, concise

تعاریف:

طویل, طولانی (زمان), دراز
(especially in reference to time) of considerable or unusual length, especially so as to be tedious.
lengthy delays

partially

قید

ترجمه: جزئی, بجز, تا اندازه ای, نسبی

مترادف‌ها: partly, incompletely, fractionally, somewhat, in part, in some ways, to some extent

متضادها: totally, absolutely, completely, altogether, fully, entirely, thoroughly, overall, largely, purely

تعاریف:

تا اندازه ای, تا یک اندازه, اندکی, جز, در یک قسمت, فی‌الجمله, طرفدرانه
Only in part; to a limited extent.
the work partially fulfills the function of a historical memoir

undergraduate

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تحصیلات کارشناسی, کارشناسی, دانشجوی کارشناسی

مترادف‌ها: student, college student, four-year student

متضادها: graduate, postgraduate, alumnus

تعاریف:

کارشناسی, دانشجوی مشغول به تحصیل, دانشجوی دوره لیسانس, دانشجوی لیسانس
A student at a college or university who has not yet earned a bachelor's or equivalent degree.
a group of Oxford undergraduates

meditation

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مدیتیشن, مراقبه, اندیشگی

مترادف‌ها: contemplation, reflection, thought

متضادها: distraction, chaos, turmoil

تعاریف:

مراقبه, مدیتیشن, عبادت, تفکر, تعمق, اندیشه
The action or practice of meditating.
a life of meditation

journalism

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خبرنگاری, روزنامه نگاری, رسانه‌نگاری, روزنامه‌نگاری

مترادف‌ها: reporting, news writing, broadcasting

متضادها: fiction, fantasy, imagination

تعاریف:

روزنامه نگاری, روزنامه‌نگاری, خبرنگاری
The activity or profession of writing for newspapers, magazines, or news websites or preparing news to be broadcast.
she had begun a career in journalism

gathering

فعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: جمع, کنفرانس, جمع شدن, گردهمایی, جمع‌آوری

مترادف‌ها: meeting, collection, party, reception, convention, assembly, harvest, accumulation, congregation, event, session, rally, reunion

متضادها: distribution, allocation, dispersal, separation, division, the distribution of

تعاریف:

جمع شدن, دورهمی, گردهمایی, جلسه, گردآوری, جمع‌آوری, آنچه که گردآوری شده, توده, انباشته, دستاورد, هم نشست, فراخواند
An assembly or meeting, especially a social or festive one or one held for a specific purpose.
a family gathering

linear

اسم خاص مفرد

ترجمه: رشته‌ای, خطی, مستقيم

مترادف‌ها: straight, direct, straightforward

متضادها: curved, twisted, nonlinear, irregular, circuit, spiral, crescent, winding

تعاریف:

خطی, طولی, دراز, باریک, کشیده
Arranged in or extending along a straight or nearly straight line.
linear arrangements

barely

قید

ترجمه: به زحمت, به سختی, فقط

مترادف‌ها: just, hardly, faintly, scarcely

متضادها: very, too, highly, easily, abundantly, well, quite, extremely, incredibly, far too

تعاریف:

به سختی, به‌طور عریان, (خیلی) کم, با اشکال, تقریبا
Only just; almost not.
she nodded, barely able to speak

devote

فعل، شکل پایه

ترجمه: اختصاص دادن, فدای کردن, وقف کردن, اختصاص دادن, ایجاد نمودن

مترادف‌ها: commit, dedicate, allocate

متضادها: neglect, disregard, abandon

تعاریف:

وقف کردن, اختصاص دادن, فدا کردن
Give all or a large part of one's time or resources to (a person, activity, or cause)
I wanted to devote more time to my family

trace

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اثر, ردیابی, پی, رد, نشان

مترادف‌ها: track, follow, outline, path

متضادها: ignore, lose, disregard

تعاریف:

پی گیری, رد, نشانه, ردیابی کردن, رسم کردن, اثر, مقدار اندک, دنبال کردن, نشان, رد پا, تعقیب کردن, جای پا, (رد چیزی یا کسی را) پیدا کردن, مقدار ناچیز, کپی کردن (از یک طرح با کاغذ کاربن), ترسیم کردن, ترسیم, رسم, ضبط کردن, کشیدن, اثر گذاشتن, پی کردن, پی بردن به
Find or discover by investigation.
police are trying to trace a white van seen in the area

severely

قید

ترجمه: به شدت, سخت, خیلی, به‌شدت, بسیار

مترادف‌ها: hard, harshly, sternly, cruelly, heavily, bitterly, gravely, intensely, extremely

متضادها: lightly, mildly, gently

تعاریف:

به‌شدت, شدیدا, شدیداً
To an undesirably great or intense degree.
our business has been severely affected by the slowdown

lifelong

فعل، شکل پایه

ترجمه: پایدار, دائمی, تمام عمر, مادام‌العمر

مترادف‌ها: perpetual, enduring, perennial

متضادها: temporary, transient, short-lived

تعاریف:

مادام‌العمر, مادام‌العمری, دیرین, برای تمام عمر, جاودان, برابر یک عمر, همیشگی
Lasting or remaining in a particular state throughout a person's life.
the two men were to remain lifelong friends

certificate

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مدرک, گواهی, سند, گواهی, گواهینامه

مترادف‌ها: diploma, credential, license, document, warrant, testimony

متضادها: disqualification, rejection, dismissal, nullification, revocation

تعاریف:

گواهینامه, سند, شهادت‌نامه, گواهی, سند رسمی, گواهی صادر کردن
An official document attesting a certain fact.
The customer then receives a certificate attesting to the fact that its material has been shredded.

clarity

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: روشنی, شفافیت, وضوح

مترادف‌ها: lucidity, transparency, clearness, simplicity

متضادها: implication, confusion, dust, mystery, ambiguity, vagueness, puzzle, complexity, poetry, hair

تعاریف:

وضوح, شفافیت, روشنی, آشکاری, صافی (درمورد آبگونه‌ها), زلال بودن
The quality of being coherent and intelligible.
for the sake of clarity, each of these strategies is dealt with separately

stark

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: غیرقابل انکار, مطلق, سخت, ریشه‌ای

مترادف‌ها: barren, bleak, harsh

متضادها: soft, gentle, lush

تعاریف:

مطلق, خشن, زبر, محض, شجاع, آشکار, کامل, خشک‌وسرد (در‌مورد زمین), شاق, خالی, قوی, بی‌روح, عریان, سرراست, مطلقاً, رک, کاملاً, صرف, حساس, سفت, سرسخت, پاک, به‌تمامی
Severe or bare in appearance or outline.
the ridge formed a stark silhouette against the sky

desperately

قید

ترجمه: به شدت, بسیار ناامیدانه, به‌شدت, از روی ناچاری, ناامیدانه

مترادف‌ها: urgently, hopelessly, frantically

متضادها: calmly, peacefully, composedly, serenely, patiently

تعاریف:

به‌شدت, به‌سختی, از سرِ ناچاری, از روی استیصال, با نااُمیدی, با ناامیدی, ناامیدانه
In a way that shows despair.
he looked around desperately

eager

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: تنبل, آتشین, مشتاق

مترادف‌ها: enthusiastic, anxious, willing, keen, avid, interested, curious

متضادها: unwilling, apathetic, indifferent, disinterested, reluctant

تعاریف:

مشتاق, پراشتیاق, علاقه‌مند, ترد و شکننده
(of a person) wanting to do or have something very much.
the man was eager to please

immune

اسم خاص مفرد

ترجمه: مصون, ایمنی, در امان, مقاوم

مترادف‌ها: resistant, protected, exempt

متضادها: virus, vulnerable, susceptible, exposed, liable

تعاریف:

مصون, آزاد, مقاوم, مقاوم در برابر مرض بر اثر تلقیح واکسن, دارای مصونیت قانونی و پارلمانی, مصون کردن, محفوظ کردن
Resistant to a particular infection or toxin owing to the presence of specific antibodies or sensitized white blood cells.
they were naturally immune to hepatitis B

quest

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کوشش, طلب, جستجو

مترادف‌ها: search, pursuit, exploration

متضادها: disinterest, apathy, indifference

تعاریف:

جستجو, جست‌وجو, تلاش, پژوهش, جویش, سفر اکتشافی, طلب, کاوش, بازجویی, تحقیق, جست‌وجو کردن
A long or arduous search for something.
the quest for a reliable vaccine has intensified

shortly

قید

ترجمه: در مدت کوتاه, فورا, به سرعت, کوتاه, به زودی

مترادف‌ها: soon, briefly, in a little while, in a moment, in a minute, in the near future, short

متضادها: later, lengthily, prolongedly, after a while, delayed, for many years

تعاریف:

به زودی, به‌زودی, زود, به‌اختصار, به‌درشتی, کمی, اندکی
In a short time; soon.
the new database will shortly be available for consultation

obsess

فعل، شکل پایه

ترجمه: به شدت علاقه داشتن, هراسان کردن, وسواس داشتن

مترادف‌ها: fixate, preoccupy, fascinate

متضادها: disregard, ignore, neglect

تعاریف:

وسواس داشتن, آزار دادن, عقده داشتن, ایجاد عقده روحی کردن, مدام به چیزی فکر کردن, دیوانه (چیزی) بودن
Preoccupy or fill the mind of (someone) continually, intrusively, and to a troubling extent.
he was obsessed with the theme of death

exhibit

فعل، شکل پایه

ترجمه: نمود, مؤلفه, معرض, نمایشگاه, نمود

مترادف‌ها: show, display, showcase, present, demonstrate, show round, show off, depict, to show you

متضادها: hide, conceal, suppress

تعاریف:

نمایشگاه, نمایش دادن, به نمایش گذاشتن, در معرض نمایش قراردادن, نمایش, ارائه دادن, ابراز کردن
Publicly display (a work of art or item of interest) in an art gallery or museum or at a trade fair.
only one sculpture was exhibited in the artist's lifetime

supplement

فعل، شکل پایه

ترجمه: پشتیبانی, مکمل, اضافه

مترادف‌ها: addition, addendum, enhancement, complement, add to sth, accessory

متضادها: decrease, reduction, diminishment

تعاریف:

Add an extra element or amount to.
I looked for a part-time job to supplement my income
مکمل, ضمیمه, افزودن, اضافه کردن, متمم, افزایش دادن, الحاقیه, پیوست, الحاق, زاویه مکمل, تکمیل کردن, ضمیمه شدن به, پساورد, هماورد