دانلود اپ
جستجو...
بازگشت
مترادف ها:
disturb, interrupt, disorder
متضاد ها:
settle, support, maintain, continue, harmonize
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
مختل کردن, منقطع کردن, قطع کردن, درهم گسیختن, بهم ریختن
a rail strike that could disrupt both passenger and freight service
Interrupt (an event, activity, or process) by causing a disturbance or problem.
The construction work will disrupt traffic patterns in the area.
to interrupt the normal progress or activity of something.
The sudden change in government disrupted the entire country.
to cause disorder or turmoil.
کارهای ساختمانی ترافیک را مختل خواهد کرد.
به هم زدن پیشرفت یا فعالیت عادی چیزی.
تغییر ناگهانی در دولت، کشور را به هم ریخت.
ایجاد بی‌نظمی یا آشفتگی.
مترادف ها:
direct, immediate, primary
متضاد ها:
secondhand, indirect, mediated
Tag
قید
Definitions
دست اول, مستقیم, شخصی (تجربه), اصلی, شخصاً (تجربه), (مجازاً) عالی, به‌صورت مستقیم
no matter how much I had read on the subject, there's nothing that can compare to firsthand experience
Coming from the original source or personal experience; gained or learned directly.
he knows firsthand how tough the job is
From the original source or personal experience; directly.
She has firsthand experience of the effects of climate change.
Obtained directly from the original source; immediate
او تجربه دست اولی از تأثیرات تغییرات آب و هوایی دارد.
دریافت شده به‌طور مستقیم از منبع اولیه؛ فوری
مترادف ها:
cold, frozen, icy, gelid, arctic
متضاد ها:
warm, hot, boiling
Tag
اسم خاص مفرد
Definitions
بسیار سرد, منجمد, سرد, دارای اندکی تمایل جنسی, سردمزاج (از نظر جنسی)
the air was frigid, and spectators shivered against the cold
Very cold in temperature.
my ex told everyone I was frigid
Unable to be sexually aroused (typically used of a woman)
The frigid air made us shiver as we stepped outside.
Extremely cold in temperature.
Her frigid response left him feeling rejected.
Lacking warmth of feeling; emotionally distant.
هوای سرد باعث لرزیدن ما شد وقتی که بیرون رفتیم.
بسیار سرد در دما.
پاسخ سرد او باعث شد که او احساس کفایت کند.
فاقد گرمای احساس؛ عاطفی دور.
مترادف ها:
bug, nuisance, blight, vermin
متضاد ها:
seed, benefactor, ally, helper
Tag
اسم خاص مفرد
Definitions
آفت, طاعون, بلا, شیطون بلا, افت, آتشپاره, مایه آزار و آسیب
the tomato plant attracts a pest called whitefly
A destructive insect or other animal that attacks crops, food, livestock, etc.
he was a real pest
An annoying person or thing; a nuisance.
Moreover, the virulence of the pest was the greater by reason the intercourse was apt to convey it from the sick to the whole, just as fire devours things dry or greasy when they are brought close to it.
Bubonic plague.
Farmers often use pesticides to control the damage caused by pests.
A pest is an organism that damages crops, pests are detrimental to agriculture.
The kids were being a pest during the long car ride.
A person or thing that is regarded as troublesome or annoying.
کشاورزان معمولاً از سموم دفع آفات برای کنترل آفات استفاده می‌کنند.
موجودی که به محصولات کشاورزی آسیب می‌زند.
کودکان در طول سفر طولانی ماشین آفت بودند.
شخص یا چیزی که به‌عنوان مزاحمت یا آزارنده تلقی می‌شود.
مترادف ها:
dominant, main, chief
متضاد ها:
minor, subordinate, secondary
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
غالب, مهم, مسلط, عمده, حکم فرما, نافذ, برجسته
its predominant color was white
Present as the strongest or main element.
The predominant culture in the region is heavily influenced by tradition.
Having greater importance, influence, or power.
In the study, the predominant factor contributing to the results was the sample size.
Being the strongest or main element.
The predominant color in the painting is blue.
Present as the strongest or main feature.
فرهنگ غالب در این منطقه به شدت تحت تأثیر سنت است.
دارای اهمیت، نفوذ یا قدرت بیشتر.
در این مطالعه، عامل غالب تأثیرگذار بر نتایج، حجم نمونه بود.
قوی‌ترین یا اصلی‌ترین عنصر بودن.
رنگ غالب در این نقاشی آبی است.
حاضر به عنوان قوی‌ترین یا ویژگی اصلی.
مترادف ها:
cling, comply, stick, attach, cohere, conform
متضاد ها:
violate, detach, disengage, unfasten, sever
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
( adequancy =) چسبیدن, چسبیدن, پیوستن, چسباندن, وفادار ماندن, هواخواه بودن, طرفدار بودن, وفا کردن, توافق داشتن, متفق بودن, جور بودن, (گیاه‌شناسی) به‌هم چسبیده بودن
paint won't adhere well to a greasy surface
Stick fast to (a surface or substance)
the people adhere to the Muslim religion
Believe in and follow the practices of.
The sticker will adhere to the surface of the wall.
To stick firmly to a surface or substance.
You must adhere to the rules of the game.
To hold fast or stick by support.
She chose to adhere to her beliefs despite opposition.
To remain attached or devoted to something.
برچسب به سطح دیوار خواهد چسبید.
محکم به یک سطح یا ماده چسبیدن.
شما باید به قوانین بازی پایبند باشید.
به حمایت چسبیده یا وفادار ماندن.
او تصمیم گرفت به ایمان خود با وجود مخالفت‌ها پایبند باشد.
به چیزی متصل یا وفادار ماندن.
مترادف ها:
physics, motion, activity, force
متضاد ها:
stability, inactivity, stagnation
Tag
اسم، جمع
Definitions
پویایی شناسی, پویایی‌شناسی, دینامیک, مبحث حرکت اجسام, پویایی (علم), مکانیک حرکت
This software is used for modelling atmospheric dynamics.
forces that produce movement:
The fight for the leadership gave a fascinating insight into the group's dynamics.
forces or processes that produce change inside a group or system:
The fight for the leadership revealed a lot about the group’s dynamics.
forces that produce movement or change:
The dynamics of the car were studied to improve fuel efficiency.
The branch of mechanics that deals with forces and their effects on motion.
Understanding the social dynamics of a group can improve team collaboration.
The forces and interactions that produce change within a system.
The dynamics of the market can influence pricing strategies.
The study of the characteristics of a process or system that changes over time.
حرکت شناسی خودرو برای بهبود کارایی سوخت بررسی شد.
شاخه‌ای از مکانیک که به بررسی نیروها و تأثیرات آنها بر حرکت می‌پردازد.
درک دینامیک اجتماعی یک گروه می‌تواند همکاری تیمی را بهبود بخشد.
نیروها و تعاملاتی که تغییرات را در یک سیستم تولید می‌کنند.
دینامیک بازار می‌تواند بر استراتژی‌های قیمت‌گذاری تأثیر بگذارد.
مطالعه ویژگی‌های یک فرایند یا سیستم که با گذر زمان تغییر می‌کند.
مترادف ها:
advertise, promote, announce
متضاد ها:
suppress, conceal, hide
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
تبلیغات کردن, به گوش مردم رساندن, آگهی کردن, تبلیغ کردن, به اطلاع عمومی رساندن, به اطلاع عموم رساندن
use the magazine to publicize human rights abuses
Make (something) widely known.
The organization aims to publicize its new campaign.
To make something known to the public.
They will publicize the event through social media.
To promote or advertise widely.
The news outlet was quick to publicize the report.
To disseminate information broadly.
سازمان قصد دارد کمپین جدید خود را عمومی کند.
به عموم اطلاع دادن.
آنها رویداد را از طریق شبکه‌های اجتماعی تبلیغ خواهند کرد.
به طور وسیع تبلیغ کردن.
رسانه خبری سریعاً گزارش را اشاعه داد.
اطلاعات را به طور گسترده انتشار دادن.
مترادف ها:
fly, slide, float, sail, slip, drift, swim, soar
متضاد ها:
stumble, fall, trip
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
سر خوردن, (به‌آرامی و نرمی) حرکت کردن, خرامش, پرواز کردن با گلایدر, سریدن, سوار باد بودن, آسان رفتن, با باد پرواز کردن, نرم رفتن, بدون بال زدن پرواز کردن (پرندگان), سبک پریدن, با موتور خاموش پرواز کردن, پرواز کردن بدون نیروی موتور, بدون نیروی موتور پرواز کردن (هواپیما), خزیدن, واج چرخشی, واج غلتان
a few gondolas glided past
Move with a smooth continuous motion, typically with little noise.
students learning to glide
Make an unpowered flight, either in a glider or in an aircraft with engine failure.
the cuckoo makes its approach in a hawklike glide
A smooth continuous movement.
They are common in monosyllables and incorporate a glide before a vowel at a syllable boundary.
A sound produced as the vocal organs move toward or away from articulation of a vowel or consonant, for example /j/ in mute /mjut/.
The swan seemed to glide across the surface of the lake.
To move smoothly and easily, typically without effort.
He tried to glide through the crowd unnoticed.
To pass or move unobtrusively or seamlessly.
The aircraft began to glide down toward the runway.
To change from one state or position to another in a slow, smooth manner.
قو به طور زیبا بر روی سطح دریاچه سرخورد.
به آرامی و به سادگی حرکت کردن.
او سعی کرد بدون اینکه کسی متوجه شود، از جمع عبور کند.
بدون جلب توجه از جایی عبور کردن.
هواپیما به آرامی شروع به سرخوردن به سمت باند فرود کرد.
به آرامی و به طور یکنواخت از یک حالت به حالت دیگر تغییر کردن.
مترادف ها:
rough, serrated, sharp
متضاد ها:
smooth, even, flat
Tag
فعل، گذشته ساده
Definitions
دندانه‌دار, ناهموار, ناصاف
the jagged edges gashed their fingers
Having rough, sharp points protruding.
The jagged rocks made it difficult to climb the mountain.
Having a rough or sharp edge.
The fabric had a jagged tear that needed to be stitched.
Characterized by sharp projections or uneven surfaces.
سنگ‌های دندانه‌دار بالا رفتن از کوه را سخت کرده بودند.
دارای لبه‌های زبر یا تیز.
بیفتی که در پارچه بود دندانه‌دار بود و نیاز به دوخت داشت.
ویژگی داشتن برآمدگی‌های تیز یا سطوح ناهموار.
مترادف ها:
extraordinary, remarkable, incredible
متضاد ها:
ordinary, average, mediocre
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
فوق‌العاده, پدیده‌ای, شگفت‌انگیز, حادثه‌ای, عارضی, خارق‌العاده, عرضی, محسوس, پیدا
the town expanded at a phenomenal rate
Very remarkable; extraordinary.
the phenomenal world
Perceptible by the senses or through immediate experience.
The concert was a phenomenal success, attracting thousands of fans.
Extraordinarily good or impressive.
Her phenomenal talent in painting earned her several awards.
Relating to or of the nature of a phenomenon; remarkable.
کنسرت یک موفقیت فوق‌العاده بود و هزاران طرفدار را جذب کرد.
بسیار خوب یا تأثیرگذار.
استعداد شگفت‌انگیز او در نقاشی موجب کسب چندین جایزه شد.
مربوط به یک پدیده یا از نوع یک پدیده؛ شگفت‌آور.
مترادف ها:
horoscopy, zodiac science
متضاد ها:
science, skepticism
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
طالع بینی, علم احکام نجوم, علم ستاره شناسی, طالع‌بینی, علم نجوم, ستاره‌شناسی
Modern texts often refer to Uranus as the planet that governs astrology and astrologers.
The study of the movements and relative positions of celestial bodies interpreted as having an influence on human affairs and the natural world.
بسیاری از افراد برای راهنمایی در زندگی شخصی خود به طالع بینی مراجعه می‌کنند.
مطالعه حرکات و موقعیت‌های نسبی اجرام آسمانی که به‌عنوان تاثیری بر امور انسانی و دنیای طبیعی تفسیر می‌شود.
مترادف ها:
hole, depression, void
متضاد ها:
beam, solid, fullness, integrity
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
گودال, سوراخ, کاوی, کرم‌خوردگی (دندان), کاواک, حفره, شکاف, کرم خوردگی دندان
the abdominal cavity
An empty space within a solid object, in particular the human body.
The dentist found a cavity in my tooth.
A hollow space within a solid object or body.
There was a cavity in the wall where the old electrical outlet had been.
An empty space or gap.
The abdominal cavity contains several important organs.
The space inside a bodily organ.
دندان‌پزشک یک حفره در دندان من پیدا کرد.
فضای توخالی درون یک جسم یا بدن.
در دیوار یک حفره وجود داشت که پریز قدیمی در آن بود.
فضای خالی یا شکاف.
حفره شکمی شامل چندین عضو مهم است.
فضای داخلی یک اندام بدن.
مترادف ها:
refills, refill, restore, renew
متضاد ها:
run out, deplete, exhaust, use up
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
دوباره پر کردن, دوباره ذخیره کردن, ذخیره تازه دادن, باز پر کردن
he replenished Justin's glass with mineral water
Fill (something) up again.
The team worked hard to replenish the stock before the busy season.
To refill or restore to a former level or condition.
He needed to replenish his energy after the long hike.
To make complete again by supplying what is missing.
تیم سخت تلاش کرد تا موجودی را قبل از فصل شلوغ دوباره پر کند.
پر کردن دوباره یا بازگرداندن به سطح قبلی.
او بعد از پیاده‌روی طولانی نیاز داشت تا انرژی‌اش را دوباره پر کند.
کامل کردن دوباره با تأمین آنچه کمبود دارد.
مترادف ها:
extend, continue, lengthen, protract
متضاد ها:
cease, shorten, reduce, curtail
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
( prolongate =) طولانی کردن, طولانی کردن, امتداد دادن, دراز کردن, امت داد یافتن, به تأخیر انداختن, طفره رفتن, به طول انجامیدن
an idea that prolonged the life of the engine by many years
Extend the duration of.
We decided to prolong our stay at the beach to enjoy the sunset.
To extend the duration of something.
The negotiations were prolonged due to various complications.
To cause something to last longer than expected.
They plan to prolong the project timeline to ensure quality.
To lengthen in time or space.
تصمیم گرفتیم اقامت خود را در ساحل طولانی کنیم تا غروب را تماشا کنیم.
مدت زمان چیزی را افزایش دادن.
مذاکرات به دلیل پیچیدگی‌های مختلف طولانی شد.
باعث شد که چیزی بیشتر از آنچه که انتظار می‌رفت، طول بکشد.
آنها برنامه دارند تا زمان‌بندی پروژه را برای اطمینان از کیفیت تمدید کنند.
ایجاد طول در زمان یا فضا.
مترادف ها:
riot, tumult, tempest, commotion, pandemonium
متضاد ها:
silence, calm, tranquility
Tag
اسم خاص مفرد
Definitions
هنگامه, آشوب, شورش, غوغا, بلوا, جنجال, داد‌وبیداد, صدای بلند, غریو, فریاد, غرش, همهمه
the room was in an uproar
A loud and impassioned noise or disturbance.
There was an uproar in the audience when the winner was announced.
A state of commotion or excitement.
هیاهو در مسجد به خاطر مراسم عروسی شروع شد.
صدای بلند و آشفته یا مشکل.
غوغا در خیابان بعد از پیروزی تیم فوتبال کم‌نظیر بود.
وضعیت شلوغی یا هیجان.
مترادف ها:
privacy, confidentiality, surreptitiousness
متضاد ها:
news, exhibition, exposure, revelation, disclosure, publicity, journal, openness, transparency
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
رازداری, خفا, رازپوشی, پوشیدگی, سری بودن, اختفا, نهان‌کاری, محرمانه بودن
the bidding is conducted in secrecy
The action of keeping something secret or the state of being kept secret.
The company's secrecy surrounding its new product has generated much speculation.
The state of being secret or hidden.
He operated with a sense of secrecy to protect his plans.
The action of keeping something a secret.
Secrecy is often crucial in espionage activities.
The quality of being clandestine or not openly revealed.
راز شرکت درباره محصول جدیدش باعث حدس و گمان‌های زیادی شده است.
وضعیتی که در آن چیزی پنهان یا مخفی است.
او با احساس پنهان‌کاری کار کرد تا از نقشه‌هایش محافظت کند.
عمل نگه‌داشتن چیزی به عنوان راز.
پنهان‌کاری اغلب در فعالیت‌های جاسوسی بسیار حیاتی است.
کیفیتی که در آن چیزی به صورت مخفی یا پنهانی وجود دارد.
مترادف ها:
forthright, blunt, direct
متضاد ها:
reserved, tactful, diffident
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
پرحرف, صریح, رک‌و‌راست, رک, بی‌پرده
he has been outspoken in his criticism
Frank in stating one's opinions, especially if they are critical or controversial.
She was known for her outspoken remarks during the meeting.
Expressing opinions or judgments freely and frankly.
His outspoken nature made him a popular public figure.
Referring to someone who is willing to speak openly, without reservation.
The journalist was outspoken about the government's policies.
Openly and freely expressing one's thoughts or feelings.
او به خاطر نظرات صریحش در جلسه شناخته شده بود.
کسی که نظرات یا قضاوت هایش را آزادانه و بدون ملاحظه بیان می کند.
طبیعت بی پرده او او را به یک شخصیت عمومی محبوب تبدیل کرده بود.
به کسی اشاره دارد که مایل است به صورت باز و بدون ملاحظه صحبت کند.
روزنامه نگار درباره سیاست های دولت بی پرده بود.
آشکارا و آزادانه افکار یا احساسات خود را بیان می کند.
مترادف ها:
annoyance, inconvenience, bother, pest
متضاد ها:
benefit, advantage, pleasure
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
آزار, دردسر, مایه رنجش خاطر, مزاحمت, مایه رنجش, مزاحم, اذیت
I hope you're not going to make a nuisance of yourself
A person, thing, or circumstance causing inconvenience or annoyance.
The construction work on the street is a nuisance to local residents.
An act or instance of causing inconvenience or annoyance.
صدای بلند موسیقی همسایه‌ام تبدیل به یک مزاحمت واقعی شده است.
هر فرد، چیز یا وضعیتی که باعث ناراحتی یا مزاحمت شود.
کارهای ساختمانی در خیابان برای ساکنان محلی یک مزاحمت است.
عمل یا موردی که باعث ناراحتی یا مزاحمت شود.
مترادف ها:
dress, uniform, attire, ensemble, getup, costume, rigs
متضاد ها:
nudity, bare, exposure
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
تجهیز, لباس (ست کامل), سازوبرگ, مجهز کردن, هم‌سفر, تجهیز شدن, گروه, بنه سفر, توشه, لوازم فنی, سازوبرگ آماده کردن, تجهیز کردن
a riding outfit
A set of clothes worn together, typically for a particular occasion or purpose.
an auction of dolls outfitted by world-famous designers
Provide (someone) with a set of clothes.
She chose a stylish outfit for the party.
A set of clothes worn together, typically for a particular occasion.
He bought new camping outfits for their trip.
A complete clothing set for a specific purpose or activity.
او یک لباس شیک برای مهمانی انتخاب کرد.
مجموعه‌ای از لباس‌ها که به طور همزمان پوشیده می‌شوند، معمولاً برای مناسبت خاصی.
او لباس‌های جدیدی برای سفر کمپینگ خرید.
یک ست کامل لباس برای هدف یا فعالیت خاصی.