4000 Essential Words 5 - Lesson 19 | 4000 Essential Words 5

دانلود اپ

جستجو...

بازگشت

4000 Essential Words 5 - Lesson 19

1/20

criteria

اسم، جمع

ترجمه: دستگاه‌ها, ضوابط, شاخص, معیارها

مترادف‌ها: specification, standards, principles, benchmarks

متضادها: exceptions, anomalies, deviations

تعاریف:

شاخص, ضوابط, جمع واژه‌ی criterion, معیارها

a standard that you use to judge something or make a decision about something
the criteria we use to select candidates

fleet

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ناوگان, فلیتی, تعداد کشتی ها یا وسایل نقلیه

مترادف‌ها: navy, armada, convoy, squadron, conveyance

متضادها: sloth, delay, haste

تعاریف:

ناوگان, نیروی دریایی, عبور سریع, زود گذر, بادپا, به‌سرعت گذشتن, تندرفتن

A group of ships sailing together, engaged in the same activity, or under the same ownership.
the small port supports a fishing fleet

ratio

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مقادر, نسبت, تناسب

مترادف‌ها: proportion, per cent, relationship, comparison, the rate of, the/a proportion of

متضادها: disproportion, imbalance, disparity

تعاریف:

نسبت, سهم, نسبیت, ضریب, نسبت معین و ثابت, قسمت

The quantitative relation between two amounts showing the number of times one value contains or is contained within the other.
the ratio of men's jobs to women's is 8 to 1

rust

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: فساد, زنگ, زنگ زدگی, زنگ زدن

مترادف‌ها: corrode, oxidize, decay

متضادها: protect, preserve, maintain

تعاریف:

زنگ زدن, زنگ, زنگار, زنگ (فلزات)

A reddish- or yellowish-brown flaky coating of iron oxide that is formed on iron or steel by oxidation, especially in the presence of moisture.
paint protects your car from rust

adequate

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: کافی, مناسب, کافی, بسته به نیاز, کافی است

مترادف‌ها: enough, sufficient, suitable, acceptable, satisfactory

متضادها: inadequate, insufficient, unsatisfactory, excessive, too much

تعاریف:

کافی است, کافی, مناسب, تکافو‌کننده, لایق, صلاحیت‌دار, بسنده, مساوی, رسا, متساوی بودن, مساوی ساختن, مؤثر بودن, شایسته بودن, به اندازه ی لازم, کافی ولی نه رضایتبخش, قابل قبول ولی نه عالی

Satisfactory or acceptable in quality or quantity.
this office is perfectly adequate for my needs

elaborate

فعل، شکل پایه

ترجمه: پرجزئیات, تفصیل دادن, شرح دادن, دقیق

مترادف‌ها: detailed, fancy, expound, explain, intricate, ornate

متضادها: sum up, abridge, simplify, condense, summarize

تعاریف:

پرجزئیات, استادانه درست‌شده, مفصل, به‌زحمت درست‌شده, پرنقش‌ونگار, به‌زحمت ساختن, پیچیده, دارای جزئیات, وارد جزئیات شدن, بادقت شرح دادن, مفصل شرح دادن, با جزئیات شرح دادن

Involving many carefully arranged parts or details; detailed and complicated in design and planning.
elaborate security precautions

sphere

قید

ترجمه: دائر, گنبد, کره

مترادف‌ها: ball, bubble, globe, orb

متضادها: disc, disk, cube, square, flat

تعاریف:

کره, گستره, گوی, حوزه, جسم کروی, کره (هندسه), فلک, گردون, دایره, محیط, مرتبه, حدود فعالیت, دایره معلومات, احاطه کردن, به‌صورت کره درآوردن

A round solid figure, or its surface, with every point on its surface equidistant from its center.
There's a particularly good 3D Objects tool, which lets you create modelled spheres, cubes, rectangles cones, pyramids, toroids and more effortlessly.

implicate

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مشمول کردن, مربوط کردن, دلالت کردن

مترادف‌ها: involve, connect, entangle

متضادها: exclude, release, absolve

تعاریف:

مشمول کردن, دلالت کردن بر, گرفتار کردن, درگیر کردن, متهم کردن, به‌هم پیچیدن, مستلزم بودن

Show (someone) to be involved in a crime.
police claims implicated him in many more killings

sacred

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: روحانی, نیروئیں, مقدس

مترادف‌ها: holy, divine, blessed, consecrated

متضادها: secular, profane, unholy

تعاریف:

مقدس, روحانی, خاص, موقوف, وقف‌شده

Connected with God (or the gods) or dedicated to a religious purpose and so deserving veneration.
sacred rites

mundane

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: عادی, دنیاوی, دنیوی, پست

مترادف‌ها: ordinary, earthly, worldly, banal, commonplace, uneventful

متضادها: dramatic, extraordinary, magical, fabulous, intriguing, astonishing, notable, interesting, thought-provoking, marvellous

تعاریف:

دنیوی, معمولی, عادی, پیش پا افتاده, پیش‌پا‌افتاده, مثل همیشه, این جهانی

Lacking interest or excitement; dull.
seeking a way out of his mundane, humdrum existence

phase

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دوره, مرحله, فاز

مترادف‌ها: period, stage, phase, aspect(s) of

متضادها: whole, entirety, continuity

تعاریف:

A distinct period or stage in a series of events or a process of change or development.
the final phases of the war

فاز, مرحله, منظر, وجهه, صورت, لحاظ, پایه, جنبه, وضع, حالت (جسمانی), مرحله‌ای کردن

expertise

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: صلاحیت, مهارت, تجربه و تخصص, تخصص

مترادف‌ها: experience, skill, competence, proficiency, knowledge, experience in sth, know how

متضادها: inexperience, ignorance, ineptitude

تعاریف:

تجربه و تخصص, کاردانی, دانش, کارشناسی, تخصص, خبرگی, مهارت, سررشته (ی کار), گزارش اهل فن, نظر صائب

Expert skill or knowledge in a particular field.
technical expertise

merchandise

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تجارت, کالا, محصول

مترادف‌ها: sell, product, goods, commodity, products, wares

متضادها: non-merchandise, services

تعاریف:

کالا, کالای تجاری, اجناس, مال‌التجاره, تجارت کردن, دادوستد کردن, خرید و فروش کردن

Goods to be bought and sold.
stores that offered an astonishing range of merchandise

opt

فعل، شکل پایه

ترجمه: انتخاب کردن, گزینش, برگزیدن

مترادف‌ها: select, choose, pick

متضادها: reject, disapprove, dismiss

تعاریف:

انتخاب کردن, برگزیدن, تصمیم گرفتن

Make a choice from a range of possibilities.
consumers will opt for low-priced goods

rigid

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: سخت‌گیر, سخت, محکم, سختگیر

مترادف‌ها: hard, stiff, strict, inflexible

متضادها: plastic, liquid, rubber, fluid, elastic, flexible, adaptive, adaptable, yielding

تعاریف:

سخت‌گیر, سخت, سخت‌گیرانه, جدی, سفت و محکم, نرم نشو, بی‌حرکت, خشک (از ترس), جامد, خشک, صلب, غیرقابل‌انعطاف, سفت

Unable to bend or be forced out of shape; not flexible.
a seat of rigid orange plastic

trendy

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: تحولی, مد روز, (عامیانه) مطابق آخرین مد, محبوب

مترادف‌ها: fashionable, hip, stylish, in vogue, chic

متضادها: outdated, unfashionable, old-fashioned, dull

تعاریف:

(عامیانه) مطابق آخرین مد, مد, مد روز, به روز, باب روز, رایج, (عامیانه) (آدم) مدپرست, شیک, اهل مد

Very fashionable or up to date.
I enjoyed being able to go out and buy trendy clothes

astounded

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: متحیر, شگفت‌زده, متعجب

مترادف‌ها: surprised, amazed, astonished

متضادها: unimpressed, bored, expectant

تعاریف:

متعجب, متحیر, شگفت‌زده

very surprised or shocked:
[ + to infinitive ] I was astounded to hear that Tina had left.

artifact

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شیء تاریخی, اثر هنری, دست‌ساخت, محصول دست‌ساز

مترادف‌ها: fossil, object, relic, item

متضادها: natural object, raw material, non-manufactured item

تعاریف:

دست‌ساخت, مصنوع, محصول مصنوعی, بقایا (جمع), باقی‌مانده (باستان شناسی)

an object, such as a tool, that was made in the past:
The museum has artifacts dating back to prehistoric times.

outdated

فعل، اسم مفعول

ترجمه: منسوخ, قدیمی, غیرقابل استفاده

مترادف‌ها: old-fashioned, obsolete, antiquated, archaic, outmoded

متضادها: fashion, fashionable, latest, hip, contemporary, modern, trendy, current, up-to-date

تعاریف:

قدیمی, منسوخ, از مد افتاده

Out of date; obsolete.
outdated equipment

aesthetic

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: فراهنگ, حس زیبایی, زیبایی‌شناسی, وابسته به زیبایی

مترادف‌ها: artistic, beautiful, elegant, tasteful, sensory

متضادها: ugly, unattractive, unpleasing, unappealing

تعاریف:

وابسته به زیبایی, هنری, مربوط به علم (خوبی‌ها و زیبایی‌ها), [وابسته به زیبایی شناسی یا هنر], ظریف‌طبع, زیباشناختی

Concerned with beauty or the appreciation of beauty.
the pictures give great aesthetic pleasure