main logo
بازگشت
4000 Essential Words 5
4000 Essential Words 5 - Lesson 29
1/20

irrigate

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: آب دادن, آبیاری, نُهاندن, آبیاری کردن

مترادف‌ها: water, supply, moisten

متضادها: dehydrate, dry

تعاریف:

آبیاری کردن, آب‌رسانی کردن, آب دادن (به)
Supply water to (land or crops) to help growth, typically by means of channels.
While rainfall registers about 50 inches per year, growers often have to irrigate their crops during extended drought periods.

allot

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تعیین کردن, محاسبه کردن, سهم دادن, تخصیص دادن

مترادف‌ها: allocate, assign, distribute, designate

متضادها: withhold, retain, refuse, deny

تعاریف:

سهم دادن, تخصیص دادن, معین کردن, اختصاص دادن
Give or apportion (something) to someone as a share or task.
equal time was allotted to each

incline

فعل، شکل پایه

ترجمه: خم کردن, تمایل, سرازیر شدن, شیب

مترادف‌ها: slope, lean, bend, tilt

متضادها: decline, detract, divert

تعاریف:

خم کردن, میل داشتن, کج کردن, تمایل داشتن, متمایل شدن, خم کردن (سر به نشانه سلام یا موافقت), مستعد شدن, شیب داشتن, سرازیرکردن, سراشیبی, شیب, شیب دادن, متمایل کردن
Feel willing or favorably disposed toward (an action, belief, or attitude)
he was inclined to accept the offer

humiliate

فعل، شکل پایه

ترجمه: شرمسار کردن, توهین کردن, پست کردن, اآزاری

مترادف‌ها: embarrass, demean, degrade

متضادها: honor, praise, respect

تعاریف:

پست کردن, تحقیر کردن, خوار کردن, اهانت کردن به
Make (someone) feel ashamed and foolish by injuring their dignity and self-respect, especially publicly.
you'll humiliate me in front of the whole school!

grumble

فعل، شکل پایه

ترجمه: ناراضی بودن, گله کردن, ناله کردن, غرغر کردن

مترادف‌ها: complain, mumble, growl, gripe, grouse, moan

متضادها: rejoice, cheer, praise

تعاریف:

گله کردن, ژکیدن, غرغر کردن, لندلند, شکوه کردن, ناله, گله
Complain about something in a bad-tempered way.
his father was grumbling that he hadn't heard from him

commence

فعل، شکل پایه

ترجمه: به راه انداختن, آغاز کردن, شروع کردن

مترادف‌ها: start, begin, take up, start off, start out, set out, embark, initiate, take up sth

متضادها: conclude, end in, end up, end, terminate, finish

تعاریف:

آغاز کردن, شروع کردن, شروع شدن
Begin; start.
with object 'his design team commenced work

deceptive

فعل، شکل پایه

ترجمه: فریبنده, موذی, دروغین

مترادف‌ها: false, misleading, dishonest, fraudulent

متضادها: true, truthful, honest, sincere

تعاریف:

فریبنده, گمراه کننده, فریبا, فریب آمیز, گول‌زننده, فریب‌آمیز
Giving an appearance or impression different from the true one; misleading.
he put the question with deceptive casualness

sibling

فعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: خواهر, برادر یا خواهر, خواهر و برادر, برادر

مترادف‌ها: sister, brother, sibling

متضادها: parent, child

تعاریف:

برادر یا خواهر, خواهر یا/و برادر, هم‌نژاد
Each of two or more children or offspring having one or both parents in common; a brother or sister.
I do not know if there were any other siblings or if their parents had any brothers or sisters.

compress

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: فشرده کردن, متراکم کردن, فشرده سازی, تنگ کردن

مترادف‌ها: contracted, press, squeeze, crush, compact, condense

متضادها: stretch, explode, spread, widen, puff, expand, dilate, enlarge

تعاریف:

متراکم کردن, فشرده کردن, هم فشرده کردن, متراکم ساختن, به‌هم فشردن, بهم فشردن, خلاصه شدن یا کردن, کمپرس
Flatten by pressure; squeeze or press.
the skirt can be folded and compressed into a small bag

precipitate

فعل، شکل پایه

ترجمه: ناگهانی, پرش, سقوط, پرتاپ

مترادف‌ها: hasten, prompt, accelerate

متضادها: delay, dissuade, postpone

تعاریف:

پرتاپ, جلو انداختن, شتاباندن, تسریع بخشیدن, به‌سرعت عمل کردن, باریدن (باران، برف و...), ناگهانی, تسریع کردن, سر‌اشیب تند داشتن, عجولانه, ناگهان سقوط کردن, ترسیب, غیرمحلول و ته‌نشین شونده, ته‌نشین (شیمی), جسم تعلیق‌شونده یا متراسب, خیلی سریع, بسیار عجول, رسوب شیمیایی
Cause (an event or situation, typically one that is bad or undesirable) to happen suddenly, unexpectedly, or prematurely.
the incident precipitated a political crisis

terminate

فعل، شکل پایه

ترجمه: مکث کردن, فسخ کردن, پایان دادن, خاتمه دادن

مترادف‌ها: conclude, cease, hang up, shut down, break off, end in, close 1, expire, finish, end, close

متضادها: launch, exist, go on, start up, derive from, start out, resume, initiate, originate, commence

تعاریف:

خاتمه دادن, منتهی, پایان دادن, محدود, تمام شدن, خاتمه یافتن, پایان یافتن, بپایان رساندن, به پایان مسیر رسیدن, به آخر خط رسیدن, منقضی کردن, به ایستگاه آخر رسیدن (اتوبوس یا قطار), فسخ کردن, محدود کردن
Bring to an end.
he was advised to terminate the contract

audit

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: حسابرسی مالی, حسابرسی, بازرسی

مترادف‌ها: check over, accounting, examination, review, evaluation

متضادها: ignorance, assumption, neglect

تعاریف:

حسابرسی, رسیدگی, ممیزی, بازرسی, رسیدگی کردن, بررسی کردن
An official inspection of an individual's or organization's accounts, typically by an independent body.
audits can't be expected to detect every fraud

narrate

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: تعریف کردن, روایت کردن, شرح دادن, داستانی را تعریف کردن

مترادف‌ها: tell, relate, recount, describe, recite

متضادها: suppress, omit, withhold

تعاریف:

داستانی را تعریف کردن, صداپیشگی کردن, داستان‌سرایی کردن, روایت کردن, شرح دادن, نقالی کردن, نقل کردن
Give a spoken or written account of.
the voyages, festivities, and intrigues are narrated with unflagging gusto

punctual

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: دقیق, منظم, به موقع, سر وقت

مترادف‌ها: timely, on time, prompt

متضادها: late, tardy, delayed

تعاریف:

دقیق, وقت‌شناس, سروقت, خوش‌قول, به‌موقع, ثابت در یک نقطه, (مثل نقطه) لایتجزی, نکته‌دار, معنی‌دار, نیش‌دار, صریح, معین, مشروح, با ذکر جزئیات دقیق, آداب‌دان
Happening or doing something at the agreed or proper time; on time.
he's the sort of man who's always punctual

rectify

فعل، شکل پایه

ترجمه: اصلاح کردن, تعدیل کردن, یکسو کردن, تصحیح کردن

مترادف‌ها: correct, amend, fix, resolve

متضادها: ruin, worsen, exacerbate, aggravate

تعاریف:

یکسو کردن, اصلاح کردن, درست کردن, تصحیح کردن, سامان بخشیدن, برطرف کردن, جبران کردن
Put right; correct.
mistakes made now cannot be rectified later

inflate

فعل، شکل پایه

ترجمه: بالا بردن, باد کردن, تورم

مترادف‌ها: exaggerate, swell, blow up, puff, expand, inflate

متضادها: blow out, deflate, reduce, shrink

تعاریف:

باد کردن, پر کردن (از هوا یا گاز), پر از باد کردن, پر از گاز کردن زیاد بالابردن, مغرورکردن, متورم شدن
Fill (a balloon, tire, or other expandable structure) with air or gas so that it becomes distended.
At launch, the balloon is partially inflated with helium and expands as it rises.

elapse

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: فروکش کردن, سر آمدن, گذشتن

مترادف‌ها: vanish, pass, go by, slip away

متضادها: stop, pause, remain

تعاریف:

گذشتن, سپری شدن, منقضی شدن, سقوط
(of time) pass or go by.
weeks elapsed before anyone was charged with the attack

considerate

فعل، شکل پایه

ترجمه: با ملاحظه, باملاحظه, ملاحظه‌کار, حساس

مترادف‌ها: thoughtful, kind, attentive

متضادها: inconsiderate, thoughtless, selfish

تعاریف:

باملاحظه, بافکر, محتاط
Careful not to cause inconvenience or hurt to others.
the quietest and most considerate tenants possible

probe

فعل، شکل پایه

ترجمه: مطب, پویشگر, بررسی, پروب

مترادف‌ها: investigate, explore, examine, question, inquiry

متضادها: ignore, overlook, dismiss

تعاریف:

پویشگر, تفحص کردن, جست‌ؤجو, کاوش, تحقیق, بررسی کردن, واکاویدن, کاوشگر, نیشتر, رسیدگی, بررسی, اکتشاف جدید, غور و بررسی کردن, بازرسی, کاوش کردن
A blunt-ended surgical instrument used for exploring a wound or part of the body.
The surgeon passes the probe over the surgical site again and excises more specimen if elevated radioactive readings continue to occur.

primate

فعل، شکل پایه

ترجمه: پریمات‌ها, اسقف اعظم, پریمات, خویشاوندان انسان

مترادف‌ها: orangutan, mammal, ape, monkey

متضادها: invertebrate, reptile, amphibian

تعاریف:

اسقف اعظم, کشیش ارشد, پیشوا, راسته پستانداران نخستین پایه, نخستی, نخستی‌سان (جانورشناسی)
The chief bishop or archbishop of a province.
the primate of Poland