main logo
بازگشت
4000 Essential Words 5
4000 Essential Words 5 - Lesson 24
1/20

benevolent

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: محبت‌آمیز, خیّری, کریم, نیکوکار

مترادف‌ها: kind, generous, charitable, humane

متضادها: mean, evil, vicious, sinister, malevolent, selfish

تعاریف:

کریم, رئوف, نیکخواه, نیکوکار, خیراندیش, خیرخواه
Well meaning and kindly.
a benevolent smile

masculine

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: (مربوط به) مردان, مردانه‌گی, مردانه, مرد

مترادف‌ها: manly, virile, sturdy

متضادها: female, feminine, womanly, soft

تعاریف:

The male sex or gender.
the masculine as the norm
(مربوط به) مردان, مردانه, (صدا, مذکر (دستور زبان), رفتار و غیره) مردانه, جنسیت مذکر, مردوار, واژه مذکر, مردمانند, (زن) مرد‌صفت, مثل مردان, (دستور) مذکر, (دستور) جنس مذکر, کلمه‌ی مذکر, صیغه‌ی مذکر, (موسیقی) دارای کادانس که با تن موکد پایان می‌یابد

submerge

فعل، شکل پایه

ترجمه: غوطه‌ور کردن, پنهان کردن, غوطه‌ور ساختن, غوطه‌ور شدن

مترادف‌ها: swim, sink, drown, dip, dive, overwhelm, immerse, dunk

متضادها: float, swim, raft, buoy, emerge, rise, surf

تعاریف:

غوطه‌ور ساختن, ( submers ) در آب فرو بردن, در آب فرو بردن, زیر آب کردن, در آب فرو رفتن, زیر آب رفتن, پوشاندن, مخفی کردن
Cause to be under water.
houses had been flooded and cars submerged

precaution

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پیشگیری, احتیاط, ماحتاطی

مترادف‌ها: safeguard, protection, defense

متضادها: recklessness, negligence, carelessness

تعاریف:

احتیاط, اقدام احتیاطی, .احتیاط, پیش‌بینی, حزم, احتیاط کردن
A measure taken in advance to prevent something dangerous, unpleasant, or inconvenient from happening.
he had taken the precaution of seeking legal advice

transplant

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نشاکردن, پیوند, انتقال, کشت مجدد

مترادف‌ها: relocate, transfer, move

متضادها: retain, keep, stay

تعاریف:

نشاکردن, پیوند زدن, درجای دیگری نشاندن, منتقل کردن (گیاه), مهاجرت کردن, در جای دیگر کاشتن (گیاه), کوچ‌دادن, پیوند عضو, نشا زدن, (جراحی) پیون دزدن, عضو پیوند شده, فراکاشتن
Move or transfer (something) to another place or situation, typically with some effort or upheaval.
his endeavor to transplant people from Russia to the Argentine

aggression

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: aggression, تجاوز, پرخاشگری, تهاجم

مترادف‌ها: violence, hostility, belligerence, assault, aggressiveness

متضادها: peacefulness, calmness, harmony

تعاریف:

تجاوز, خشونت, تخطی, پرخاشگری, تعرض, آغاز پرخاش, دراز دستی, بنیاد جنگ, حمله
Hostile or violent behavior or attitudes toward another; readiness to attack or confront.
his chin was jutting with aggression

oath

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سوگند, تعهد, قسم

مترادف‌ها: vow, pledge, swear

متضادها: renunciation, disavowal, betrayal

تعاریف:

سوگند, قسم, (به‌کار بردن نام خدا و مقدسان با خشم یا برای تأکید و غیره) توهین به مقدسات, بدوبیراه, فحش, ذکر نام خدا به طریق نا‌شایسته, ناسزا, دشنام
A solemn promise, often invoking a divine witness, regarding one's future action or behavior.
they took an oath of allegiance to the king

designate

فعل، شکل پایه

ترجمه: انتخاب کردن, معین کردن, تخصیص دادن, تعیین کردن

مترادف‌ها: appoint, allocate, assign, nominate, denote, allot

متضادها: unassign, disqualify, dismiss

تعاریف:

تخصیص دادن, گماشتن, نامزد کردن, معین کردن, نامیدن, در نظر گرفتن, برگزیدن, نام‌گذاری کردن
Appoint (someone) to a specified position.
he was designated as prime minister

solitary

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: تنهایی, جدایی, تنها

مترادف‌ها: alone, lonely, single, isolated, lone

متضادها: club, group, double, crowd, council, troop, mob, social, team, gang

تعاریف:

تنها, تک و تنها, مجرد, گوشه‌نشین, منزوی, انفرادی, پرت, فقط, یکه, فرد, منحصر‌به‌فرد, یگانه, منفرد, دورافتاده, خلوت, (گیاه‌شناسی) تک‌رست, (جانورشناسی) تک‌زی, غیر‌اجتماعی, راهبه, راهب, تارک دنیا
Done or existing alone.
I live a pretty solitary life

stall

فعل، شکل پایه

ترجمه: خرپشته, جای ایستادن اسب در طویله, مکان توقف, stalled

مترادف‌ها: compartment, booth, stop, delay

متضادها: depart, accelerate, advance

تعاریف:

جای ایستادن اسب در طویله, آخور, غرفه, اسطبل, کیوسک, دکه چوبی کوچک, بساط, دکه, صندلی, اتاقک, لژ, کابین (در رختکن یا توالت عمومی), جایگاه ویژه, ناگهان خاموش شدن (موتور), به آخور بستن, ناگهان متوقف شدن, از حرکت بازداشتن, خاموش کردن (اتومبیل هنگام رانندگی), ماندن, پشت گوش انداختن, ممانعت کردن, طفره رفتن, کوتاهی کردن, به تاخیر انداختن, دور سرگرداندن, طفره, طفره زدن
A stand, booth, or compartment for the sale of goods in a market or large covered area.
fruit and vegetable stalls

masterpiece

اسم خاص مفرد

ترجمه: آثار هنری, اثر برجسته, شاهکار

مترادف‌ها: artwork, masterwork, tour de force, culmination

متضادها: failure, flop, disappointment

تعاریف:

شاهکار, مهم‌ترین اثر, کار استاد
A work of outstanding artistry, skill, or workmanship.
a great literary masterpiece

majesty

اسم خاص مفرد

ترجمه: شکوه, عظمت, سلطنت

مترادف‌ها: grandeur, splendor

متضادها: humility, ordinariness, misanthropy

تعاریف:

شکوه, (باضمیر) اعلیحضرت (به‌صورت خطاب), ابهت, بزرگی عظمت, عظمت, برتری, والاحضرت, سلطنت, اعلیحضرت
Impressive stateliness, dignity, or beauty.
experience the majesty of the Rockies

cache

اسم خاص مفرد

ترجمه: حافظه نهان, ذخیره, کش, مخزن

مترادف‌ها: store, hoard, stash

متضادها: disperse, release, scatter

تعاریف:

حافظه نهان, مخزن, نهانگاه, ذخیره‌گاه, چیز نهان شده, پنهان کردن
A collection of items of the same type stored in a hidden or inaccessible place.
an arms cache

limb

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اندام, پای, عضو بدن, دست

مترادف‌ها: leg, arm, branch, appendage, member

متضادها: trunk, torso, center

تعاریف:

عضو بدن, عضو, بال (پرندگان), دست یا پا, دست یا پا (کالبدشناسی), بال, شاخه درخت, شاخه, قطع کردن عضو, اندام زبرین, اندام زیرین
An arm or leg of a person or four-legged animal, or a bird's wing.
Diaphanously winged and provided with limbs far too long and interestingly jointed to be in any way aerodynamic, it would appear to be some kind of mutant grasshopper, a cicada maybe?

devise

فعل، شکل پایه

ترجمه: اختراع کردن, طراحی کردن, تدبیر کردن

مترادف‌ها: invents, invent, think up, conceive, create, contrive, formulate, come up with sth, forged

متضادها: destroy, neglect, disregard

تعاریف:

تدبیر کردن, نقشه کشیدن, درست کردن, اختراع کردن, طرح ریختن, تعبیه کردن, کشف کردن, وصیت‌نامه, ابداع کردن, ار بری, ار گذاری
Plan or invent (a complex procedure, system, or mechanism) by careful thought.
a training program should be devised

shaft

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شافت, سوراخ, میله

مترادف‌ها: beam, mine, rod, bar, pole

متضادها: base, bottom, end

تعاریف:

شافت, نیزه, میله, استوانه, دسته نیزه, بدنه, چوبه, دسته (چوب گلف), قلم, سوراخ, پرتو, سابقه, دسته, چوب, شفت (محور), تیر, چاه, دودکش, بادکش, خدنگ, گلوله, ستون, تیرانداختن, پرتو افکندن, محور
A long, narrow part or section forming the handle of a tool or club, the body of a spear or arrow, or a similar implement.
the shaft of a golf club

premise

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: قضیه ثابت یا اثبات‌شده, پیش‌زمینه, مفروضه, پیش‌فرض

مترادف‌ها: preceded, introduces, assumption, hypothesis, thesis

متضادها: conclusion, result, outcome

تعاریف:

قضیه ثابت یا اثبات‌شده, فرضیه, فرض قبلی, بنیاد و اساس بحث, صغری و کبرای قیاس منطقی, پیش‌فرض, فرضیه مقدم, فرض منطقی کردن
A previous statement or proposition from which another is inferred or follows as a conclusion.
if the premise is true, then the conclusion must be true

circumference

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پیرامون, محاسبات دور, دایره, محیط

مترادف‌ها: circuits, perimeter, boundary, enclosure

متضادها: diameter, area, volume

تعاریف:

پیرامون, محیط, محیط دایره (ریاضی), محیط دایره
The enclosing boundary of a curved geometric figure, especially a circle.
His last work was on the cycloid, the curve traced by a point on the circumference of a rolling circle.

impulse

فعل، شکل پایه

ترجمه: برانگیختگی, غریزه, برانگیزش, تمایل

مترادف‌ها: urge, stimulus, instinct, drive

متضادها: restraint, calmness, deliberation

تعاریف:

برانگیزش, انگیزه ناگهانی, وسوسه, میل, تکان دادن, برانگیختن, تکانه, انگیزه دادن به
A sudden strong and unreflective urge or desire to act.
I had an almost irresistible impulse to giggle

faculty

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: قوه, دانشکده, توانایی, دانشکده, اعضا

مترادف‌ها: department, school, staff

متضادها: inability, ignorance, incapacity

تعاریف:

دانشکده, استادان دانشکده یا دانشگاه, استعداد, هیئت علمی (دانشگاه و ...), قوه ذهنی, توانایی, استعداد فکری, قوه
An inherent mental or physical power.
her critical faculties