main logo
بازگشت
4000 Essential Words 6
4000 Essential Words 6 - Lesson 6
1/20

aristocrat

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: نجیب‌زاده, اشراف زاده, نجیب زاده, بلندپایه

مترادف‌ها: duke, earl, noble, gentleman, patrician

متضادها: peasant, commoner, plebeian, proletarian

تعاریف:

نجیب‌زاده, عضو دسته اشراف, طرفدار حکومت اشراف, اشراف‌زاده
A member of the aristocracy.
a decadent old blue-blooded aristocrat

ministry

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: وزارت, دولت, دولت, وزارتخانه, وزیر

مترادف‌ها: department, office, administration

متضادها: private sector, individualism, independence

تعاریف:

وزارتخانه, وزارت, وزرات, وزیری, دستوری, وزارتخانه (با the )
The work or vocation of a minister of religion.
he is training for the ministry

villain

فعل، شکل پایه

ترجمه: شرور, اهریمن, بدجنس, ناکس

مترادف‌ها: antagonist, scoundrel, criminal

متضادها: hero, angel, champion, savior, knight

تعاریف:

ناکس, شخصیت منفی [درفیلم و کتاب], آدم پست, ضد قهرمان, تبهکار, آدم شرور, شریر, بدذات, پست
(in a film, novel, or play) a character whose evil actions or motives are important to the plot.
I have played more good guys than villains

reluctance

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بی‌میلی, reluctance, عدم تمایل

مترادف‌ها: unwillingness, disinclination, hesitance

متضادها: willingness, eagerness, enthusiasm

تعاریف:

بی‌میلی, اکراه, بیزاری, مخالف, مقاومت مغناطیسی
Unwillingness or disinclination to do something.
she sensed his reluctance to continue

evacuate

فعل، شکل پایه

ترجمه: نابود کردن, تخلیه کردن, خالی کردن, تهی کردن

مترادف‌ها: clear out, remove, clear, leave

متضادها: occupy, stay, inhabit, absorb, populate

تعاریف:

تهی کردن, تخلیه کردن, خالی کردن, تخلیه مزاج کردن, ترک کردن, محروم کردن
Remove (someone) from a place of danger to a safer place.
several families were evacuated from their homes

hull

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بدنە ضد آب شناور, غلاف, بدنه, کشتی

مترادف‌ها: body, shell, case

متضادها: core, interior, center

تعاریف:

بدنە ضد آب شناور, تنه کشتی, پوست, قشر, بدنه کشتی, پوست میوه یا بقولات, کلبه, خانه رعیتی, لاشه کشتی, پوست کندن, ولگردی کردن
The main body of a ship or other vessel, including the bottom, sides, and deck but not the masts, superstructure, rigging, engines, and other fittings.
The main structural bulkhead supports the hull sides at the chain plates and the cabin top at the mast step is drastically cut away so the interior is more open.

hence

قید

ترجمه: از این رو, بنابراین, به این دلیل, برای همین, بنابراین

مترادف‌ها: therefore, thus, consequently, thereby, accordingly, so you can see, so

متضادها: although, nevertheless, nonetheless, despite

تعاریف:

از این رو, به‌این دلیل, بنابراین, به همین خاطر, لذا, درنتیجه, ازاین‌رو, ازاین‌جهت, پس‌از‌این, از این جا, از حالا به بعد, از اکنون, #NAME?, بعد از آن, از آن پس, از این جهان
As a consequence; for this reason.
a stiff breeze and hence a high windchill

courteous

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: باادب, با ادب, مودب, فرهنگ دوست

مترادف‌ها: civil, polite, gracious, respectful

متضادها: rude, impolite, discourteous, inhospitable

تعاریف:

باادب, خوش رفتار, مؤدب, مودب, فروتن, مؤدبانه
Polite, respectful, or considerate in manner.
she was courteous and obliging to all

pneumonia

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نایگانی, عفونت ریه, پنومونی, (پزشکی) ششاک

مترادف‌ها: lung infection, pneumonitis

متضادها: health, wellness

تعاریف:

(پزشکی) ششاک, سینه پهلو, ذات‌الریه, سینه‌پهلو, التهاب ریه
Lung inflammation caused by bacterial or viral infection, in which the air sacs fill with pus and may become solid. Inflammation may affect both lungs (double pneumonia), one lung (single pneumonia), or only certain lobes (lobar pneumonia).
The commonest infection is a type of pneumonia, a serious lung infection.

foul

اسم خاص مفرد

ترجمه: بدبو, زشت, ناپاک, کثیف

مترادف‌ها: disgusting, offensive, wicked

متضادها: fragrant, pleasant, clean, kind

تعاریف:

ناپاک, متعفن, پلید, گند (بو), زشت, بسیار بد, نفرین‌شده, شنیع, غلط, ناپسند, نادرست, قبیح, خلاف, فول, طوفانی, خطا (ورزش), حیله, مرتکب خطا شدن, جرزنی, خطا کردن, بازی بی‌قاعده, توپ را به خارج از زمین بازی زدن (بیسبال), ناپاک کردن, لکه‌دار کردن, گوریده کردن, چرک شدن, به‌هم خوردن, گیرکردن, نارو زدن (در بازی)
Offensive to the senses, especially through having a disgusting smell or taste or being unpleasantly soiled.
a foul odor

hospitality

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خوش‌آمدگویی, مهمان‌داری, مهمان نوازی, مهمان‌نوازی

مترادف‌ها: welcoming, friendliness, generosity

متضادها: hostility, unfriendliness, coldness

تعاریف:

خوش رویی، مهمان نوازی، وابسته به هتل داری (یا مسافرخانه یا مهمانسرا داری)
The friendly and generous reception and entertainment of guests, visitors, or strangers.
Scotland is renowned for its hospitality

kettle

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: آب‌جوش, کتری, دیگ

مترادف‌ها: boiler, teapot, cooker

متضادها: pan, cold, chill, freeze

تعاریف:

کتری, آب‌گرم‌کن, دهل, نقاره, جعبه قطب‌نما, دیگچه, دمامه
A container or device in which water is boiled, having a lid, spout, and handle; a teakettle.
He quickly took the cup and kettle away from me, as if I were a criminal.

depot

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: انبار, پایگاه, مرکز توزیع

مترادف‌ها: station, warehouse, store, storage facility, distribution center

متضادها: distribution, dispersal, retail outlet

تعاریف:

انبار, بازخانه, انبارگاه, ترمینال, پایانه (قطار، اتوبوس و ...), (آمریکا) ایستگاه راه‌آهن, مخزن مهمات
A place for the storage of large quantities of equipment, food, or some other commodity.
an arms depot

deficiency

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کمبود, نقص, کاستی

مترادف‌ها: want, weakness, lack, deficit, shortage, insufficiency, absence, the/a lack of, malnutrition

متضادها: feature, trait, abundance, sufficiency, plenty, adequacy, attribute, excess, quality, dominance

تعاریف:

نقص, عیب, کمبود, کمی, فقر, کسر, ناکارایی, فقدان
A lack or shortage.
vitamin A deficiency in children

timber

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: چوب‌کده, چوب, الوار

مترادف‌ها: wood, wooden, lumber, log

متضادها: non-wood, concrete

تعاریف:

الوار, چوب, تیر چوبی, تیر, کنده, درخت الواری, صدای خشک, ناهنجار, طنین‌دار شبیه صدای زنگ, با الوار و تیر پوشاندن
Wood prepared for use in building and carpentry.
the exploitation of forests for timber

clockwise

فعل، شکل پایه

ترجمه: درجه‌ای, ساعت‌گرد, در جهت ساعت, چرخیدن به سمت راست

مترادف‌ها: right-handed, clockwise direction

متضادها: counterclockwise, anticlockwise, left-handed

تعاریف:

در جهت ساعت, ساعتگرد, در جهت گردش عقربه‌های ساعت, در جهت گردش عقربه های ساعت
in the direction in which the hands (= thin parts that point) of a clock move:
Turn the knob clockwise/in a clockwise direction.

nationality

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تابعیت, ملیت, کشوریت

مترادف‌ها: citizenship, ethnicity, origin

متضادها: statelessness, rootlessness

تعاریف:

ملیت, تابعیت
The status of belonging to a particular nation.
they changed their nationality and became Lebanese

congested

فعل، اسم مفعول

ترجمه: تنگ, گرفته, ازدحام‌دار, شلوغ

مترادف‌ها: clogged, blocked, crowded

متضادها: clear, uncluttered, free

تعاریف:

گرفته, متراکم, شلوغ, پر از خون و اخلاط, پرازدحام
(of a road or place) so crowded with traffic or people as to hinder freedom of movement.
one of the most congested airports in the world

binoculars

اسم، جمع

ترجمه: دوربین شکاری, دوربین, عینک شکاری, دوربین دوچشمی

مترادف‌ها: field glasses, telescope, optical instrument

متضادها: naked eye, monocular

تعاریف:

دوربین شکاری, دوربین دوچشمی
a pair of tubes with glass lenses at either end that you look through to see things far away more clearly:
a pair of binoculars

decipher

فعل، شکل پایه

ترجمه: رمزگشودن, فهمیدن, گشایش کردن, کشف کردن

مترادف‌ها: figure out, decode, interpret, unravel

متضادها: encode, obscure, confound

تعاریف:

رمزگشودن, سردرآوردن, کشف کردن, خواندن (متن کهن یا ناخوانا), گشودن سر, رمزگشایی کردن, فاش کردن سر
Convert (a text written in code, or a coded signal) into normal language.
keys allow people to decipher coded messages