دانلود اپ
جستجو...
بازگشت
مترادف ها:
meadow, grassland, grazing land
متضاد ها:
building, city, urban area
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
چراگاه, مرتفع, مرتع, مرغزار, به چرا بردن (دام), علفزار, چمن‌زار, علف, (حیوان) چراندن, به چرا بردن, چریدن
areas of rich meadow pasture
Land covered with grass and other low plants suitable for grazing animals, especially cattle or sheep.
he has departed for the greener pastures of a corner office
Used to refer to a person's situation in life.
they pastured their cows in the water meadow
Put (animals) in a pasture to graze.
In the summer, the farmers move their sheep to the higher pastures.
A field or area used for the grazing of livestock.
Pasturing the horses on the open field is a common practice.
The act of feeding livestock on the pasture.
گوسفندها در علفزار سرسبز آرام چرا می کردند.
زمینی که با علف و گیاهان کم ارتفاع پوشیده شده و برای چراگاه دام مناسب است.
در تابستان، کشاورزان گوسفندهای خود را به مراتع بالاتر می برند.
مکانی که برای چرا دام ها استفاده می شود.
چراندن اسب ها در زمین باز یک روش معمول است.
عمل تغذیه دام در علفزار.
مترادف ها:
exaggerate, enlarge, amplify, intensify
متضاد ها:
dwindle, reduce, diminish, contract
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
مبالغه کردن, (به کمک ذره‌بین و غیره) بزرگ‌نما کردن, بزرگ کردن, بزرگ کردن (زیر ذره‌بین), درشت‌نما کردن, بزرگ‌نمایی کردن, غلو کردن, گزافه گویی کردن, لاف زدن, (از نظر اندازه یا اهمیت یا مقام) بزرگتر کردن, ارجمند کردن, والا کردن, (قدیمی) ستودن, ستایش کردن
the camera's zoom mode can magnify a certain area if required
Make (something) appear larger than it is, especially with a lens or microscope.
praise the Lord and magnify Him
Extol; glorify.
He used a microscope to magnify the tiny details of the specimen.
To make something appear larger than it is.
The media tends to magnify small issues into major scandals.
To increase the importance or severity of something.
The speaker's use of dramatic language served to magnify the urgency of the situation.
To intensify or amplify a quality.
او از میکروسکوپ برای بزرگ کردن جزئیات کوچک نمونه استفاده کرد.
برای بزرگتر نشان دادن چیزی.
رسانه‌ها تمایل دارند مسائل کوچک را به رسوایی‌های بزرگ تبدیل کنند.
افزایش دادن اهمیت یا شدت یک موضوع.
استفاده‌ی سخنران از زبان دراماتیک باعث تقویت فوریت وضعیت شد.
تشدید یا تقویت یک ویژگی.
مترادف ها:
education, nurturing, rearing
متضاد ها:
neglect, abandonment, misguidance
Tag
فعل، مصدر یا اسم فعل
Definitions
تربیت, پرورش, روش آموزش‌وپرورش بچه
his Quaker upbringing influenced his character
The treatment and instruction received by a child from its parents throughout its childhood.
Her strict upbringing instilled a strong sense of discipline.
The process of raising or educating a child.
His upbringing in a small town shaped his views on community.
The care and training of someone, especially a child.
His upbringing influenced his career choices.
The habits and beliefs developed in early life.
تربیت او باعث ایجاد حس قوی انضباط در او شد.
فرایند آموزش و پرورش یک کودک.
پرورش او در یک شهر کوچک، دیدگاه‌هایش راجع به جامعه را شکل داد.
مراقبت و آموزش یک نفر، به‌ویژه یک کودک.
تربیت او بر انتخاب‌های شغلی‌اش تأثیر گذاشت.
عادات و باورهایی که در اوایل زندگی شکل می‌گیرند.
مترادف ها:
comprehensive, all-encompassing, broad
متضاد ها:
racist, exclusive, racial, limited, restrictive
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
شامل, مشمول
the price is inclusive, with few incidentals
Including or covering all the services, facilities, or items normally expected or required.
only an inclusive peace process will end the conflict
Not excluding any of the parties or groups involved in something.
this is a testament to the inclusive environment fostered at our school
Aiming to provide equal access to opportunities and resources for people who might otherwise be excluded or marginalized, such as those having physical or intellectual disabilities or belonging to other minority groups.
The package is inclusive of breakfast, lunch, and dinner.
Including all the services or items normally expected or required.
The study is an inclusive approach to surveying community needs.
Including or covering all elements or aspects.
بسته شامل صبحانه، ناهار و شام است.
شامل بودن تمام خدمات یا موارد معمول.
این مطالعه رویکردی جامع برای بررسی نیازهای جامعه است.
شامل کردن یا پوشش دادن تمام عناصر یا جنبه‌ها.
مترادف ها:
duty, levy, tax
متضاد ها:
subsidy, exemption, free trade
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
تعرفه, تعرفه گمرگی, تعرفه‌بندی کردن
the reduction of trade barriers and import tariffs
A tax or duty to be paid on a particular class of imports or exports.
these services are tariffed by volume
Fix the price of (something) according to a tariff.
The government decided to raise the tariff on steel imports.
A tax imposed by a government on goods and services imported from other countries.
The hotel has a tariff that includes breakfast and Wi-Fi.
A schedule of prices or rates for a particular service.
The tariff system is designed to protect local industries from foreign competition.
A system of duties imposed on imported or exported goods.
دولت تصمیم گرفت تعرفه واردات فولاد را افزایش دهد.
مالیاتی که دولت بر کالاها و خدمات وارداتی از کشورهای دیگر وضع می‌کند.
هتل دارای تعرفه‌ای است که شامل صبحانه و اینترنت بی‌سیم می‌باشد.
جدولی از قیمت‌ها یا نرخ‌ها برای یک خدمت خاص.
سیستم تعرفه به منظور حمایت از صنایع داخلی در برابر رقابت خارجی طراحی شده است.
سیستمی از وظایف بر کالاهای وارداتی یا صادر شده.
مترادف ها:
biochemical, physiological, energetic
متضاد ها:
nonmetabolic, static, inactive
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
دگرگون‌شونده, متابولیسمی, وابسته به قانون تحول, وابسته به سوخت‌وساز (بدن)
a metabolic disorder
Relating to or deriving from the metabolism of a living organism.
The metabolic rate of an individual can vary based on several factors.
Relating to the chemical processes that occur within a living organism in order to maintain life.
A metabolic disorder can affect how the body uses energy.
Involving or relating to metabolism.
Metabolic pathways are crucial for energy production.
Pertaining to the life-sustaining chemical transformations within the cells of organisms.
نرخ متابولیک یک فرد بسته به چندین عامل می‌تواند متفاوت باشد.
مربوط به فرآیندهای شیمیایی که درون یک موجود زنده برای حفظ حیات انجام می‌شود.
اختلال متابولیک می‌تواند بر نحوه استفاده بدن از انرژی تأثیر بگذارد.
شامل یا مربوط به متابولیسم.
مسیرهای متابولیک برای تولید انرژی حیاتی هستند.
مربوط به تبدیل‌های شیمیایی که برای تولید انرژی در سلول‌های موجودات ضروری است.
مترادف ها:
hard, difficult, difficult for sb, it is difficult to, grueling, challenging, strenuous
متضاد ها:
easy, simple, effortless
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
دشوار, مشقت‌بار, پرزحمت, پرالتهاب, صعب‌الصعود
an arduous journey
Involving or requiring strenuous effort; difficult and tiring.
صعود به کوه یک کار دشوار است که چندین روز طول می‌کشد.
محتاج به تلاش شدید؛ دشوار و خسته کننده.
مترادف ها:
revise, reform, modify, alter, rectify
متضاد ها:
leave unchanged, maintain, preserve
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
اصلاح, ترمیم کردن, بهتر کردن, اصلاح کردن, بهبودی یافتن, ماده یا قانونی را اصلاح و تجدید کردن
the rule was amended to apply only to nonmembers
Make minor changes in (a text) in order to make it fairer, more accurate, or more up-to-date.
The committee decided to amend the proposal before submitting it.
To make changes to something in order to improve it.
The author plans to amend the book after receiving feedback.
To correct or revise an error or fault.
کمیته تصمیم گرفت پیشنهاد را قبل از ارسال اصلاح کند.
تغییرات ایجاد کردن در چیزی به منظور بهبود آن.
نویسنده قصد دارد پس از دریافت بازخورد، کتاب را ترمیم کند.
برای تصحیح یا بازبینی یک خطا یا نقص.
مترادف ها:
satisfy, please, fulfill
متضاد ها:
displease, dissatisfy, frustrate
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
خشنود و راضی کردن, راضی کردن, لذت دادن(به), خشنود کردن, مفتخر کردن, برآورده کردن (خواسته و...), جبران کردن
I was gratified to see the coverage in May's issue
Give (someone) pleasure or satisfaction.
His success gratified his parents.
To give pleasure or satisfaction to someone.
The beautiful surroundings gratified her love for nature.
To satisfy a desire or need.
He sought to gratify his curiosity about the world.
To indulge or satisfy someone's wishes.
موفقیت او باعث رضایت والدینش شد.
به کسی خوشایند و رضایت دادن.
محیط زیبا عشق او به طبیعت را سیراب می‌کرد.
تأمین کردن یک نیاز یا آرزو.
او سعی کرد کنجکاوی‌اش درباره جهان را برآورده کند.
پاسخگو بودن به خواسته‌های کسی.
مترادف ها:
sorry, kind, sympathetic, humanitarian, humane, empathetic, kind-hearted
متضاد ها:
cruel, unkind, brutal, uncompassionate, callous, indifferent
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
(شخص) دلسوز, مهربان, غمخوار, دلسوز, رحیم, دل‌رحم, بامحبت, (کار, رفتار) شفقت‌آمیز, دلسوزانه, غمخوارانه, از روی ترحم
I allowed him to go home on compassionate grounds
Feeling or showing sympathy and concern for others.
او فردی دلسوز است که همیشه به نیازمندان کمک می‌کند.
احساس یا نشان دادن همدردی و نگرانی برای دیگران.
مترادف ها:
speculate, hypothesize, postulate
متضاد ها:
prove, establish, confirm
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
استدلال نظری کردن, نگرش‌گری کردن, نظریه‌پردازی کردن, تحقیقات نظری کردن, فرضیه به‌وجود آوردن, فرضیه‌ای بنیاد نهادن
he theorized that the atolls marked the sites of vanished volcanoes
Form a theory or set of theories about something.
Scientists theorize about the origins of the universe.
To form a theory or set of theories about something.
They began to theorize about the results of the experiment.
To speculate or hypothesize; to create a conjectural framework.
دانشمندان درباره ریشه‌های جهان نظریه‌پردازی می‌کنند.
به وجود آوردن نظریه یا مجموعه‌ای از نظریه‌ها درباره چیزی.
آنها شروع به نظریه‌پردازی درباره نتایج آزمایش کردند.
حدس زدن یا فرضیه‌سازی؛ ایجاد چهارچوبی تخمینی.
مترادف ها:
sleeplessness, restlessness, wakefulness
متضاد ها:
sleep, rest, slumber, nap
Tag
اسم خاص مفرد
Definitions
بی‌خوابی (غیرعادی), بی‌خوابی, مرض بی‌خوابی
Fact sheets are on topics such as restless legs syndrome, insomnia, and sleep apnoea.
Habitual sleeplessness; inability to sleep.
Many people struggle with insomnia, leading to fatigue during the day.
Insomnia is a condition characterized by difficulty in falling or staying asleep.
Due to her insomnia, she often had difficulty concentrating at work.
Chronic insomnia can lead to various health issues.
His insomnia was exacerbated by the stress of his job.
Insomnia may be caused by stress, anxiety, or medical conditions.
بسیاری از مردم از بی خوابی رنج می‌برند و این باعث خستگی در طول روز می‌شود.
بی خوابی به حالتی اطلاق می‌شود که فرد در خواب رفتن یا خواب ماندن مشکل داشته باشد.
به خاطر بی خوابی‌اش، او اغلب در محل کار تمرکز نداشت.
بی خوابی مزمن می‌تواند به مشکلات سلامتی متعددی منجر شود.
بی خوابی او به دلیل استرس شغلی‌اش تشدید شده بود.
بی خوابی ممکن است ناشی از استرس، اضطراب یا شرایط پزشکی باشد.
مترادف ها:
recruit, enrol, join, enroll
متضاد ها:
discharge, dismiss, release
Tag
اسم خاص مفرد
Definitions
برای سربازی گرفتن, نام‌نویسی کردن (برای سربازی), نام‌نویسی کردن, کمک گرفتن, کمک طلب کردن از, بهره گرفتن, در فهرست نوشتن
with object 'hundreds of thousands of recruits had been enlisted
Enroll or be enrolled in the armed services.
He decided to enlist in the army after graduating from high school.
To enroll in a group or organization, particularly for military service.
The charity organization hopes to enlist volunteers for the event.
To secure the support or participation of someone.
The company will enlist a team of experts to redesign the product.
To recruit someone for a service.
او تصمیم گرفت بعد از فارغ‌التحصیلی از دبیرستان در ارتش ثبت نام کند.
به گروه یا سازمانی ثبت نام کردن، به‌ویژه برای خدمت نظامی.
سازمان خیریه امیدوار است که داوطلبان را برای رویداد جذب کند.
دست‌یابی به حمایت یا مشارکت شخصی.
شرکت تیمی از کارشناسان را برای بازطراحی محصول جذب خواهد کرد.
استخدام یا جذب افرادی برای انجام خدمات.
مترادف ها:
tap, spigot, valve
متضاد ها:
plug, cap, stopper
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
شیر آب, شیر (آب و گاز), شیر بشکه
Install faucets with anti-scald devices that prevent water temperature from rising to dangerous levels, or buy pressure-balanced valves that equalize hot and cold water.
A device by which a flow of liquid or gas from a pipe or container can be controlled; a tap.
He turned on the faucet to fill the sink with water.
A device for controlling the flow of water from a pipe.
The faucet in the kitchen leaks.
A tap or spout through which a liquid is drawn.
The bathroom faucet is new and shiny.
A fixture for drawing water from a pipe or cask.
او شیر را برای پر کردن سینک روشن کرد.
وسیله‌ای برای کنترل جریان آب از لوله.
شیر در آشپزخانه نشتی دارد.
یک شیر یا نازل که مایع از آن استخراج می‌شود.
شیر دستشویی جدید و براق است.
یک قطعه برای برداشت آب از لوله یا مخزن.
She turned on the faucet to fill the sink with water.
A device by which a flow of liquid or gas from a pipe or container can be controlled.
او شیر را باز کرد تا سینک را با آب پر کند.
وسیله‌ای که جریان مایع یا گاز از یک لوله یا مخزن را کنترل می‌کند.
مترادف ها:
spread, distribute, circulate, scatter
متضاد ها:
withhold, retain, keep
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
پراکندن, تخم کاشتن, پخش کردن, منتشرکردن, (تخم) پاشیدن, منتشر کردن
health authorities should foster good practice by disseminating information
Spread (something, especially information) widely.
The organization aims to disseminate information about health issues.
to spread or disperse something, especially information or knowledge, widely.
این سازمان به دنبال انتشار اطلاعات در مورد مسائل بهداشتی است.
به معنای گسترش یا پخش کردن چیزی، به ویژه اطلاعات یا دانش، به طور وسیع.
مترادف ها:
contend, compete, strive
متضاد ها:
cooperate, assist, help
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
رقابت کردن, هم‌چشمی کردن, رقیب شدن
rival mobs vying for control of the liquor business
Compete eagerly with someone in order to do or achieve something.
Many students vie for the top scholarship each year.
To compete eagerly with someone in order to achieve something.
The athletes vie for gold medals in the Olympics.
To strive for superiority or victory.
Several firms vie for control of the market.
To engage in a contest or rivalry.
دانش‌آموزان برای بالاترین بورس تحصیلی رقابت می‌کنند.
با یکدیگر رقابت کردن به منظور دست یافتن به چیزی.
ورزشکاران برای مدال‌های طلا در المپیک پیکار می‌کنند.
در تلاش برای برتری یا پیروزی.
چندین شرکت برای کنترل بازار با یکدیگر می‌جنگند.
درگیر یک مسابقه یا رقابت شدن.
مترادف ها:
null, void, unacceptable
متضاد ها:
valid, legitimate, acceptable
Tag
اسم خاص مفرد
Definitions
بی اعتبار, نامعتبر, باطل, بی‌اعتبار, فاقد ارزش قانونی, پوچ, علیل, ناتوان, نادرست, ناتوان کردن, فلج, علیل کردن, باطل کردن
as modifier 'an invalid husband
A person made weak or disabled by illness or injury.
he was badly wounded and invalided out of the infantry
Remove (someone) from active service in the armed forces because of injury or illness.
the will was declared invalid and the children were entitled to the estate
(of an official document or procedure) not legally recognized and therefore void because contravening a regulation or law.
His argument was deemed invalid due to a lack of evidence.
Not valid or acceptable.
The contract was ruled invalid by the court.
Having no legal force or effect.
She felt invalid after her injury, unable to participate in sports.
Unable to perform due to physical or mental incapacity.
استدلال او به دلیل عدم وجود شواهد بی‌اعتبار تلقی شد.
غیرقابل قبول یا معتبر.
قرارداد توسط دادگاه غیرمعتبر اعلام شد.
بدون اعتبار یا اثر قانونی.
پس از آسیب دیدگی، او احساس می‌کرد که ناتوان است و نمی‌تواند در ورزش‌ها شرکت کند.
ناتوان از انجام وظایف به دلیل ناتوانی جسمی یا ذهنی.
مترادف ها:
limit to, restrict, limit, confine, force
متضاد ها:
liberate, free, release, allow
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
به زور و فشار وادار کردن, محدود کردن, تحمیل کردن
children are constrained to work in the way the book dictates
Compel or force (someone) to follow a particular course of action.
The new laws constrain our ability to operate freely.
To limit or restrict something.
He was constrained by his obligations to stay in the city.
To compel someone to follow a particular course of action.
قوانین جدید ما را در فعالیت آزاد محدود می‌کنند.
محدود کردن چیزی.
او به خاطر تعهداتش مجبور بود در شهر بماند.
اجبار کردن کسی به دنبال کردن یک اقدام خاص.
مترادف ها:
separate, shut out, isolate, divide
متضاد ها:
integrate, unite, combine
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
جدا, تبعیض قائل شدن, سوا, تفکیک کردن, تک, جدا کردن (از لحاظ نژادی، مذهبی), جداسازی, تفکیک, جدا کردن, تبعیض نژادی قائل شدن
apprehensions about groups segregated from the rest of society
Set apart from the rest or from each other; isolate or divide.
the gene pairs segregate at reduction division
(of pairs of alleles) be separated at meiosis and transmitted independently via separate gametes.
An allele that has undergone segregation.
A species within an aggregate.
The policy aimed to segregate students based on their academic performance.
To separate or set apart from others.
They decided to segregate the recycling materials from the general waste.
To isolate or divide into different groups.
این سیاست هدفش جدا کردن دانش‌آموزان بر اساس عملکرد تحصیلی‌شان بود.
به معنی جدا کردن یا تفکیک از دیگران.
آنها تصمیم گرفتند مواد بازیافتی را از زباله‌های عمومی جدا کنند.
برای جدا کردن یا تقسیم به گروه‌های مختلف.
مترادف ها:
search, scavenge, scramble
متضاد ها:
hoard, stockpile, store, hay
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
علوفه, کندوکاو کردن, علف, دنبال آذوقه یا علوفه رفتن, کاوش کردن, تلاش و جست‌وجو برای علف, غارت کردن, پی علف گشتن
gulls are equipped by nature to forage for food
(of a person or animal) search widely for food or provisions.
It may provide enough forage to delay turning cattle into spring pastures with limited growth that could be rapidly over grazed.
Bulky food such as grass or hay for horses and cattle; fodder.
the nightly forage produces things that can be sold
A wide search over an area in order to obtain something, especially food or provisions.
The children went out to forage for berries in the forest.
To search for and gather food.
Wild animals often forage for food during the day.
To search widely for food or provisions.
حیوانات وحشی معمولاً در طول روز برای غذا غذا جستجو می‌کنند.
برای یافتن غذا یا علوفه جستجو کردن.
کودکان به جنگل رفتند تا برای توت غذا جستجو کنند.
یافتن و جمع‌آوری غذا از طبیعت.