دانلود اپ
جستجو...
بازگشت
مترادف ها:
understatement, grandiloquence, softening
متضاد ها:
dysphemism, bluntness, directness
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
حسن تعبیر, به‌گویی, استعمال کلمه نیکو و مطلوبی برای موضوع یا کلمه نامطلوبی
“downsizing” as a euphemism for cuts
A mild or indirect word or expression substituted for one considered to be too harsh or blunt when referring to something unpleasant or embarrassing.
Using 'passed away' as a euphemism for 'died' softens the impact of the statement.
A mild or indirect word or expression substituted for one considered to be too harsh or blunt.
استفاده از 'رفت به سوی دنیای بهتر' به عنوان تلطیفی برای 'مرد' تأثیر بیان را نرم می‌کند.
عبارتی ملایم یا غیرمستقیم که به جای واژه‌ای که خیلی خشن یا صریح به نظر می‌آید، به کار می‌رود.
مترادف ها:
decay, erosion, decline, degradation, diminishment
متضاد ها:
grade, improvement, artwork, recovery, restoration, rehabilitation, preservation, revival, amendment, maintenance, (in) the development of, enhancement
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
بدتر شدن, زوال, خراب‌شدگی, انحطاط, پسرفت
a deterioration in the condition of the patient
The process of becoming progressively worse.
Her health had been marked by a slow deterioration over the years.
The state of having declined in quality or condition.
Environmental degradation leads to the deterioration of ecosystems.
The act of making something worse or less valuable.
تخریب ساختمان پس از سال‌ها بی‌توجهی مشهود بود.
فرآیند بدتر شدن تدریجی یک چیز.
سلامتی او در طول سال‌ها با زوال آرامی همراه بود.
وضعیتی که در آن کیفیت یا شرایط یک چیز کاهش یافته است.
تخریب محیط زیست منجر به فرسایش اکوسیستم‌ها می‌شود.
عمل بدتر کردن یا کم ارزش کردن چیزی.
مترادف ها:
strong, sharp, acrid
متضاد ها:
bland, mild, insipid
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
پرادویه, تیز, تند, تندوتیز, زننده, گوشه‌دار, نوک‌تیز, سوزناک
the pungent smell of frying onions
Having a sharply strong taste or smell.
The pungent aroma of garlic filled the kitchen.
having a strongly sharp taste or smell
Her pungent remarks left a lasting impression.
having a caustic quality or biting description
عطر زننده سیر تمام آپارتمان را پر کرد.
دارای طعم یا بوی تند و شدید
نظرات تند او در ذهن‌ها ماندگار شد.
دارای کیفیت تند و توهین‌آمیز
مترادف ها:
gloomy, cloudy, dull
متضاد ها:
clear, sunny, bright
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
ابری, تیره کردن, سایه افکندن ابر, ابر دار کردن, پوشاندن, سایه انداختن, تیره, پوشیده
a chilly, overcast day
(of the sky or weather) marked by a covering of gray clouds; dull.
Make new zipper stops by hand sewing a few overcast stitches on the edge of each tape just above the last tooth.
(in sewing) edged with stitching to prevent fraying.
the sky was leaden with overcast
Clouds covering a large part of the sky.
the pebbled beach, overcast with the shadows of the high cliffs
Cover with clouds or shade.
finish off the raw edge of the hem by overcasting it
Stitch over (an unfinished edge) to prevent fraying.
The sky was overcast, making it feel like evening despite it being midday.
Covered with clouds; dull and gray in appearance.
The weather was overcast, resulting in a gloomy atmosphere.
Characterized by a lack of sunlight due to cloud cover.
She felt overcast by the news of her friend's departure.
Sad or gloomy in mood.
آسمان ابرناکی بود و احساس می‌شد که عصر است در حالی که هنوز وسط روز بود.
پوشیده از ابر؛ به نظر کسل‌کننده و خاکستری.
هوا ابرناکی بود و جو غمگینی ایجاد می‌کرد.
ویژگی نداشتن نور خورشید به دلیل پوشش ابر.
او به خاطر خبر ترک دوستش احساس غمگینی می‌کرد.
افسرده یا غمگین در خلق و خو.
مترادف ها:
protocol, decorum, manners
متضاد ها:
rudeness, incivility, impropriety
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
علم آداب معاشرت, آداب, اتیکت, ایین معاشرت, رسوم
the rules of etiquette are changing
The customary code of polite behavior in society or among members of a particular profession or group.
Understanding proper etiquette is crucial for professional networking.
A conventional set of rules and practices that govern social behavior.
درک آداب صحیح برای شبکه‌سازی حرفه‌ای بسیار مهم است.
مجموعه‌ای از قواعد و رفتارهای متعارف که رفتار اجتماعی را تنظیم می‌کند.
آداب غذا خوردن می‌تواند به طور قابل توجهی از فرهنگی به فرهنگ دیگر متفاوت باشد.
کد رفتاری مرسوم در جامعه یا در میان اعضای یک حرفه یا گروه خاص.
مترادف ها:
crowd, host, horde, mass
متضاد ها:
handful, few, single, solitary
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
گروه, جمعیت, گروه بسیار, انبوه, جمعیت کثیر, بسیاری
a multitude of medical conditions are due to being overweight
A large number.
A multitude of stars filled the night sky.
A large number or great quantity of things or people.
The multitude of opinions made the decision difficult.
The state of being numerous.
تعداد زیادی از ستاره‌ها آسمان شب را پر کرده بودند.
تعداد زیادی از اشیا یا افراد.
تعداد زیاد نظرات، تصمیم‌گیری را دشوار کرد.
وضعیت داشتن تعداد زیاد.
مترادف ها:
cross out, remove, erase, obliterate
متضاد ها:
write, record, post, mark, print, print off, log, insert, add, retain, pad
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
حذف, حذف کردن, خط زدن, برداشتن, انداختن
the passage was deleted
Remove or obliterate (written or printed matter), especially by drawing a line through it or marking it with a delete sign.
you can use delete to remove a number of lines from your program
A command or key on a computer which erases text.
You can delete the old entries in the database to make it more efficient.
To cancel or obliterate an entry or command.
She decided to delete the unnecessary files from her computer.
To remove or erase (information or data) from a document or file.
He had to delete several lines from his essay to meet the word limit.
To strike out or remove something written.
او تصمیم گرفت فایل‌های غیرضروری را از کامپيوترش حذف کند.
اطلاعات یا داده را از یک سند یا فایل حذف کردن.
او مجبور شد چند خط را از مقاله‌اش برای رعایت محدودیت کلمات پاک کند.
چیزی که نوشته شده است را خط زده یا حذف کردن.
شما می‌توانید ورودی‌های قدیمی را در پایگاه داده حذف کنید تا کارآمدتر باشد.
یک ورودی یا دستور را لغو یا محو کردن.
مترادف ها:
archway, curve, bow
متضاد ها:
straight, flat, level
Tag
اسم خاص مفرد
Definitions
قوس, کمان, قوس کف پا, طاق, چفد, به شکل قوس یا طاق در آوردن, طاق (ساختمان، پل و ...), ناقلا, شیطان, موذی, رئیس, اصلی, پیشوندی به معنی (رئیس - کبیر - بزرگ)
The result brings to mind support structures for vaulted arches (for instance Gaudi's Sagrada Familia).
A curved symmetrical structure spanning an opening and typically supporting the weight of a bridge, roof, or wall above it.
a beautiful bridge that arched over a canal
Have the curved shape of an arch.
arch observations about even the most mundane matters
Deliberately or affectedly playful and teasing.
The ancient Romans perfected the design of the arch in their aqueducts.
A curved symmetrical structure spanning an opening and typically supporting the weight of a bridge or roof.
The Gothic cathedral featured elegant arches above each entrance.
The upper part of a doorway or window that is shaped in a curve.
The artist decided to arch the branches of the trees to create a natural entrance.
To form or cause to form an arch.
روم باستان طراحی قوس را در آکودکت‌های خود به کمال رساند.
یک ساختار قوسی شکل که معمولاً بر روی یک بازشده قرار می‌گیرد و وزن آن را تحمل می‌کند.
کلیسای گوتیک دارای قوس‌های زیبا بالای هر ورودی بود.
قسمت بالای یک دروازه یا پنجره که به شکل قوس ساخته شده است.
هنرمند تصمیم گرفت شاخه‌های درختان را به گونه‌ای قوس کند که یک ورودی طبیعی ایجاد کند.
به شکل قوس درآوردن یا موجب قوس شدن چیزی شدن.
مترادف ها:
evil, malevolent, ominous, menacing
متضاد ها:
benevolent, auspicious, friendly
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
گمراه‌کننده, شوم, شیطانی, بدخواه, کج, شرارت‌بار, نادرست, پلید, خطا, فاسد, بدیمن, بدشگون, نامیمون
there was something sinister about that murmuring voice
Giving the impression that something harmful or evil is happening or will happen.
Each coat of arms has a right and left (i.e. dexter and sinister) heraldic side, as observed by the person carrying the shield.
Of, on, or toward the left-hand side (in a coat of arms, from the bearer's point of view, i.e., the right as it is depicted).
The sinister figure lurked in the shadows.
Having an evil or harmful appearance or character; threatening or menacing.
The sinister side of the coat of arms featured a dark symbol.
Of or on the left side; especially in heraldry.
The storm clouds appeared sinister as they rolled in.
Suggestive of misfortune or disaster.
شخص شوم در سایه‌ها پنهان شده بود.
دارای ظاهری evil یا مضر و شخصیتی؛ تهدیدآمیز یا ترسناک.
سمت شوم نشان خانوادگی سمبل تاریکی را به نمایش گذاشته بود.
در طرف چپ؛ به ویژه در علم هرالدیک.
ابرهای طوفانی به نظر شوم می‌رسیدند وقتی که به ما نزدیک می‌شدند.
نشان‌دهنده بدبختی یا فاجعه.
مترادف ها:
authoritative, irrefutable, unquestionable
متضاد ها:
preliminary, inconclusive, indeterminate, uncertain
Tag
اسم خاص مفرد
Definitions
قاطع, قطعی, نهایی, صریح, معین‌کننده, معتبر و جامع (کتاب)
a definitive diagnosis
(of a conclusion or agreement) done or reached decisively and with authority.
This review includes definitive and commemorative stamp types with some exceptions.
(of a postage stamp) for general use and typically of standard design, not special or commemorative.
low-value British definitives simply have a portrait of the reigning monarch
A definitive postage stamp.
The study provided definitive evidence that climate change is accelerating.
Conclusive; decisive; authoritative.
The committee reached a definitive decision after months of deliberation.
Serving to provide a solution or conclusion.
This is the definitive edition of the author's work.
The most reliable or complete version.
این مطالعه مدارک قطعی ارائه داد که تغییرات اقلیمی در حال تسریع است.
قاطع و نهایی.
کمیته پس از ماه ها بحث و بررسی به یک تصمیم قطعی رسید.
خدمت به منظور ارائه راه حل یا نتیجه.
این نسخه قطعی از اثر نویسنده است.
قابل اعتماد یا کامل ترین نسخه.
مترادف ها:
patio, veranda, deck
متضاد ها:
basement, cellar, underground
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
تراس, بهار‌خواب, مهتابی, خیابان, سکو (ورزشگاه), تراس‌دار کردن, تختان, تختان‌دار کردن
breakfast is served on the terrace
A level paved area or platform next to a building; a patio or veranda.
Carve a new series of terraces into the slope for easy planting.
Each of a series of flat areas made on a slope, used for cultivation.
an attractive Regency terrace
A block of row houses.
the slope had to be terraced
Make or form (sloping land) into a number of level flat areas resembling a series of steps.
We enjoyed our breakfast on the terrace overlooking the garden.
A flat, open area that is often used for outdoor activities; it can be a roof or raised platform adjoining a building.
The house was built on a hillside with several terraces to prevent soil erosion.
A series of steps or levels that create a flat surface, commonly found in architecture and landscaping.
The terrace was decorated with potted plants and comfortable seating.
A type of porch or balcony that projects from a building.
ما صبحانه‌مان را بر روی تراس با چشم‌انداز باغ لذت بردیم.
یک ناحیه باز و مسطح که معمولاً برای فعالیت‌های خارج از منزل استفاده می‌شود و می‌تواند یک بام یا سکوی بلند متصل به یک ساختمان باشد.
خانه بر روی تپه‌ای ساخته شده بود که چندین تراس داشت تا از فرسایش خاک جلوگیری کند.
یک سری پله‌ها یا سطوح که سطحی مسطح ایجاد می‌کنند و معمولاً در معماری و منظر شهری یافت می‌شوند.
تراس با گیاهان گلدانی و نشیمن‌های راحت تزئین شده بود.
نوعی ایوان یا بالکن که از یک ساختمان بیرون می‌آید.
مترادف ها:
decrepit, run-down, derelict
متضاد ها:
well-maintained, new, stable
Tag
فعل، اسم مفعول
Definitions
مخروبه, ویران, کلنگی
old, dilapidated buildings
(of a building or object) in a state of disrepair or ruin as a result of age or neglect.
The dilapidated house was deemed unsafe for habitation.
In a state of disrepair or ruin as a result of age or neglect.
خانه ویرانه به عنوان ناپسند برای سکونت تعیین شد.
در حالت خرابی یا ویرانی به دلیل سن یا بی‌توجهی.
مترادف ها:
aeronautical, atmospheric, aviation-related
متضاد ها:
ground, terrestrial, subterranean
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
هوایی, [مربوط به هوا], آنتن هوایی رادیو, آنتن (رادیو و تلویزیون)
Meanwhile, the massive aerial bombardment/bombing of military targets continued unabated.
in or from the air, especially from an aircraft:
Aerial photographs are used in making these maps.
of, from, or in the air:
The aerial view of the city was breathtaking.
Related to the air or atmosphere.
She executed an aerial maneuver flawlessly.
Performed in the air, especially in gymnastics or acrobatics.
The aerial survey provided valuable data for the project.
Existing, happening, or operating in the air.
نماي هوایی شهر خیره‌کننده بود.
مربوط به هوا یا اتمسفر.
او یک مانور هوایی را بدون نقص اجرا کرد.
اجرا شده در هوا، به‌ویژه در ژیمناستیک یا آکروباتیک.
بررسی هوایی داده‌های ارزشمندی برای پروژه ارائه کرد.
وجود، وقوع یا عمل کردن در هوا.
مترادف ها:
obstruct, hinder, delay
متضاد ها:
help, aid, promote, assist, facilitate, spur, propel
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
بازداشتن, جلوگیری کردن, مانع شدن, به تاخیر انداختن, ممانعت کردن, باز داشتن
the sap causes swelling that can impede breathing
Delay or prevent (someone or something) by obstructing them; hinder.
Heavy traffic can impede our ability to arrive on time.
to hinder or obstruct the progress or movement of something.
His injuries impeded his performance in the race.
to delay or prevent someone or something through obstruction.
ترافیک سنگین می‌تواند مانع از رسیدن ما به موقع شود.
به تأخیر انداختن یا جلوگیری کردن از پیشرفت یا حرکت چیزی.
آسیب‌های او عملکردش در مسابقه را محدود کرد.
به تأخیر انداختن یا جلوگیری از عمل کسی یا چیزی از طریق موانع.
مترادف ها:
restore, revamp, refurbish
متضاد ها:
degrade, dilapidate, neglect
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
تعمیر کردن, باز نوساختن, نو کردن, نوسازی کردن, از سر گرفتن
the old school has been tastefully renovated as a private house
Restore (something old, especially a building) to a good state of repair.
They plan to renovate the old theater.
To restore to a good state of repair.
The city government will renovate the aging infrastructure.
To make changes or improvements to something, especially a building.
She decided to renovate her career by taking new courses.
To refresh or revive something.
آنها برنامه دارند که سینمای قدیمی را نوسازی کنند.
به حالت خوبی برگرداندن.
دولت شهر قصد دارد زیرساخت‌های فرسوده را بازسازی کند.
ایجاد تغییرات یا بهبود در چیزی، به ویژه یک ساختمان.
او تصمیم گرفت با گذراندن دوره‌های جدید، شغل خود را تجدید کند.
تازه کردن یا احیای چیزی.
مترادف ها:
dead, dying, departed, fallen, lost
متضاد ها:
alive, living, surviving
Tag
فعل، اسم مفعول
Definitions
متوفی, مرحوم, مرده, راحل
in memory of the deceased
A person who has died.
the cremation of a deceased person
Dead; no longer living.
The deceased was honored at the memorial service.
No longer living; dead.
The will was read following the wishes of the deceased.
Referring to someone who has died.
متوفی در مراسم یادبود تجلیل شد.
کسی که دیگر زنده نیست.
پس از مطالعه وصیت‌نامه، خواسته‌های مرحوم بررسی شد.
اخبار مربوط به کسی که درگذشته.
مترادف ها:
strive, yearn, desire, crave, hope
متضاد ها:
disdain, reject, spurn, avert
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
ارزو داشتن, رویا در سر داشتن, ارزو کردن, آرزو داشتن, اشتیاق داشتن, هوش داشتن(با after یا for یا at ), بلند پروازی کردن, بالارفتن, فرو بردن, استنشاق کردن
we never thought that we might aspire to those heights
Direct one's hopes or ambitions towards achieving something.
above the domes of loftiest mosques these pinnacles aspire
Rise high; tower.
She aspires to become a doctor.
To have a strong desire to achieve or obtain something.
He aspires to success in his career.
To seek to attain a particular goal or condition.
او آرزو دارد که پزشک شود.
خواستن یا آرزو داشتن برای رسیدن به چیزی.
او خواهان موفقیت در شغل خود است.
تلاش برای دستیابی به یک هدف خاص.
مترادف ها:
hill, hillock, knoll, embankment
متضاد ها:
pit, crater, valley, depression, glen
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
تپه, تل, پشته, تپه کوچک, برآمدگی, کپه, خرپشته, توده, ماهور, با خاک‌ریز محصور کردن, خاک‌ریز ساختن
In early summer, foot-long flower stalks poke above the mounds of leaves.
A rounded mass projecting above a surface.
mound the pie filling slightly in the center
Heap up into a rounded pile.
The importance of this conclusion to Brook was that it seemed to supply evidence that there had been a mound and cross above the arches of the crown before the present ones, which he felt sure were of French workmanship and dated from the 1540 reconstruction of the crown.
A ball representing the earth, used as part of royal regalia, e.g. on top of a crown, typically of gold and surmounted by a cross.
The children played on the grassy mound in the park.
A raised area or small hill.
A mound of dirt was left after the excavation.
A rounded mass of material, often created by natural processes.
Archaeologists discovered an ancient burial mound.
A structure, often ceremonial, built from earth or stone.
بچه‌ها در پشته‌ای علفی در پارک بازی کردند.
یک ناحیه بلند یا تل کوچک.
بعد از حفاری، برآمدگی از خاک باقی ماند.
یک توده گرد از مواد، که اغلب توسط فرآیندهای طبیعی ایجاد شده است.
باستان‌شناسان یک برآمدگی باستانی را کشف کردند.
ساختاری که اغلب ceremonial است و از خاک یا سنگ ساخته می‌شود.
مترادف ها:
intrinsic, innate, essential, organic, implicit
متضاد ها:
extrinsic, external, unrelated
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
ذاتی, نهادینه, اصلی, درونی, چسبنده
any form of mountaineering has its inherent dangers
Existing in something as a permanent, essential, or characteristic attribute.
His inherent talent for music became evident at an early age.
Belonging by nature or constitution; intrinsic.
ریسک‌های ذاتی مرتبط با سرمایه‌گذاری در بازار سهام می‌تواند منجر به زیان‌های قابل توجهی شود.
به‌طور دائمی، اساسی یا به‌عنوان ویژگی‌ای در چیزی وجود دارد.
استعداد فطری او در موسیقی از سنین پایین آشکار شد.
به طبیعت یا ساختار خود متعلق است؛ ذاتی.
مترادف ها:
elaborate, decorative, embellished
متضاد ها:
plain, simple, unadorned
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
مصنوع, بیش‌ازحد آراسته, مزین, پر آذین, (بیش از حد) مزین, پر آب و تاب, پر تصنع (ادبیات)
an ornate wrought-iron railing
Made in an intricate shape or decorated with complex patterns.
The ornate patterns on the vase caught everyone's attention.
Very fancy or decorated.
His ornate style of writing made the novel difficult to read.
Highly elaborate or intricate.
The poet was known for his ornate verses full of metaphors.
Characterized by the use of flowery language.
الگوهای زینتی روی گلدان توجه همه را جلب کرد.
بسیار زینتی یا تزئین شده.
سبک زینتی او در نوشتن رمان، خواندن آن را دشوار کرده بود.
بسیار پیچیده یا پر details.
شاعر به خاطر اشعار زینتی اش پر از استعاره ها مشهور بود.
ویژگی استفاده از زبان فصاحت.