logo
  • خرید اشتراک
  • خانه
دسته بندی
  • فیلم و سریال
  • انیمیشن ها
  • کتاب صوتی
  • پادکست ها
  • موسیقی
دانلود اپ
جستجو...
main logo
بازگشت
4000 Essential Words 6
4000 Essential Words 6 - Lesson 11
1/20

novelty

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نوآوری, تازگی, جدیدness, کَشف جدید

مترادف‌ها: innovation, newness, familiarity

متضادها: customs, custom, fossil, repetition, mundanity, ordinariness, conformity

تعاریف:

تازگی, نوظهوری, (چیز یا کار) نو و متفاوت, چیز تازه, (هر چیز یا کار) تازه, چیز نو
The quality of being new, original, or unusual.
the novelty of being a married woman wore off

lush

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: پرآب, خرم, سرسبز, نرم

مترادف‌ها: green, alcoholic, luxuriant, verdant, abundant

متضادها: stark, barren, desolate, arid

تعاریف:

پرآب, لوکس, آبدار, مجلل, شاداب, سرسبز, پرپشت, پرشاخ‌وبرگ, با‌شکوه, انبوه (پوشش گیاهی), مست کردن, مشروب‌خوار, الکلی
(of vegetation) growing luxuriantly.
lush greenery and cultivated fields

hesitant

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: نابغه, مردد, تردیدآمیز

مترادف‌ها: reluctant, uncertain, tentative, indecisive

متضادها: bold, willing, fluent, decisive, confident, certain

تعاریف:

مردد, دودل, درنگ‌کننده, تأمل‌کننده
Tentative, unsure, or slow in acting or speaking.
clients are hesitant about buying

enroll

فعل، شکل پایه

ترجمه: ( enrol =) نام‌نویسی کردن, عضویت گرفتن, نام نویسی کردن, ثبت نام کردن

مترادف‌ها: register, sign up, join, subscribe, enlist

متضادها: drop out, withdraw, unregister

تعاریف:

( enrol =) نام‌نویسی کردن, نام نویسی کردن, ثبت‌نام کردن, ثبت نام کردن, عضویت دادن, در فهرست وارد کردن
Officially register as a member of an institution or a student on a course.
he enrolled in drama school

civic

اسم خاص مفرد

ترجمه: مدنی, شهروندی, سیتی

مترادف‌ها: municipal, community, local

متضادها: rural, provincial, isolated

تعاریف:

مدنی, اجتماعی, شهری, کشوری
Relating to a city or town, especially its administration; municipal.
civic and business leaders

overwork

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: زحمت کشیدن بیش از حد, کار بیش از حد, بیش از حد کار کردن

مترادف‌ها: overexert, overstrain, fatigue

متضادها: rest, relax, take it easy

تعاریف:

کار بیش از حد, کار زیاد دادن به, به‌شدت کار کردن, کار زیاد از گرده (کسی) کشیدن, سخت کار کردن, خسته کردن, بیش از حد کار کشیدن
Cause (someone) to work beyond their capacity or strength.
employers should be aware that overworking their employees comes at a cost

vanity

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: احساس خودبزرگ‌بینی, تکبر, بادسری, غرور

مترادف‌ها: pride, conceit, self-importance

متضادها: humility, modesty, selflessness

تعاریف:

بادسری, تکبر, بطالت, خودشیفتگی, غرور, بیهودگی, پوچی, خودبینی
Excessive pride in or admiration of one's own appearance or achievements.
it flattered his vanity to think I was in love with him

descent

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نزول, دودمان, نسل, سقوط

مترادف‌ها: landing, drop, fall, decline

متضادها: flight, ladder, ascent, rise, upward movement

تعاریف:

دودمان, نسب, تبار, نژاد, فرود, نزول, سرازیری, هبوط, سراشیبی, سقوط (مجازی)
An action of moving downward, dropping, or falling.
the plane had gone into a steep descent

differentiate

فعل، شکل پایه

ترجمه: تشخیص دادن, تمایز قائل شدن, تفاوت نشان دادن, فرق گذاشتن

مترادف‌ها: tell, distinguish, discern, differentiate, discriminate

متضادها: confuse, mix up, ignore

تعاریف:

فرق گذاشتن, (از هم) تشخیص دادن, فرق قائل شدن, (از هم) متمایز کردن, دیفرانسیل تشکیل دادن, مشتق گرفتن
Recognize or ascertain what makes (someone or something) different.
children can differentiate the past from the present

conspiracy

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: توطئه, دسیسه, نقشه

مترادف‌ها: plot, scheme, collusion, intrigue

متضادها: honesty, truth, betrayal

تعاریف:

توطئه, دسیسه, نقشه خیانت‌آمیز
A secret plan by a group to do something unlawful or harmful.
she served five years in prison for taking part in a conspiracy to sell stolen art works

imperial

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: سلطنتی, شاهنشاهی, امپراتوری

مترادف‌ها: royal, colonial, sovereign, regal, monarchical

متضادها: parliamentary, democratic, republican, popular

تعاریف:

امپراتوری, شاهنشاهی, امپراطوری, پادشاهی, سلطنتی, با عظمت, (مجازاً) عالی, باشکوه, مجلل, همایون, همایونی
Relating to an empire.
Britain's imperial era

paramount

اسم خاص مفرد

ترجمه: عالی, مهم‌ترین, بالاترین, فائق

مترادف‌ها: supreme, ultimate, the most important, parametric, foremost

متضادها: insignificant, subordinate, secondary

تعاریف:

فائق, زیاد, حاکم عالی مقام, برتر, سرآمد, مهمترین, بزرگتر, برترین
More important than anything else; supreme.
the interests of the child are of paramount importance

diagnose

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: (پزشکی) تشخیص دادن, تشخیص دادن, تشخیص پزشکی, تشخیص

مترادف‌ها: name, identify, determine, discern

متضادها: ignore, overlook, misdiagnose

تعاریف:

(پزشکی) تشخیص دادن, تشخیص دادن, برشناخت کردن
Identify the nature of (an illness or other problem) by examination of the symptoms.
doctors diagnosed a rare and fatal liver disease

sector

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: حوزه, صنعت, بخش

مترادف‌ها: area, industry, quarter, division, region, zone, niche

متضادها: whole, entirety, total

تعاریف:

بخش, (هندسه) قطاع دایره, حوزه, قسمتی از جبهه, خط‌کش ریاضی, قطاع دایره, ناحیه, کمان دایره (هندسه), محله, جز, تقسیم کردن, قطاع
An area or portion that is distinct from others.
operations in the southern sector of the North Sea

delta

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دلتا, مثلث آبگیر, دلتا رودخانه

مترادف‌ها: river mouth, wetland, estuary

متضادها: highland, mountain, plateau

تعاریف:

دلتا, جسم مثلث شکل, دلتا (جغرافیا), دلتا در دانش جغرافیا زمینی است مثلثی شکل که از آبرفت رودخانه پدید آمده باشد, حرف چهارم زبان یونانی ( Δ یا δ )
an area of low, flat land, sometimes shaped like a triangle, where a river divides into several smaller rivers before flowing into the sea:
the Mississippi delta

accumulate

فعل، شکل پایه

ترجمه: جمع‌آوری کردن, انباشتن, اندوختن, تجمع کردن

مترادف‌ها: build up, pile up, collect, gather, amass, hoard, compile, save money

متضادها: drop, use up, wash away, disperse, dissipate, distribute, scatter, run out of sth

تعاریف:

اندوختن, انباشتن, جمع کردن, جمع شده, انباشتن (طی مدتی), جمع‌شونده, روی هم انباشتن
Gather together or acquire an increasing number or quantity of.
investigators have yet to accumulate enough evidence

ore

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کانی, معدن, سنگ معدن

مترادف‌ها: mineral, rock, deposit

متضادها: purity, refinement, emptiness

تعاریف:

سنگ معدن, [نوعی سنگ حاوی فلز], سنگ دارای فلز
rock or soil from which metal can be obtained:
iron/copper ore

mainstream

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مسیر اصلی, گروه غالب, اصلی, جریان اصلی

مترادف‌ها: popular, conventional, dominant

متضادها: underground, minority, ethnic, alternative, unconventional, fringe, cult

تعاریف:

مسیر اصلی, خط فکری متداول, مین استریم, مسیر جویباری که در آن آب جریان دارد, روند کلی, عمومی, متداول
The ideas, attitudes, or activities that are regarded as normal or conventional; the dominant trend in opinion, fashion, or the arts.
companies that are bringing computers to the mainstream of American life

upgrade

فعل، شکل پایه

ترجمه: ارتقا دهید, توسعه, ارتقاء, به‌روز رسانی

مترادف‌ها: improve, promotion, enhance, advance, innovation

متضادها: downgrade, decrease, diminish

تعاریف:

ارتقا دهید, بهبود امکانات, ترفیع, ارتقا دادن, اتاق بهتری به کسی دادن (هتل), بالا بردن, جای بهتری به کسی دادن (هواپیما و ...), از درجه بالا, ارتقا, به طرف بالا, سربالایی
Raise (something) to a higher standard, in particular improve (equipment or machinery) by adding or replacing components.
the cost of upgrading each workstation is around $300

resent

فعل، شکل پایه

ترجمه: منزجر شدن از, ناراحت شدن, رنجیدن, انزجار

مترادف‌ها: begrudge, bitterness, envy

متضادها: enjoy, forgive, accept, reconcile

تعاریف:

منزجر شدن از, ناراحت شدن, رنجیدن از, آزرده‌خاطر شدن, خشمگین شدن از, اظهار تنفر کردن از, اظهار رنجش کردن
Feel bitterness or indignation at (a circumstance, action, or person)
she resented the fact that I had children