main logo
بازگشت
4000 Essential Words 6
4000 Essential Words 6 - Lesson 12
نمایش کلمه
نمایش ترجمه

مترادف ها:
possible, sustainable, feasible, practical, workable
متضاد ها:
unworkable, impractical, unfeasible
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
زنده‌ماندنی, عملی, زیست‌پذیر, ممکن, ماندنی, شدنی, قابل دوام, مناسب رشد و ترقی
the proposed investment was economically viable
Capable of working successfully; feasible.
The embryos are considered viable.
Able to live and grow.
The business model is not financially viable.
Having the ability to thrive or develop.
ما باید راه حلی قابل اجرا برای این مشکل پیدا کنیم.
قابل اجرا و عمل
این جنین‌ها به عنوان جنین‌های قابل زندگی محسوب می‌شوند.
قابلیت زندگی و رشد
مدل کسب و کار از نظر مالی قابل اجرا نیست.
دارای توانایی رشد و شکوفایی

مترادف ها:
wrong, misled, misdirected, confused
متضاد ها:
guided, informed, enlightened
فعل، گذشته ساده
گمراه, از راه به در شده
misguided attempts to promote political correctness
Having or showing faulty judgment or reasoning.
The misguided efforts of the team resulted in an unsuccessful project.
Directed or guided in the wrong way.
باورهای گمراه او باعث شد تصمیمات ضعیفی بگیرد.
داشته یا نشان دادن قضاوت یا استدلال نادرست.
تلاش‌های سوءتعبیر شده تیم منجر به یک پروژه ناموفق شد.
هدایت یا راهنمایی در جهت نادرست.

مترادف ها:
explain, define, illustrate, interpret, clear up, elucidate, expound, simplify, to account for
متضاد ها:
confuse, complicate, mix up, distort, obscure, muddle, baffle, daze
فعل، شکل پایه
روشن کردن, تبیین کردن, توضیح دادن, واضح کردن
the report managed to clarify the government's position
Make (a statement or situation) less confused and more clearly comprehensible.
clarify the butter by using a spoon to skim off the foam
Melt (butter) in order to separate out the water and milk solids.
The teacher tried to clarify the instructions.
To make a statement or situation less confused and more comprehensible.
The lawyer's explanation helped to clarify the legal issues involved.
To free from ambiguity; to make clear.
Her response served to clarify his intentions.
To bring to light; to make certain or explicit.
معلم سعی کرد دستورالعمل‌ها را وضاحت بدهد.
به وضوح بیان کردن یا مشخص کردن چیزی.
توضیحات وکیل کمک کرد تا مسائل قانونی روشن شود.
از ابهام خارج کردن؛ واضح کردن.
پاسخ او باعث شد که نیت‌های او روشن شود.
به روشنی آوردن؛ مشخص یا واضح کردن.

مترادف ها:
discard, dispose, drop, dumping ground
متضاد ها:
retain, keep, collect, gather
فعل، شکل پایه
زباله, ریختن, بیرون ریختن, خالی کردن, دور انداختن, توده کردن, بهم زدن (رابطه عاشقانه), با بی‌مسئولیتی کسی را ول کردن, ول کردن, ترک کردن, انداختن, جنس را (برای رقابت) به قیمت خیلی ارزان فروختن, پرت کردن, بازارشکنی کردن, جای بد و ناخوشایند, (کامپیوتر) روبرداری, بیغوله, روبرداری کردن از حافظه, محل تخلیه (زباله), تخلیه کردن حافظه, آشغال, آشغالدانی, تفکر, خیال
Putting a halting site beside a dump was unfair in the first place.
A site for depositing garbage.
she says the town has become a dump
An unpleasant or dreary place.
Attempts to track keystrokes and transfer graphics buffer memory contents are bypassed, he said, and it will be a lot more difficult to find critical data from main memory dumps.
A copying of stored data to a different location, performed typically as a protection against loss.
They stage stunts in which, in but one example, they take a dump in a toilet on display in a hardware store.
An act of defecation.
trucks dumped 1,900 tons of refuse here
Deposit or dispose of (garbage, waste, or unwanted material), typically in a careless or hurried way.
After a set amount of time, if power is not yet restored, the system will dump data from the cache to the attached RAID systems.
Copy (stored data) to a different location, especially so as to protect against loss.
Simon Howard, dumped in a barely legal tackle, had to play on despite neck muscle and facial injuries, but still gave an outstanding performance.
Tackle (a quarterback) before he can throw a pass.
They decided to dump the old furniture in the alley.
To unload or discard a load or material.
He dumped his backpack on the floor.
To drop or throw something in a careless manner.
The company was accused of dumping products to eliminate competition.
To sell goods at a price lower than the market value.
آنها تصمیم گرفتند مبلمان قدیمی را در کوچه تخلیه کنند.
برای تخلیه یا رها کردن بار یا ماده‌ای.
او کوله‌پشتی‌اش را روی زمین انداخت.
برای انداختن یا پرتاب کردن چیزی به طور بی‌دقت.
این شرکت متهم به انباشت محصولات برای حذف رقابت شده بود.
فروختن کالاها با قیمتی پایین‌تر از ارزش بازار.
He decided to dump the old furniture in the alley.
To unload or dispose of something in a careless or hasty manner.
The city has a designated dump for trash.
A place where waste or unwanted items are deposited.
They opted to dump their stock at a discounted rate.
To sell goods at a very low price to get rid of them quickly.
او تصمیم گرفت که مبلمان قدیمی را در کوچه تخلیه کند.
برای تخلیه یا دور انداختن چیزی به طور بی‌توجهانه یا شتابزده.
شهر یک دپوی زباله مشخص برای زباله دارد.
مکانی که در آن زباله یا اقلام غیر ضروری قرار می‌گیرند.
آنها تصمیم گرفتند که موجودی خود را با تخفیف بفروشند.
برای فروش کالاها با قیمت بسیار پایین به منظور خلاص شدن سریع از آنها.

مترادف ها:
debris, wreckage, ruins
متضاد ها:
structure, order, organization
فعل، شکل پایه
سنگ نتراشیده, آوار, قلوه سنگ, خاک و آجر, پاره‌آجر, آثار مخروبه, خرده‌سنگ, پاره‌سنگ, ویران کردن
two buildings collapsed, trapping scores of people in the rubble
Waste or rough fragments of stone, brick, concrete, etc., especially as the debris from the demolition of buildings.
After the earthquake, the streets were filled with rubble from the collapsed structures.
Rubble refers to the loose pieces of broken stones or bricks, often resulting from the destruction of buildings.
پس از زلزله، خیابان‌ها پر از خردسنگ‌های ناشی از تخریب ساختمان‌ها بود.
خردسنگ به تکه‌های ریز و غیرقابل استفاده‌ی سنگ یا آجر که معمولاً از تخریب ساختمان‌ها به جا می‌ماند، اطلاق می‌شود.

مترادف ها:
believe, imagine, envision, devise
متضاد ها:
misunderstand, disregard, ignore
فعل، شکل پایه
بسته شدن نطفه, آبستن شدن, بارور شدن, باردار شدن, گشن دادن, به ذهن خطور کردن, در فکر پروردن, تصور کردن, به فکر خطور دادن, اندیشیدن, (در مغز) تکوین یافتن, اندیش‌زایی کردن, تخیل کردن, معتقد بودن, باور داشتن, درک کردن, فهمیدن, برداشت کردن, بیان کردن, نگاشتن
she was conceived when her father was 49
Become pregnant with (a child)
the dam project was originally conceived in 1977
Form or devise (a plan or idea) in the mind.
She could not conceive of a time when she would be happy.
To form or devise a plan or idea in the mind.
They were happy to conceive after years of trying.
To become pregnant with (a child).
It is difficult to conceive the vastness of the universe.
To understand or grasp something mentally.
او نمی‌توانست روزی را تصور کند که خوشحال باشد.
ایجاد یا طراحی یک برنامه یا ایده در ذهن.
آنها بعد از سال‌ها تلاش خوشحال بودند که توانستند باردار شوند.
باردار شدن با یک کودک.
درک وسعت جهان دشوار است.
درک یا فهمیدن چیزی به صورت ذهنی.

مترادف ها:
gear, machine, machinery, equipment, device
متضاد ها:
disorganization, chaos, disarray
اسم، مفرد یا بی‌شمار
دستگاه, اسباب, آلت, وسیله, لوازم, ماشین, جهاز
laboratory apparatus
The technical equipment or machinery needed for a particular activity or purpose.
the apparatus of government
A complex structure within an organization or system.
one thing about the book's apparatus does irritate: the absence of an index of titles
A collection of notes, variant readings, and other matter accompanying a printed text.
The laboratory is equipped with the latest apparatus for chemical experiments.
A complex machine or set of equipment designed for a specific function.
The gym has all the necessary apparatus for physical training.
A group of machinery, tools, or instruments used in a particular activity.
The political apparatus of the country was put in place to manage the elections.
An organization or system that functions to achieve a specific purpose.
آزمایشگاه با جدیدترین دستگاه‌ها برای آزمایش‌های شیمیایی تجهیز شده است.
مجموعه‌ای پیچیده از ماشین‌ها یا ابزارهایی که برای یک عملکرد خاص طراحی شده‌اند.
باشگاه ورزشی تمام ابزارهای لازم برای تمرین بدنی را دارد.
گروهی از ماشین‌آلات، ابزارها یا وسایل مورد استفاده در یک فعالیت خاص.
دستگاه سیاسی کشور برای مدیریت انتخابات راه‌اندازی شد.
سازمان یا سیستمی که برای دستیابی به یک هدف خاص عمل می‌کند.

مترادف ها:
production, print, yield, result, productivity
متضاد ها:
input, loss, decrease, intake, depletion, reduction
اسم، مفرد یا بی‌شمار
خروجی, برونداد, تولید, بازده, محصول, بازده داشتن, تولید کردن
efficiency can lead to higher outputs
The amount of something produced by a person, machine, or industry.
The rear panel is perfectly standard, carrying digital and analog audio outputs, interface and power connectors, and a jumper with pins.
A place where power or information leaves a system.
you can output the image directly to a video recording system
Produce, deliver, or supply (data) using a computer or other device.
The software generated an output report.
Data produced by a computer program or system.
The output of ideas during the brainstorming session was impressive.
The act of producing or delivering something.
کارخانه برای برآورده کردن تقاضا، خروجی خود را افزایش داد.
مقدار چیزی که توسط یک شخص، ماشین یا صنعت تولید می‌شود.
نرم‌افزار گزارشی از خروجی تولید کرد.
داده‌هایی که توسط یک برنامه یا سیستم کامپیوتری تولید می‌شوند.
خروجی ایده‌ها در جلسه طوفان فکری چشمگیر بود.
عملیت تولید یا تحویل چیزی.
The program can generate various kinds of output formats.
The information produced by a computer or other device.
The output of the calculation was displayed on the screen.
The result of a specific process, especially in computing.
خروجی کارخانه سال گذشته به طور چشمگیری افزایش یافت.
مقدار چیزی که توسط یک فرد، ماشین یا صنعت تولید می‌شود.
این برنامه می‌تواند انواع فرمت‌های خروجی را تولید کند.
اطلاعاتی که توسط یک کامپیوتر یا دستگاه دیگر تولید می‌شود.
خروجی محاسبه روی صفحه نمایش داده شد.
نتیجه یک فرایند خاص، به ویژه در محاسبات.

مترادف ها:
uncertain, suspicious, questionable
متضاد ها:
certain, definite, trustworthy
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
مورد شک, مشکوک, ( dubitable =) مورد‌شک, نامطمئن, شک‌برانگیز, مردد
Alex looked dubious, but complied
Hesitating or doubting.
extremely dubious assumptions
Not to be relied upon; suspect.
او در مورد ایمنی داروی جدید مشکوک بود.
شک کردنه یا تردید داشتن.
روش‌های مشکوک شرکت، نگرانی‌ها را برانگیخت.
قابل اعتماد نیست; مشکوک.

مترادف ها:
unharmed, whole, undamaged
متضاد ها:
broken, cracked, damaged, impaired
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
دست‌نخورده, صدمه ندیده, بی‌عیب, سالم, کامل, صدمه‌ندیده
the church was almost in ruins but its tower remained intact
Not damaged or impaired in any way; complete.
Despite the storm, the house remained intact.
Remaining whole or undivided.
آثار باستانی بعد از قرن‌ها به‌صورت دست نخورده پیدا شد.
بدون آسیب و نقص؛ کامل.
با وجود طوفان، خانه بی‌نقص باقی ماند.
ماندگاری به‌عنوان یک واحد یا تقسیم‌نشده.

مترادف ها:
mental health, psychological, therapeutic
متضاد ها:
physical, somatic, non-psychological
اسم، مفرد یا بی‌شمار
وابسته به روانپزشکی, روان پزشکی
a psychiatric disorder
Relating to mental illness or its treatment.
She sought psychiatric help for her anxiety.
Relating to the branch of medicine concerned with the diagnosis and treatment of mental illness.
Psychiatric evaluations are important for understanding a patient's needs.
Pertaining to the study of mental disorders.
The psychiatric ward is equipped to handle various mental health crises.
Involving or used in the treatment of mental health issues.
او برای اضطرابش به کمک روانپزشکی مراجعه کرد.
مربوط به شاخه‌ای از پزشکی که به تشخیص و درمان اختلالات روانی می‌پردازد.
ارزیابی‌های روانپزشکی برای درک نیازهای بیمار مهم است.
مربوط به مطالعه اختلالات روانی.
بخش روانپزشکی برای مدیریت بحران‌های مختلف بهداشت روان تجهیز شده است.
مربوط به درمان مسائل بهداشت روان.

مترادف ها:
suffering, disturb, trauma, anxiety, torture, anguish, misery, worry, upset, torment
متضاد ها:
comfort, solace, contentment, reassure
فعل، شکل پایه
اضطراب, اندوه, پریشانی, وضعیت اضطراری, محنت, تنگدستی, (در معرض) خطر, دشواری, درد, گرفتاری, مضطرب کردن, مضیقه, محنت‌زده کردن, رنج دادن, ناراحت کردن, آزردن
to his distress he saw that she was trembling
Extreme anxiety, sorrow, or pain.
On 22nd July 2003 the father employed bailiffs to levy distress on Ash Waste in respect of £2,857 allegedly owed as rent.
‘On 22nd July 2003 the father employed bailiffs to levy distress on Ash Waste in respect of £2,857 allegedly owed as rent.’
I didn't mean to distress you
Cause (someone) anxiety, sorrow, or pain.
the manner in which leather jackets are industrially distressed
Give (furniture, leather, or clothing) simulated marks of age and wear.
She was in distress when she heard the news.
Severe anxiety or pain.
The distress of the victims was palpable.
A state of emotional or physical suffering.
او زمانی که خبر را شنید در ناراحتی بود.
وضعیت شدید اضطراب یا درد.
رنج قربانیان بسیار مشهود بود.
وضعیت رنج عاطفی یا فیزیکی.

مترادف ها:
area, section, parcel
متضاد ها:
whole, entirety, totality
اسم، مفرد یا بی‌شمار
تراکت, مدت, منطقه, مرور, پهنه, کشش, گستره, حد, ناحیه (معمولا وسیع), وسعت, دستگاه (کالبدشناسی), مقاله, اندازه, داستان یا نمایشنامه و یا حواد مسلسل, رساله (به شکل کتابچه), نشان, اثر, رد پا, رشته, قطعه, رساله, نشریه
large tracts of natural forest
An area of indefinite extent, typically a large one.
the digestive tract
A major passage in the body, large bundle of nerve fibers, or other continuous elongated anatomical structure or region.
I think we all have come across religious tracts in our lives - little pamphlets that are often handed out by evangelists on street corners, that we in turn throw away.
A short treatise in pamphlet form, typically on a religious subject.
(in the Roman Catholic Church) an anthem of Scriptural verses formerly replacing the alleluia in certain penitential and requiem Masses.
The farmer bought a large tract of land to expand his farm.
A defined area of land.
She wrote a tract on the importance of environmental conservation.
A section of written work, especially a pamphlet for religious or political purposes.
The digestive tract is crucial for processing food.
A system of organs or tissues that together perform a specific function.
کشاورز یک قطعه زمین بزرگ خرید تا مزرعه‌اش را گسترش دهد.
یک ناحیه مشخص از زمین.
او یک جزوه در مورد اهمیت حفاظت از محیط زیست نوشت.
بخشی از یک اثر نوشتاری، به ویژه یک جزوه برای اهداف مذهبی یا سیاسی.
معده و روده جزئی از دستگاه گوارش هستند که برای پردازش غذا ضروری‌اند.
یک سیستم از اعضای بدن یا بافت‌ها که به طور مشترک یک عملکرد خاص را انجام می‌دهند.

مترادف ها:
keep, curb, hold back, suppress, restrict, limit, confine, control, check
متضاد ها:
indulge, evoke, urge, release, liberate, allow, encourage
فعل، شکل پایه
جلوگیری کردن از, کنترل کردن, نگه‌داشتن, جلوی کسی را گرفتن, مهار کردن
he had to be restrained from walking out of the meeting
Prevent (someone or something) from doing something; keep under control or within limits.
She had to restrain her anger during the meeting.
To hold back from action; to keep under control.
He had to restrain his dog's behavior during the walk.
To limit or restrict someone or something.
The authorities had to restrain the crowd to maintain order.
To prevent the natural or spontaneous occurrence of.
او مجبور بود خشم خود را در طول جلسه محدود کند.
از انجام کاری جلوگیری کردن یا کنترل کردن.
او باید رفتار سگش را در طول پیاده‌روی کنترل کند.
محدود کردن یا ممانعت از رفتار کسی یا چیزی.
مقامات مجبور بودند جمعیت را برای حفظ نظم کنترل کنند.
جلوگیری از وقوع طبیعی یا خودبخودی چیزی.

مترادف ها:
medical, clinical, psychiatric, pharmaceutical, healing, curative, restorative
متضاد ها:
harmful, detrimental, injurious
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
درمانی, آرامش‌بخش, وابسته به درمان‌شناسی, مفید برای سلامت (روحی و جسمی), معالج, شفابخش
diagnostic and therapeutic facilities
Relating to the healing of disease.
Finally, therapeutics, which addresses asthma prevention, disease modification, and reversal of underlying mechanisms, are of particular need and importance.
The branch of medicine concerned with the treatment of disease and the action of remedial agents.
current therapeutics for asthma
A treatment, therapy, or drug.
Many people find yoga to be therapeutic.
Having a good effect on the body or mind.
The therapeutic use of music can help reduce stress.
Producing a beneficial effect on health.
درمان‌های درمانی برای بهبودی ضروری هستند.
مرتبط با درمان بیماری.
بسیاری از مردم یوگا را درمانی می‌دانند.
دارای تأثیر مثبت بر بدن یا ذهن.
استفاده درمانی از موسیقی می‌تواند به کاهش استرس کمک کند.
ایجاد اثر مفید بر سلامت.

مترادف ها:
bay, inlet, nook
متضاد ها:
promontory, headland, ridge
اسم، مفرد یا بی‌شمار
یارو, خلیج کوچک, خور, مرد, پناهگاه ساحلی دامنه کوه, (عامیانه) یارو, شخص, آدم
Be bold and take some time to explore some of the sheltered coves and quiet bays that can be found at a spot near you.
A small sheltered bay.
Accessories such as moldings, cornices, coves and miters are also available.
A concave arch or arched molding, especially one formed at the junction of a wall with a ceiling.
he is a perfectly amiable cove
A man.
The boat was anchored in a quiet cove.
A small sheltered bay or inlet.
They found a cove in the woods where they set up camp.
A small, usually wooded area or recess.
The cove provided a safe spot for swimming.
A hollow or recess in a coastline.
قایق در یک خلیج کوچک لنگر انداخته بود.
یک خلیج کوچک و پناهگاه دار.
آنها یک گودال در جنگل پیدا کردند که در آن کمپ زدند.
یک ناحیه کوچک، معمولاً پوشیده از درخت.
این گودال نقطه‌ای امن برای شنا بود.
یک حفره یا گودالی در خط ساحلی.

مترادف ها:
mean, represent, indicate, denote, indicate(s) that
متضاد ها:
mislead, conceal, obscure
فعل، شکل پایه
دلالت کردن بر, دلالت داشتن, معنی دادن, حاکی بودن از, بااشاره فهماندن, معنی بخشیدن
this decision signified a fundamental change in their priorities
Be an indication of.
I wasn't signifying at her
(among black Americans) exchange boasts or insults as a game or ritual.
The color red can signify danger.
To represent or mean something.
The results of the experiment signify a breakthrough in research.
To indicate or make known.
His gesture was meant to signify his agreement.
To express or convey an idea or message.
رنگ قرمز می‌تواند علامت خطر باشد.
برای نمایاندن یا معنی دادن به چیزی.
نتایج آزمایش به‌شدت یک پیشرفت در تحقیقات را معنی می‌دهند.
برای نشان‌دادن یا مشخص کردن چیزی.
حرکت او برای نشان دادن توافقش طراحی شده بود.
برای ابراز یا انتقال یک ایده یا پیام.

مترادف ها:
variola, pox, infectious disease
متضاد ها:
health, wellness, immunity
اسم، مفرد یا بی‌شمار
(پزشکی) ابله, آبله, مرض ابله, جای ابله
Disease was rampant and smallpox, typhus, typhoid and dysentery made death familiar.
An acute contagious viral disease, with fever and pustules usually leaving permanent scars. It was effectively eradicated through vaccination by 1979.
Smallpox outbreaks have been eradicated due to successful vaccination campaigns.
A serious infectious disease caused by the variola virus, characterized by fever and a distinctive skin rash.
Vaccination against smallpox was a major public health achievement.
A viral disease that resulted in permanent scarring and often death in unvaccinated individuals.
بیماری آبله پس از واکسیناسیون‌های موفقیت‌آمیز ریشه‌کن شده است.
یک بیماری عفونی جدی که توسط ویروس واریولا ایجاد می‌شود و با تب و جوش‌های پوستی مشخص می‌شود.
واکسیناسیون علیه آبله یک موفقیت بزرگ در بهداشت عمومی بود.
یک بیماری ویروسی که منجر به به جا ماندن زخم‌های دائمی و غالباً مرگ در افراد بدون واکسن می‌شود.

مترادف ها:
unity, cohesion, support
متضاد ها:
division, disunity, alienation
اسم خاص مفرد
اتحاد, وحدت, انسجام, همبستگی, به‌هم پیوستگی, مسئولیت مشترک, همکاری, هم‌بستگی
factory workers voiced solidarity with the striking students
Unity or agreement of feeling or action, especially among individuals with a common interest; mutual support within a group.
An independent trade union movement in Poland that developed into a mass campaign for political change and inspired popular opposition to communist regimes across eastern Europe during the 1980s.
The workers showed solidarity during the strike.
The unity or agreement of feeling or action, especially among individuals with a common interest; mutual support within a group.
The community came together in solidarity after the tragedy.
A feeling of unity and mutual support that forms between individuals or groups.
کارگران در طول اعتصاب همبستگی خود را نشان دادند.
حس اتحاد و حمایت متقابل که بین افراد یک گروه با منافع مشترک شکل می‌گیرد.
جامعه پس از تراژدی در همبستگی با یکدیگر جمع شدند.
احساس وحدت و هم‌پشتیبانی که بین افراد یا گروه‌ها شکل می‌گیرد.

مترادف ها:
harmless, gentle, kind
متضاد ها:
toxic, lethal, deadly, fatal, malignant, malevolent, harmful
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
مساعد, مهربان, ملایم, خوش‌خیم (پزشکی), لطیف, مهربانانه, (پزشکی) خوش‌خیم, بی‌آزار, بی‌خطر
his benign but firm manner
Gentle and kindly.
a benign condition
(of a disease) not harmful in effect.
The benign old man smiled at the children.
Having a kindly disposition; gracious.
The doctor assured her that the growth was benign.
Not harmful in effect; in particular, (of a tumor) not malign.
مرد پیر خیرخواه به کودکان لبخند زد.
دارای روحیه مهربان و بخشنده.
پزشک او را مطمئن کرد که رشد تومور غیر بدخیم است.
خطرناک نبودن در اثر؛ به ویژه (در مورد یک تومور) غیر بدخیم.
لبخند ملایم او دانش‌آموزان عصبی را آرام کرد.
ملایم و مهربان.