logo
  • خرید اشتراک
  • خانه
دسته بندی
  • فیلم و سریال
  • انیمیشن ها
  • کتاب صوتی
  • پادکست ها
  • موسیقی
دانلود اپ
جستجو...
main logo
بازگشت
4000 Essential Words 5
4000 Essential Words 5 - Lesson 26
نمایش کلمه
نمایش ترجمه

مترادف ها:
doubter, questioner, disbeliever
متضاد ها:
believer, optimist, naive, prophet
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
آدم شکاک در دین و عقاید مذهبی, شکاک, شک‌گرای, (آدم) بدبین, مشکوک
How does he gain by fortressing himself and his administration away from critics, skeptics, and questioners?
A person inclined to question or doubt accepted opinions.
Xenophanes was a sceptic who denied that knowledge could be obtained by us humans; at best we merely have beliefs, the truth or falsity of which will remain largely unknown to us.
An ancient or modern philosopher who denies the possibility of knowledge, or even rational belief, in some sphere.
The skeptic refused to accept the claims without substantial evidence.
One who maintains a questioning attitude towards knowledge, facts, or opinions/beliefs stated as facts.
His skeptical approach to spirituality led him to find answers through logic and reason.
A person who does not believe in the existence of god or gods.
به عنوان یک شکاک، او اغلب اعتبار نظریه‌های علمی محبوب را به چالش می‌کشید.
شخصی که به پذیرش نظرات رایج شک دارد.
شکاک از پذیرفتن ادعاها بدون شواهد قوی خودداری کرد.
کسی که نسبت به دانش یا حقایق و نظراتی که به عنوان حقیقت بیان می‌شود، نگرش سوال برانگیزی دارد.
رویکرد شکاکانه‌اش به روحانیت او را وادار کرد که پاسخ‌ها را از طریق منطق و دلیل پیدا کند.
شخصی که وجود خدا یا خدایان را باور ندارد.

مترادف ها:
station, airport, hub, endpoint
متضاد ها:
origin, beginning, start
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
پایانه, ترمینال, پایانی, پایانه (اتوبوس، هواپیما و...), نهایی, ترمینال (رایانه), انتهایی, درمان‌ناپذیر, واقع در نوک, کشنده, پایان, لاعلاج, انتها, آخر خط راه‌آهن یا هواپیما
a terminal date
Of, forming, or situated at the end or extremity of something.
terminal cancer
(of a disease) predicted to lead to death, especially slowly; incurable.
a freight terminal
The end of a railroad or other transport route, or a station at such a point.
battery terminals
A point of connection for closing an electric circuit.
Each morning intelligence analysts log on at their computer terminals and enter the Dictionary system.
A device at which a user enters data or commands for a computer system and which displays the received output.
Renditions of the heron are common in Celtic art, ranging from simple terminal figures to complex intertwined knotwork.
‘Renditions of the heron are common in Celtic art, ranging from simple terminal figures to complex intertwined knotwork.’
The bus terminal is located downtown.
A terminal is a building or facility where transport vehicles load and unload passengers or goods.
He used the terminal to input commands.
In computing, a terminal is a device or program that allows the user to interact with the computer system.
The terminal phase of the project is approaching.
A terminal can also refer to a stage in a sequence or a condition that denotes the end.
ترمینال اتوبوس‌رانی در مرکز شهر واقع شده است.
ترمینال به ساختمانی یا جایی گفته می‌شود که وسایل نقلیه بار و مسافران را تخلیه و بارگیری می‌کنند.
او برای ورودی دستورات از ترمینال استفاده کرد.
در رایانه، ترمینال به دستگاه یا برنامه‌ای گفته می‌شود که به کاربر اجازه می‌دهد با سیستم رایانه‌ای ارتباط برقرار کند.
مرحله ترمینال پروژه در حال نزدیک شدن است.
ترمینال همچنین می‌تواند به مرحله‌ای در یک توالی یا شرایطی که پایان را نشان می‌دهد اشاره داشته باشد.

مترادف ها:
biochemical processes, physiological processes
متضاد ها:
anabolism
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
متابولیسم, سوخت‌وساز, دگرگونی, سوخت‌وساز (بدن), متابولیزم, تحولات بدن موجود زنده برای حفظ حیات
the metabolism of fatty acids in the kidney
The chemical processes that occur within a living organism in order to maintain life.
High metabolism can lead to weight loss.
The sum of all chemical reactions that occur in the body.
متابولیسم شامل فرایندهایی است که غذا را به انرژی تبدیل می‌کند.
فرایندهای شیمیایی که درون یک موجود زنده برای حفظ زندگی رخ می‌دهد.
متابولیسم بالا می‌تواند منجر به کاهش وزن شود.
مجموع تمام واکنش‌های شیمیایی که در بدن رخ می‌دهد.

مترادف ها:
unfriendly, aggressive, adverse, antagonistic, negative
متضاد ها:
friendly, diplomatic, welcoming, amicable
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
ناخواسته, دشمن, تحمیل‌شده, خصومت‌آمیز, کینه‌توز, ستیزه‌جو, خشن, ضد, غیردوستانه, خصمانه, مخالف, ناسازگار, نامساعد
a hostile audience
Unfriendly; antagonistic.
He faced a hostile takeover attempt from a rival company.
Marked by opposition or resistance.
The soldiers surveyed the hostile territory.
Of or relating to an enemy.
جمعیت خصمانه شروع به هو کردن سخنران کرد.
دوستانه نبودن؛ خصمانه.
او با تلاش برای تصاحب خصمانه از یک شرکت رقیب روبرو شد.
نشان دهنده مخالفت یا مقاومت.
سربازان سرزمین خصمانه را بررسی کردند.
مربوط به یک دشمن.

مترادف ها:
fascinate, scheme, conspiracy, plot, cunning, fascination
متضاد ها:
disinterest, indifference, honesty
Tag
اسم خاص مفرد
Definitions
دسیسه کردن, مسحور کردن, توطئه چیدن, توجه (کسی را) جلب کردن, فریفتن
I was intrigued by your question
Arouse the curiosity or interest of; fascinate.
the delegates were intriguing for their own gains
Make secret plans to do something illicit or detrimental to someone.
the cabinet was a nest of intrigue
The secret planning of something illicit or detrimental.
within the region's borders is a wealth of interest and intrigue
A mysterious or fascinating quality.
The political intrigue within the government led to several scandalous revelations.
A secret plan or scheme to achieve a specific goal, often involving manipulation or deceit.
Her mysterious past began to intrigue him.
A feeling of curiosity or fascination.
دسیسه‌های سیاسی در داخل دولت منجر به افشاگری‌های رسواکننده زیادی شد.
یک طرح یا نقشه مخفی برای دستیابی به هدف خاص، که معمولاً شامل Manipulation یا فریب است.
گذشته مرموز او شروع به جذب او کرد.
احساس کنجکاوی یا جذابیت.

مترادف ها:
plentiful, ample, profuse, rich, lush
متضاد ها:
rare, lacking, minimal, scarce, sparse, limited, meager, devoid
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
بسیار, فراوان, به وفور, وافر
there was abundant evidence to support the theory
Existing or available in large quantities; plentiful.
The garden was abundant with flowers in the spring.
existing or available in large quantities; plentiful.
باغ در بهار با گل‌ها فراوان بود.
به مقدار زیاد یا در دسترس بودن؛ فراوان.

مترادف ها:
snake, worm, reptilian, cold-blooded animal, saurian
متضاد ها:
bird, fish, mammal, warm-blooded animal, primate
Tag
اسم خاص مفرد
Definitions
حیوان خزنده, خزنده, آدم پست, سینه‌مال رونده
He's really a wildlife photographer; to get his shots, he turns into an adventurer who has learned much about reptiles - snakes being his favorite cold-blooded creature.
A vertebrate animal of a class that includes snakes, lizards, crocodiles, turtles, and tortoises. They are distinguished by having a dry scaly skin and typically laying soft-shelled eggs on land.
are you contradicting me, you ignorant little reptile?
A person regarded with loathing and contempt.
reptile eggs
Belonging to a reptile or to the class of reptiles.
A snake is a type of reptile.
A cold-blooded vertebrate animal of a class that includes snakes, lizards, crocodiles, turtles, and tortoises.
مار یک نوع خزنده است.
حیوانات خون‌سرد با دستگاه عصبی و اسکلتی مشابه که شامل مارها، مارمولک‌ها، تمساح‌ها و لاک‌پشت‌ها می‌شوند.

مترادف ها:
addition, supplement, enhancement, accompany, flatter, accessory
متضاد ها:
detriment, impairment, lack, satire
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
متمم, مکمل, تکمله, بهتر کردن, کلیه, زیباتر کردن, تمامی, مجموعه, همگی, تمامی اعضا, کلیه‌ی خدمه, (ریاضی) (زاویه) متمم, (دستور) متمم, مسند, کامل کردن, تکمیل کردن, متمم چیزی/کسی بودن
the libretto proved a perfect complement to the music
A thing that completes or brings to perfection.
at the moment we have a full complement of staff
A number or quantity of something, especially that required to make a group complete.
Complement clauses are subordinate clauses that function as complements of a word: that they were too noisy in She told them that they were too noisy.
One or more words, phrases, or clauses governed by a verb (or by a nominalization or a predicative adjective) that complete the meaning of the predicate.
An example is a transfusion reaction in which IgG and IgM anti-red-cell antibodies activate complement and cause cell lysis.
A group of proteins present in blood plasma and tissue fluid which combine with an antigen–antibody complex to bring about the lysis of foreign cells.
a classic blazer complements a look that's stylish or casual
Add to (something) in a way that enhances or improves it; make perfect.
The artist's use of color complements the overall mood of the painting.
To add to something in a way that enhances or improves it.
Her scarf was the perfect complement to her outfit.
Something that completes or makes up a whole.
In the sentence 'She is a doctor,' 'a doctor' is the complement.
In grammar, a word or phrase that completes the meaning of a predicate.
شال او تکمیل کننده ای عالی برای لباسش بود.
چیزی که کامل کننده یا جمع کننده یک کل است.
در جمله 'او یک پزشک است'، 'یک پزشک' مکمل است.
در دستور زبان، کلمه یا عبارتی که معنی یک فعل را کامل می‌کند.
استفاده هنرمند از رنگ ها، حال و هوای کلی نقاشی را تکمیل می کند.
افزودن به چیزی به گونه ای که آن را بهتر یا زیباتر کند.

مترادف ها:
whizzes, skilled, professional, skilful, competent, experienced, good at sth, proficient, skillful, expert
متضاد ها:
awkward, inept, incompetent, clumsy
Tag
فعل، شکل پایه
Definitions
زبردست, ماهر, زبر دست, استاد, مرد زبردست
he is adept at cutting through red tape
Very skilled or proficient at something.
they are adepts at kung fu and karate
A person who is skilled or proficient at something.
She is an adept musician.
Highly skilled or proficient at something.
He is adept at solving complex mathematical problems.
Having or showing knowledge and skill in a particular area.
او یک موزیسین ماهر است.
کسی که در زمینه خاصی مهارت و تخصص بالایی دارد.
او در حل مسائل ریاضی پیچیده استاد است.
کسی که در انجام امور به خوبی مهارت دارد.

مترادف ها:
cut, cut off, chop off, divide, detach, disconnect
متضاد ها:
adhere, connect, join, unite, attach
Tag
قید
Definitions
جدا کردن, بریدن, قطع کردن, منفصل کردن
the head was severed from the body
Divide by cutting or slicing, especially suddenly and forcibly.
He had to sever the rope to free the trapped animal.
To cut off or separate, usually forcefully.
The company decided to sever ties with the contractor due to poor performance.
To terminate a relationship or connection.
The storm severed the power lines, leaving the town in darkness.
To break or divide into parts.
او مجبور شد که طناب را قطع کند تا حیوان گیر کرده را آزاد کند.
بر طرف کردن یا جدا کردن، معمولاً به طور قهری.
شرکت تصمیم گرفت که ارتباطش را با پیمانکار به خاطر عملکرد ضعیف قطع کند.
پایان دادن به یک رابطه یا ارتباط.
طوفان، خطوط برق را قطع کرد و باعث تاریکی شهر شد.
شکستن یا تقسیم به بخش‌ها.

مترادف ها:
lessee, renter, occupant
متضاد ها:
owner, landlord, lessor, janitor
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
مستاجر, کرایه‌نشین, مستأجر, اجاره‌نشین, اجاره‌دار, اجاره کردن, متصرف بودن
council-house tenants
A person who occupies land or property rented from a landlord.
the house was tenanted by his cousin
Occupy (property) as a tenant.
Each tenant is responsible for paying their own utilities.
One who has the occupation or use of a particular space or property.
The new tenant moved in last weekend.
An individual or group that rents a residential or commercial property.
مستاجر برای تمدید قرارداد خود با صاحب‌خانه جلسه گذاشت.
فردی که یک ملک یا زمین را از صاحب‌ملک اجاره می‌کند.
هر مستاجر برای پرداخت هزینه‌های خود مسئول است.
کسی که اشغال‌گر یا استفاده‌کننده از یک فضا یا ملک خاص است.
مستاجر جدید آخر هفته گذشته به آپارتمان منتقل شد.
فرد یا گروهی که یک ملک مسکونی یا تجاری را اجاره می‌کند.

مترادف ها:
mind, brain, wit, intelligence, reasoning
متضاد ها:
fool, idiot, stomach, ignorance, stupidity, ineptitude
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
هوش, خرد, عقل, فهم, قوه درک, آدم خردمند, فرد باهوش, سابقه
he was a man of action rather than of intellect
The faculty of reasoning and understanding objectively, especially with regard to abstract or academic matters.
His intellect made him a formidable opponent in debates.
The ability to think in a logical way, and the ability to understand complex ideas.
او به خاطر ذهن تیز و فکر سریعش مورد تحسین قرار گرفت.
توانایی استدلال و درک به طور عینی، به ویژه در مورد مسائل انتزاعی یا علمی.
عقل او او را به رقیبی سرسخت در مباحثات تبدیل کرد.
توانایی فکر کردن به شیوه‌ای منطقی و توانایی درک ایده‌های پیچیده.

مترادف ها:
geographical, geometric, dimensional, local
متضاد ها:
nonspatial, temporal, abstract, facial
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
فضایی, مکانی, فاصله‌ای
the spatial distribution of population
Relating to or occupying space.
The spatial arrangement of furniture in the room affects how it feels.
Relating to, occupying, or having the character of space.
She has a strong spatial awareness, which helps her navigate easily.
Of or relating to space as a concept.
Spatial reasoning is important for solving math problems involving geometry.
Pertaining to the physical space and its properties.
چیدمان فضایی مبلمان در اتاق بر احساس آن تأثیر می‌گذارد.
مرتبط با فضا یا ویژگی‌های آن.
او آگاهی فضایی قوی‌ای دارد که به او کمک می‌کند به راحتی در فضا حرکت کند.
در مورد فضا به عنوان یک مفهوم.
استدلال فضایی برای حل مسائلی که شامل هندسه هستند اهمیت دارد.
مربوط به فضا و ویژگی‌های فیزیکی آن.

مترادف ها:
gorgeous, delicate, elegant, finely crafted
متضاد ها:
crude, coarse, rough
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
نفیس, بسیار زیبا, بدیع, دلپسند, عالی, مطبوع, حساس, دقیق, شدید, سخت
exquisite, jewellike portraits
Extremely beautiful and, typically, delicate.
Using brightly coloured, almost grotesque distortion of an individual's salient features, he targeted the royal family, politicians, society figures, exquisites, and charlatans.
A man who is affectedly concerned with his clothes and appearance; a dandy.
The exquisite design of the vase caught everyone's attention.
Extremely beautiful and delicate.
She felt an exquisite joy upon hearing the good news.
Intensely felt.
His exquisite taste in art is well-known.
Appropriately fine or admirable.
طراحی زیبا و فوق العاده گلدان توجه همه را جلب کرد.
بسیار زیبا و ظریف.
او هنگام شنیدن خبر خوب، شادی فوق العاده‌ای احساس کرد.
احساس شدید.
سلیقه فوق العاده او در هنر معروف است.
به‌خوبی و با دقت انتخاب شده.

مترادف ها:
stems, front, anterior, leading
متضاد ها:
back, rear, aft
Tag
قید
Definitions
پیش, جلو (کشتی، هواپیما و...), پیشین, به‌سمت جلو (کشتی یا هواپیما), جلوی, هشدار (گلف), در جلو, قبلی, پیشوند به معنی پیش و جلو, قبلاً و پیشروها, واقع در جلو
Various ecological issues have come to the fore since the discovery of the hole in the earth's ozone layer.
to public attention or into a noticeable position:
the forelegs (= front legs) of a horse
at or towards the front:
The presidential campaign has brought the issue of big political contributions to the fore.
a noticeable or public position:
The fore part of the ship is called the bow.
In the front part or position.
She moved to the fore of the crowd.
At or to the front; forward.
قسمت جلویی کشتی به آن نوک کشتی می‌گویند.
در قسمت جلو یا موقعیت جلو.
او به جلوی جمعیت حرکت کرد.
به سمت جلو؛ روبه جلو.

مترادف ها:
meteor, asteroid, celestial body
متضاد ها:
planet, star, moon
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
ستاره دنباله‌دار, (گلوله یا ستاره) دنباله‌دار
 Halley’s Comet
an object in space like a bright ball with a long tail, that moves around the Sun
The comet was visible from Earth for several weeks as it passed by.
A celestial object consisting of a nucleus of ice and dust that, when near the sun, produces a visible atmosphere or tail.
Halley's Comet is one of the most famous comets that is visible from Earth every 76 years.
An object in orbit around the sun, typically involving a highly elliptical path.
این دنباله‌دار به مدت چند هفته از زمین قابل رؤیت بود.
یک جسم آسمانی که از هسته‌ای از یخ و گرد و غبار تشکیل شده و هنگامی که به خورشید نزدیک می‌شود، جوی قابل رؤیت یا دمی تولید می‌کند.
دنباله‌دار هالی یکی از مشهورترین دنباله‌دارهاست که هر 76 سال یک‌بار از زمین قابل مشاهده است.
یک جسم در حال گردش به دور خورشید که معمولاً در یک مسیر به شدت بیضوی حرکت می‌کند.

مترادف ها:
queen, king, ruler, sovereign, emperor
متضاد ها:
subject, citizen, commoner
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
حاکم, پادشاه, فرمانروا, شاه, سلطان, امپراتور, ملکه
the reigning monarch
A sovereign head of state, especially a king, queen, or emperor.
In a constitutional monarchy, the monarch's powers are limited by law.
A person who holds a position of power and authority.
The sun can be regarded as the monarch of the solar system.
A celestial body that is the most prominent in its surroundings.
پادشاه بر این سرزمین حکومت می‌کرد.
سرپرست واقعی یک کشور، به ویژه پادشاه، ملکه یا امپراتور.
در یک سلطنت مشروطه، قدرت‌های پادشاه محدود به قانون است.
شخصی که مقام و قدرت را در دست دارد.
خورشید را می‌توان به عنوان پادشاه منظومه شمسی در نظر گرفت.
یک جسم سماوی که در اطراف خود غالب است.

مترادف ها:
rough, rugged, harsh, vulgar
متضاد ها:
fine, delicate, exquisite, smooth
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
زبر, زمخت, خشن, ضخیم, بی‌ادب, دانه‌درشت, درشت, بی‌ادبانه, توهین‌آمیز, زشت و زننده
a coarse woolen cloth
Rough or loose in texture or grain.
a man of coarse speech
(of a person or their speech) rude, crude, or vulgar.
The coarse fabric irritated my skin.
Having a rough or scratchy texture.
His coarse manners were inappropriate for the formal occasion.
Lacking delicacy or refinement; crude.
The coarse sand was perfect for building the castle.
Large in size or grains.
پارچه زبر باعث تحریک پوست من شد.
دارای بافت خشن یا زبر.
رفتارهای خشن او برای مراسم رسمی مناسب نبود.
فاقد ظرافت یا refinement، خشن.
شن زبر برای ساخت قلعه عالی بود.
بزرگ در اندازه یا دانه‌ها.

مترادف ها:
bit, piece, chip, segment, shard, segment, particle, scrap
متضاد ها:
sentence, phrase, unify, consolidate, whole, entirety, completion, slab
Tag
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
Definitions
خرده, پاره, قطعه, تکه, بریده, جز, (اجزا), بخش, قسمت, شکنه, تکه کردن, شکنه کردن, پاره پاره کردن, خرد شدن یا کردن
small fragments of pottery, glass, and tiles
A small part broken or separated off something.
no object 'his followers fragmented into sects
Break or cause to break into fragments.
He found a fragment of the ancient pottery.
A small part broken off or detached.
The story was told in fragments, leaving much to the imagination.
An incomplete or broken part.
Only a fragment of the original manuscript remains.
A piece of something that was larger.
او یک قطعه از سفال باستانی پیدا کرد.
قسمت کوچکی که جدا شده یا شکسته است.
داستان به صورت تکه تکه بیان شد و بسیاری از چیزها به تخیل واگذار شد.
قسمت ناقص یا شکسته.
فقط یک بخش از نسخه اصلی باقی مانده است.
تکه‌ای از چیزی که بزرگ‌تر بوده است.

مترادف ها:
digging tool, shovel, trencher
متضاد ها:
rake, hoe, sickle
Tag
اسم، مفرد یا بی‌شمار
Definitions
بیلچه, بیل, (در ورق) خال پیک, خال دل سیاه, بیل زدن, با بیل کندن, با بیل برگرداندن
What may be a surprise is that the bottom of your foot hurts, bruised from stepping on the hard metal of the spade or fork repeatedly.
A tool with a sharp-edged, typically rectangular, metal blade and a long handle, used for digging or cutting earth, sand, turf, etc.
while spading the soil, I think of the flowers
Dig in (ground) with a spade.
Because of the difference in score, clubs and diamonds are called the minor suits and hearts and spades are the major suits.
One of the four suits in a conventional deck of playing cards, denoted by a black inverted heart-shaped figure with a short stalk.
A black person.
He used a spade to dig a hole for the new tree.
A tool with a flat blade and a long handle used for digging.
She held five spades in her hand during the card game.
One of the four suits in a standard deck of playing cards, represented by a black symbol resembling a heart with a stem.
They spaded the garden to prepare it for planting.
To dig or turn over earth using a spade.
او از بیل برای حفر یک چاله برای درخت جدید استفاده کرد.
ابزاری با تیغه‌ای مسطح و دسته‌ای بلند که برای حفر و کندن زمین به کار می‌رود.
او پنج تکه از نشانه بیل را در دست داشت در طی بازی ورق.
یکی از چهار نشانه در یک دسته کارت استاندارد، که با سمبل سیاه شبیه قلب و با ساقه نمایان می‌شود.
آنها باغ را با بیل حفر کردند تا آن را برای کاشت آماده کنند.
حفر کردن یا برگرداندن خاک با استفاده از بیل.