logo
  • خرید اشتراک
  • خانه
دسته بندی
  • فیلم و سریال
  • انیمیشن ها
  • کتاب صوتی
  • پادکست ها
  • موسیقی
دانلود اپ
جستجو...
main logo
بازگشت
4000 Essential Words 6
4000 Essential Words 6 - Lesson 12
1/20

viable

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: زنده‌ماندنی, موفق, عملی, قابل اجرا

مترادف‌ها: possible, sustainable, feasible, practical, workable

متضادها: unworkable, impractical, unfeasible

تعاریف:

زنده‌ماندنی, عملی, زیست‌پذیر, ممکن, ماندنی, شدنی, قابل دوام, مناسب رشد و ترقی
Capable of working successfully; feasible.
the proposed investment was economically viable

misguided

فعل، گذشته ساده

ترجمه: گمراه, نادرست, سوءتعبیر

مترادف‌ها: wrong, misled, misdirected, confused

متضادها: guided, informed, enlightened

تعاریف:

گمراه, از راه به در شده
Having or showing faulty judgment or reasoning.
misguided attempts to promote political correctness

clarify

فعل، شکل پایه

ترجمه: وضاحت دادن, روشنگری کردن, روشن کردن, شفاف کردن

مترادف‌ها: explain, define, illustrate, interpret, clear up, elucidate, expound, simplify, to account for

متضادها: confuse, complicate, mix up, distort, obscure, muddle, baffle, daze

تعاریف:

روشن کردن, تبیین کردن, توضیح دادن, واضح کردن
Make (a statement or situation) less confused and more clearly comprehensible.
the report managed to clarify the government's position

dump

فعل، شکل پایه

ترجمه: نهر, زباله, دپوی زباله, تخلیه, بی‌اعتنایی

مترادف‌ها: discard, dispose, drop, dumping ground, ditch

متضادها: retain, keep, collect, gather

تعاریف:

زباله, ریختن, بیرون ریختن, خالی کردن, دور انداختن, توده کردن, بهم زدن (رابطه عاشقانه), با بی‌مسئولیتی کسی را ول کردن, ول کردن, ترک کردن, انداختن, جنس را (برای رقابت) به قیمت خیلی ارزان فروختن, پرت کردن, بازارشکنی کردن, جای بد و ناخوشایند, (کامپیوتر) روبرداری, بیغوله, روبرداری کردن از حافظه, محل تخلیه (زباله), تخلیه کردن حافظه, آشغال, آشغالدانی, تفکر, خیال
A site for depositing garbage.
Putting a halting site beside a dump was unfair in the first place.

rubble

فعل، شکل پایه

ترجمه: خردسنگ, سنگریزه, آوار, سنگ نتراشیده

مترادف‌ها: debris, wreckage, ruins

متضادها: structure, order, organization

تعاریف:

سنگ نتراشیده, آوار, قلوه سنگ, خاک و آجر, پاره‌آجر, آثار مخروبه, خرده‌سنگ, پاره‌سنگ, ویران کردن
Waste or rough fragments of stone, brick, concrete, etc., especially as the debris from the demolition of buildings.
two buildings collapsed, trapping scores of people in the rubble

conceive

فعل، شکل پایه

ترجمه: تصور کردن, زاییدن, بسته شدن نطفه, درک کردن

مترادف‌ها: believe, imagine, envision, devise

متضادها: misunderstand, disregard, ignore

تعاریف:

بسته شدن نطفه, آبستن شدن, بارور شدن, باردار شدن, گشن دادن, به ذهن خطور کردن, در فکر پروردن, تصور کردن, به فکر خطور دادن, اندیشیدن, (در مغز) تکوین یافتن, اندیش‌زایی کردن, تخیل کردن, معتقد بودن, باور داشتن, درک کردن, فهمیدن, برداشت کردن, بیان کردن, نگاشتن
Become pregnant with (a child)
she was conceived when her father was 49

apparatus

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ابزار, دستگاه, وسیله

مترادف‌ها: gear, machine, machinery, equipment, device

متضادها: disorganization, chaos, disarray

تعاریف:

دستگاه, اسباب, آلت, وسیله, لوازم, ماشین, جهاز
The technical equipment or machinery needed for a particular activity or purpose.
laboratory apparatus

output

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: محصول, نتیجه, نتیجه, محصول, خروجی

مترادف‌ها: production, print, yield, result, productivity

متضادها: input, loss, decrease, intake, depletion, reduction

تعاریف:

خروجی, برونداد, تولید, بازده, محصول, بازده داشتن, تولید کردن
The amount of something produced by a person, machine, or industry.
efficiency can lead to higher outputs

dubious

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: تردیدآمیز, مورد شک, مشکوک, غیرقطعی

مترادف‌ها: uncertain, suspicious, questionable

متضادها: certain, definite, trustworthy

تعاریف:

مورد شک, مشکوک, ( dubitable =) مورد‌شک, نامطمئن, شک‌برانگیز, مردد
Hesitating or doubting.
Alex looked dubious, but complied

intact

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: کامل, دست نخورده, بی‌نقص, دست‌نخورده

مترادف‌ها: unharmed, whole, undamaged

متضادها: broken, cracked, damaged, impaired

تعاریف:

دست‌نخورده, صدمه ندیده, بی‌عیب, سالم, کامل, صدمه‌ندیده
Not damaged or impaired in any way; complete.
the church was almost in ruins but its tower remained intact

psychiatric

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: وابسته به روانپزشکی, روانپزشکی, روانشناسی, اختلالات روانی

مترادف‌ها: mental health, psychological, therapeutic

متضادها: physical, somatic, non-psychological

تعاریف:

وابسته به روانپزشکی, روان پزشکی
Relating to mental illness or its treatment.
a psychiatric disorder

distress

فعل، شکل پایه

ترجمه: اضطراب, محنت, ناراحتی

مترادف‌ها: suffering, disturb, trauma, anxiety, torture, anguish, misery, worry, upset, torment

متضادها: comfort, solace, contentment, reassure

تعاریف:

اضطراب, اندوه, پریشانی, وضعیت اضطراری, محنت, تنگدستی, (در معرض) خطر, دشواری, درد, گرفتاری, مضطرب کردن, مضیقه, محنت‌زده کردن, رنج دادن, ناراحت کردن, آزردن
Extreme anxiety, sorrow, or pain.
to his distress he saw that she was trembling

tract

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تراکت, دشت, مناطق, قطعه

مترادف‌ها: area, section, parcel

متضادها: whole, entirety, totality

تعاریف:

تراکت, مدت, منطقه, مرور, پهنه, کشش, گستره, حد, ناحیه (معمولا وسیع), وسعت, دستگاه (کالبدشناسی), مقاله, اندازه, داستان یا نمایشنامه و یا حواد مسلسل, رساله (به شکل کتابچه), نشان, اثر, رد پا, رشته, قطعه, رساله, نشریه
An area of indefinite extent, typically a large one.
large tracts of natural forest

restrain

فعل، شکل پایه

ترجمه: بازداشتن, محدود کردن, جلوگیری کردن از, کنترل کردن

مترادف‌ها: keep, curb, hold back, suppress, restrict, limit, confine, control, check

متضادها: indulge, evoke, urge, release, liberate, allow, encourage

تعاریف:

جلوگیری کردن از, کنترل کردن, نگه‌داشتن, جلوی کسی را گرفتن, مهار کردن
Prevent (someone or something) from doing something; keep under control or within limits.
he had to be restrained from walking out of the meeting

therapeutic

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: سلامت افزا, درمانی, شفابخش

مترادف‌ها: medical, clinical, psychiatric, pharmaceutical, healing, curative, restorative

متضادها: harmful, detrimental, injurious

تعاریف:

درمانی, آرامش‌بخش, وابسته به درمان‌شناسی, مفید برای سلامت (روحی و جسمی), معالج, شفابخش
Relating to the healing of disease.
diagnostic and therapeutic facilities

cove

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ساحل پناهگاه, خلیج کوچک, گودال, یارو

مترادف‌ها: bay, inlet, nook

متضادها: promontory, headland, ridge

تعاریف:

یارو, خلیج کوچک, خور, مرد, پناهگاه ساحلی دامنه کوه, (عامیانه) یارو, شخص, آدم
A small sheltered bay.
Be bold and take some time to explore some of the sheltered coves and quiet bays that can be found at a spot near you.

signify

فعل، شکل پایه

ترجمه: علامت دادن, معنی دادن, دلالت کردن بر, نشانه بودن

مترادف‌ها: mean, represent, indicate, denote, indicate(s) that

متضادها: mislead, conceal, obscure

تعاریف:

دلالت کردن بر, دلالت داشتن, معنی دادن, حاکی بودن از, بااشاره فهماندن, معنی بخشیدن
Be an indication of.
this decision signified a fundamental change in their priorities

smallpox

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: آبله سیاه, آبله, (پزشکی) ابله, آبله مرغان

مترادف‌ها: variola, pox, infectious disease

متضادها: health, wellness, immunity

تعاریف:

(پزشکی) ابله, آبله, مرض ابله, جای ابله
An acute contagious viral disease, with fever and pustules usually leaving permanent scars. It was effectively eradicated through vaccination by 1979.
Disease was rampant and smallpox, typhus, typhoid and dysentery made death familiar.

solidarity

اسم خاص مفرد

ترجمه: انجمن, همبستگی, اتحاد

مترادف‌ها: unity, cohesion, support

متضادها: division, disunity, alienation

تعاریف:

اتحاد, وحدت, انسجام, همبستگی, به‌هم پیوستگی, مسئولیت مشترک, همکاری, هم‌بستگی
Unity or agreement of feeling or action, especially among individuals with a common interest; mutual support within a group.
factory workers voiced solidarity with the striking students

benign

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: خیرخواه, ملایم, مساعد, بخشنده

مترادف‌ها: harmless, gentle, kind

متضادها: toxic, lethal, deadly, fatal, malignant, malevolent, harmful

تعاریف:

مساعد, مهربان, ملایم, خوش‌خیم (پزشکی), لطیف, مهربانانه, (پزشکی) خوش‌خیم, بی‌آزار, بی‌خطر
Gentle and kindly.
his benign but firm manner