main logo
بازگشت
4000 Essential Words 6
4000 Essential Words 6 - Lesson 9
1/20

marshal

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: سازمانده, رئیس, مارشال

مترادف‌ها: summon, marshall, mobilize, organize, arrange, lead

متضادها: disperse, scatter, disorder

تعاریف:

مارشال, ارتشبد, ژنرال, رییس, کلانتر, مامور دادگاه, سردسته, به ترتیب نشان دادن, کنترل کردن, راهنمایی کردن با (تشریفات), نظم بخشیدن, مرتب کردن, هدایت کردن (جمعیت)
An officer of the highest rank in the armed forces of some countries, including France.
as title 'Marshal Tito

acrobat

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: آکروبات, هنرپیشه, بدن‌ساز

مترادف‌ها: gymnast, performer, trapeze artist

متضادها: clumsy person, non-performer, layman

تعاریف:

آکروبات, بندباز یا اکروبات, آکروبات باز, (مجازاً) سیاست‌باز, بند باز
An entertainer who performs spectacular gymnastic feats.

pollen

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: گرده گیاه, گرده, (گیاه‌شناسی) گرده, پولن

مترادف‌ها: spore, fertilizer, dust

متضادها: pollen-free, sterile, infertile

تعاریف:

(گیاه‌شناسی) گرده, گرده (گیاه), گرده‌افشانی کردن, دانه گرده
A fine powdery substance, typically yellow, consisting of microscopic grains discharged from the male part of a flower or from a male cone. Each grain contains a male gamete that can fertilize the female ovule, to which pollen is transported by the wind, insects, or other animals.
The stigmas were then pollinated with pollen from a flower whose anther had dehisced that day.

craze

فعل، شکل پایه

ترجمه: دیوانه کردن, مد زودگذر, هوس, علاقه شدید

مترادف‌ها: fad, mania, infatuation

متضادها: indifference, apathy, disinterest

تعاریف:

دیوانه کردن, جنون, فکر کسی را مختل کردن, شور و شوق مفرط (به مد و مسائل روز), دیوانگی, شور, شوق, ترک, شکاف
An enthusiasm for a particular activity or object which appears suddenly and achieves widespread but short-lived popularity.
the latest craze for bungee jumping

strap

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بند, بندک, حلقه

مترادف‌ها: belt, whip, harness, band, tie

متضادها: loosen, release, detach

تعاریف:

بند, تسمه, باندپیچی کردن, بندرکاب, با بند بستن, تسمه رکاب, بند چرمی, فیش, تازیانه‌زنی, تسمه فلزی, با تسمه بستن با تسمه نگاه داشتن, کشیدن, تیز کردن (تیغ), با تسمه اویختن
A strip of leather, cloth, or other flexible material, often with a buckle, used to fasten, secure, or carry something or to hold onto something.
her bra strap

unrest

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: آشوب, اختلال, بی‌قراری, ناامنی

مترادف‌ها: discontent, turmoil, agitation

متضادها: calm, peace, tranquility

تعاریف:

آشوب, ناآرامی, اغتشاش, آشفتگی, اضطراب, بی‌قراری, بیتابی
A state of dissatisfaction, disturbance, and agitation in a group of people, typically involving public demonstrations or disorder.
the very worst years of industrial unrest

defect

فعل، شکل پایه

ترجمه: اشکال, عیب, نقص

مترادف‌ها: blemishes, flaw, fault, imperfection

متضادها: perfection, strength, virtue, product, hallmark

تعاریف:

عیب, کاستی, نقص, آهو, ترک کردن, مرتدشدن, معیوب ساختن
A shortcoming, imperfection, or lack.
genetic defects

texture

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ترکیب, سطح, بافت

مترادف‌ها: surface, feel, grain

متضادها: smoothness, flatness, uniformity

تعاریف:

بافت, بافندگی, ساختار, شالوده, بافته, پارچه منسوج, تار و پود, دارای بافت ویژه‌ای نمودن
The feel, appearance, or consistency of a surface or substance.
skin texture and tone

farewell

حرف ندا

ترجمه: Leave-taking, وداع, بدرود, خداحافظی

مترادف‌ها: bye, goodbye, departure, see you, parting, valediction

متضادها: hello, debut, hi, welcome, good morning, welcome to sth, greeting

تعاریف:

بدرود, وداع, خداحافظی, خدا نگهدار, خدانگه‌دار, خداحافظ, تودیع, تودیع کردن
Used to express good wishes on parting.
Farewell Albert!

amber

اسم خاص مفرد

ترجمه: سنگ کهربا, کهربای طبیعی, کهربا

مترادف‌ها: yellow, resin, honey-colored, golden

متضادها: clear, colorless, transparent

تعاریف:

کهربا, عنبر, امبر (اسم کوچک زنانه), رنگ کهربایی, کهربایی (رنگ), کهربایی
a hard, transparent, yellowish-brown substance that was formed in ancient times from resin (= a substance produced by trees) and is used in jewellery:
He has a collection of prehistoric insects preserved in amber.

suspend

فعل، شکل پایه

ترجمه: به تعویق انداختن, به‌حالت تعلیق درآوردن, معلق کردن, تعلیق

مترادف‌ها: hang, hang up, hold up, halt, pause, interrupt, defer, postpone

متضادها: continue, proceed, advance, maintain, carry on, launch

تعاریف:

به‌حالت تعلیق درآوردن, آویزان شدن یا کردن, (موقتاً) اخراج کردن, معلق کردن, به تعویق انداختن, به‌طور موقت بیکار کردن, به بعد موکول کردن, معوق گذاردن, آویزان کردن
Temporarily prevent from continuing or being in force or effect.
work on the dam was suspended

epidemic

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بیماری همه‌گیر, اپیدمی, شیوع, همه‌گیر, بیماری همه گیر

مترادف‌ها: outbreak, surge, pandemic, plague, contagion, viral

متضادها: endemic, stable, control

تعاریف:

همه‌گیر, همه‌گیری (بیماری, مسری, رفتار), بیماری همه‌گیر, واگیر, شیوع, عالم‌گیر, جهانی
A widespread occurrence of an infectious disease in a community at a particular time.
a flu epidemic

advocacy

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دفاع, ترویج, حمایت, وکالت

مترادف‌ها: support, promotion, championing

متضادها: opposition, disfavor, disapproval

تعاریف:

دفاع, مدافعه, طرفداری, هواداری, وکالت
Public support for or recommendation of a particular cause or policy.
their advocacy of traditional family values

ethnic

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: نسلی, قومی, اجتماعی

مترادف‌ها: cultural, racial, tribal

متضادها: universal, general, mainstream

تعاریف:

قومی, نژادی, وابسته به نژادشناسی, شخص متعلق به اقلیتی از مردم که دارای زبان و فرهنگ و رسوم مشترک خود هستند
Of or belonging to a population group or subgroup made up of people who share a common cultural background or descent.
the students' ethnic backgrounds are very diverse

petroleum

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پتروئیل, نفت, نفت خام

مترادف‌ها: crude oil, oil, black gold

متضادها: natural gas, renewable energy

تعاریف:

نفت, نفت خام, مواد نفتی
A liquid mixture of hydrocarbons that is present in certain rock strata and can be extracted and refined to produce fuels including gasoline, kerosene, and diesel oil; oil.
Liquid paraffin is a mixture of liquid hydrocarbons obtained from petroleum.

regain

فعل، شکل پایه

ترجمه: بازپس گیری, دوباره به دست آوردن, به دست آوردن مجدد, دوباره به‌دست آوردن

مترادف‌ها: recover, get back, take back, have back, retrieve, regain control, redeem

متضادها: lose, surrender, abandon

تعاریف:

دوباره به‌دست آوردن, بازیافتن, دوباره به دست آوردن, دوباره پیدا کردن, دوباره رسیدن به, غالب شدن بر
Obtain possession or use of (something) again after losing it.
she died without regaining consciousness

sensory

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: وابسته به مرکز احساس, احساسی, حسّی, حسی

مترادف‌ها: perceptual, sensuous, aesthetic

متضادها: insensate, unfeeling, apathetic

تعاریف:

وابسته به مرکز احساس, (وابسته به اعصاب و احساس), حسی, حساس
Relating to sensation or the physical senses; transmitted or perceived by the senses.
sensory input

patent

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ثبت اختراع, حقوق مولف, اختراع, پتنت

مترادف‌ها: copyright, license, trademark

متضادها: plagiarism, theft, infringement

تعاریف:

ثبت اختراع, آشکار, حق امتیاز, حق ثبت اختراع, دارای حق امتیاز, امتیازی, ورنی, به‌وسیله‌ی حق امتیاز محفوظ مانده, چرم براق, دارای حق انحصاری, واضح, گشاده, مفتوح, آزاد, محسوس, امتیاز‌نامه, امتیاز یا حق انحصاری به کسی دادن, اعطا کردن (امتیاز)
A government authority or license conferring a right or title for a set period, especially the sole right to exclude others from making, using, or selling an invention.
he took out a patent for an improved steam hammer

moist

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: سیراب, نمناک, مرطوب

مترادف‌ها: wet, damp, humid

متضادها: dry, arid, desiccated

تعاریف:

نمناک, نمدار, مرطوب, نم‌دار, تر, گریان, پر از آب
Slightly wet; damp or humid.
the air was moist and heavy

deputy

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کارمند, جانشین, قائم مقام, نایب, معاون

مترادف‌ها: assistant, representative, aide, substitue, lieutenant

متضادها: superior, chief, leader, head

تعاریف:

قائم مقام, نماینده, ناظم, وکیل, معاون کلانتر, جانشین, معاون, نایب, قائم‌مقام
A person whose immediate superior is a senior figure within an organization and who is empowered to act as a substitute for this superior.
his deputy has been largely running the business for the past year