logo
  • خرید اشتراک
  • خانه
دسته بندی
  • فیلم و سریال
  • انیمیشن ها
  • کتاب صوتی
  • پادکست ها
  • موسیقی
دانلود اپ
جستجو...
main logo
بازگشت
4000 Essential Words 6
4000 Essential Words 6 - Lesson 10
1/20

cosmopolitan

اسم خاص مفرد

ترجمه: فرهیخته, بین‌المللی, جهان‌وطنی, شهرنشینی

مترادف‌ها: metropolitan, worldly, sophisticated, cultured, multicultural

متضادها: provincial, narrow-minded, localized

تعاریف:

فرهیخته, وابسته به همه جهان, دنیادیده, بین‌المللی, جهان‌میهنی, چندملیتی, جهان‌وطنی
Including or containing people from many different countries.
immigration transformed the city into a cosmopolitan metropolis

mimic

فعل، شکل پایه

ترجمه: شبیه سازی, تقلید کردن, الگو گرفتن

مترادف‌ها: simulate, imitate, copy, emulate

متضادها: create, originate, invent

تعاریف:

تقلید کردن, ادای کسی را درآوردن (برای شوخی), مسخرگی کردن, تقلیدگر, دست انداختن تقلیدی, مقلد
Imitate (someone or their actions or words), especially in order to entertain or ridicule.
she mimicked Eileen's voice

psychiatry

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: علم روانپزشکی, روانپزشکی, پزشکی روانی

مترادف‌ها: mental health medicine, psychological medicine, psychotherapy

متضادها: physiology, surgery, general medicine

تعاریف:

روانپزشکی, (پزشکی) معالجه ناخوشی‌های دماغی, پزشکی روانی, طب روحی
The branch of medicine concerned with the study, diagnosis, and treatment of mental illness.
Treatment of psychiatry is not altering the biochemistry of the brain, it's also healing the soul.

hectare

اسم خاص مفرد

ترجمه: هکتار زمین, واحد superficie, هکتار

مترادف‌ها: acre, land area, plot

متضادها: none

تعاریف:

هکتار, ده هزار متر مربع
A metric unit of square measure, equal to 100 ares (2.471 acres or 10,000 square meters).
If we look at the Napier airport, we see that hectares and hectares of land were created by the sea retreating.

synthesis

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سنتز, ترکیب, هماهنگی

مترادف‌ها: combination, integration, fusion

متضادها: analysis, segregation, division, the analysis of

تعاریف:

سنتز, ترکیب, تلفیق, اختلاط, (شیمی) امتزاج, پیوند, سنتز (شیمیایی), هم‌گذاری, صنع
The combination of ideas to form a theory or system.
the synthesis of intellect and emotion in his work

airway

فعل، شکل پایه

ترجمه: راه هوایی, مسیر هوایی, ورودگاه هوایی

مترادف‌ها: air passage, air channel, respiratory tract

متضادها: obstruction, blockage, closure

تعاریف:

راه هوایی, مسیر جریان هوا
a route flown by aircraft:
It was claimed the fighter jet's interception took place inside an international airway.

attain

فعل، شکل پایه

ترجمه: دست یافتن, دست‌یابی, رسیدن, تحصیل, به دست آوردن

مترادف‌ها: reach, achieve, acquire, gain, realize, get there, arrive at…, succeed in doing sth, (going to) come to

متضادها: fail, lose, miss

تعاریف:

به دست آوردن, دست یافتن, رسیدن, نائل شدن, موفق شدن, تمام کردن, به انتها رسیدن, زدن
Succeed in achieving (something that one desires and has worked for)
clarify your objectives and ways of attaining them

commodity

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کالاهای تجاری, کالا, محصول

مترادف‌ها: goods, merchandise, products

متضادها: luxury, nonessential, specialty item

تعاریف:

کالا, جنس, وسیله مناسب, متاع, محصول
A raw material or primary agricultural product that can be bought and sold, such as copper or coffee.
commodities such as copper and coffee

wary

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: هشیار, محتاط, بسیار محتاط, مراقب

مترادف‌ها: suspicious, cautious, watchful, guarded

متضادها: trusting, naive, reckless

تعاریف:

بسیار محتاط, حواس‌جمع, با ملاحظه, محتاط, هشیار, مراقب
Feeling or showing caution about possible dangers or problems.
dogs that have been mistreated often remain very wary of strangers

maze

اسم خاص مفرد

ترجمه: جای پرپیچ وخم, هزارتو, سرگیجه, دالان پیچ در پیچ

مترادف‌ها: labyrinth, tangle, network

متضادها: straight path, route, clarity

تعاریف:

جای پرپیچ وخم, راه پر پیچ‌وخم, پیچ‌وخم, هزارتو, پلکان مارپیچ, سرسام, هذیان
A network of paths and hedges designed as a puzzle through which one has to find a way.
the house has a maze and a walled Italian garden

dung

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کود, مدفوع, فضله

مترادف‌ها: manure, excrement, feces

متضادها: cleanliness, purity, sanitation

تعاریف:

کود, پهن, مدفوع حیوانات (مثل گاو و اسب), مدفوع حیوانات, پشکل, کود دادن, سرگین
The excrement of animals; manure.
The scent of dung from the nearby manure pile also makes it difficult to breathe.

vibrant

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مرتعش, خوش رنگ, پرجنب و جوش, زنده

مترادف‌ها: alive, radiant, lively, brilliant, colourful

متضادها: dull, lifeless, drab, grey

تعاریف:

مرتعش, پررنگ, لرزان, بانشاط, به تپش درآمده, سرزنده, درحال جنبش, تکریری, پرطراوت و چالاک
Full of energy and enthusiasm.
a vibrant cosmopolitan city

artery

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: عروق, شریان, رگ, سرخرگ

مترادف‌ها: vein, blood vessel, vessel, arteries

متضادها: vein

تعاریف:

سرخرگ, شریان, شاهرگ, راه اصلی, شاهراه
Any of the muscular-walled tubes forming part of the circulation system by which blood (mainly that which has been oxygenated) is conveyed from the heart to all parts of the body.
Most are caused by a blood clot that forms in the veins, before passing through the heart and entering the arteries that carry blood to the lungs.

latitude

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: طول جغرافیایی معکوس, عرض, عرض جغرافیایی

مترادف‌ها: geographical latitude, flatness, extent

متضادها: longitude, verticality, elevation

تعاریف:

عرض جغرافیایی, آزادی عمل, وسعت, عمل, بی‌قیدی
The angular distance of a place north or south of the earth's equator, or of a celestial object north or south of the celestial equator, usually expressed in degrees and minutes.
at a latitude of 51° N

conquest

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: فتح, پیروزی, غلبه

مترادف‌ها: victory, subjugation, defeat

متضادها: surrender, yielding, submission

تعاریف:

غلبه, تصرف (پس از پیروزی در جنگ), پیروزی, فتح, غلبه کردن
The subjugation and assumption of control of a place or people by use of military force.
the conquest of the Aztecs by the Spanish

excess

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: زیاده‌روی, اضافی, افراط, مازاد

مترادف‌ها: surplus, overabundance, superfluity, overdose

متضادها: deficit, shortage, dose, deficiency, insufficiency, restraint, quota, foundation, moderation

تعاریف:

اضافی, بی‌اعتدالی, فزونی, اضافه, زیادتی, افراط, زیادی, زیاده‌روی
An amount of something that is more than necessary, permitted, or desirable.
are you suffering from an excess of stress in your life?

outright

قید

ترجمه: کاملاً, به‌طور کامل, صریحاً, مطلق

مترادف‌ها: completely, totally, explicitly

متضادها: partially, incompletely, ambiguously

تعاریف:

مطلق, یکجا, تمام‌عیار, جمله, محض, آشکارا, کاملاً, تمام و کمال, رک و راست, بی‌درنگ, بی‌پرده, صریحاً, مستقیماً, سریعاً, درجا, فوراً, تماماً
Altogether; completely.
logging has been banned outright

communal

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: اجتماعی, جمعی, مشترک, اشتراکی

مترادف‌ها: group, public, social, tribal, municipal, societal, shared, collective, joint

متضادها: individual, private, exclusive

تعاریف:

اشتراکی, مشترک, همگانی, مشاع
Shared by all members of a community; for common use.
a communal bathroom and kitchen

locale

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مکان, منطقه, محلی, محل

مترادف‌ها: venues, county, scene, surroundings, habitat, environment, site, place, location, area

متضادها: void, nonplace, absence

تعاریف:

محلی, صحنه, محل, محل وقوع, منطقه, مکان, زمینه (کتاب و فیلم)
A place where something happens or is set, or that has particular events associated with it.
her summers were spent in a variety of exotic locales

anemia

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: (پزشکی) کم‌خونی, آنمی, نقص آهن, کم خونی

مترادف‌ها: iron deficiency, hypochromia, blood deficiency

متضادها: polycythemia, hypervolemia, elevated hemoglobin

تعاریف:

(پزشکی) کم‌خونی, کم خونی (پزشکی), فقرالدم
the usual American spelling of anaemia