main logo
بازگشت
4000 Essential Words 6
4000 Essential Words 6 - Lesson 18
1/20

skeletal

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: اسکلتی, نرم, لاغر

مترادف‌ها: bony, gaunt, thin

متضادها: plump, full, robust

تعاریف:

اسکلتی, وابسته به اسکلت, وابسته به استخوان‌بندی, نحیف, کالبدی, استخوانی, بسیار لاغر
Relating to or functioning as a skeleton.
the skeletal remains of aquatic organisms

inseparable

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: یغما ناپذیر, جدانشدنی, غیرقابل تفکیک, جدا نشدنی

مترادف‌ها: unbreakable, indivisible, attached

متضادها: separable, divisible, detachable

تعاریف:

جدانشدنی, جدایی‌ناپذیر
Unable to be separated or treated separately.
research and higher education seem inseparable

mentor

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: راهنما, مرشد, مربی, مشاور

مترادف‌ها: teacher, guide, uncle, adviser, coach, master, trainer, tutor, role model

متضادها: student, pupil, mentee, learner, novice

تعاریف:

مرشد, مربی, ناصح, الگو
An experienced and trusted adviser.
he was her friend and mentor until his death in 1915

amid

حرف ربط وابسته یا حرف اضافه

ترجمه: در وسط, در میان, میان

مترادف‌ها: between, midst, among, in the midst of, surrounded by, in the midst of sth

متضادها: outside, away from, without

تعاریف:

در میان, وسط, حین
Surrounded by; in the middle of.
our dream home, set amid magnificent rolling countryside

pledge

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: گرو, تعهد, وعده, پیمان, سوگند - تعهد

مترادف‌ها: salutes, promise, guarantee, commitment, vow, oath

متضادها: renunciation, disavowal, abandonment

تعاریف:

سوگند - تعهد, در گروگان, متعهد شدن, گرو, وثیقه, سوگند خوردن, ضمانت, وثیقه گذاشتن, گرو گذاشتن, بیعانه, سوگند, باده‌نوشی به‌سلامتی کسی, تعهد, به‌سلامتی, نوش, تعهد و التزام, گروگذاشتن, به‌سلامتی کسی باده نوشیدن, التزام دادن
A solemn promise or undertaking.
with infinitive 'the conference ended with a joint pledge to limit pollution

prophecy

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پیشگویی, فرجام‌شناسی, نبوغ, غیبگویی

مترادف‌ها: prediction, foretell, predict, divination

متضادها: unpredictability, ignorance, uncertainty

تعاریف:

غیبگویی, عمل غیب‌گویی, نبوت, عمل پیش‌گویی, پیغمبری, غیب‌گویی, پیشگویی, پیش‌گویی, رسالت, ابلاغ
A prediction.
a bleak prophecy of war and ruin

certify

حرف ندا

ترجمه: تأیید کردن, تصدیق کردن, گواهی دادن

مترادف‌ها: qualify, verify, confirm, validate

متضادها: disprove, deny, invalidate

تعاریف:

تصدیق کردن, (به‌صورت کتبی) شهادت دادن, صحت و سقم چیزی را معلوم کردن, گواهی دادن, شهادت کتبی دادن, گواهی‌نامه دادن, مطمئن کردن, تضمین کردن, گواهی کردن
Attest or confirm in a formal statement.
the profits for the year had been certified by the auditors

seasoning

فعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: ادویه, طعم دهنده, چاشنی

مترادف‌ها: salt, spice, pepper, flavour, flavoring, condiment

متضادها: blandness, insipidity, dullness

تعاریف:

چاشنی, ادویه‌زنی, ادویه, دارو‌زنی به چوب, مطبوع‌کننده
Salt, herbs, or spices added to food to enhance the flavor.
a dash of lemon juice and seasoning

lentil

اسم خاص مفرد

ترجمه: عدس, لپ لپ, (گیاه‌شناسی) عدس, لپ لپی

مترادف‌ها: pulse, legume, bean

متضادها: meat, animal protein

تعاریف:

(گیاه‌شناسی) عدس, عدس, دانه عدس, منجو, مرجمک
A high-protein pulse that is dried and then soaked and cooked before eating. There are several varieties of lentils, including green ones and smaller orange ones, which are typically sold split.
It was on a very savoury bed of lentils which had been cooked with bacon and winter vegetables.

scrutiny

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دقت نظر, کنکاش, بررسی, موشکافی

مترادف‌ها: investigation, inspection, examination, analysis

متضادها: overview, glance, disregard, neglect

تعاریف:

موشکافی, بررسی دقیق, بررسی, تحقیق, مداقه, رسیدگی
Critical observation or examination.
the policy came under scrutiny last month

adverse

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: غیرمطلوب, منفی, نامطلوب, مضرد

مترادف‌ها: opposed, unfavorable, hostile, harmful, negative

متضادها: favorable, beneficial, advantageous

تعاریف:

نامطلوب, ناسازگار, مخالف, مغایر, منفی, نامساعد, مضر, روبه‌رو
Preventing success or development; harmful; unfavorable.
taxes are having an adverse effect on production

inclusion

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شمول, نقص, ادغام, گنجایش

مترادف‌ها: involvement, integration, participation, insertion

متضادها: aside, exception, removal, exclusion, exile, omission, segregation, withdrawal

تعاریف:

نقص, گنجایش, شرکت داده شدن, دربرداری, مشارکت, دخول, شمول
The action or state of including or of being included within a group or structure.
federal legislation now mandates the inclusion of students who are English language learners

substantial

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: قابل توجه, مهم, قابل ملاحظه, قابل توجه, مهم

مترادف‌ها: solid, considerable, significant, important, meaningful, ample, heavy

متضادها: shallow, slight, mere, insignificant, trivial, minor, paltry

تعاریف:

قابل توجه, ذاتی, قابل‌توجه, اساسی, جسمی, مهم, محکم
Of considerable importance, size, or worth.
a substantial amount of cash

alleviate

فعل، شکل پایه

ترجمه: تسکین دادن, کاهش یافتن, کاهش دادن, سبک کردن

مترادف‌ها: relieve, ease, mitigate, diminish, lessen, soothe

متضادها: inflict, intensify, aggravate, exacerbate, increase, worsen

تعاریف:

سبک کردن, تخفیف دادن, آرام کردن, کاهش دادن, کم کردن, تسکین دادن
Make (suffering, deficiency, or a problem) less severe.
he couldn't prevent her pain, only alleviate it

deception

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نیرنگ, فریب, دروغ

مترادف‌ها: trick, illusion, fraud, manipulation, deceit, dishonesty

متضادها: truthfulness, honesty, integrity

تعاریف:

نیرنگ, فریب, حقه‌بازی, گول, فریبکاری, حیله, فریب‌خوردگی, اغفال
The action of deceiving someone.
obtaining property by deception

sage

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: عاقل, زیرک, حکیم, سالم

مترادف‌ها: philosopher, wise person, intellectual

متضادها: fool, idiot, ignoramus, simpleton

تعاریف:

حکیم, (رسمی) (آدم) فرزانه, مرد دانا, (آدم) با خرد, مرد فرزانه, (آدم) هوشمند, مرد حکیم, (آدم) بصیر, مریم‌گلی (گیاه‌شناسی), دانا, (آدم) دانا, (رسمی) فرزانه, خردمندانه, با خرد, هوشمند, بصیر, حقیقت‌بین, هوشمندانه, داهیانه, (گیاه‌شناسی) مریم گلی
An aromatic plant with grayish-green leaves that are used as a culinary herb, native to southern Europe and the Mediterranean.
Other culinary herbs, like sage, rosemary and thyme, are native to Mediterranean regions where the air is rather temperate and dry.

advent

فعل، شکل پایه

ترجمه: آمدن, ظهور, بروز, ورود

مترادف‌ها: arrival, beginning, approach

متضادها: departure, conclusion, ending

تعاریف:

بروز, ظهور و ورود (چهار یکشنبه قبل از میلاد مسیح), ظهور
The arrival of a notable person, thing, or event.
the advent of television

soothe

اسم خاص مفرد

ترجمه: تسکین دادن, نرم کردن, آرام کردن

مترادف‌ها: relieve, pacify, calm, comfort, alleviate, chill, console, consoles

متضادها: shock, frighten, disturb, sting, irritate, scare, punch, whip, provoke, stun

تعاریف:

تسکین دادن, آرام کردن, دل به‌دست آوردن, دلجویی کردن, استمالت کردن
Gently calm (a person or their feelings)
a shot of brandy might soothe his nerves

evoke

فعل، شکل پایه

ترجمه: برانگیختن, یادآوری کردن, استحضار کردن, احضارکردن

مترادف‌ها: invoke, summon, elicit, arouse, produce

متضادها: suppress, contain, dismiss, restrain, forget

تعاریف:

احضارکردن, زنده کردن (خاطرات, فراخواندن, احساسات و ...), برگرداندن, خطور کردن, بیرون کشیدن, تداعی کردن
Bring or recall to the conscious mind.
the sight of American asters evokes pleasant memories of childhood

cramp

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: گرفتگی, تنگی, چنگه, اسپاسم

مترادف‌ها: spasm, tightness, constriction

متضادها: relaxation, freedom, expansion

تعاریف:

چنگه, انقباض ماهیچه (در اثر خستگی یا کشیدگی), چنگوک, گرفتگی (عضله), گرفتگی عضلات, انقباض ماهیچه در اثر کار زیاد, درد شکم, محدودکننده, حصار, سیخ دار کردن, محدود کردن, در قید گذاشتن, جاتنگ کردن
Painful involuntary contraction of a muscle or muscles, typically caused by fatigue or strain.
he suffered severe cramps in his foot