main logo
بازگشت
4000 Essential Words 5
4000 Essential Words 5 - Lesson 2
1/20

digest

اسم خاص مفرد

ترجمه: هضم کردن, گوارش, فرایند هضم, هضم

مترادف‌ها: endures, summary, newsletter, assimilate, process, absorb

متضادها: misunderstand, ignore, reject

تعاریف:

هضم کردن, هضم شدن, گواریدن, هضم کردن (مطلب, اطلاعات و...), خلاصه کردن و شدن, خلاصه, فهمیدن, چکیده
Break down (food) in the alimentary canal into substances that can be absorbed and used by the body.
In terms of the western view of digestion, food is digested in the stomach and passed on to the small intestines where the nutrients in the food are absorbed and distributed to all tissues and cells of the body through the blood circulation.

supervise

فعل، شکل پایه

ترجمه: supervise, کنترل کردن, نظارت کردن

مترادف‌ها: control, monitor, oversee, manage, direct

متضادها: neglect, ignore, overlook

تعاریف:

نظارت کردن, نظارت داشتن, برنگری کردن, رسیدگی کردن
Observe and direct the execution of (a task, project, or activity)
the sergeant left to supervise the loading of the trucks

consumption

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مصرف, استفاده, خوردن, مصرف, استفاده

مترادف‌ها: utilization, expenditure, devouring, intake, usage

متضادها: production, growth, savings, creation

تعاریف:

مصرف, خوردن, آشامیدن, سوختن, زوال, (پزشکی) مرض سل
The using up of a resource.
industrialized countries should reduce their energy consumption

crude

اسم خاص مفرد

ترجمه: خام, زشت, ناپخته

مترادف‌ها: raw, unrefined, rough, gross, vulgar

متضادها: cooking, refined, elegant, sophisticated, exquisite

تعاریف:

خام, ساده, ابتدایی, ناپخته, گستاخانه, زمخت, بی‌ادبانه, مستهجن, پالایش نشده, ناخالص, نفت خام
In a natural or raw state; not yet processed or refined.
crude protein

employ

فعل، شکل پایه

ترجمه: استخدام کردن, اشتغال, به کارگیری, استخدام, مشغول کردن

مترادف‌ها: use, engage, apply, hire, utilize, recruit

متضادها: fire, dismiss, neglect, sack, terminate

تعاریف:

استخدام کردن, استفاده کردن, به‌ کار گماشتن, به‌کار بردن, مشغول کردن, به‌ کار گرفتن, استخدام, به کار گماری, گمارش, شغل, اشتغال
Give work to (someone) and pay them for it.
the firm employs 150 people

excerpt

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: گزیده, برگزیده, مقتطف

مترادف‌ها: quote, excerpt, extract, passage

متضادها: whole, entirety, complete work

تعاریف:

گزیده, (کتاب, گلچین, موسیقی و غیره) قطعه, منتخب, برگزیدن و جداکردن, گلچین کردن, بریده, نقل‌قول, بازگویی سخن (یا نوشتار) دیگران, (بخشی از فیلم یا کتاب و غیره را استخراج کردن و ارائه دادن) برگزیدن, نقل قول کردن, بازگویی (یا بازنمایی) کردن
A short extract from a film, broadcast, or piece of music or writing.
she read out excerpts from an article in the Times

intake

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دریافت, ورود, مصرف

مترادف‌ها: consumption, ingestion, reception

متضادها: output, expenditure, discharge

تعاریف:

مصرف, مدخل آبگیری (در لوله), (دانشجویان, مقدار آب یا گازی که با لوله گرفته و جذب می‌شود, کارمندان و ...) ورودی, جای آبگیری, تعداد ورودی, نیروی به‌کاررفته (در ماشین), مصرف (مواد غذایی), نیروی جذب‌شده, مک, مکیدن, تنفس, فریب, حقه, مقدار جذب چیزی به درون, فراگرفتگی
An amount of food, air, or another substance taken into the body.
your daily intake of calories

merge

فعل، شکل پایه

ترجمه: ترکیب, ادغام, یکی کردن

مترادف‌ها: mix, combine, unite, integrate, consolidate, blend, unify, join, fuse

متضادها: separate, divide, split, break off, stick out, disconnect, collide, crumble, diverge

تعاریف:

ادغام, ادغام کردن, یکی شدن, یکی کردن, ادغام شدن, ممزوج کردن, ترکیب کردن, فرورفتن, مستهلک شدن, غرق شدن
Combine or cause to combine to form a single entity.
no object 'the utility companies are cutting costs and merging with other companies

proportion

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اندازه, بخشی, حجم, پروپورسیون, تناسب

مترادف‌ها: ratio, fraction, percentage, per cent, relationship, balance, percent, size, the percentage of, the rate of, the ratio of, the size of, symmetry

متضادها: disproportion, imbalance, inequality, insignificance, dissimilarity

تعاریف:

تناسب، قسمت, تناسب, نسبت, بعد, اندازه, درجه, بخش, سهم, قسمت, نسبت (ریاضی), قیاس, شباهت, مقدار, قرینه, متناسب کردن, متقارن کردن
A part, share, or number considered in comparative relation to a whole.
the proportion of greenhouse gases in the atmosphere is rising

meditate

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تفکر کردن, اندیشه کردن, مدیتیشن, تفکر عمیق

مترادف‌ها: contemplate, reflect, ponder

متضادها: ignore, dismiss, neglect

تعاریف:

تفکر کردن, درون‌پویی کردن, در خلسه فرو رفتن, اندیشه کردن, تمدد اعصاب کردن, قصد کردن, مراقبه کردن, تدبیر کردن, سربه جیب تفکر فرو بردن, اندیشیدن, عبادت کردن, تأمل کردن
Think deeply or focus one's mind for a period of time, in silence or with the aid of chanting, for religious or spiritual purposes or as a method of relaxation.
I set aside time every day to write and meditate

theme

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مضمون, موضوع, تم, قضیه, موضوع

مترادف‌ها: stems, topic, subject, motif, melody, motive, tune, topics

متضادها: variation, diversion, digression, aside, distraction

تعاریف:

موضوع, (صحبت, درون‌مایه, فکر, نوشته) موضوع, مضمون, (موسیقی) تِم, ملودی اصلی, (در آمریکا, آموزشی) مقاله, (در بریتانیا, رادیو, تلویزیون, موسیقی) رِوال برنامه, آرمِ برنامه, (کامپیوتر) پوسته (بسته‌ای شامل نگاره‌های گرافیکی است که برای دگرگونی ظاهر یک نرم‌افزار (سیستم‌عامل, میزکار و غیره) به‌کار می‌رود)
The subject of a talk, a piece of writing, a person's thoughts, or an exhibition; a topic.
the theme of the sermon was reverence

primitive

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: ابتدایی, ساده, عادی, بدوی

مترادف‌ها: basic, elementary, rudimentary, primal

متضادها: advanced, technological, developed, sophisticated

تعاریف:

بدوی, پیشین, اولیه, قدیم, قدیمی, انسان اولیه, ابتدایی, ساده, اصلی
Relating to, denoting, or preserving the character of an early stage in the evolutionary or historical development of something.
primitive mammals

soy

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دانه سویا, سویا, سویا خوراکی, سبوس یا چاشنی چینی یا ژاپنی مرکب از لوبیای جوشانده و شیر و غیره

مترادف‌ها: soja, soybean

متضادها: none

تعاریف:

سبوس یا چاشنی چینی یا ژاپنی مرکب از لوبیای جوشانده و شیر و غیره, سویا
Protein derived from soybeans, used as a replacement for animal protein in foods and fodder.
I'm trying to add more soy into my diet

therapy

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: طب, روان درمانی, درمان

مترادف‌ها: treatment, counselling, cure, healing

متضادها: surgery, neglect, injury, harm

تعاریف:

درمان, (پزشکی) درمان, #NAME?, معالجه, مداوا, تداوی, (در ترکیب) - درمانی, #NAME?
Treatment intended to relieve or heal a disorder.
a course of antibiotic therapy

likewise

قید

ترجمه: به همین ترتیب, همچنین, سایر

مترادف‌ها: also, similarly, as well, in the same way, as in the case of, in much the same way (as), in the same way (as/that)

متضادها: whereas, otherwise, alternatively, dissimilarly, differently, unlike, instead, on the other hand, but in fact, (so) in other words

تعاریف:

به همین ترتیب, هم, به‌همچنین, چنین, همینطور, نیز, همچنین, به‌علاوه, همچنان
In the same way; also.
the dream of young people is to grow old, and it is likewise the dream of their parents to relive youth

intimate

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: نزدیک, صمیمی, دوست‌داشتنی

مترادف‌ها: personal, private, close, familiar, affectionate

متضادها: distant, formal, remote, aloof

تعاریف:

صمیمی, مطلبی را رساندن, نزدیک, معنی دادن, گفتن, دوست نزدیک, محرم ساختن, دوست صمیمی, محرم, خودمانی
Closely acquainted; familiar, close.
intimate friends

participant

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شرکت‌کننده, حاضر, مشارکت‌کننده, شرکت کننده

مترادف‌ها: player, member, attendee, contributor, volunteer

متضادها: referee, spectator, observer, judge, nonparticipant, bystander, viewer

تعاریف:

شرکت کننده, شرکت‌کننده, شریک, سهیم, همراه
A person who takes part in something.
eager students would become firsthand participants in an archaeological exploration

compromise

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: معامله, به خطر افتادن, توافق, یکدست کردن

مترادف‌ها: settlement, agreement, concession

متضادها: insist on doing, disagreement, standoff, impasse

تعاریف:

به خطر افتادن, تراضی, مصالحه, سازش, توافق, مصالحه کردن, سازش کردن, تسویه کردن
An agreement or a settlement of a dispute that is reached by each side making concessions.
an ability to listen to two sides in a dispute, and devise a compromise acceptable to both

cater

فعل، شکل پایه

ترجمه: مهمانی دادن, تامین کردن, آذوقه رساندن, غذا رساندن

مترادف‌ها: provide, supply, serve

متضادها: neglect, ignore, disregard

تعاریف:

آذوقه رساندن, آشپزی کردن, خواربار رساندن, غذا تهیه کردن, تهیه کردن, فراهم نمودن
to provide, and sometimes serve, food:
I'm catering for twelve on Sunday - the whole family is coming.

graduate

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دانشجوی فارغ‌التحصیل, فارغ التحصیل, فارغ‌التحصیل, دانش‌آموخته

مترادف‌ها: alumnus, degree holder, postgraduate

متضادها: undergraduate

تعاریف:

فارغ التحصیل, دانش‌آموخته, درجه گرفتن (از دانشکده یا دانشگاه), فارغ‌التحصیل شدن, فارغ‌التحصیل, فارغ‌التحصیل کردن, صاحب درجه
A person who has successfully completed a course of study or training, especially a person who has been awarded an undergraduate academic degree.