main logo
بازگشت
4000 Essential Words 6
4000 Essential Words 6 - Lesson 28
1/20

contaminate

فعل، شکل پایه

ترجمه: آلودن, مسموم کردن, مختل کردن, آلوده کردن

مترادف‌ها: infect, pollute, taint

متضادها: filter, purify, clean, sanitize, refine

تعاریف:

آلودن, آلوده کردن, ملو کردن, سرایت دادن
Make (something) impure by exposure to or addition of a poisonous or polluting substance.
the site was found to be contaminated by radioactivity

practitioner

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: Practitioner, پیشه ور, متخصص, عمل کننده

مترادف‌ها: professional, practicer, expert

متضادها: amateur, novice, dilettante

تعاریف:

متخصص, شاغل, کارشناس, شاغل مقام طبابت یا وکالت
A person actively engaged in an art, discipline, or profession, especially medicine.
patients are treated by skilled practitioners

subsist

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: معاشرت کردن, روزگار گذراندن, چاپیدن, زنده ماندن

مترادف‌ها: live on, survive, exist, endure

متضادها: perish, expire, cease

تعاریف:

روزگار گذراندن, زیست کردن, زیستن, ماندن, امرار معاش کردن, گذران کردن, باقی ماندن, ادامه یافتن
Maintain or support oneself, especially at a minimal level.
thousands of refugees subsist on international handouts

elude

فعل، شکل پایه

ترجمه: اجتناب کردن از, فرار کردن, چشم‌پوشی کردن, اجتناب کردن

مترادف‌ها: avoid, evade, escape

متضادها: confront, face, encounter

تعاریف:

اجتناب کردن از, گریختن, طفره زدن, طفره رفتن, دوری کردن از
Evade or escape from (a danger, enemy, or pursuer), typically in a skillful or cunning way.
he managed to elude his pursuers by escaping into an alley

pierce

فعل، شکل پایه

ترجمه: سوراخ کردن, پاره کردن, نفوذ کردن

مترادف‌ها: stab, puncture, pierce through, penetrate, drill

متضادها: seal, close, mend

تعاریف:

سوراخ کردن, خلیدن, سپوختن, پیرس (نام خانوادگی), سوراخ کردن (با نیزه و چیز نوک‌تیزی), سفتن, فروکردن (نوک خنجر و غیره), شکافتن, رسوخ کردن
(of a sharp pointed object) go into or through (something)
a splinter had pierced the skin

fume

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تبخیر, دود, بخر

مترادف‌ها: smoke, steam, vapors, exhaust, vapor

متضادها: breathe, calm, soothe

تعاریف:

دود, بخار, گاز (سمی), بخور, از چیزی به شدت عصبانی بودن, گاز, غضب, بخار دادن, دود دادن, باغضب حرف زدن
Gas, smoke, or vapor that smells strongly or is dangerous to inhale.
clouds of exhaust fumes spewed by cars

underestimate

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: دست کم گرفتن, کم ارزش دادن, حدس و گمان کم, نقد پایین

مترادف‌ها: undervalue, misjudge, downplay

متضادها: appreciate, rate, overestimate, value highly

تعاریف:

دست کم گرفتن, (قیمت, زمان و غیره) کم برآورد کردن, کمتر از حد ارزیابی کردن, کم بها دادن به, ناچیز پنداشتن, کوچک شمردن, بر آورد کمتر از حد, بر آورد پایین
Estimate (something) to be smaller or less important than it actually is.
they have grossly underestimated the extent of the problem

attire

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: لباس, پوشش, پوشاک

مترادف‌ها: clothes, dress, clothing, uniform, suit, dress up, outfit, garments, wardrobe, costume, garment

متضادها: nudity, bare, unclothed

تعاریف:

لباس, آراستن, آرایش کردن, لباس پوشاندن, آرایش
Clothes, especially fine or formal ones.
holiday attire

rupture

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پارگی, سخن شكني, انفجار, پاره شدن

مترادف‌ها: burst, break, split

متضادها: repair, join, unite

تعاریف:

پارگی, ترکیدگی, گسستگی, گسیختگی, فتق (پزشکی), پاره شدن, قطع, پاره‌شدگی, ترکیدن, شکاف, (پزشکی) فتق, قری, (به‌ویژه کیسه‌ی مثانه یا رگ) پارگی, فنج, دریدگی, قر شدن, دچار فتق شدن, فنج شدن, دچار فتق کردن, پاره کردن, گسیختن, گسستن, دریدن, شکافتن, جدا کردن, شکست برداشتن
(especially of a pipe, a vessel, or a bodily part such as an organ or membrane) break or burst suddenly.
if the main artery ruptures he could die

gazette

اسم خاص مفرد

ترجمه: روزنامه, خبرنامه, مجله

مترادف‌ها: newspaper, journal, newsletter, periodical

متضادها: novel, fiction, biography

تعاریف:

روزنامه, مجله, خبرنامه, مجله رسمی, اعلان و آگهی, در مجله رسمی چاپ کردن
A journal or newspaper.
the Montreal Gazette

inadvertent

اسم خاص مفرد

ترجمه: غافلگیرانه, ناخواسته, سهوی, غیرعمدی

مترادف‌ها: accidental, unintentional, unwitting

متضادها: intentional, deliberate, planned

تعاریف:

سهوی, سهو, ناخواسته, غیرعمدی, غیر عمدی
Not resulting from or achieved through deliberate planning.
an inadvertent administrative error occurred that resulted in an overpayment

engrave

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: قلم زدن, نقش انداختن, حکاکی کردن, نگارش کردن

مترادف‌ها: carve, etch, inscribe

متضادها: erase, obliterate, remove

تعاریف:

قلم زدن, کنده‌کاری کردن, کنده‌کاری کردن در, حک کردن, حکاکی کردن, نقش بستن (در قلب، ذهن), گرآورکردن, نقش کردن, منقوش کردن
Cut or carve (a text or design) on the surface of a hard object.
my name was engraved on the ring

improvise

فعل، شکل پایه

ترجمه: بداهه, بداهه‌سازی, بداهه‌نوازی کردن, شعرفارسی

مترادف‌ها: extemporize, invent, ad-lib

متضادها: prepare, rehearse, plan

تعاریف:

بداهه‌نوازی کردن, بی‌درنگ ساختن, فی‌البداهه گفتن, آنا ساختن, فی‌البداهه نواختن, تعبیه کردن, بداهه‌گویی کردن
Create and perform (music, drama, or verse) spontaneously or without preparation.
no object 'he was improvising to a backing of guitar chords

microbe

اسم خاص مفرد

ترجمه: باکتری, میکروب, پاتوژن

مترادف‌ها: virus, microorganism, germ, bacterium

متضادها: macroorganism, animal, plant

تعاریف:

میکروب, زیاچه
A microorganism, especially a bacterium causing disease or fermentation.
A virus is a parasite, which needs a host cell to live in, and a microbe is a bacterium, which is a living cell in its own right.

allege

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اظهار کردن, اقامه کردن, ادعا کردن, نسبت دادن

مترادف‌ها: accuse, claim, assert, maintain, claim that

متضادها: deny, refute, contradict

تعاریف:

اقامه کردن, مدعی شدن, دلیل آوردن, اظهار کردن (معمولا بدون مدرک), ارائه دادن, ادعا کردن
Claim or assert that someone has done something illegal or wrong, typically without proof that this is the case.
with clause 'he alleged that he had been assaulted

vigil

اسم خاص مفرد

ترجمه: شب‌زنده‌داری, نگهبانی, بیداری, مراقبت

مترادف‌ها: watch, observance, surveillance

متضادها: sleep, slumber, nap

تعاریف:

شب‌زنده‌داری, شب‌زنده‌داری (به‌ویژه برای عبادت), احیا, دعای شب
A period of keeping awake during the time usually spent asleep, especially to keep watch or pray.
my birdwatching vigils lasted for hours

utensil

اسم خاص مفرد

ترجمه: ابزار, ادوات آشپزخانه, لوازم آشپزخانه, ظرف

مترادف‌ها: fork, spoon, tool, implement, device

متضادها: none

تعاریف:

لوازم آشپزخانه, ابزار, وسایل, ظرف, اسباب, وسیله, ظروف
An implement, container, or other article, especially for household use.
kitchen utensils

overjoyed

فعل، گذشته ساده

ترجمه: سرخوش, خوشحال, خوشنود, بسیار خوشحال

مترادف‌ها: elated, delighted, thrilled

متضادها: sad, disappointed, unhappy

تعاریف:

سرخوش, از فرط خوشی از خود بیخود شد, شدیدا خوشحال, عرش را سیر کرد, سرمست
Extremely happy.
Joanna will be overjoyed to see you

undermine

فعل، شکل پایه

ترجمه: زیر سؤال بردن, نابود کردن, (از زیر) فرسایش ایجاد کردن, تضعیف کردن

مترادف‌ها: sabotage, subvert, weaken

متضادها: reinforce, strengthen, bolster, support

تعاریف:

(از زیر) فرسایش ایجاد کردن, تحلیل بردن, (پایه‌ی چیزی را) سست کردن, از زیر خراب کردن, از زیر کندن, نقب زدن, تهدید کردن, آسیب زدن, به خطر انداختن, تضعیف کردن
Erode the base or foundation of (a rock formation)
the flow of water had undermined pillars supporting the roof

inhale

اسم خاص مفرد

ترجمه: تنفس کردن, تنفس و استنشاق, استنشاق, دم

مترادف‌ها: inhales, breathe, suck, breathe in, breath in, suck in, draw in, gasp

متضادها: breathe out, blow, exhale, expire, sneeze

تعاریف:

تنفس کردن, نفس کشیدن, تو کشیدن, هوا به ریه فرو بردن, در ریه فروبردن, استنشاق کردن, بو کردن, به داخل کشیدن, بوییدن
Breathe in (air, gas, smoke, etc.)
with object 'they were taken to the hospital after inhaling fumes