logo
  • خرید اشتراک
  • خانه
دسته بندی
  • فیلم و سریال
  • انیمیشن ها
  • کتاب صوتی
  • پادکست ها
  • موسیقی
دانلود اپ
جستجو...
main logo
بازگشت
4000 Essential Words 5
4000 Essential Words 5 - Lesson 5
1/20

administration

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اداره, قانونگذاری, مدیریت

مترادف‌ها: office, government, management, cabinet, politics, bureaucracy, presidency, regime, governance, leadership, ministry

متضادها: anarchy, chaos, disorganization

تعاریف:

مدیریت, حکومت, دولت (بخصوص در امریکا), دولت, اداره, دستگاه حکومت, زمان حکومت, دادن, تجویز (دارو), سیاست, اداره کل, (سوگند و تنبیه و مراسم دینی و دارو و...) اجرا, سوگند دادن, علوم اداری, وصایت, (حقوق) تسویه, تصفیه, الغاء, تقسیمات جز وزارتخانه‌ها در شهرها, فرماندار
The process or activity of running a business, organization, etc.
the day-to-day administration of the company

simplicity

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سادگی, بی‌پیرایگی, آسانی

مترادف‌ها: ease, clarity, plainness

متضادها: difficulty, complexity, rhetoric, jewelry, intricacy, ornament, paradox, jewellery

تعاریف:

سادگی, بی آلایشی, ساده‌دلی, بسیطی
The quality or condition of being easy to understand or do.
for the sake of simplicity, this chapter will concentrate on one theory

overall

قید

ترجمه: به طور کلی, کلی, در کل, جامع

مترادف‌ها: generally, altogether, in general, total, general, as a whole, on the whole

متضادها: specifically, individually, partially

تعاریف:

به طور کلی, روی‌‌هم‌رفته, کل, شامل همه‌چیز, کلی, بالاپوش, لباس کار, کلا, لباس سرهمی, در مجموع, همه‌جا, سرتاسر
Taking everything into account.
the overall effect is impressive

talkative

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: پرحرف, حرفه‌ای, گفتگوگو, پرگو

مترادف‌ها: loquacious, chatty, gabby

متضادها: silent, dumb, mute, taciturn, reserved

تعاریف:

پرحرف, بسیارگوی, پرگو, وراج, پرچانه
Fond of or given to talking.
the talkative driver hadn't stopped chatting

flap

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: فلپ, ضربه, چرخیدن, پرتاب

مترادف‌ها: wing, bat, wave, flutter, flail

متضادها: stillness, calm, rest

تعاریف:

فلپ, ضربه, در, صدای چلپ, آویخته‌وشل, برآافزا (هواپیما), برگه یا قسمت آویخته, تکان دادن, بال زدن, زبانه کفش, بال و پرزدن مرغ به‌هم زدن, بالا و پایین کردن, پرزدن, تکان خوردن, دری‌وری گفتن, بالا و پایین شدن, مضطرب بودن, هیجان‌زده رفتار کردن
(of a bird) move (its wings) up and down when flying or preparing to fly.
a pheasant flapped its wings

dash

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: عجله, خط تیره, نقطه

مترادف‌ها: running, rush, sprint, dash off, bolt

متضادها: stroll, walk, lag, tarry

تعاریف:

خط تیره, دو تند, به‌سرعت رفتن, هجوم, به‌سرعت انجام دادن, حرکت (سریع), فاصله میان دو حرف, این علامت [ ا ], مقدار کمی, به‌شدت زدن, ذره ای, پراکنده کردن, اندکی, داشبورد, دو سرعت (ورزش), عجله کردن, به سرعت رفتن, با عجله رفتن
Run or travel somewhere in a great hurry.
I dashed into the garden

vague

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: نامشخص, مبهم, گنگ

مترادف‌ها: uncertain, ambiguous, unclear, indistinct, hazy

متضادها: specific, detailed, definite, precise, clear, explicit, concrete, graphic, distinct, specify

تعاریف:

مبهم, نامشخص, غیرمعلوم, گنگ, سربسته, سرگم
Of uncertain, indefinite, or unclear character or meaning.
many patients suffer vague symptoms

prescription

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پیش نویس, نسخه, برگه نسخه

مترادف‌ها: recommendation, authorization, directive

متضادها: prohibition, forbiddance, disallowance

تعاریف:

نسخه, صدور فرمان, تجویز, امریه, نسخه‌نویسی
An instruction written by a medical practitioner that authorizes a patient to be provided a medicine or treatment.
he scribbled a prescription for tranquilizers

database

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بانک اطلاعات, پایگاه داده, داده‌گاه

مترادف‌ها: data repository, data storage, information system

متضادها: empty file, unstructured data, disorganized information, search engine

تعاریف:

پایگاه داده, (کامپیوتر) بانک اطلاعاتی, پایگاه اطلاعات, پایگاه داده‌ها, دادگان, بانک داده‌ها (data bank هم می‌گویند)
a large amount of information stored in a computer system in such a way that it can be easily looked at or changed:
We're linked to the online database at our head office.

dilemma

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: معضل, دو راهی, مسئله پیچیده, دوراهی

مترادف‌ها: predicament, quandary, plight

متضادها: solution, resolution, answer

تعاریف:

مسئله پیچیده, معضل, معمای حل‌نشدنی, مخمصه, وضع دشوار, دوراهی
A situation in which a difficult choice has to be made between two or more alternatives, especially equally undesirable ones.
the people often face the dilemma of feeding themselves or their cattle

undergraduate

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تحصیلات کارشناسی, کارشناسی, دانشجوی کارشناسی

مترادف‌ها: student, college student, four-year student

متضادها: graduate, postgraduate, alumnus

تعاریف:

کارشناسی, دانشجوی مشغول به تحصیل, دانشجوی دوره لیسانس, دانشجوی لیسانس
A student at a college or university who has not yet earned a bachelor's or equivalent degree.
a group of Oxford undergraduates

previous

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: پیشین, پیش, قبلی

مترادف‌ها: past, prior, former, antecedent, ex-, the above

متضادها: new, next, following, latter, subsequent, latest, upcoming, last, the following…

تعاریف:

قبلی, قبل, پیشین, سابقی, اسبقی, جلوتر, مقدم
Existing or occurring before in time or order.
she looked tired after her exertions of the previous evening

aspect

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کـُنـُد, جنبه, بعد

مترادف‌ها: look, side, feature, facet, characteristic, angle, appearance, dimension

متضادها: whole, entirety, totality

تعاریف:

جنبه, وجه, ظاهر, بعد, نمود, وضع, منظر, نما, رو, دیدگاه, جهت, سیما, چهره, رخ, (فیزیک) موقعیت جسم مسطح نسبت به مایع یا هوا یا گازی که در آن در حال حرکت است, (دستور زبان) جنبه‌ی فعل, نمود (فعل)
A particular part or feature of something.
the financial aspect can be overstressed

adapt

فعل، شکل پایه

ترجمه: وفق دادن, تطبیق دادن, پیشرفت کردن, سازگار کردن

مترادف‌ها: adjust, modify, acclimate, accommodate, get used to sth

متضادها: remain, disadapt, ignore

تعاریف:

وفق دادن, اقتباس کردن, موافق بودن, سازگار شدن, تعدیل کردن, سازگار کردن, مناسب کردن, مناسب شدن, درست کردن, جور کردن, جور شدن
Make (something) suitable for a new use or purpose; modify.
hospitals have had to be adapted for modern medical practice

sow

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بذر افشاندن, تولید کردن, بذرپاشی کردن, کاشت کردن

مترادف‌ها: plant, scatter, broadcast

متضادها: pig, harvest, reap, gather

تعاریف:

بذر افشاندن, کاشتن (بذر), بذر‌افشانی کردن, خوک ماده, تخم پاشیدن, کاشتن, (تبلیغات یا تنفر و غیره) پراکندن, (مجازی) کاشتن, خوک ماده (بالغ), ماده خوک, (برخی جانوران پستاندار به‌ویژه خرس) ماده, (فلزکاری - ناودان یا جوی که فلز مذاب از کوره‌ی ذوب تا محل شمش‌ریزی در آن جاری می‌شود) آبگیره, گدازه راه, توده‌ی فلز سرد و سخت شده در گدازه راه
Plant (seed) by scattering it on or in the earth.
sow a thin layer of seeds on top

prairie

فعل، شکل پایه

ترجمه: دشت, پیرایه, چمنزار

مترادف‌ها: grassland, steppe, savanna

متضادها: forest, jungle, mountainous area

تعاریف:

دشت, چمن, علفزار, مرغزار, چمنزار, فلات چمنزار
A large open area of grassland, especially in the Mississippi River valley.
With these they are able to dramatise plains, prairies, steppes and meadows.

orbit

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: چرخش, مدار, مدارک

مترادف‌ها: path, trajectory, circle

متضادها: decline, decrease, fall

تعاریف:

مدار, حدقه, گردش, فلک, به دور چیزی گشتن, دایره‌وار حرکت کردن, مسیر, دور زدن, دور, حدود فعالیت, قلمرو, به‌ دور مداری گشتن, مسیر دوران
The curved path of a celestial object or spacecraft around a star, planet, or moon, especially a periodic elliptical revolution.
the Earth's orbit around the sun

transfer

فعل، شکل پایه

ترجمه: انتقال, تحویل, نقل, منتقل کردن

مترادف‌ها: change, move, shift, convey, relocate, carry, import, send off, hand over, put through, move out, transmission, displace, pass, transplant, convection

متضادها: retain, keep, hold, carriage

تعاریف:

منتقل کردن, انتقال دادن, انتقال, واگذاری, منتقل شدن, ورابری, ورابردن, بلیت انتقال, انقال دادن, واگذار کردن, انتقال واگذاری, تحویل, نقل, سند انتقال, انتقالی
Move from one place to another.
no object 'I went to sleep on the couch before transferring to my bedroom later in the night

immune

اسم خاص مفرد

ترجمه: مصون, ایمنی, در امان, مقاوم

مترادف‌ها: resistant, protected, exempt

متضادها: virus, vulnerable, susceptible, exposed, liable

تعاریف:

مصون, آزاد, مقاوم, مقاوم در برابر مرض بر اثر تلقیح واکسن, دارای مصونیت قانونی و پارلمانی, مصون کردن, محفوظ کردن
Resistant to a particular infection or toxin owing to the presence of specific antibodies or sensitized white blood cells.
they were naturally immune to hepatitis B

quest

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کوشش, طلب, جستجو

مترادف‌ها: search, pursuit, exploration

متضادها: disinterest, apathy, indifference

تعاریف:

جستجو, جست‌وجو, تلاش, پژوهش, جویش, سفر اکتشافی, طلب, کاوش, بازجویی, تحقیق, جست‌وجو کردن
A long or arduous search for something.
the quest for a reliable vaccine has intensified