logo
  • خرید اشتراک
  • خانه
دسته بندی
  • فیلم و سریال
  • انیمیشن ها
  • کتاب صوتی
  • پادکست ها
  • موسیقی
دانلود اپ
جستجو...
main logo
بازگشت
4000 Essential Words 6
4000 Essential Words 6 - Lesson 30
1/20

Mandarin

ترجمه: زبان ماندارین, مندی, چینی, ماندارین

مترادف‌ها: Chinese, official, bureaucrat

متضادها: rural, provincial

تعاریف:

A group of related Chinese dialects spoken in southwestern and northern China.
Mandarin is the most widely spoken language in the world.
A high-ranking government official in imperial China.
The mandarin discussed new policies with the emperor.

Fahrenheit

ترجمه: مقیاس فارنهایت, فارنهایت, درجه فارنهایت

متضادها: Celsius, centigrade

تعاریف:

A temperature scale on which water freezes at 32 degrees and boils at 212 degrees.
The weather forecast predicts a high of 90 degrees Fahrenheit.
A system of measurement used primarily in the United States.
It's important to convert temperatures from Celsius to Fahrenheit during the summer.

outback

فعل، شکل پایه

ترجمه: دشت, منطقه دورافتاده و برهوت, علفزار, پشت دشت

مترادف‌ها: remotest, wilderness, backcountry, remote area

متضادها: city, urban area, metropolis

تعاریف:

The remote and usually uninhabited inland regions of Australia.
a two-week tour of the outback
منطقه دورافتاده و برهوت, جای دور‌افتاده, صحرا (استرالیا)

vice versa

ترجمه: برعکس, عکس آن, در جهت مخالف, به صورت معکوس

مترادف‌ها: the other way round, conversely, inversely, alternatively

متضادها: same, identically, unchanged

تعاریف:

در جهت مخالف, بالعکس, برعکس, به‌طور عکس
With the main items in the preceding statement the other way around.
science must be at the service of man, and not vice versa

personalize

فعل، شکل پایه

ترجمه: شخصی کردن, شخصیت را مجسم کردن و نشان دادن, خصوصی‌سازی, شخصی‌سازی

مترادف‌ها: customize, tailor, individualize

متضادها: standardize, uniform, generalize

تعاریف:

شخصیت را مجسم کردن و نشان دادن, اختصاصی کردن, دارای شخصیت کردن, فردی کردن, جنبه شخصی دادن به, شخصی کردن
Design or produce (something) to meet someone's individual requirements.
the wedding invitations will be personalized to your exact requirements

judicial

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: قضایی, دادگری, حقوقی

مترادف‌ها: legal, judicatory, law-related

متضادها: legislative, congressional, extrajudicial, illegitimate, unlawful

تعاریف:

قضایی, ( judiciary ) قضایی, قضائی, شرعی, وابسته به دادگاه
Of, by, or appropriate to a court or judge.
a judicial inquiry into the allegations

defer

فعل، شکل پایه

ترجمه: عقب انداختن, تأخیر کردن, به تعویق انداختن, معلق کردن

مترادف‌ها: put off, suspend, postpone, delay

متضادها: bring forward, advance, hasten, expedite

تعاریف:

عقب انداختن, به تعویق انداختن, به‌تعویق انداختن, سر فرود آوردن, تسلیم شدن, تأخیرکردن, احترام گذاردن
Put off (an action or event) to a later time; postpone.
they deferred the decision until February

periphery

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: (هندسه) پیرامون, کناره, اطراف, حاشیه

مترادف‌ها: suburb, border, rim, edge, boundary, outer edge

متضادها: core, centre, basis, midst, infrastructure, middle, heart, in the middle, town centre, the basis of

تعاریف:

(هندسه) پیرامون, حاشیه, جنب, دوره, محیط, کناره, پیرامون, حدود
The outer limits or edge of an area or object.
new buildings on the periphery of the hospital site

dissatisfy

اسم خاص مفرد

ترجمه: ناتمام گذاشتن, ناراضی کردن, ناخرسندکردن, ناامید کردن

مترادف‌ها: displease, frustrate, fail

متضادها: satisfy, prefer, entertain, entertainer, fulfill, gratify, please, content

تعاریف:

ناخرسندکردن, ناراضی کردن, ناامید کردن, ناخشنودکردن, رنجانیدن
Fail to satisfy (someone)
what is it about these words that dissatisfies you?

concerto

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کنسرتو برای ساز, [قطعه‌ای موسیقی برای ارکستر با یک ساز تک‌ نواز], آواز کنسرتو, کنسرتو

مترادف‌ها: musical composition, performance, orchestral work, symphony

متضادها: solo, duet, chamber music

تعاریف:

[قطعه‌ای موسیقی برای ارکستر با یک ساز تک‌ نواز], (موسیقی) قطعه موسیقی, کنسرتو
a long piece of music for one or more main solo instruments and an orchestra:
a violin/piano concerto

unsettle

فعل، شکل پایه

ترجمه: آشفته کردن, اختلال ایجاد کردن, ناراحت کردن, ناامید کردن

مترادف‌ها: upset, disturb, disconcert, unnerve

متضادها: adjust, stabilize, settle, calm, reassure

تعاریف:

ناراحت کردن, برهم زدن, مضطرب ساختن, نگران کردن, مغشوش کردن, آشفتن
Cause to feel anxious or uneasy; disturb.
the crisis has unsettled financial markets

char

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تنور, کربن زغالی, زغال, کاراکتر

مترادف‌ها: burn, burn down, scorch, charcoal, blacken

متضادها: extinguish, cool, douse

تعاریف:

کاراکتر, ( charr =) زغال, تبدیل به زغال کردن, سوزاندن, جزغاله کردن, برگشتن, انجام دادن, کردن, بازگشت, فرصت, کار روزمزد و اتفاقی, نیم‌سوز کردن, نیم‌سوز شدن, زغال, جسم زغال
Partially burn (an object) so as to blacken its surface.
their bodies were badly charred in the fire

satire

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نقد, طعن, طنز, شوخی انتقادی

مترادف‌ها: comedy, irony, lampoon, mockery, sarcasm, parody

متضادها: praise, flattery, complement

تعاریف:

طنز, هجونامه, (نمایش، فیلم و ...) طنز, طعنه, سخریه, هزلیات
The use of humor, irony, exaggeration, or ridicule to expose and criticize people's stupidity or vices, particularly in the context of contemporary politics and other topical issues.
the crude satire seems to be directed at the fashionable protest singers of the time

seclude

فعل، شکل پایه

ترجمه: متنبه کردن, انزوا, پنهان کردن, منزوی کردن

مترادف‌ها: isolate, insulate, sequester

متضادها: include, integrate, join

تعاریف:

منزوی کردن, جدا کردن, مجزا کردن, گوشه‌گیری کردن, گوشه انزوا اختیار کردن, منزوی شدن
Keep (someone) away from other people.
I secluded myself up here for a life of study and meditation

penalize

فعل، شکل پایه

ترجمه: تنبیه کردن, مجازات کردن, کیفر دادن

مترادف‌ها: punish, discipline, sanction

متضادها: let off, compensate, reward, praise, forgive

تعاریف:

تنبیه کردن, جریمه کردن, تاوان دادن, به‌ضرر کسی تمام شدن
Subject to some form of punishment.
you'll be penalized if you tap the account before age 59

superintendent

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مدیر, نگران, سرپرست, ناظر

مترادف‌ها: director, manager, overseer

متضادها: subordinate, employee, follower

تعاریف:

سرپرست, مدیر, رییس بخش, رئیس, سرپرست بخش, سرایدار, ناظر, مباشر
A person who manages or superintends an organization or activity.
as modifier 'the superintendent registrar

legislature

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مجلس, پارلمان, قانونگذار, قوه مقننه

مترادف‌ها: parliament, assembly, congress

متضادها: executive, judiciary, anarchy

تعاریف:

قانونگذار, هیئت مقننه, قوه قانون‌گذاری, قوه مقننه, مجلس
The legislative body of a country or state.
the Nevada state legislature passed a law to prohibit dumping of nuclear waste

columnist

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ستون‌نویس, مقاله‌نویس, نویسنده ستون

مترادف‌ها: reporter, editor, commentator

متضادها: reader, audience, follower

تعاریف:

مقاله‌نویس, ستون‌‌نویس (روزنامه)
A journalist contributing regularly to a newspaper or magazine.
He is a graduate student at Harvard University and a columnist for the Journalist magazine.

centigrade

اسم خاص مفرد

ترجمه: درجه سلسیوس, درجه سانتی‌گراد, سانتی‌گراد

مترادف‌ها: Celsius

متضادها: Fahrenheit

تعاریف:

سانتی‌گراد, سانتیگراد, صدبخشی
Centigrade is a scale for measuring temperature, in which water freezes at 0 degrees and boils at 100 degrees. It is represented by the symbol °C.
...daytime temperatures of up to forty degrees centigrade.

Almighty

ترجمه: قدرت‌مند, قوی, توانا

مترادف‌ها: all-powerful, supreme, omnipotent

متضادها: weak, powerless, inferior

تعاریف:

Having absolute power or authority.
Many people believe in an Almighty being who controls the universe.
In a religious context, often refers to God.
The Almighty has been a topic of discussion among theologians for centuries.