logo
  • خرید اشتراک
  • خانه
دسته بندی
  • فیلم و سریال
  • انیمیشن ها
  • کتاب صوتی
  • پادکست ها
  • موسیقی
دانلود اپ
جستجو...
main logo
بازگشت
4000 Essential Words 5
4000 Essential Words 5 - Lesson 21
1/20

utility

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: فایده, سودمندی, کاربرد

مترادف‌ها: usefulness, benefit, service

متضادها: uselessness, inutility, ineffectiveness

تعاریف:

سودمندی, خدمت رفاهی, مفیدیت, خدمت شهری, سود, تسهیلات (آب، برق، گاز و ...), فایده, نرم‌افزار سودمند, صنایع همگانی (مثل برق و تلفن), کاربردپذیری
The state of being useful, profitable, or beneficial.
he had a poor opinion of the utility of book learning

assert

فعل، شکل پایه

ترجمه: محکم گفتن, تأکید کردن, ادعا کردن

مترادف‌ها: maintains, claim, declare, maintain, affirm, allege, claim that

متضادها: deny, discard, relinquish, infer

تعاریف:

ادعا کردن, حمایت کردن, اثبات کردن, دفاع کردن از, آزاد کردن, (موکدا) اعلام کردن, اظهار قطعی کردن, دفاع کردن
State a fact or belief confidently and forcefully.
with clause 'the company asserts that the cuts will not affect development

consecutive

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: متصل, متوالی, پیاپی, پی در پی

مترادف‌ها: serial, sequential, successive, in a row

متضادها: nonconsecutive, interrupted, discontinuous

تعاریف:

پی در پی, پی‌درپی, متوالی, پیاپی, پشت سرهم, (دستور زبان) نتیجه‌ای
Following continuously.
five consecutive months of serious decline

informative

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: آموزشی, مفید, آموزنده, اطلاعاتی

مترادف‌ها: educational, enlightening, insightful

متضادها: uninformative, misleading, confusing

تعاریف:

آموزنده, حاوی اطلاعات مفید, آگاهی بخش
Providing useful or interesting information.
a thought-provoking, informative article

mast

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پیکر, میله, تکیه‌گاه, تیر

مترادف‌ها: pole, upright, staff

متضادها: base, ground, foundation

تعاریف:

تیر, میله پرچم, دکل یکپارچه, دکل (رادیو و تلویزیون), دیرک, دکل (کشتی و قایق), با دکل مجهز کردن
A tall upright post, spar, or other structure on a ship or boat, in sailing vessels generally carrying a sail or sails.
Also in the water were strange vessels, with no masts or sails, built of gunmetal-gray metals that seemed impervious to the rust that had afflicted the dock facilities.

glacier

اسم خاص مفرد

ترجمه: یخچال کوهستانی, یخچال طبیعی, یخچال

مترادف‌ها: ice, ice mass, icefield, frozen river

متضادها: desert, dry land, arid area

تعاریف:

یخچال طبیعی, یخ‌رود, برف‌رود, توده یخ غلتان, رودخانه یخ
A slowly moving mass or river of ice formed by the accumulation and compaction of snow on mountains or near the poles.
Above us, waterfalls tumbled down the mountainside from glaciers that hung over the lip of high cols.

termite

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سوسک موریانه, سوسک چوب‌خوار, termite, (جانورشناسی) موریانه

مترادف‌ها: wood-eating insect, mound-building insect, macrotermes

متضادها: predator, herbivore

تعاریف:

(جانورشناسی) موریانه, موریانه
A small, pale soft-bodied insect that lives in large colonies with several different castes, typically within a mound of cemented earth. Many kinds feed on wood and can be highly destructive to trees and timber.
Dwarf mongooses mainly feed on insects like termites, locusts, beetles, grubs, larvae and spiders.

lease

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اجاره, مستاجری, قرارداد اجاره

مترادف‌ها: take, rent, hire, borrow, hire out, rental, rental agreement, tenancy agreement, take

متضادها: ownership, purchase, buy

تعاریف:

اجاره, قرارداد اجاره, اجاره‌نامه, رهن, اجاره‌نام‌چه, (مدت) اجاره, رهن کردن, اجاره کردن, مورد اجاره, اجاره دادن
A contract by which one party conveys land, property, services, etc. to another for a specified time, usually in return for a periodic payment.
a six-month lease on a shop

buoy

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بویه دریایی, علامت شناوری, بویه, رهنمای شناور

مترادف‌ها: float, marker, signal

متضادها: sink, submerge, drown

تعاریف:

رهنمای شناور, بویه, کویچه, شناور, روآبی, جسم شناور, روی آبنگاه داشتن, شناور ساختن
An anchored float serving as a navigation mark, to show reefs or other hazards, or for mooring.
At Carval Rock we tie off to a mooring buoy bolted into the reef at 15m.

imprint

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مهر زدن, نقش, اثر, رنگین

مترادف‌ها: stamp, publisher, mark, impress

متضادها: erase, remove, obliterate

تعاریف:

مهر زدن, نشان گذاشتن, نشاندن, نقش بستن, گذاردن, اثر, زدن, رد, منقوش کردن, نقش
Impress or stamp (a mark or outline) on a surface or body.
tire marks were imprinted in the snow

overlap

فعل، شکل پایه

ترجمه: پوشش, تداخل, هم‌پوشانی, همپوشانی

مترادف‌ها: coincide, intersect, concur, collide

متضادها: separate, diverge, exclude

تعاریف:

هم‌پوشانی, روی هم سوار شدن, روی‌هم افت, روی هم قرار گرفتن, روی هم افتادن, مشترک بودن, اشتراک داشتن, (با یکدیگر) هم‌پوشانی داشتن, رویهم افتادن (دولبه چیزی), اصطکاک داشتن, هم‌پوشی
Extend over so as to cover partly.
the canopy overlaps the house roof at one end

fluorescent

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دارای تشعشع, فروسرخی, نورانی, فلورسانت

مترادف‌ها: glowing, luminous, radiant

متضادها: dull, non-illuminating, matte

تعاریف:

دارای تشعشع, مهتابی, فلورئورسان, فلورسنت, لامپ مهتابی, شبرنگ
(of a substance) having or showing fluorescence.
a fluorescent dye

retail

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خرده فروشی, فروشگاه, خرده فروشی, فروش جزئی, فروشگاهی

مترادف‌ها: sell, sale, merchandising, sales, distribution

متضادها: factory, warehouse, wholesale, bulk sales, resale

تعاریف:

خرده فروشی, خرده‌فروشی, تک‌فروشی, جزئی, خرد, به قیمت ... به فروش رسیدن, جز, خرده‌فروشی کردن, تک‌فروشی کردن
The sale of goods to the public in relatively small quantities for use or consumption rather than for resale.
as modifier 'the product's retail price

plumbing

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: لوله‌کشی, لوله‌گذاری, لوله کشی, لوله‌های آب

مترادف‌ها: piping, waterworks, sanitation

متضادها: drought, dryness, desiccation

تعاریف:

لوله کشی, لوله‌کشی خانه‌ها, لوله (ساختمانی), سرب‌کاری, لوله‌کشی, مساحی
The system of pipes, tanks, fittings, and other apparatus required for the water supply, heating, and sanitation in a building.
you may be able to get a grant to install proper plumbing and bathrooms

ignorance

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: عدم آگاهی, جهل, نادانی

مترادف‌ها: unawareness, ignorance, lack of knowledge

متضادها: reason, experience, research, mind, vocabulary, school, reading, lesson, brain, thinking

تعاریف:

نادانی, جهل, بی‌خبری, بی‌اطلاعی, جهالت, ناشناسی
Lack of knowledge or information.
he acted in ignorance of basic procedures

hygienic

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نظافتی, بهداشتی, سلامتی

مترادف‌ها: sanitary, clean, sterile

متضادها: unsanitary, dirty, contaminated

تعاریف:

بهداشتی
Conducive to maintaining health and preventing disease, especially by being clean; sanitary.
hygienic conditions

heap

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: انبوه, کپه, تپاله, دسته

مترادف‌ها: pile, stack, mass

متضادها: single, individual, scattered

تعاریف:

کپه, توده, کومه, اتومبیل قراضه, پشته, کپه کردن, انبوه, تلنبار کردن, گروه, روی هم انباشتن, جمعیت, پر کردن, توده کردن, پرکردن
A disorderly collection of objects placed haphazardly on top of each other.
a heap of cardboard boxes

autobiography

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: قصه زندگی شخصی, زندگی‌نامه خودنوشت, خودزیست‌نامه, خودزندگی‌نامه

مترادف‌ها: memoir, self-portrait, life story

متضادها: biography, fiction

تعاریف:

خودزیست‌نامه, حسب‌حال, خود‌زندگی‌نامه, خویش‌‌نامه, نگارش شرح زندگی شخصی به‌وسیله‌ی خود او, خودزندگی‌نامه
An account of a person's life written by that person.
he gives a vivid description of his childhood in his autobiography

undergo

فعل، شکل پایه

ترجمه: خود را در معرض قرار دادن, تجربه کردن, تحمل کردن

مترادف‌ها: take, suffer, go through, experience, endure, go through sth

متضادها: avoid, escape, shun

تعاریف:

تحمل کردن, متحمل شدن, دستخوش (چیزی) شدن, دستخوش چیزی شدن, متحمل چیزی شدن, انجام دادن
Experience or be subjected to (something, typically something unpleasant, painful, or arduous)
the baby underwent a life-saving brain operation

compatible

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: سازگار, قابل تطابق, هماهنگ

مترادف‌ها: fit, suited, congruent, harmonious, well-matched

متضادها: incompatible, conflicting, divergent

تعاریف:

سازگار, همساز, تفاهم‌دار, جور, موافق, دمساز, هم‌عقیده
(of two things) able to exist or occur together without conflict.
the fruitiness of Beaujolais is compatible with a number of meat dishes