logo
  • خرید اشتراک
  • خانه
دسته بندی
  • فیلم و سریال
  • انیمیشن ها
  • کتاب صوتی
  • پادکست ها
  • موسیقی
دانلود اپ
جستجو...
main logo
بازگشت
Oxford 5000 Word
Oxford 5000 Word - Lesson 6
1/30

skull

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: استخوان‌های سر, سر, (کالبدشناسی) کاسه سر, سری, سر

مترادف‌ها: cranium, head, nucleus

متضادها: brain, face, body

تعاریف:

(کالبدشناسی) کاسه سر, جمجمه, کاسه سر, فرق سر
A framework of bone or cartilage enclosing the brain of a vertebrate; the skeleton of a person's or animal's head.
he broke his collar bone and fractured his skull

strain

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کشیدگی, تنش, فشار, تنش, استرس

مترادف‌ها: tenses, stress, tension, pressure, force, strain, breed, load, emotional burden, tense

متضادها: rest, relaxation, ease, calm, comfort, cushion

تعاریف:

نژاد, کشش, صدای آواز, خسته کردن, صدای موسیقی, تنش, فشار, زور, کوشش, رگ به رگ شدگی, درد سخت, کشیدگی, تقلا, کشیده شدن (ماهیچه), در رفتگی یاضرب عضو یا استخوان, رگ به رگ شدن, اسیب, آسیب رساندن (به عضوی از بدن), رگه, تلاش کردن, صفت موروثی, تقلا کردن, خصوصیت نژادی, آبکش کردن, از صافی رد کردن, اصل, زود به‌کار بردن, زور زدن, سفت کشیدن, کش دادن, زیاد کشیدن, پیچ دادن, کج کردن, پالودن, صاف کردن, کوشش زیاد کردن
Force (a part of one's body or oneself) to make a strenuous or unusually great effort.
I stopped and listened, straining my ears for any sound

contemplate

فعل، شکل پایه

ترجمه: اندیشه کردن, تأمل کردن, تفکر کردن

مترادف‌ها: think, consider, think about, think of, think over, ponder, reflect, muse, have sb/sth in mind, think about sb/sth, meditate

متضادها: ignore, disregard, overlook

تعاریف:

تفکر کردن, تعمق و تفکر کردن, درنظر داشتن, اندیشیدن, در نظر گرفتن
Look thoughtfully for a long time at.
he sat on the carpet contemplating his image in the mirrors

testing

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تست, آزمایی, آزمایش, آزمایش کردن

مترادف‌ها: examination, evaluation, assessment, screening

متضادها: ignorance, neglect, disregard

تعاریف:

آزمایش کردن, دشوار, آزمایش, چالش‌برانگیز
The action or process of testing or checking someone or something.
diagnostic testing in symptomatic patients

rocket

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: راکت, فشنگ, موشک

مترادف‌ها: missile, projectile, launcher

متضادها: brick, weight, anchor

تعاریف:

موشک, پرتابه, راکت, فشفشه, بسیار سریع و ناگهانی افزایش یافتن, به صورت نجومی بالا رفتن, با سرعت از جای جستن, به‌طور عمودی از زمین بلندشدن, موشک‌وار رفتن
A cylindrical projectile that can be propelled to a great height or distance by the combustion of its contents, used typically as a firework or signal.
The famed Brooklyn amusement park is a recurring motif in these paintings that feature carousel horses, Ferris wheels, fireworks, rockets and extravagant fantasy architecture.

supervise

فعل، شکل پایه

ترجمه: supervise, کنترل کردن, نظارت کردن

مترادف‌ها: control, monitor, oversee, manage, direct

متضادها: neglect, ignore, overlook

تعاریف:

نظارت کردن, نظارت داشتن, برنگری کردن, رسیدگی کردن
Observe and direct the execution of (a task, project, or activity)
the sergeant left to supervise the loading of the trucks

proceed

فعل، شکل پایه

ترجمه: رفتار کردن, پیگیری کردن, به جلو رفتن, ادامه دادن, پیش رفتن

مترادف‌ها: keep, continue, advance, move forward, go by, go on, push forward, get on with, go ahead, progress, go, go on to

متضادها: interrupt, pause, stop, halt, cease, call off, turn back, suspend, pull over, wait for sb/sth

تعاریف:

ادامه دادن, پیش رفتن, اقدام کردن, رهسپار شدن, حرکت کردن, پرداختن به, ناشی شدن از, عایدات
Begin or continue a course of action.
we can proceed with our investigation

challenging

فعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: چالش برانگیز, سخت, مشکل

مترادف‌ها: hard, demanding, difficult, taxing, problematic, difficult for sb, it is difficult to, arduous

متضادها: easy, simple, straightforward

تعاریف:

چالش برانگیز, چالش‌برانگیز
Testing one's abilities; demanding.
challenging and rewarding employment

handling

فعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: برخورد, مدیریت, مدیریت, رسیدگی, دستکاری

مترادف‌ها: management, manipulation, processing, control

متضادها: neglect, abandonment, mismanagement

تعاریف:

رسیدگی, مدیریت, بررسی, کنترل, لمس, لمس کردن, نگه داشتن (با دست), اداره (کردن), جابه‌جایی, حمل و نقل
The act of taking or holding something in the hands.
And depleted uranium seemed harmless in routine handling - until several Italian soldiers who served in the Balkans died of leukemia.

principal

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مدیر, رئیس, مدیر اصلی, مدیر, اصلی

مترادف‌ها: main, major, central, primary, leading 1, head, chief, leader, prime, cardinal

متضادها: secondary, subsidiary, minor

تعاریف:

مدیر اصلی, اصلی, مدیر مدرسه, عمده, اصل وام, مایه, اصل سرمایه, مدیر, مهم, رئیس, مطلب مهم, سرمایه اصلی, مجرم اصلی
First in order of importance; main.
the country's principal cities

crude

اسم خاص مفرد

ترجمه: خام, زشت, ناپخته

مترادف‌ها: raw, unrefined, rough, gross, vulgar

متضادها: cooking, refined, elegant, sophisticated, exquisite

تعاریف:

خام, ساده, ابتدایی, ناپخته, گستاخانه, زمخت, بی‌ادبانه, مستهجن, پالایش نشده, ناخالص, نفت خام
In a natural or raw state; not yet processed or refined.
crude protein

thrilled

فعل، اسم مفعول

ترجمه: هیجان‌زده, مشتاق, خوشحال, شادمان, هیجان‌زده

مترادف‌ها: overjoyed, excited, elated

متضادها: disappointed, unhappy, bored

تعاریف:

هیجان‌زده, خوشحال, ذوق‌زده, شوریده
Feeling or showing great excitement and pleasure; very excited.
everyone was really thrilled when they arrived

homeless

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: بی خانمان, بی سرپناه, کسی که خانه ندارد

مترادف‌ها: vagrant, destitute, unhoused

متضادها: housed, settled, homed

تعاریف:

بی خانمان, سرگردان, دربه‌در, آواره, بی‌خانمان, فرد بی‌خانمان
(of a person) without a home, and therefore typically living on the streets.
the plight of young homeless people

subtle

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: نازک, نامحسوس, لطیف, زیرکانه

مترادف‌ها: delicate, slight, faint, fine, subdued

متضادها: noticeable, obvious, blunt, overt, gross

تعاریف:

نامحسوس, زیرک, مبهم, محیل, ظریف, ماهرانه, دقیق, لطیف, تیز و نافذ
(especially of a change or distinction) so delicate or precise as to be difficult to analyze or describe.
his language expresses rich and subtle meanings

forum

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: انجمن, تالار, محفل

مترادف‌ها: court, seminar, discussion platform, debate, assembly, arena

متضادها: silence, monologue, solitude

تعاریف:

انجمن, (روم باستان) میدان, گردهمایی, بازار, محل تبادل نظر, محل اجتماع عموم, دادگاه, محکمه, دیوانخانه
A place, meeting, or medium where ideas and views on a particular issue can be exchanged.
it will be a forum for consumers to exchange their views on medical research

proceeding

فعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: فرآیند, اقدام, ادامه, عملکرد, برگزاری

مترادف‌ها: action, undertaking, process, continuation, proceedings

متضادها: cease, stop, halt, ceasing, stopping

تعاریف:

to do something after you have done something else:
She sat down and proceeded to tell me about her skiing holiday.
to move forward or travel in a particular direction:
Passengers for Madrid should proceed to gate 26 for boarding.

variable

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: متغیر وابسته, متغیر, عناصر متغییر

مترادف‌ها: factor, element, component, parameter, inconsistent, intermittent

متضادها: even, constant, steady, fixed, invariable, consistent

تعاریف:

متغیر, تغییر‌پذیر, عامل مختلف, بی‌قرار, بی‌ثبات, متغیر (ریاضی)
Not consistent or having a fixed pattern; liable to change.
the quality of hospital food is highly variable

integrate

فعل، شکل پایه

ترجمه: تلفیق کردن, ادغام کردن, یکپارچه کردن

مترادف‌ها: combine, merge, unify, coalesce, incorporate, harmonize

متضادها: divide, segregate, dissociate, disunite, isolate, seclude

تعاریف:

ادغام کردن, تمام کردن, تلفیق شدن, کامل کردن, یکپارچه شدن, درست کردن, ادغام شدن, یکی کردن, تابع اولیه چیزی را گرفتن, اختلاط
Combine (one thing) with another so that they become a whole.
transportation planning should be integrated with energy policy

ruin

فعل، شکل پایه

ترجمه: خرابی, ویرانی, نابودی, نابودی, ویرانی

مترادف‌ها: destroy, devastate, wreck, spoil, destruction, devastation, collapse, dilapidation, ruins

متضادها: building, build, construct, improve, cook, restore, save, preserve, make, restoration

تعاریف:

ویرانه, نابودی, خرابه, خرابی, نابود کردن, از بین بردن, خراب کردن, تباهی, فنا کردن, فاسد کردن
The physical destruction or disintegration of something or the state of disintegrating or being destroyed.
a large white house falling into gentle ruin

spoil

فعل، شکل پایه

ترجمه: فاسد کردن, غنیمت, خراب کردن, خراب کردن, از بین بردن

مترادف‌ها: ruin, mar, deteriorate, pamper, indulge

متضادها: preserve, maintain, save, nurture, raise, cook

تعاریف:

غنیمت, از بین بردن, یغما, تباه کردن, تاراج, خراب کردن, سودبادآورده, نازپرورده کردن, لوس کردن, فساد, تباهی, فاسد شدن, ازبین بردن, خراب شدن, غارت کردن, لو دادن (داستان فیلم/کتاب و...), ضایع کردن, فاسد کردن, فاسدشدن, پوسیده شدن, رودادن
Diminish or destroy the value or quality of.
I wouldn't want to spoil your fun

likewise

قید

ترجمه: به همین ترتیب, همچنین, سایر

مترادف‌ها: also, similarly, as well, in the same way, as in the case of, in much the same way (as), in the same way (as/that)

متضادها: whereas, otherwise, alternatively, dissimilarly, differently, unlike, instead, on the other hand, but in fact, (so) in other words

تعاریف:

به همین ترتیب, هم, به‌همچنین, چنین, همینطور, نیز, همچنین, به‌علاوه, همچنان
In the same way; also.
the dream of young people is to grow old, and it is likewise the dream of their parents to relive youth

pronounced

فعل، گذشته ساده

ترجمه: صریح, قوی, بیان شده, مشخص

مترادف‌ها: articulated, declared, manifest

متضادها: faint, unclear, ambiguous

تعاریف:

مشخص, معلوم, به‌راحتی قابل‌مشاهده, قطعی, مسلم
Very noticeable or marked; conspicuous.
he had a pronounced squint

logic

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: منطق, رای, منطق, عقلانیت, استدلال

مترادف‌ها: reasoning, rationale, logicism, validity, rationality

متضادها: illogicality, foolishness, irrationality, illogic, unreason, nonsense, instinct, superstition

تعاریف:

منطق, منطق (علوم کامپیوتر), استدلال, برهان
Reasoning conducted or assessed according to strict principles of validity.
experience is a better guide to this than deductive logic

spell

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: هجایی کردن, فوردن, هجی کردن, افسون, هجی کردن

مترادف‌ها: while, enchant, cast, write

متضادها: destroy, disenchant, unspell

تعاریف:

هجی کردن, نوشتن, املا کردن, درست نوشتن, واژه ... را ساختن, پی بردن به, خوانده شدن, خواندن, منجر شدن, طلسم کردن, به‌بار آوردن (فاجعه و...), دل کسی را بردن, بازه, سحر, جادو, طلسم, دوره, جذابیت, افسون, حمله ناخوشی, حمله
Write or name the letters that form (a word) in correct sequence.
Dolly spelled her name

fool

فعل، شکل پایه

ترجمه: احمق, نادان, بیخود

مترادف‌ها: simpleton, dunce, idiot, deceive

متضادها: sage, intellect, genius, philosopher, oracle

تعاریف:

احمق, نادان, آدم ابله, آدم احمق, ابله, دسر میوه‌ای و خامه, گول زدن, لوده, فریب دادن, دلقک, مسخره, دست انداختن
A person who acts unwisely or imprudently; a silly person.
what a fool I was to do this

cute

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: جذاب, زیبا, خوشگل, ناز, جالب

مترادف‌ها: adorable, charming, winsome, endearing

متضادها: ugly, unattractive, repulsive

تعاریف:

جذاب, قشنگ, بامزه, زیبا, خوشگل, دلفریب, ناز
Attractive in a pretty or endearing way.
a cute kitten

hopeful

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: امیدوار, امید بخش, مشتاق

مترادف‌ها: optimistic, encouraging, aspiring, promising, optimist

متضادها: desperate, hopeless, pessimistic, despairing

تعاریف:

امیدوار, امیدبخش
Feeling or inspiring optimism about a future event.
a hopeful sign

harmony

فعل، شکل پایه

ترجمه: هماهنگی, همخوانی, سازگاری

مترادف‌ها: music, peace, balance, consonance, accord, unity, melody, tune, symmetry

متضادها: gun, war, fighting, fight, violence, debate, contest, bomb, argument, battle

تعاریف:

هماهنگی, هارمونی, تطبیق, توازن, سازگاری, هم‌سازی
The combination of simultaneously sounded musical notes to produce chords and chord progressions having a pleasing effect.
four-part harmony in the barbershop style

educator

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: آموزگار, مدرس, معلم

مترادف‌ها: teacher, professor, instructor, scholar

متضادها: student, learner, pupil

تعاریف:

معلم, آموزگار, مربی, دبیر, فرهیختار
A person who provides instruction or education; a teacher.
the perspective of a professional educator

automatic

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: خودکار, خودبخود, ماشین‌کاری خودکار, خودبه‌خود, اتوماتیک

مترادف‌ها: self-operating, mechanical, unmanned, independent, unconscious, intuitive

متضادها: manual, hand-operated, non-automated, non-automatic, deliberate, intentional

تعاریف:

اتوماتیک, خودکار, دستگاه خودکار, ناخودآگاه, خودبه‌خود, غیرارادی, مربوط به ماشین‌های خودکار, جنگ‌افزار تمام‌خودکار, خودروی اتومات, خودروی دنده خودکار
(of a device or process) working by itself with little or no direct human control.
an automatic kettle that switches itself off when it boils